MESSAGE ANNUEL AUX HINDOUS POUR LE DIWALI

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2002 (VIS) - Aujourd'hui a été rendu public le Message annuel que le Conseil pontifical pour le Dialogue inter-religieux adresse aux Hindous, à l'occasion de la fête de Diwali. Il s'agit d'un fête mobile célébrant la victoire divine sur les ténèbres.

Le Message 2002 est signé par le Cardinal Francis Arinze, qui était encore Président du dicastère lors de sa rédaction. Le 1er octobre, il a été nommé Préfet de la Congrégation pour le Culte divin et la discipline des Sacrements.

Dans ce texte, le Cardinal Arinze écrit que c'est devenu une coutume que "d'inviter les amis des diverses traditions religieuses, pour leur fêtes, à réfléchir sur divers aspects de la vie, de la société et du monde plus généralement". Après s'être demandé si les fêtes religieuses n'étaient pas "aussi l'expression d'un désir des hommes de vaincre les ténèbres par la lumière, le mal par le bien, le mensonge par la vérité, la mort par la vie", le Cardinal a reconnu qu'Hindous et Chrétiens accordent une grande valeur à la vie à chacune de ses stades.

"La technologie -écrit-il encore- a accompli de nos jours de grands progrès. La vie est devenue plus s–re, plus simple et plus longue. Mais...la technologie nous aide-t-elle à donner de la valeur à la vie humaine? Avec le progrès technologique, la vie semble paradoxalement être plus menacée qu'avant.... La génétique est devenue un instrument dans les mains de l'homme, qui peut en user et en abuser. Tenté parfois de devenir un manipulateur de vie voire un artisan de mort, l'homme a besoin de retrouver son r“le fondamental dans la création, c'est-à-dire qu'il a été créé par Dieu qui est le seul créateur de toute chose".

Les dernières réflexions du Cardinal Arinze sont consacrées à la rencontre inter-religieuse d'Assise, en janvier dernier. Il rappelle que les représentants de religions diverses "ont affirmé un engagement commun en faveur de la promotion de toute vie et de la vie dans son ensemble... Ce n'est que dans la mesure o— ces considérations éthiques et religieuses prévaudront dans la société globale, que l'on pourra espérer le début du respect de la vie appliquée par le biais des lois".

CON-DIR;DIWALI;...;ARINZE;VIS;20021029;Mot:390;

MESSAGE AUX MISSIONNAIRES DE MARIANHILL

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2002 (VIS) - Aujourd'hui a été publié le Message de Jean-Paul II aux Missionnaires de Marianhill, à l'occasion de leur chapitre général. Il y écrit que leur "Congrégation est le fruit des nombreux dons faits par Dieu au fondateur, l'Abbé Franz Pfanner".

Le Pape évoque ensuite le thème du chapitre général, "Analyser notre identité et notre spiritualité à l'aube d'une ère nouvelle", signalant qu'il est "le sentier à parcourir, celui d'un renouveau original de vie consacrée, l'ère nouvelle de croissance apostolique et spirituelle" pour les religieuses. Il décrit ensuite les Missionnaires de Marianhill, qui proclament l'Evangile "dans un monde de plus en plus globalisé et qui subit une sorte de crise d'identité, et une forme de pensée ambigu‰".

"Dans la nouvelle ère qui s'ouvre à vous -ajoute le Saint-Père-, vous devez être de véritables missionnaires et de véritables saintes, car la sainteté est au coeur de votre vocation. Comme votre fondateur le savait bien, il faut prier activement et rechercher la sainteté... Fidèles à la tradition trappiste de votre vie consacrée, votre apostolat missionnaire fleurira et donnera des fruits si vous restez profondément enracinées dans le Ora et Labora". Ce principe, ajoute le Pape, "vous aidera à développer...l'équilibre entre mission et témoignage, qui demeurent immergés dans la prière, même lorsqu'on s'engage activement dans l'application".

Le Saint-Père conclut son message par ces paroles: "Dans un monde o— le drame humain se caractérise souvent par la pauvreté, la séparation et la violence, suivre le Christ exige des consacrées de répondre sérieusement à l'appel de l'Esprit par une conversion constante, afin de pouvoir rénover vigoureusement la dimension prophétique de la vocation".

MESS;CHAPITRE MISSIONNAIRES MARIANHILL;...;...;VIS;20021029;Mot:300;

MARIE, LE GUIDE SUR DE L'EGLISE EN CHEMIN

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2002 (VIS) - Le Pape a reçu ce midi les participants à la septième Session publique des Académies pontificales, consacrée au travail de réflexion de l'Académie mariale internationale et de l'Académie de l'Immaculée sur le thème: "Marie, aurore lumineuse et guide s–r de la nouvelle évangélisation".

Dans son discours, Jean-Paul II a dit que ce thème de réflexion "reprend les expressions conclusives de (sa) Lettre apostolique Novo Millennio Ineunte, qui confient à la Mère de Dieu, Mère de tous les croyants, le destin du nouveau millénaire et le cheminement de l'Eglise".

Pour apprendre à contempler et aimer le visage du Christ, a souligné le Saint-Père, "nous devons recourir à Marie qui, accueillant pleinement le projet divin, a façonné de manière singulière le Fils, qu'elle a accompagné à chaque instant de sa croissance... Marie est vraiment l'aurore lumineuse de la nouvelle évangélisation, le guide s–r du cheminement de l'Eglise dans le troisième millénaire".

Puis le Pape a encouragé "la recherche inter-disciplinaire qui développe la réflexion mariologique, en traitant de nouvelles sources autres que les sources traditionnelles, pour en tirer des éléments nouveaux pour l'enquête théologique".

Après avoir rappelé que l'on fêtera en 2004 le 150 anniversaire de la promulgation du Dogme de l'Immaculée-Conception, Jean-Paul II a dit que les Académies pontificales mariales "sont appelées à offrir une large contribution, afin que cet anniversaire soit l'occasion d'un effort théologique, culturel et spirituel capable de communiquer aux hommes et aux femmes de notre temps le sens et le contenu le plus authentique de cette vérité de Foi".

Comme à l'accoutumée lors des Sessions publiques, le Pape a remis le Prix des Académies pontificales, attribué cette année à Rosa Cal¡, pour sa thèse de doctorat: "Les textes anti-mariologiques dans l'exégèse des Pères de Nicée à Calcédoine". Il a également remis une médaille du pontificat, "en signe de reconnaissance et d'encouragement" au P.Stanislaw Bogusz Matula et à Soeur Philomena D'Souza, "pour leurs travaux prestigieux".

AC;ACADEMIES PONTIFICALES;...;...;VIS;20021029;Mot:340;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience Mgr.Paolo Romeo, Nonce apostolique en Italie.

AP;...;...;... ;VIS;20021029;Mot:30;

PRESENTATION DU SITE WEB DE LA BIBLIOTHEQUE VATICANE

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2002 (VIS) - Ce matin près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a été présenté le nouveau site web de la Bibliothèque apostolique Vaticane, fruit d'une collaboration avec la société Hewlett-Packard.

Y ont pris part, le Cardinal Jorge Mar‹a Mej¡a, Bibliothécaire de la Sainte Eglise romaine, Mgr.Claudio Maria Celli, Secrétaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, le Rév.Raffaele Farina, Préfet de la Bibliothèque vaticane, M.Ambrogio Piazzoni, Vice-préfet, et M.Nicola Aliperti, Administrateur délégué de la Hewlett-Packard Compagny en Italie.

Le Cardinal Mej¡a a dit que le web vatican (www.vatican.va) disposera ainsi d'un nouveau site spécifique à la Bibliothèque vaticane, facile d'accès, et composé de cinq sections: 1.histoire et structure. 2.catalogue. 3.services. 4.trésors de la bibliothèque. 5.information.

Ces sections, a-t-il ajouté, permettront "un accès aux connaissances utiles pour les horaires, les services, les fonds, les critères d'admission, les reproductions de documents, etc... Il a semblé aussi nécessaire de décrire brièvement l'histoire de la bibliothèque et de présenter certains de nos trésors bibliographiques et artistiques".

Le Rév.Farina ensuite a présenté les nouveautés du système informatique, indiquant qu'il existe depuis 2000 des programmes de digitalisation et de description par catalogues du matériel graphique (estampes, gravures et dessins) du Cabinet des estampes, mais aussi du matériel du Cabinet numismatique (monnaies et médailles)".

Ensuite, la banque de données offre un catalogue public avec description des ouvrages ou revues, dessins, gravures, chalcographies, photographies, monnaies et médailles, partitions musicales, CD, le tout pour un total de 700.000 titres bibliographiques. On travaille actuellement au catalogue informatique des manuscrits, dont la description sera disponible rapidement sur le web avec l'information iconographique.

Le Préfet de la Bibliothèque vaticane a conclu en signalant que le "réseau interne offre aux chercheurs un service de consultation bibliographique actualisé dans les diverses langues européennes, un accès aux sources de la Patrologie latine, des textes classiques grecs et latins, des périodiques telle la collection complète de L'Osservatore Romano. Ces différents services pourront être consultés d'ici peu par les utilisateur du réseau réunissant les divers dicastères de la Curie Romaine".

OP;BIBLIOTHEQUE VATICANE;...;MEJIA;VIS;20021029;Mot:370;

LES UNIVERSITES, LIEUX DE SAGESSE CHRETIENNE

CITE DU VATICAN, 25 OCT 2002 (VIS) - Cet après-midi, le Cardinal Zenon Grocholewski, Préfet de la Congrégation pour l'Education catholique, a présidé en la Basilique vaticane la Messe d'ouverture de l'année académique des universités ecclésiastiques. Le Saint-Père a prononcé l'homélie puis donné la bénédiction conclusive.

Jean-Paul II a affirmé que professeurs et étudiants sont appelés "à prêter une attention constante à l'interprétation des signes des temps en fonction du signe central de la Révélation divine qu'est le Christ". Les universités, a-t-il ajouté, "doivent être toujours plus au service de l'unité de l'Eglise, ouverte naturellement à la dimension catholique, qui trouve à Rome le milieu idéal pour être crue, étudiée et servie".

"L'unité du corps ecclésial -a poursuivi le Pape- se maintient et se construit par le biais de la paix, dans la vérité et la charité. Il est cependant nécessaire que l'université soit avant tout un lieu de véritable sagesse chrétienne, o— chacun s'engage vraiment à faire agir dans la cohérence la Foi et la vie, les contenus de l'enseignement et la conduite personnelle".

Pour atteindre ce but, a conclu le Saint-Père, "les saints et les Docteurs de l'Eglise doivent être des maîtres, comme tous ceux qui ont dépensé leur existence à étudier et enseigner. Ils sont, au sens le plus élevé, la 'génération qui cherche le visage' de Dieu. Pour s'être passionnés dans la contemplation de Dieu, ils ont su transmettre aussi aux autres les reflets lumineux de la vérité, de la beauté et de la bonté qui découlent de lui".

HML;...;...;UNIVERSITES ECCLESIASTIQUES;VIS;20021028;Mot:280;

JUBILE SACERDOTAL DU CARDINAL CASTRILLON HOYOS

CITE DU VATICAN, 26 OCT 2002 (VIS) - Jean-Paul II a fait parvenir une Lettre latine (en date du 10 septembre) au Cardinal Dar¡o Castrill¢n Hoyos, pour son jubilé sacerdotal qui tombe ce jour.

Né à Medell¡n (Colombie) le 4 juillet 1929, le Cardinal Castrill¢n Hoyos a été ordonné prêtre en 1952, puis évêque en 1971, avant de recevoir la pourpre lors du Consistoire de 1998, année o— il fut nommé Préfet de la Congrégation pour le Clergé. Depuis avril 2000, il est en outre le Président de la Commission pontificale Ecclesia Dei.

JPII-LETTRE;JUBILE SACERDOTAL;...;CASTRILLON;VIS;20021028;Mot:100;

AUDIENCE A L'INSTITUT DES SCIENCES HUMAINES

CITE DU VATICAN, 26 OCT 2002 (VIS) - Le Pape a reçu ce matin trente membres de l'Institut des Sciences humaines de Vienne (Autriche) pour le 20 anniversaire de leur fondation, leur disant toute son appréciation pour leur travail, et notamment l'organisation de huit réunions mémorables à Castel Gandolfo.

"Vingt ans après votre fondation -leur a dit le Saint-Père- votre institut a pleinement réalisé l'objectif de son fondateur. Les événements de 1989 et la rapide mise en marche de l'unification européenne ont démontré la nécessité d'une analyse précise et pluridisciplinaire, et de larges débats, mais aussi l'intérêt des propositions concrètes élaborées par l'Institut".

Ensuite, Jean-Paul II a rappelé que, "ces dernières années, l'Institut a largement contribué à l'élaboration d'une construction plus responsable de l'avenir politique, économique, social et culturel du continent européen. J'exprime -a-t-il dit- mon espoir de voir une insistance sur la dimension humaine des immenses capacités et enjeux qui se présentent à l'humanité en cette aube du troisième millénaire. Enfin, j'estime que toute réponse à la profonde crise que traverse la société contemporaine, comme tout effort pour élaborer un avenir plus digne de l'homme, doivent se baser sur la dignité innée et la grandeur spirituelle de chaque être humain".

AC;INSTITUT SCIENCES HUMAINES;...;...;VIS;20021028;Mot:220;

NECESSITE D'UNE PASTORALE DES JEUNES INCISIVE

CITE DU VATICAN, 26 OCT 2002 (VIS) - Ce matin, le Pape a rencontré un groupe de prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en cl“ture de visite Ad Limina.

Dans le discours qu'il leur a adressé, Jean-Paul II a encouragé les évêques à faire face aux enjeux en "consacrant le meilleur de leurs énergies, en faisant preuve d'une ardeur missionnaire nouvelle, à la croissance du Royaume de Dieu dans ce monde".

Après avoir souligné "le réveil religieux" des jeunes dans les diocèses, le Saint-Père a conseillé aux évêques "de former les fidèles à une foi solide et cohérente, qui peut seule permettre de trouver le Christ comme fondement sur lequel bâtir au mieux la vie de la société... Mais il faut -a-t-il dit- faire une avancée qualitative dans la vie chrétienne du peuple, afin qu'il puisse témoigner clairement de la Foi... Rien ne doit être oublié dans ce projet apostolique!".

Puis le Pape a rappelé que l'Eglise "a besoin de saints prêtres et religieux, qui se distinguent par leur consécration totale et leur charisme spécifique, afin de réaliser l'évangélisation avec générosité et sacrifice dans le cadre qui leur est assigné, à l'exemple de Mère Paulina, fondatrice des Petites Soeurs de l'Immaculée, canonisée en mai dernier. L'Eglise a également besoin, plus que jamais, de la‹cs saints".

A propos ensuite des mouvements, associations la‹ques et nouvelles réalités des Eglises particulières, le Saint-Père a porté l'attention à "la croissance d'un certain relâchement et d'une certaine myopie quant à la transcendance manifestée quotidiennement dans la vie de l'Eglise". Il a rappelé que "les critères ecclésiaux doivent être respectés et contr“lés par l'autorité diocésaine en vue d'une bonne inclusion de ces réalités nouvelles. Elles doivent en effet être en accord avec les besoins de l'Eglise locale mais aussi de l'Eglise universelle".

Jean-Paul II a alors encouragé les évêques à prévenir les fidèles contre ceux qui tendent à transformer en Conférence le Conseil national des La‹cs du Brésil, pour en faire une instance parallèle à la Conférence épiscopale. Ce serait, a affirmé le Pape, "un organisme autonome représenté par des la‹cs mais dénué de référence à la communion hiérarchique avec l'épiscopat".

"Il faut -a-t-il précisé- développer une pastorale de la jeunesse attentive et incisive, pour qu'elle témoigne des valeurs chrétiennes dans le nouveau millénaire". Avec "l'épineux problème du suivi des mineurs abandonnés, les problèmes relatifs au ch“mage et à l'emploi, l'accroissement de la criminalité juvénile, largement conditionnée par la pauvreté endémique et le manque de stabilité familiale, conjugués à l'effet souvent délétère de certains média, l'émigration interne à la recherche d'une meilleure vie en ville, le fléau de la drogue et de la prostitution qui frappent la jeunesse, tout cela constituent des priorités de l'action pastorale" des évêques.

AL;...;...;BRESIL;VIS;20021028;Mot:490;

LA RICHESSE DE LA FOI DU PEUPLE SLOVAQUE

CITE DU VATICAN, 28 OCT 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin M.Rudolf Schuster, Président de la Slovaquie, venu à Rome pour le dixième anniversaire de l'indépendance de son pays

Jean-Paul II a d'abord évoqué le "profond attachement" du peuple slovaque au Successeur de Pierre qui, depuis l'époque des saints Cyrille et Méthode, s'est sans cesse développée et approfondie". Puis il a dit à son h“te que la foi des Slovaques "est profonde et riche, grâce notamment à l'action de pasteurs éclairés et généreux, qui ont su être proches de leurs fidèles dans les joies comme dans de tristes circonstances".

Après avoir rappelé la confiance que la nouvelle Slovaquie place dans l'Europe, Jean-Paul II a dit au Président: "Je suis certain que l'entrée de votre pays dans l'Union Européenne, au-delà de lui apporter des avantages, contribuera au bien-être et au développement du continent tout entier".

Puis le Pape a souligné le fait que, ce jour même, "marquera l'échange des instruments de ratification de l'Accord bilatéral signé à Bratislava le 21 ao–t dernier, relatif à l'assistance spirituelle des catholiques des forces armées slovaques. Cette entente est l'une des conséquences de l'accord-base passé en novembre 2000 entre la Slovaquie et le Saint-Siège".

"L'Eglise -a ajouté le Saint-Père- ne recherche ni privilège ni faveur, mais elle demande de pouvoir accomplir sa mission, dans le respect des lois civiles". Elle désire aussi "avoir des rapports cordiaux et constructifs" avec les diverses autorités nationales, qui "est d'autant plus nécessaire" que l'Eglise catholique vient de traverser "une dure période de persécution, sous le régime communiste".

Le Saint-Père a conclu en rappelant "l'importance de l'oeuvre de l'Eglise, dans les circonstances actuelles tout particulièrement, o— la jeune démocratie fait face aux problèmes hérités de l'idéologie marxiste, mais aussi au tumultueux processus de modernisation. Le ch“mage constitue un danger pour qui se trouve dans le besoin de s'engager dans l'illégalité".

AC;INDEPENDANCE SLOVAQUIE;...;SCHUSTER;VIS;20021028;Mot:350;

CONTEMPLER LE CHRIST DANS LE ROSAIRE

CITE DU VATICAN, 27 OCT 2002 (VIS) - A midi, Jean-Paul II est apparu à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre.

Le Pape a tout d'abord rappelé que de ce mois jusqu'à octobre 2003, ce sera l'Année du Rosaire. "J'ai voulu placer -a-t-il dit- ma 25 année de mon pontificat" sous son signe. "La raison principale pour re-proposer la pratique du Chapelet est qu'elle est un excellent moyen de favoriser parmi les fidèles la contemplation du Christ, à laquelle j'avais invité au lendemain du Grand Jubilé de l'An 2000".

"La Vierge est le modèle suprême de cette contemplation chrétienne. De la conception à la résurrection et à l'ascension de Jésus, sa mère n'a cessé de le regarder avec son coeur immaculé, d'un regard étonné et pénétrant, douloureux et radieux. C'est ce regard marial qui est reproduit dans le Rosaire".

Le Rosaire, a ajouté le Saint-Père nous "aide à la vivre intérieurement en union avec le Christ, en témoignant de l'amour de Dieu. Ceci dit, le nouveau document encourage à mieux découvrir la beauté du Chapelet récité en famille. 'La famille qui prie unie, demeure unie'".

Enfin, il a rappelé que "le Rosaire est une prière naturellement tourné vers la paix. En cette Année du Rosaire, les chrétiens sont appelés à contempler vivement le Christ, Prince de la Paix, afin que des pensées et des gestes de justice et paix prévalent chez les peuples. Invoquons en particulier aujourd'hui l'intercession de Marie, tellement aimée du peuple russe, qui vit des jours si douloureux. Prions pour les victimes de ce terrible événement en demandant à la Sainte Vierge que de tels actes ne se répètent plus".

ANG;ROSAIRE; RUSSIE;...;...;VIS;20021028;Mot:300;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 28 OCT 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Mgr.Carlos Filipe Ximenes Belo, Administrateur apostolique "sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis" de Dili (Timor-Est), en visite Ad Limina.
- Mgr.Basilio do Nascimento, Administrateur apostolique "sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis" de Bacau (Timor-Est), en visite Ad Limina.
- Le Recteur, enseignants et séminaristes du Collège pontifical Hongrois, à l'occasion du 450 anniversaire de la fondation du Collège germanique (28 octobre 1522), auquel il fut uni en 150.

Samedi dernier, 26 octobre, il avait successuvement reçu:
- M.Atis Sjan‹ts, Ambassadeur de Lettonie, en visite de congé.
- Quatre prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:
- Mgr.Alfredo Sch„ffler, Evêque de Parna¡ba, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.Joaquim Rufino do Rêgo.
- Mgr.Pedro Brito Guimaraes, Evêque de Sao Raimundo Nonato.
- Mgr.Francisco Bezerra Neto, Administrateur du diocèse de Picos.
- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AL; AP;...;...;...;VIS;20021028;Mot:160;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 28 OCT 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Edgar de Jes£s Garc¡a Gil, Evêque de Montel¡bano (superficie: 11.000, population: 273.000, catholiques: 206.700, prêtres: 31, religieux: 51), en Colombie. Il était jusqu'ici Auxiliaire et Administrateur du diocèse de Cali (Colombie).

Samedi dernier, 26 octobre, il avait:

- Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse d'Antigonish (Canada), présentée par Mgr.Colin Campbell, en conformité au canon 401,2 du CIC.

- Nommé l'Abbé Donald Lapointe, Auxilaire de l'Evêque de Saint-Jér“me (superficie: 2.156, population: 420.576, catholiques: 390.576, prêtres: 182, diacres: 18, religieux: 455), au Canada. L'Evêque élu, né en 1936 à Disraeli (Canada) et ordonné prêtre en 1964, était jusqu'ici Curé de la paroisse St.Thomas de Compton (Canada).

- Nommé Mgr.Robert Harris, Auxilaire de l'Evêque de Sault Sainte Marie (superficie: 196.603, population: 392.315, catholiques: 218.850, prêtres: 117, diacres: 109, religieux: 247), au Canada. L'Evêque élu, né en 1944 à Montréal (Canada) et ordonné prêtre en 1969, était jusqu'ici Vicaire épiscopal de Montréal pour le Secteur anglophone.

- Nommé le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples, son Envoyé spécial au Congrès eucharistique national du Benin (Dassa-Zoumé, 22-24 novembre).

RE; NER; NEA; NA;...;...;...;VIS;20021028;Mot:180;

MGR.FOLEY S'ADRESSE AUX GYNECOLOGUES CATHOLIQUES

CITE DU VATICAN, 25 OCT 2002 (VIS) - Mgr.John P.Foley, Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, a pris la parole durant la seconde Réunion internationale des Gynécologues catholiques en cours à Rome. Il a félicité les participants, qui sont, a-t-il dit "les adhérents fidèles et des ap“tres de l'enseignement de l'Eglise quant à la sacralité de la vie humaine à ses divers stades".

"En tant que gynécologues catholiques -a ajouté Mgr.Foley- plus que d'autres professionnels catholiques, vous êtes sous le projecteur des médias...parce que vous touchez à des sujets de grand intérêt comme l'avortement, la contraception, la recherche sur les cellules staminales, l'insémination artificielle du conjoint comme du donateur, la chirurgie intra-utérine".

Ensuite, le Président du Conseil pontifical a rappelé que l'on assiste de par le monde à "une diminution du respect de la maternité", y compris dans les pays catholiques, o— diminue rapidement le nombre des naissances... Nous devons faire face aussi à l'usage grandissant des anticonceptionnels artificiels de la part également des catholiques, qui ne se font pas de scrupules. Mais ils se trompent de toute évidence".

"Pour combattre le climat moralement nocif dans lequel nous vivons -a conclu Mgr.Foley- nous devons développer un rapport, en particulier avec les médias, qui favorise le respect de la vie humaine sous toutes ses formes...mais aussi la responsabilité sexuelle et la solidité de la vie familiale".

CON-CS;GYNECOLOGUES;...;FOLEY;VIS;20021025;Mot:250;

LE SITE WEB DE LA BIBLIOTHEQUE APOSTOLIQUE VATICANE

CITE DU VATICAN, 25 OCT 2002 (VIS) - Mardi 29 octobre, à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, sera présenté le nouveau site web de la Bibliothèque Apostolique Vaticane, un projet commun Saint-Siège Hewlett-Packard Compagny.

Y prendront part le Cardinal Jorge Mar¡a Mej¡a, Bibliothécaire de la Sainte Eglise Romaine, Mgr.Claudio Maria Celli, Secrétaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, et le Rév.Raffaele Farina, Préfet de la Bibliothèque.

OP;BIBLIOTHEQUE VATICANE;...;MEJIA;VIS;20021025;Mot:80;

RATIFICATION DE L'ACCORD LETTONIE SAINT-SIEGE

CITE DU VATICAN, 25 OCT 2002 (VIS) - Ce matin, le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, et M.Andris Berzins, Premier Ministre de Lettonie, ont échangé les Instruments de ratification de l'Accord signé à Riga le 8 novembre 2000.

Parmi les personnalités ecclésiastiques ayant pris part à la cérémonie: le Cardinal Janis Putjas, Archevêque de Riga, Mgr.Jean-Louis Tauran, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats, Mgr.Celestino Migliore, Sous-secrétaire, et Mgr.Peter Stephan Zurbriggen, Nonce apostolique en Lettonie.

La Lithuanie était représentée par Mme Ingrid Labucka, Ministre de la Justice, M.Atis Sjanits, Conseiller du Premier Ministre pour les Affaires étrangères, M.Aivars Maldups, Secrétaire d'Etat, et Mlle Dace Rutka, Ambassadeur près le Saint-Siège.

Le Cardinal Sodano s'est adressé à eux en évoquant la signature de l'Accord de Riga "sur diverses matières importantes, tels le statut juridique de l'Eglise catholique en Lithuanie, la structure interne et le gouvernement de l'Eglise, la coopération mutuelle en matière d'éducation, d'assistance religieuse aux catholiques des forces armées et des prisons". Le Secrétaire d'Etat a confirmé que "l'accord prenait effet par l'échange des instruments de ratification" à peine signés.

SS;ACCORD SAINT-SIEGE; LETTONIE;...;SODANO;VIS;20021025;Mot:210;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 25 OCT 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé le P.Luis Castro Medell¡n, MSF, Evêque de Tac mbaro (superficie: 14.624, population: 373.663, catholiques: 367.152, prêtres: 88, religieux: 142), au Mexique. L'Evêque élu, né en 1938 à Mineral de La Noria (Mexique), a prononcé ses voeux perpétuels en 1960 et a été ordonné prêtre en 1963. Il était jusqu'ici Vicaire pour les religieux et la vie consacrée du diocèse de Zamora (Mexique).

NER;...;...;CASTRO MEDELLIN ;VIS;20021025;Mot:80;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 25 OCT 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.Andris Berzins, Premier Ministre de Lettonie,et sa suite.
- Mgr.Edward Joseph Adams, Nonce apostolique au Zimbabwe.
- Six prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:
- Mgr.Fernando Panico, MSC, Evêque de Crato.
- Mgr.Aldo di Cillo Pagoto, SSS, Evêque de Sobral.
- Mgr.Jacinto Furtado de Brito Sobrinho, Evêque de Crate£s.
- Mgr.José Haring, OFM, Evêque de Limoeiro do Norte, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.Manuel Edmilson da Cruz.
- Mgr.Eduardo Zielski, Evêque de Campo Maior.

AP; AL;...;...;...;VIS;20021025;Mot:100;

LE PAPE RE OIT LE NOUVEL AMBASSADEUR DE HONGRIE

CITE DU VATICAN, 24 OCT 2002 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin les Lettres de créances de M.Gabor Erdody, le nouvel Ambassadeur de Hongrie près le Saint-Siège. Dans son discours, il a d'emblée évoqué les progrès effectués par ce pays "après les douloureuses déchirures provoquées, au siècle dernier, par les deux guerres mondiales et après les sombres années du pouvoir communiste".

Le Pape a ensuite évoqué les liens unissant depuis toujours la Hongrie et le Siège apostolique, rappelant que, "au cours de l'année jubilaire, elle a célébré solennellement le millénaire de la fondation de la nation et son baptême sous le roi Etienne Ier. Ce fut une occasion exceptionnelle de manifester l'unité nationale et de rappeler combien elle puise dans ses racines religieuses la force d'édifier une société o— chacun est reconnu et respecté, et a la possibilité de participer à la vie démocratique du pays".

"La Hongrie -a ajouté le Pape- s'est engagée dans un grand mouvement de reconstruction de la vie nationale, dans toutes ses composantes. Parmi elles, il y a les familles, cellules de base de la vie sociale, qu'il importe de soutenir et d'aider, en particulier lorsque les difficultés économiques frappent les plus démunies d'entre-elles". Puis il a signalé la contribution apportée par l'Eglise à la société en général, et à la famille en particulier.

"L'avenir du peuple se prépare dans l'attention qu'il porte aux plus jeunes et à leur éducation. Il est tout spécialement nécessaire de transmettre aux jeunes les valeurs civiques, morales et spirituelles, qui ont forgé l'âme du peuple hongrois pendant des générations, tout en les préparant à vivre dans un monde ouvert et sécularisé, marqué par l'individualisme et l'attrait des biens matériels".

Le Saint-Père a alors mentionné les nouveaux "liens économiques, politiques et culturels" que la Hongrie aura "avec l'ensemble de ses voisins européens" du fait qu'elle est "candidate à une adhésion prochaine à l'Union Européenne qui devrait permettre le rétablissement progressif de l'unité du continent européen, longtemps brisée par le Partage de Yalta et la fermeture du Bloc soviétique". Seuls "la libre circulation des personnes et des biens, mais aussi le dialogue des cultures et l'échange des richesses spirituelles entre les pays sont susceptibles de vaincre les peurs".

Enfin, Jean-Paul II a fait l'éloge de la sensibilité de Budapest envers les minorités, qu'il s'agisse des émigrés hongrois vivant ou travaillant à l'étranger, ou bien des étrangers résidant en territoire hongrois. Il faut aussi, a souligné le Pape, être attentif à chaque niveau afin de garantir aux émigrés une vie correcte, qui doit être garantie par leur respect et l'attention qu'on leur porte.

CD;LETTRES CREANCES;...;HONGRIE; ERDODY;VIS;20021024;Mot:470;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 24 OCT 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Mgr.Antonio Ca¤izares Llovera, Archevêque métropolitain de Tolède (superficie: 19.333, population: 558.721, catholiques: 557.235, prêtres: 462, religieux: 1.214), en Espagne. Jusqu'ici Archevêque de Grenade (Espagne), il succède au Cardinal Francisco Alvarez Mart¡nez, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

- L'Abbé Jean-Claude Hertzog, Auxiliaire de l'Archevêque de Bordeaux (superficie: 10.000, population: 1.288.311, catholiques: 966.000, prêtres: 336, diacres: 13, religieux: 589), en France. L'Evêque élu, né en 1935 à Bordeaux (France) et ordonné prêtre en 1962, était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse.

NER; RE; NEA;...;...;CANIZARES; ALVAREZ; HERTZOG;VIS;20021024;Mot:100;