POUR LA PACIFICATION DU PROCHE-ORIENT

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin le Président libanais, M.Emile Lahoud, venu pour la canonisation demain du bienheureux Nimatullah Kassab Al-Hardini. Ce prêtre maronite est le troisième libanais canonisé après saint Charbel (1977) et sainte Rafqa (2001).

Jean-Paul II a évoqué devant son hôte "l'heureux souvenir de (sa) visite apostolique" au Liban en 1997 en l'assurant de ses prières afin que Dieu aide "les libanais à consolider l'unité du pays, dans la concorde et le respect de toutes ses composantes. Je souhaite -a-t-il ajouté- que la canonisation d'un fils de votre terre, le P.Nimatullah Kassab Al-Hardini, soit pour vos concitoyens un exemple de vie fraternelle. Je prie Dieu de soutenir également les efforts de tous les hommes de bonne volonté en faveur de la paix, particulièrement au Proche-Orient, une région si éprouvée par des violences inacceptables".
AC/LIBAN/LAHOUD VIS 20040517 (150)

VISITE DE MGR.LAJOLO EN GRANDE-BRETAGNE

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Aujourd'hui a été publié le communiqué relatif à la viste réalisée en Grande-Bretagne du 11 au 13 mai par Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Relations avec les Etats:

"A Londres, Mgr.Lajolo a rencontré le Cardinal Cormac Murphy O'Connor, Archevêque de Westminster et Président de la Conférence épiscopale d'Angleterre et du Pays-de-Galles, ainsi que la Commission épiscopale pour les Affaires étrangères et une Délégation de la Caritas britannique. Il s'est entretenu par ailleurs avec le Rév.Rowan Williams, Archevêque de Canterbury".

"Le Secrétaire pour les Relations avec les Etats a eu des entretiens avec plusieurs membres du Gouvernement britannique, dont M.Jack Straw, Ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth, M.Gordon Brown, Chancelier de l'Echiquier, et M.Paul Murphy, Secrétaire d'état pour l'Irlande-du-Nord, qui ont permis un échange de vues sur la situation irakienne et proche-orientale, sur la situation de l'Afrique sub-saharienne et le processus de paix irlandais".

"Il a enfin été reçu par M.Michael Martin, Speaker de la Chambre des Communes, avec lequel il a parlé de questions d'intérêt commun en cours d'examen parlementaire".
…/VISITE GRANDE-BRETAGNE/LAJOLO VIS 20040517 (190)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé M.Piero Montecchia, Chef de bureau près la Section ordinaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique.
NA/…/MONTECCHIA VIS 20040517 (30)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audience Mgr.Józef Kowalczyk, Nonce apostolique en Pologne.
AP/…/… VIS 20040517 (30)

LES CHARISMES DE DON ORIONE

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu cet après-midi Salle-Paul VI 8.000 des 30.000 pèlerins venus pour la canonisation demain du bienheureux Luigi Orione. Cette rencontre a été entrecoupée de chants et danses, très appréciés par le Pape, mais aussi plusieurs fois par des voeux de bon anniversaire. Le Saint-Père aura 84 ans mardi prochain.

Jean-Paul II a salué les membres des instituts religieux orionistes, les Fils de la Divine Providence et les Petites Missionnaires de la Charité, ainsi que les laïcs consacrés et les coopérateurs du Mouvement laïque orioniste. Il s'est aussi adressé aux jeunes et aux handicapés en rappelant que Don Orione les considérait ses "trésors et perles précieuses".

Puis le Pape a évoqué l'humilité de Luigi Orione, son amour des pauvres et des nécessiteux. "Son témoignage -a-t-il rappelé- demeure actuel. Dans un monde souvent marqué par l'indifférence et la violence, on a besoin de personnes comme lui… Il faut de bons samaritains prêts à répondre au cri angoissé de tant de nos frères qui souffrent ou attendent le Christ".

"Don Orione comprit parfaitement que le premier acte de justice était de porter le Christ aux peuples… C'est là le secret de sa sainteté, comme celui de la paix que nous désirons ardemment pour les familles et les peuples. Puisse-t-il intercéder en particulier pour la paix en Terre Sainte, en Irak et dans les autres régions du monde marquées par la guerre ou des conflits sanglants".

La rencontre s'est achevée par un acte de consécration à la Vierge.
AC/ORIONE/… VIS 20040517 (260)

VISITE DU PRESIDENT HONDURIEN

CITE DU VATICAN, 17 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin M.Ricardo Maduro Joest, Président du Honduras, auquel il a présenté ses voeux personnels "et pour (sa) haute mission au service du peuple hondurien".

"En cette occasion -a-t-il poursuivi- je tiens à redire mon affection pour les habitants de ce pays, que j'évoque toujours dans mes prières, en demandant à Dieu de bénir les individus, les familles et toutes les communautés, et de leur assurer un avenir d'espoir, une société fondée sur la justice et la paix, la fraternité et la solidarité, qui favoriseront le progrès général et notamment des plus défavorisés".
AC/PRESIDENT HONDURAS/… VIS 20040517 (120)

IMITER LA DEVOTION DES NOUVEAUX SAINTS A LA VIERGE

CITE DU VATICAN, 17 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin Place-St.Pierre les fidèles qui ont participé hier à la canonisation des cinq nouveaux bienheureux, Annibale Maria Di Francia, José Manyanet y Vives, Nimatullah Kassab Al-Hardini, Paola Elisabetta Cerioli et Gianna Beretta Molla.

Le Saint-Père a offert de brèves réflexions sur la dévotion mariale de ces nouveaux saints. "Saint Annibale Maria Di Francia était fier de porter depuis son baptême le nom de la Vierge qu'il aimait appeler 'ma maman'. Il avait pour elle une dévotion ardente et très tendre, et l'invoquait en tant que Mère de l'Eglise et Mère des vocations".

Quant à saint José Manyanet ", il a été choisi comme un instrument pour promouvoir le bien de la famille conjointement à l'éducation des enfants et des jeunes".

"La récitation du Chapelet -a dit le Pape- a rythmé les journées de saint Nimatullah Al-Hardini dès son enfance. Tout au long de sa vie, il a trouvé dans la Mère de Dieu, l'Immaculée-Conception, le modèle même de fidélité au Christ à laquelle il aspirait".

De sainte Elisabetta Cerioli, épouse et mère, Jean-Paul II a rappelé qu'à "l'école de Marie, elle a su transformer l'amour naturel en un amour surnaturel, laissant que Dieu dilate son coeur de mère".

Puis se référant à sainte Gianna Beretta Molla, le Sain-Père a dit qu'elle "a nourri une profonde dévotion pour la Madone. Elle parlait toujours de la Vierge que cela soit dans ses lettres à son fiancé Pietro ou au cours de sa vie, spécialement quand, enceinte, elle a été opérée d'un fibrome sans mettre en danger la créature qu'elle portait".
AC/CANONISATIONS/… VIS 20040517 (280)

LA VRAIE PAIX, FRUIT DE LA VICTOIRE DU CHRIST SUR LE MAL

CITE DU VATICAN, 16 MAI 2004 (VIS). Le Pape a célébré ce matin une Messe Place-St.Pierre, au cours de laquelle il a canonisé devant 50.000 personnes les bienheureux Luigi Orione, Annibale Maria Di Francia, José Manyanet y Vives, Nimatullah Kassab Al-Hardini, Paola Elisabetta Cerioli et Gianna Beretta Molla.

Au cours de l'homélie, le Saint-Père a dit que "la vraie paix est fruit de la victoire du Christ sur le pouvoir du mal, du péché et de la mort. Ceux qui le suivent fidèlement deviennent des témoins et des constructeurs de sa paix".

Parlant de saint Luigi Orione, fondateur des Fils de la Divine Providence et de la Congrégation des Petites Missionnaires de la Charité, Jean-Paul II a dit qu'il "était un homme totalement donné à la cause du Christ et de son Royaume. Souffrances physiques et morales, fatigues, difficultés, incompréhensions et obstacles en tout genre ont marqué son ministère apostolique… La passion du Christ a été l'âme de sa vie courageuse, la poussée intérieure d'un altruisme sans réserve, la source toujours fraîche d'une espérance indestructible".

"Je demande aux Rogationistes et aux Filles du divin Zèle- a dit le Pape en parlant de saint Annibale Maria Di Francia- d'employer toutes leurs forces pour que la prière pour les vocations soit 'incessante et universelle'. Votre fondateur -a-t-il ajouté- avait lancé la même invitation aux jeunes de notre temps en la synthétisant dans son exhortation habituelle 'Soyez amoureux de Jésus Christ'. De cette intuition providentielle est né un grand mouvement de prière pour les vocations".

Saint José Manyanet, "vrai apôtre de la famille, s'inspirant de l'école de Nazareth, a réalisé son projet de sainteté personnelle et s'est dédié avec héroïsme, à la mission que l'Esprit lui a confiée, celle de fonder des congrégations religieuses. L'église de la Sainte Famille à Barcelone est le symbole visible de son ardeur apostolique". Puis parlant en catalan, le Pape a demandé que le nouveau saint "bénisse toutes les familles et vous aide à apporter le modèle de la Sainte Famille dans vos foyers".

Jean-Paul II a dit ensuite de saint Nimatullah Kassab Al-Hardini, prêtre libanais maronite, que c'était un homme de prière, amoureux de l'Eucharistie… Il s'est totalement donné au Seigneur dans une vie de grand renoncement, montrant que l'amour de Dieu est la seule véritable source de joie et de bonheur pour l'homme"

"Contemplant la Sainte Famille, sainte Elisabetta Cerioli, religieuse, fondatrice de l'Institut de Religieuses de la Sainte Famille et de la Congrégation de la Sainte Famille de Bergame -a rappelé le Saint-Père- savait que les communautés familiales restent solides quand les liens de famille sont soutenus et renforcés par le partage des valeurs de la foi et de la culture chrétienne".

Le Pape a conclu en évoquant la mère de famille sainte Gianna Beretta Molla, dont le mari, âgé de 92 ans, était présent à la canonisation : "Le sacrifice extrême qui a marqué sa vie témoigne comment seul celui qui a le courage de se donner totalement à Dieu et à ses frères se réalise soi-même. Que notre époque redécouvre, par l'exemple de Gianna Beretta Molla, la beauté pure, chaste et féconde de l'amour conjugal, vécu comme réponse à l'appel divin!"

Après la Messe et avant de réciter le Regina Coeli, le Pape a salué les autorités civiles et religieuses des pays d'origine des nouveaux saints, Liban, Espagne et Italie, ainsi que tous les pèlerins qui ont assisté à la canonisation.
HML/CANONISATIONS/… VIS 20040517 (580)

EN BREF

AUJOURD'HUI A ETE PUBLIEE LA LETTRE LATINE (23 avril) par laquelle Jean-Paul II nomme le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, Légat pontifical à la clôture de la Rencontre des Catholiques d'Europe centrale (Mitteleuropaïscher Katholikentag 2003-2004) qui se déroulera samedi 22 mai au sanctuaire de Mariazell (Autriche). La mission sera également composée de Mgr.Josef Tóth, Doyen capitulaire de Vienne, de Mgr.Karl-Heinz Frankl, Chanoine de Gurk-Klagenfurt, de Mgr.Piero Pioppo, Conseiller de nonciature près la Secrétairerie d'Etat, et de Mgr.Christoph Kühn, Secrétaire de nonciature près la Secrétairerie d'Etat.

LE CARDINAL GIOVANNI BATTISTA RE, Préfet de la Congrégation pour les Evêques, sera l'Envoyé spécial du Pape pour le 750 anniversaire de la dédicace de la Basilique patreiarcale de St.François d'Assise (23 mai). La Lettre latine du 29 avril indique que le Cardinal sera accompagné par le P.Massimo Reschiglian, OFM, Ministre provincial des Frères Mineurs pour l'Ombrie, du P.Bernardo Commodi, OFM.Conv., Ministre provincial des Frères Mineurs conventuels pour l'Ombrie, du P.Ennio Tiacci, OFM.Cap., Ministre provincial des Capucins pour l'Ombrie, et du P.Alessio Maglione, TOR, Ministre provincial du Tiers-ordre régulier franciscain pour l'Ombrie.

LES MEMBRES ET LES CONSULTEURS du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement tiendront leur XVI Assemblée plénière du 17 au 19 mai: "Dialogue oecuménique, inter-religieux et inter-culturel dans le contexte des migrations". Les sessions seront consacrées à l'examen de rapports sur diverses expériences de dialogue parmi les réfugiés ou les nomades, dans le domaine touristique ou dans l'apostolat des gens de mer et de l'aviation.

LE NOUVEAU CUSTODE DE TERRE-SAINTE est le P.Pierbattista Pizzaballa. Selon les statuts de l'ordre séraphique, son élection comme Définiteur général des Frères Mineurs a été approuvée par le Saint-Siège. Succèdant au P.Giovanni Battistelli en charge durant six ans, le nouveau Custode est né en 1965 à Cologno al Serio (Italie), a été ordonné prêtre et assigné à la Custodie en 1990. Depuis 2001, il était supérieur du Couvent Sts.Siméon-et-Anne de Jérusalem.
…/EN BREF/… VIS 20040517 (330)

LE DIALOGUE INTER-RELIGIEUX POUR LA PAIX

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin l'Assemblée plénière du Conseil pontifical pour le Dialogue inter-religieux, et son Président Mgr.Michael Fitzgerald, à l'occasion du 40 anniversaire de la création du dicastère (19 mai 1964).

Le Saint-Père a rappelé que la décision de son prédécesseur fut motivée, comme Paul VI l'avait précisé, "par le climat d'union et d'ouverture qui avait clairement caractérisé le Concile Vatican II". Durant ces 40 années, a-t-il ajouté, l'action du Conseil a fourni d'importants résultats, dans de multiples diocèses comme au sein d'Eglises ou d'autres confessions chrétiennes.

"Les importants acquis -a ajouté Jean-Paul II- ont également été perçus par de nombreuses organisations d'autres religions, qui poursuivent de fructueux contacts avec votre dicastère, et qui en partagent certaines initiatives. Il convient donc d'intensifier ce dialogue fécond, en portant l'attention sur des sujets d'intérêt commun".

"Dans les années à venir -a poursuivi le Pape- l'Eglise sera de plus en plus engagée à répondre aux grands défis du dialogue inter-religieux", rappelant que la Lettre apostolique post-jubilaire Novo Millennio Ineunte a indiqué que "le millénaire à peine entâmé se place dans la perspective d'un pluralisme culturel et religieux plus marqué". Jean-Paul II a cependant noté que la poursuite du dialogue avec les autres religions "devait éviter tout relativisme comme tout indifférentisme religieux".

Citant de nouveau Novo Millennio Ineunte, le Pape a rapplé enfin que le dialogue religieux est importnt "pour assurer les principes solides de la paix… Le nom du Dieu unique doit toujours plus être un nom de paix et de réconciliation". Les chrétiens doivent être animés par "l'amour de tous les hommes et de chaque homme, dans la recherche courageuse de la vérité et en cultivant une soif prophétique de justice et de liberté".
AC/DIALOGUE INTER-RELIGIEUX/FITZGERALD VIS 20040515 (300)

LES JEUX OLYMPIQUES, OCCASION DE FRATERNITE

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Ce matin, Jean-Paul II a reçu Mme Dora Bakoyiannis, Maire d'Athènes, à la tête d'une Délégation de la capitale grecque. "Je forme le voeux -lui a-t-il dit- que la tenue des Jeux olympiques dans votre ville soit une manifestation de fraternité pour tous les participants, ainsi qu'un message de paix et de rassemblement pour tous ses spectateurs de par le monde. Dans cet esprit, j'invoque sur vous-même et sur tous les organisateurs de cette manifestation les bénédictions divines".
AC/JEUX OLYMPIQUES/GRECE:BAKOYIANNIS VIS 20040515 (100)

SAINTETE, CONVERSION ET PENITENCE

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Les Evêques de Californie, Nevada et Hawaï, au terme de leur visite Ad Limina, ont été accueilli ce matin par le Saint-Père qui leur a présenté la suite de ses réflexions sur le Munus Sanctificandi de l'évêque.

" En tant qu'évêques, vous devez être au premier rang du voyage spirituel de sanctification ", a dit le Pape. " Le service ecclésial de votre ministère épiscopal…requière un modèle de vie qui rejette sans équivoque possible toute tentation d'ostentation, de carriérisme ou de recours aux modèles séculiers de dirigeants mais demande au contraire que vous soyez les témoins de la Kenosis du Christ, à travers la charité pastorale, l'humilité et la simplicité de vie ".

Puis Jean-Paul II a parlé de la " crise de la perte de sens du péché ", et a encouragé les évêques dà avoir le courage " d'y faire face avec une certaine urgence. Alors que les conséquences du péché abondent -cupidité, déshonnêteté et corruption, amitiés rompues et exploitation de personnes, pornographie et violence- la reconnaissance du péché individuel est en déclin. A sa place, une inquiétante culture de la responsabilité et du litige a pris le dessus parlant plus de revanche que de justice et qui ne reconnaît pas que dans chaque femme et chaque homme il y a une plaie qui, à la lumière de la Foi, est appelée péché originel ".

" Le péché est une part de la vérité de chaque personne humaine ", a t-il dit. " Tenant compte de cette réalité, le devoir de l'évêque est d'expliquer la triste présence destructive du péché, au sein des individus comme des communautés, qui devient alors un service d'espoir… Annonçons avec ardeur que nous ne sommes pas la somme de nos faiblesses et erreurs! Nous sommes la somme de l'amour que le Père a pour nous, capables de devenir l'image de son Fils! ".

Le Saint-Père a ensuite parlé de la conversion, se référant à la parabole du Fils prodigue. " Le fils prodigue est dans un certain sens tout homme et toute femme. Nous pouvons tous être attirés par la tentation de nous séparer du Père et donc souffrir la perte de dignité, l'humiliation et la honte. Mais nous pouvons avoir également le courage de revenir vers le Père qui nous embrasse avec amour, qui transcendant même la justice nous manifeste sa miséricorde ".

Pour conclure, le Pape a parlé du Sacrement de la Pénitence, " divinement institué " et " unique moyen ordinaire pour la réconciliation du fidèle avec Dieu et l'Eglise. Pourtant on ne peut que constater que le profond pouvoir de ce sacrement est souvent considéré aujourd'hui avec indifférence. Mais il faut aussi dire que des jeunes, par exemples, sont prêts à témoigner de la grâce et des bénéfices qu'il procure…Je vous renouvelle mon appel ainsi qu'à vos prêtres : présentez ce sacrement avec plus de confiance, de créativité et de persévérance, et apprenez aux personnes à l'apprécier ".

" En tant qu'évêques, il est très important que vous ayez souvent recours au Sacrement de la Réconciliation afin d'obtenir le don de la miséricorde dont vous avez vous-même été fait les ministres ".
AL/SAINTETE :CONVERSION :PENITENCE/USA VIS 20040514 (540)

" LA CHARITE DU CHRIST ENVERS LES MIGRANTS "

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Ce matin a été présenté près la Salle-de-Presse du Saint-Siège l'Instruction du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement : " Erga Migrantes Caritas Christi (la charité du Christ envers les migrants).

Ce Document, publié en allemand, anglais, espagnol, français, italien, polonais et portugais, approuvé par le Saint-Père le 1er mai, fête de St.Joseph-Ouvrier, est signé du Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président de ce dicastère, et de Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire. Il comprend une introduction, quatre chapitres, une conclusion et un appendice.

L'introduction traite du phénomène migratoire contemporain, le premier chapitre des migrations comme signe des temps et sollicitude de l'Eglise, le second des migrants face à la pastorale de l'accueil, le troisième des agents d'une pastorale de communion, le quatrième des structures de cette pastorale, la conclusion de l'universalité de la Mission. Un appendice traite des tâches des agents pastoraux et des divers organismes ecclésiaux en charge de la pastorale des migrants.

Dans la présentation, le Cardinal Fumio Hamao et Mgr.Marchetto indiquent que l'Instruction " veut mettre à jour la pastorale des migrants, en tenant compte des nouveaux flux migratoires et de leurs caractéristiques, car déjà trente-cinq ans sont passés depuis la publication du Motu Proprio de Paul VI Pastoralis Migratorium Cura et de l'Instruction de la Congrégation pour les Evêques De Pastorali Migratorum Cura ".

" L'appartenance religieuse des migrants d'aujourd'hui oblige à avoir une approche oecuménique de ce phénomène, en raison de la présence de beaucoup d'immigrants chrétiens qui ne sont pas en pleine communion avec l'Eglise catholique, et aussi au dialogue inter-religieux, à cause du nombre toujours plus grand d'immigrants d'autres religions, en particulier des musulmans, qui s'installent en terres traditionnellement catholiques, et vice-versa ".

Ils soulignent aussi la nécessité " de promouvoir une action fidèle à nos structures pastorales mais qui soit en même temps ouverte aux nouvelles réalités de la migration, et capable de garantir la communion entre les acteurs pastoraux spécialisés et la hiérarchie de la terre d'accueil, qui reste l'instance décisive de la sollicitude ecclésiale envers les migrants ".

" Tout ceci pose le problème moral de la recherche d'un nouvel ordre économique international, pour une distribution plus juste des biens de la terre, dans une vision de la communauté internationale comme famille de peuples, avec application du Droit international ".

" D'autres sujets sont aussi introduits, comme la nécessité de l'inculturation, la vision d'une Eglise toute entière communion, missionnaire et Peuple de Dieu, l'importance toujours actuelle d'une pastorale spécialisée pour les migrants, l'engagement dans le dialogue et la mission de tous les membres du Corps mystique du Christ et du devoir de mettre en place une culture de l'accueil et de la solidarité dans la rencontre avec le migrant. Tout ceci en vue de l'analyse des situations pastorales spécifiques qui nous interpellent différemment, dépendant du fait qu'elles proviennent des migrants catholiques, de rite latin ou de rite oriental, des chrétiens appartenant à d'autres Eglises ou Communautés ecclésiales, ou encore à d'autres religions, à l'Islam en particulier ".

" Le statut pastoral et juridique des Agents pastoraux est ensuite précisé et confirmé, en particulier celui des aumôniers/missionnaires et de leur coordonnateurs nationaux, celui du clergé diocésain/éparchial, des religieux prêtres, des frères, des religieuses, des laïcs, de leurs associations et des mouvements ecclésiaux. Leur engagement apostolique, de toute façon, est vu et perçu à travers la vision d'une pastorale de communion, d'ensemble ".

" L'intégration des structures pastorales, celles déjà existantes et celles proposées, et l'insertion ecclésiale des migrants dans la pastorale ordinaire -tout en respectant leurs légitimes diversités et leur patrimoine spirituel et culturel dans l'optique de la formation d'une église concrètement catholique- sont un autre aspect important que ce document explore et propose aux Eglises particulières. Cette intégration est la condition essentielle pour que la pastorale, par et avec les migrants, devienne signe d'une Eglise universelle et Missio Ad Gentes ".

Le Document s'achève par une Ordonnance juridico-pastorale, qui rappelle " les devoirs, les responsabilités et le rôle incombant aux Agents pastoraux et aux différents organismes ecclésiaux chargés de la pastorale des migrants ".
…/INSTRUCTION MIGRANTS/CON-SM VIS 20040514 (700)

L'EGLISE ET LA MOBILITE HUMAINE

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Ce matin près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, l'Instruction du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement, intitulée: "Erga Migrantes Caritas Christi" (la charité du Christ appliquée aux migrants) a été présentée par le Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président du dicastère, Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire, et le P.Michael Blume, SVD, Sous-secrétaire.

Le Cardinal a tout d'abord tracé une histoire de son dicastère en rappelant que "le phénomène de la mobilité humaine a été au centre de l'attention du Saint-Siège dès le siècle dernier". Puis il a exposé les "initiatives pastorales destinées à favoriser la pleine intégration de l'émigré dans son milieu d'accueil".

Après la seconde Guerre Mondiale, a-t-il ajouté, la nécessité de porter secours aux migrants et aux réfugiés a provoqué "une intervention attentive du Saint-Siège", concrétisée en 1952 par la Constitution apostolique Exul Familia (Pie XII); considérée comme "la grande charte du Magistère pontifical sur les migrations. En effet, ce premier document du Saint-Siège traite globalement et systématiquement de ce phénomène sous ses aspects historiques, pastoraux, juridiques, en traitant aussi de l'assistance spirituelle aux migrants".

Le Cardinal Fumio Hamao a ensuite expliqué la création de bureaux d'aide nationaux aux émigrés souvent au sein des Conférences épiscopales. Mais c'est en 1970 seulement qu'un Office fut institué en Curie lorsque Paul VI créa une Commission pour la Pastorale des Migrants et du tourisme. En 1989, Jean-Paul II en fit le Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement.

Il a ensuite énuméré les catégories de la mobilité humaine dont son dicastère traite: les migrants pour raisons économiques, les réfugiés, les touristes, les pèlerins, les gens de mer, les roms, les gens du cirque et du voyage, les forains, le personnel aérien, les étudiants en stage. "L'Eglise -a-t-il précisé- a également ouvert un dialogue avec l'Islam, avec les migrants musulmans ou d'autres religions…l'Eglise s'intéressant au-delà d'elle au monde tout entier".

Quant à Mgr.Marchetto, il a signalé que "les migrations contemporaines constituent le plus vaste mouvement de personnes de tous les temps. Ces dernières années, ce phénomème qui a impliqué plus de 200 millions de personnes…, constitue une réalité complexe, socio-culturelle, économique et politique, religieuse et pastorale".

Le Secrétaire du dicastère a ensuite indiqué "qu'après une rapide énumération des aspects constitutifs du phénomène migratoire moderne que sont la globalisation, les mutations démographiques dans les pays de la première industrialisation, le Document traite de l'accroissement du fossé entre le nord et le sud du monde, de la prolifération des conflits et guerres civiles, souligne les graves conséquences que l'émigration cause aux familles et aux personnes, principalement aux femmes et aux enfants".

"Certes -a ajouté Mgr.Marchetto- depuis un demi-siècle les images de réfugiés et d'exiliés, de déportés, en Afrique comme dans les Balkans, peuplent nos écrans, ainsi que les débarquements de clandestins albanais, kurdes ou africains. La télévision nous montre des milliers d'êtres humains désemparés, assoiffés et affamés qui cherchent un travail, un lieu sûr, un avenir pour leur famille. Et on nous montre maintenant des images de violence et de mort, les visages terrorisés de tant de nos frères, leurs plaies physiques, la destruction de leurs foyers, tant de haine et tant de violence… Chaque fois, l'Eglise aujourd'hui comme hier est présente pour offrir les premiers secours aux blessés, pour donner à manger aux enfants comme aux adultes, aider à les loger même de façon sommaire et provisoire… L'Eglise est toujours présente aux côtés des anciennes migrations comme aux côtés des nouvelles formes du phénomène".

Ensuite, le P.Blume a dit que "le dialogue est le caractère qui impreigne cette Instruction", et notamment le dialogue au sein de l 'Eglise catholique, le dialogue avec les frères d'autres confessions, le dialogue avec les fidèles d'autres religions.

Le document s'adresse "avant tout aux catholiques, pasteurs et fidèles, qu'ils soient des communautés d'accueil ou des émigrés… L'expérience pastorale -a-t-il précisé- nous montre que lorsque ces émigrés sont compris, ils s'insérent mieux et enrichissent la communauté d'accueil". Puis le P.Blume a ajouté qu'il était "nécessaire de disposer dans chaque pays de structures pastorales pour le développement de leur identité…, ce qui requiert le dialogue, y compris entre Eglises d'acceuil et Eglises d'origine, mais aussi avec la Congrégation pour les Eglises orientales".

Le P.Blume a ensuite évoqué le dialogue avec les autres Eglises ou communautés ecclésiales, qui "renforce les liens partout où c'est possible, mais encore la charité, en développant la compréhension réciproque. Pour être authentique, ce dialogue doit également se fonder sur l'adhésion à l'identité catholique sans négliger la prise en compte des problèmes qui demeurent entre les chrétiens divisés. Il faut donc éviter autant les irénismes commodes que le prosélytisme".

Pour ce qui est du dialogue inter-religieux, le Sous-secrétaire du dicastère a souligné qu'il doit être fondé sur "notre identité, en suscitant le respect et l'envie de découvrir les valeurs humaines et religieuses de l'autre…, ce qui réclame -a-t-il reconnu- en tout cas beaucoup de patience et de persévérence".

"Le dialogue et l'évangélisation -a-t-il conclu- ne sont pas en opposition. Une attitude de dialogue, qui est un témoignage de charité chrétienne, doit être expliqué".
OP/CHARITE:MIGRANTS/HAMAO VIS 20040514 (860)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Thara and Nonsang (Thaïlande), présentée pour limite d'âge par Mgr.Lawrence Khai Saen-Phon-On.

-Nommé le P.Tarcisio Isao Kikuchi, SVD, Evêque de Niigata (superficie: 33.517, population: 4.893.000, catholiques: 7.549, prêtres: 34, diacres: 1, religieux: 100), au Japon. L'Evêque élu, né en 1958 à Iwate (Japon), a prononcé ses voeux religieux en 1985 et a été ordonné prêtre en 1986. Jusqu'ici Supérieur provincial des Verbites pour le Japon, il succède à Mgr.Francis Keiichi Sato, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Francis Xavier Osamu Mizobe, SDB, Evêque de Takamatsu (superficie: 18.800, population: 4.142.157, catholiques: 5.492, prêtres: 48, religieux: 122), au Japon. Jusqu'ici Evêque de Sendai (Japon), il succède à Mgr.Joseph Satoshi Fukshori, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Ramon C.Arguelles, Archevêque métropolitain de Lipa (superficie: 3.165, population: 1.972.562, catholiques: 1.892.747, prêtres: 151, religieux: 272), aux Philippines. Il était jusqu'ici Ordinaire militaire pour ce pays.

-Nommé le P.Héctor Epalza Quintero, PSS, Evêque de Buenaventura (superficie: 7.000, population: 325.000, catholiques: 317.836, prêtres: 40, religieux: 94), en Colombie. L'Evêque élu, né en 1940 à Convención (Colombie) et ordonné prêtre en 1965, il était jusqu'ici Recteur du Grand Séminaire de Manizales (Colombie).

-Nommé Mgr.José F.Oliveros, Evêque de Malolos (superficie: 2.672, population: 2.820.350, catholiques: 2.467.108, prêtres: 225, religieux: 333), aux Philippines. Il était jusqu'ici Evêque de Boac (Philippines).

-Nommé le P.Emmanuel T.Cabajar, CSSR, Evêque de Pagadian (superficie: 2.860, population. 976.681, catholiques: 784.868, prêtres: 41, religieux: 52), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1942 à Handayan Getafe (Philippines), a prononcé ses voeux religieux en 1964 et a été ordonné prêtre en 1966.

-Nommé Mgr.Leo M.Drona, SDB, Evêque de San Pablo (superficie: 1.203, population. 2.363.881, catholiques: 1.917.507, prêtres: 164, religieux: 438), aux Philippines. Il était jusqu'ici Evêque de San Jose (Philippines).

-Nommé le P.Gaston Kashala Ruwezi, SDB, Evêque de Sakania Kipushi (superficie: 40.000, population: 204.000, catholiques: 110.000, prêtres: 41, religieuses: 46), en République démocratique du Congo. L'Evêque élu, né en 1961 à Lubumbashi (République démocratique du Congo), a été ordonné prêtre en 1990.

-Nommé Mgr.Richard Gagnon, Evêque de Victoria (superficie: 95.275, population. 705.113, catholiques: 90.000, prêtres: 39, religieux: 117), au Canada. L'Evêque élu, né en 1948 à Lethbridge (Canada) et ordonné prêtre en 1983, était jusqu'ici Vicaire général du diocèse de Vancouver (Canada).

-nommé le P.Emmanuel C.Trance, Coadjuteur de l'Evêque de Catarman (superficie: 3.498, population. 500.639, catholiques: 365.967, prêtres: 41, religieux: 43), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1953 à Calinog Iloilo (Philippines) et ordonné prêtre en 1978, était jusqu'ici Recteur du Petit Séminaire de Jaro (Philippines).
RE:NER:NEC/…/… VIS 20040514 (450)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Paul Shan Kuo-hsi, SJ, Evêque de Kaohsiung (Chine-Taïwan).

- Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Patrick Joseph McGrath, Evêque de San Jose in California.

-Mgr.Daniel Francis Walsh, Evêque de Santa Rosa.

-Mgr.Stephen Edward Blaire, Evêque de Stockton.

-Les participants à la IV réunion du Conseil post-synodal de la II Assemblée spéciale pour l'Europe du Synode des Evêques:

-Le Cardinal Miloslav Vlk, Archevêque de Prague (République tchèque).

-Le Cardinal Josip Bozanic, Archevêque de Zagreb (Croatie).

-Le Cardinal José Saraiva Martins, CMF, Préfet de la Congrégation pour les Causes des Saints.

-Mgr.Tadeusz Kondrusiewicz, Archevêque du diocèse de la Mère de Dieu à Moscou (Fédération de Russie).

-Mgr.Joseph Doré, Archevêque de Strasbourg (France).

-Mgr.Nikola Eterovic, Secrétaire général du Synode des Evêques.

-Mgr.Fortunato Frezza, Sous-secrétaire du Synode des Evêques.
AP:AL/…/… VIS 20040514 (160)

RATTIFICATION D'UN ACCORD AVEC BRÊME

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Hier à Berlin, le Bourgemestre-Président de Brême (Allemagne), M.Henning Scherf, et Mgr.Erwin Josef Ender, Nonce apostolique en Allemagne, ont échangé les instruments de ratification de l'Accord signé le 21 novembre dernier entre la Libre Cité Anséatique de Brême et le Saint-Siège fixant les relations entre ce Land et l'Eglise catholique. L'accord entre en vigeur aujourd'hui.
…/ACCORD/BRÊME VIS 20040514 (70)

VISITE DU PRESIDENT SENEGALAIS

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Ce matin, M.Abdoulaye Wade, Président du Sénégal, et son entourage ont été reçu par Jean-Paul II qui a évoqué devant ses hôtes le Voyage apostolique effectué en février 1992 dans leur pays.

"Je demande au Très-Haut -a dit le Saint-Père- de soutenir les efforts de tous ceux qui sont engagés dans l'édification d'une société fondée sur la justice et la paix, dans le respect des valeurs et des traditions religieuses propres à chacun, respect qui contribue à l'unité nationale, ainsi qu'au maintien de la concorde et à la promotion de la fraternité entre tous les membres de la société. Sur vous-même et votre famille, sur tout le peuple sénégalais et ses dirigeants, j'implore -a conclu le Pape- l'abondance des bénédicitions divines".
AC/PRESIDENT SENEGAL/WADE VIS 20040513 (140)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées quatre prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Joseph Anthony Pepe, Evêque de Las Vegas.

-Mgr.Allen Henry Vigneron, Evêque d'Oakland.

-Mgr.Phillip Francis Straling, Evêque de Reno.

-Mgr.William Keith Weigand, Evêque de Sacramento.
AL/…/… VIS 20040513 (60)

ACCORD SLOVAQUIE SAINT-SIEGE SUR L'EDUCATION RELIGIEUSE

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Voici le Communiqué diffusé ce midi par l'Ambassade slovaque près le Saint-Siège:

"A Rome ce matin, a été signé l'Accord sur l'éducation catholique entre la Slovaquie et le Saint-Siège, les deux parties s'étant engagées à ratifier cette partie de leur Traité fondamental. Le Saint-Siège était représenté par Mgr.Henryk Józef Nowacki, Nonce apostolique à Bratislava, et la Slovaquie par le Président de la République, M.Rudolf Schuster".

"Parallèlement a été signé l'Accord entre l'Etat slovaque, les Eglises officielles et les sociétés religieuses relatif à l'instruction religieuse. Côté slovaque cet accord est garanti par le chef de l'Etat, le Président de l'assemblée nationale et le Premier ministre. Les représentants des onze Eglises et sociétés religieuses ont signé pour leur part. Il s'agit du premier d'une série d'Accords prévus par l'Accord général fixé entre la Slovaquie, les Eglises et sociétés religieuses légalement enregistrées".
OP/ACCORD EDUCATION/SLOVAQUIE VIS 20040513 (160)