PROGRES TECHNOLOGIQUE A LA BIBLIOTHEQUE VATICANE

Cité du Vatican, 20 mars 2014 (VIS). Ce matin près la Salle de Presse a été présenté l'accord passé entre la Bibliothèque Vaticane et la société NTT Data pour numériser 82.000 manuscrits. Sont intervenus Mgr.Jean-Louis Bruguès, OP, Archiviste et Bibliothécaire, accompagné de Mgr.Cesare Pasini, Préfet de la Bibliothèque, de M.Toshio Iwamoto, Président de la NTT Data Corporation, et de M.Patrizio Mapelli, Président de la NTT Data EMEA, l'entreprise de haut niveau spécialisée dans ces opérations. Avec ce projet, a d'emblée souligné Mgr.Bruguès, la Bibliothèque complète ses collaborations internationales dans le cadre d'une politique globale de gestion de son patrimoine manuscrit, qui constitue un signe d'universalité culturelle: "Les manuscrits qui seront traités vont de l'Amérique précolombienne à la Chine et au Japon, en passant par les diverses langues qui ont forgé la culture de l'Europe". La mission humaniste de cette institution vaticane est d'ouvrir cette culture aux plus diverses périphéries en les rendant accessibles à l'immense trésor de l'humanité dont elle est dépositaire". Le projet est engagé dans une phase préliminaire de quatre ans pour la numérisation de 3.000 documents. Au final l'opération en touchera 82.000, allant du II au XX siècle, ce qui représente plus de quarante millions de pages. Elles seront à terme toutes disponibles sur le site de la BAV en haute définition, ce qui permettra aux chercheurs de travailler très précisément sans avoir à se reporter aux originaux.