AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 25 MAI 2009 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Nikola Kekic, Evêque de l'éparchie de Krizevci (gréco-catholiques de rite byzantin: 21.354, prêtres: 28, religieuses: 58), en Croatie. L'Evêque élu, né en 1943 à Stari Grad (Croatie) et ordonné prêtre en 1970, était jusqu'ici Recteur du séminaire gréco-catholique de Zagreb et Curé de la con-cathédrale. Il succède à Mgr.Salomir Miklovs, dont la renonciation a été acceptée pour limite d'âge.

Samedi dernier, 23 mai, il avait nommé le Cardinal Juan Luis Cipriani Thorne, Archevêque de Lima, son Envoyé spécial au IV centenaire du diocèse d'Ayacucho (Pérou, 20 juillet).

NER:RE:NA/.../KEKIC:MIKLOS:CIPRIANI VIS 20090525 (110)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 25 MAI 2009 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les évêques.

-Le Cardinal Angelo Bagnasco, Archevêque de Gênes et Président de la Conférence épiscopale italienne.

-Mme Rita Levi Montalcini, Prix Nobel et Membre de l'Académie pontificale des sciences.

Samedi dernier, 23 mai, il avait reçu:

-Le Cardinal Ivan Dias, Préfet de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples.

-Douze prélats de la Conférence épiscopale péruvienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Pedro Ricardo Barreto Jimeno, SJ, Archevêque d'Huancayo.

-Mgr.Jaime Rodríguez Salazar, MCCJ, Evêque de Huánuco.

-Mgr.Richard Daniel Alarcón Urrutia, Evêque de Tarma.

-Mgr.Antonio Santarsiero Rosa, OSI, Evêque d'Huacho.

-Mgr.Julián García Centeno, OSA, Vicaire apostolique d'Iquitos.

-Mgr.Santiago María García de la Rasilla Domíngez, SJ, Vicaire apostolique de Jaén en Perù.

-Mgr.Gaetano Galbusera Fumagali, SDB,Vicaire apostolique de Bucallpa.

-Mgr.Francisco González Hernández, OP, Vicaire apostolique de Puero Maldonado.

-Mgr.Juan Tomás Oliver Climent, OFM,Vicaire apostolique de Requena.

-Mgr.Alberto Campos Hernández, OFM, Vicaire apostolique de San José del Amazonas.

-Mgr.Anton Zerdín, OFM, Vicaire apostolique de San Ramon.

-Mgr.José Luis Astigarraga Lizarralde, CP, Vicaire apostolique de Yurimaguas.

-Mgr.Beniamino Stella, Président de l'Académie pontificale ecclésiastique.

AP:AL/.../... VIS 20090525 (200)

COMPENDIUM POUR L'EGLISE DE CHINE

CITE DU VATICAN, 23 MAI 2009 (VIS). Aujourd'hui, la Salle-de-Presse du Saint-Siège a annoncé la publication d'un Compendium de la Lettre du Saint-Père à l'Eglise en Chine (dès demain sur le site Internet du Saint-Siège). La note rappelle que le 27 mai 2007, le Pape avait adressé une lettre aux évêques, prêtres et personnes consacrées et aux fidèles laïcs de l'Eglise catholique en République populaire de Chine.

Par cette lettre, le Saint-Père a voulu "offrir quelques orientations sur la vie de l'Eglise et l'œuvre d'évangélisation en Chine" pour aider les catholiques chinois à découvrir ce que veut pour eux le Seigneur et Maître, Jésus-Christ, "clef, centre et fin de toute l'histoire humaine... L'utilité de cette Lettre a été confirmé par l'extraordinaire accueil que lui ont réservé les catholiques chinois qui ont pu la connaître. Selon les informations qui nous arrivent de Chine, il semble que le document pontifical a donné naissance non seulement à des rencontres d'étude pour en approfondir le contenu, mais aussi à de nombreuses initiatives à caractère pastoral. Il devient une véritable référence comme solution à de nombreux problèmes auxquels la communauté catholique est confrontée d'un point de vue doctrinal, pratique et disciplinaire". Pour ce deuxième anniversaire de la publication de la Lettre pontificale, le Saint-Siège offre un Compendium à l'Eglise en Chine, qui sous le genre littéraire catéchétique des questions et réponses représente les éléments fondamentaux exprimés par Benoît XVI.

"Le Compendium présente fidèlement, dans la structure et le langage, le contenu de la Lettre en en reprenant de larges extraits auxquels il ajoute quelques notes et deux brefs appendices. Le document se présente comme un instrument permettant une connaissance plus approfondie de la pensée de Sa Sainteté sur quelques points particulièrement délicats". Le Saint-Père a approuvé ce "Compendium et en a autorisé sa publication comme document du Siège apostolique. Le texte sera disponible sur le site officiel du Saint-Siège en chinois (caractères simplifiés et traditionnels) et en anglais à partir du 24 mai".

OP/COMPENDIUM EGLISE CHINE/... VIS 20090525 (340)

MILLENAIRE DE LA CATHEDRALE DE SARSINA

CITE DU VATICAN, 23 MAI 2009 (VIS). Aujourd'hui a été publiée la lettre latine (2 avril) par laquelle Benoît XVI nomme le Cardinal Salvatore De Giorgi, son Envoyé spécial à la clôture des célébrations du millénaire de la dédicace de la con-cathédrale de Sarsina (Italie, 31 mai). Le Cardinal sera accompagné par le P.Fabrizio Messina Cecchetti,OSB, Prieur de l'abbaye Ste.Marie del Monte en Cesena (Italie), et par Mgr.Pier Luigi Tonelli, Curé de la paroisse de la Madonna delle Rose.

BXVI-LETTRE/ENVOYE SPECIAL/DE GIORGI VIS 20090525 (90)

ACADEMIE PONTIFICALE ECCLESIASTIQUE

CITE DU VATICAN, 23 MAI 2009 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin les élèves de l'Académie pontificale ecclésiastique et leur Président, Mgr.Beniamino Stella, et a dit à ces prêtres que le service dans les nonciatures apostoliques pour celui qui se prépare à servir l'Eglise "peut être considéré, d'une certaine façon, comme une vocation sacerdotale spécifique, un ministère pastoral qui comporte une insertion particulière dans le monde et ses problématiques bien souvent complexes à caractère social et politique".

"Le dialogue avec la modernité et le contact avec les personnes et les institutions qu'elles représentent exigent une structure intérieure robuste et une solidité spirituelle en mesure de sauvegarder et, même plus, de souligner toujours davantage votre identité chrétienne et sacerdotale" pour éviter "les effets négatifs de la mentalité mondaine et de vous laisser attirer ou contaminer par des raisonnements trop terre à terre". Benoît XVI a aussi conseillé aux prêtres de "se tourner vers le Christ...dans les moments d'obscurité et de difficulté intérieure", et de toujours se rappeler "qu'il est essentiel et fondamental pour le ministère sacerdotal, de quelque façon qu'il soit exercé, de maintenir un lien personnel avec Jésus. Il nous veut ses amis, des amis qui cherchent son intimité, qui suivent ses enseignements et qui s'engagent à le faire connaître et aimer de tous... Le Seigneur nous veut saints, c'est-à-dire tous 'siens', et non préoccupés par la construction d'une carrière humainement intéressante ou confortable à la recherche d'éloge ou de succès auprès des gens, mais entièrement dévoués au bien des âmes, disposés à accomplir jusqu'au bout notre devoir avec la conscience d'être des serviteurs utiles, heureux de pouvoir offrir notre pauvre contribution à la diffusion de l'Evangile".

Le Saint-Père a alors demandé aux futurs diplomates de l'Eglise d'être "en premier lieu, des hommes d'une intense prière qui cultivent une communion d'amour et de vie avec le Seigneur. Sans cette solide base spirituelle, comment serait-il possible de persévérer dans votre ministère? Celui qui travaille ainsi dans la vigne du Seigneur sait que ce qui est réalisé avec dévouement, sacrifice et par amour n'est jamais perdu". L'année sacerdotale qui commence le 19 juin sera "l'occasion pour renouveler et renforcer votre réponse généreuse à l'appel du Seigneur, pour intensifier votre relation avec lui... Profitez le plus possible de cette opportunité pour être des prêtres selon le cœur du Christ, comme saint Jean-Marie Vianney, le saint curé d'Ars dont nous nous apprêtons à célébrer le 150 anniversaire de sa mort".

AC/MINISTERE SACERDOTAL/STELLA VIS 20090525 (410)

PRIERE POUR LES VICTIMES DES GUERRE

CITE DU VATICAN, 24 MAI 2009 (VIS). Après les vêpres, le Pape s'est rendu à 18 h au cimetière militaire polonais proche de l'abbaye, où reposent les 1052 soldats polonais morts durant la bataille de Cassino en mai 1944. Devant le Monument il a allumé une flamme et prononcé une prière à la mémoire des victimes de toutes les guerres et de toute nationalité:

"Dieu notre Père, source infinie de vie et de paix,

accueille dans ta miséricorde ceux qui sont tombés au cours des combats survenus en ces lieux,

et toutes les victimes des guerres qui ensanglantent notre monde.

Concède leur de jouir de la lumière éternelle qui est ton reflet.

Eclaire la conscience des hommes et femmes de bonne volonté.

Toi qui en ton fils Jésus le Christ a offert à l'humanité souffrante le plus haut témoignage de ton amour,

toi qui est notre Seigneur, tu as marqué la souffrance jamais inutile et toujours féconde de ta force rédemptrice,

donne à qui souffre encore de la haine des guerres fratricides la force d'une espérance infinie,

et la perspective d'une civilisation de l'amour enfin accomplie,

avec le courage d'accomplir chaque jour un geste de paix.

Donne nous ton Esprit le Paraclet afin que nos contemporains puissent comprendre que le don de la paix est bien plus précieux que tout autre trésor,

Et que dans l'attente d'un jour sans fin où nous soyons tous appelés à être des constructeurs de paix.

Fais de tous les chrétiens des témoins plus vifs de la vie qui est le don inestimable de ton amour,

toi qui vis et règne pour les siècles des siècles. Amen".

Après la cérémonie, le Pape a regagné en voiture l'esplanade de l'abbaye pour saluer les autorités. L'hélicoptère l'a reconduit au Vatican à 19 h 30'.

PV-ITALIE/CIMETIERE/MONTECASSINO VIS 20090525 (310)

PATRIMOINE CHRETIEN ET EUROPEEN

CITE DU VATICAN, 24 MAI 2009 (VIS). A 16 h 30' le Pape a rencontré la communauté monastique et salué les organisateurs de sa visite pastorale. Après la procession au chant des Laudae Regiae, il a présidé les vêpres en présence des abbés et des communautés de bénédictins et bénédictines. Son homélie a été précédé d'un salut de l'Abbé Ordinaire de Montecassino, Dom Pietro Vittorelli, OSB. Ayant évoqué la longue histoire du monastère, détruit et reconstruit quatre fois, la dernière il y a 65 ans au cours de la bataille de Cassino, Benoît XVI a dit qu'il demeurait comme le chêne centenaire planté par saint Benoît et qui fut étêté par la violence de la guerre avant de repartir avec vigueur.

Benoît de Nursie, qui abandonna tout pour suivre Dieu et vivre l'Evangile, "fut l'initiateur d'un vaste mouvement de renaissance spirituelle et culturelle en occident". Reprenant le récit de Grégoire le grand, pour qui saint Benoît fit une extraordinaire expérience mystique, le Saint-Père a dit qu'il n'avait pas reçu ce don "pour satisfaire sa simple curiosité intellectuelle, mais pour qu'avec le charisme reçu de Dieu il puisse reproduire dans le système monastique la vie céleste, y rétablissant l'harmonie dans la prière et dans le travail... C'est pourquoi l'Eglise le vénère comme maître éminent de la vie monastique, docteur de sagesse spirituelle dans la pratique de la prière et du travail manuel... Benoît fut un exemple lumineux de sainteté qui a montré le Christ aux moines comme unique idéal. Il fut maître de civilisation car tout en proposant une vision juste des exigences divines et des fins ultimes, il avait à coeur les besoins des gens et les inquiétudes des coeurs pour diffuser une vraie fraternité. Les rapports sociaux ne perdirent pas de vue l'unité de l'esprit qui construit et alimente la paix".

"Ce n'est pas un hasard si le mot Pax accueille le visiteur à la porte de l'abbaye, comme un encouragement silencieuse à ne pas céder à la tentation de recourir à la paix par la violence, dans la famille comme entre communautés, entre les peuples et au sein de l'humanité toute entière". A l'école de saint Benoît, "les monastères ont été au cours des siècles des centres de dialogue, de rencontre et de fusion bénéfique entre gens différents mais unifiés par la culture évangélique de la paix. Les moines ont su enseigner en parole et par l'exemple l'art de la paix, selon les trois règles que Benoît estimait nécessaires à l'unité de l'Esprit parmi les hommes; la Croix, loi même du Christ; le Livre qui est culture, la charrue qui symbolise le travail et la domination de la matière et du temps... Grâce à la vie des monastères - a conclu Benoît XVI- ordonnée selon les trois tâches quotidiennes de la prière, de l'étude et du travail manuel, les peuples d'Europe ont trouvé les moyens de renaître et de se développer moralement et culturellement en continuité ave le passé, pour le bien de tous et l'ouverture à la dimension transcendantale. Prions pour que l'Europe continue de faire fructifier cet héritage de principes et d'idéaux chrétiens, qui est une immense richesse culturelle et spirituelle... Ce sera possible en reprenant l'enseignement de saint Benoît..., en recherchant Dieu qui est le but fondamental de l'homme qui ne saurait se réaliser pleinement et être heureux sans lui. Depuis ce lieu où fut enseveli le saint patron de l'Europe nous sommes invités à poursuivre son oeuvre d'évangélisation". Après les vêpres, Benoît XVI a vénéré des reliques de saint Benoît et de sainte Scholastique au dos du maître-autel de l'abbatiale.

PV-ITALIE/VEPRES/MONECASSINO VIS 20090525 (610)

VAINCRE LE MAL INTERIEUR

CITE DU VATICAN, 24 MAI 2009 (VIS). Avant le Regina Coeli, Benoît XVI s'est adressé aux fidèles assemblés sur la place centrale de Cassino, qui portera désormais son nom. Le monde, a dit le Pape, a un grand besoin de retrouver pleinement la force de la paix du Christ: "Sur la porte de l'abbaye de Montecassino, comme de tous les monastères bénédictins, est écrit le mot Pax... Lors de mon récent voyage en Terre Sainte je me suis fait pèlerin de paix et aujourd'hui, en ces lieux marqués par le charisme bénédictin, je veux rappeler que la paix est avant tout don de Dieu, et que sa force réside dans la prière". Le don divin de la paix, a ajouté le Saint-Père, dépend donc de l'engagement des hommes. "Il est donc fondamental de vivre dans une authentique prière qui ouvre au progrès social dans la paix... C'est seulement en apprenant, avec la grâce de Dieu, à combattre et à vaincre de mal qui est en nous et dans notre rapport aux autres que l'on peut devenir bâtisseurs de paix et de progrès".

Puis il a invoqué Marie Reine de la paix afin qu'elle "aide tous les chrétiens, quels que soient leur vocation ou leur état, à être des témoins de la paix que le Christ nous a confié pour la réaliser partout dans le monde". Ce 24 mai où l'on commémore Marie Auxiliatrice, particulièrement vénérée au sanctuaire de Sheshan à Shangaï, correspond à la Journée de prière pour l'Eglise en Chine. Mes pensées, a dit le Pape, se tournent vers le peuple chinois tout entier. "Je salue les catholiques de Chine en les encourageant à raviver leur foi dans le Christ et à renforcer leur fidélité au Successeur de Pierre. Puisse notre prière favoriser l'effusion des dons de l'Esprit en faveur de l'unité des chrétiens, et rendre toujours plus forte et visible la catholicité de l'Eglise".

Puis il a salué les groupes présents à la messe, formant le voeu que le témoignage spirituel de saint Benoît "aide les peuples européens à être fidèles aux racines chrétiennes du continent et à bâtir une Europe unie et solidaire, fondée sur la justice et la paix". Après la prière mariale, le Saint-Père s'est rendu à l'abbaye de Montecassino pour déjeuner avec la communauté monastique. En chemin il a fait halte à la Maison de la Charité et béni la plaque commémorative de son inauguration.

PV-ITALIE/REGINA COELI/CASSINO VIS 20090525 (410)

LUTTER CONTRE LA CRISE DE L'EMPLOI

CITE DU VATICAN, 25 MAI 2009 (VIS). Benoît XVI a célébré la messe à 10 h 15' sur la place centrale de Cassino (Italie) où il est arrivé en hélicoptère du Vatican. Evoquant, dans son homélie, l'Ascension du Seigneur célébrée ce dimanche en Italie et dans d'autres pays du monde, il a dit aux 20.000 personnes présentes que "le ciel n'indique pas un lieu au-dessus des étoiles, mais quelque chose de beaucoup plus téméraire et sublime: il indique le Christ lui-même, la Personne divine qui accueille pleinement et pour toujours l'humanité, celui en lequel, Dieu et l'homme sont pour toujours inséparablement unis. Et nous nous approchons du ciel, voire, nous entrons dans le ciel, à mesure que nous nous approchons de Jésus et que nous entrons en communion avec Lui. Ainsi, cette fête de l'Ascension, aujourd'hui, nous invite à une communion profonde avec Jésus mort et ressuscité, invisiblement présent dans la vie de chacun d'entre nous".

Le Saint-Père a ensuite évoqué la règle bénédictine qui recommande de ne rien mettre avant le Christ. "Lui -a-t-il dit- ne nous distrait pas. Au contraire, il nous pousse à nous engager davantage à construire une société où la solidarité s'exprime par des signes concrets. Mais comment? La spiritualité bénédictine que vous connaissez bien, propose un programme évangélique synthétisé par la devise Ora et Labora et Lege: prière, travail et culture... En premier lieu, la prière est le plus bel héritage laissé par saint Benoît aux moines... Elle est le sentier silencieux qui nous conduit directement au cœur de Dieu. Elle est la respiration de l'âme qui nous redonne la paix dans les tempêtes de la vie". De même le Pape a encouragé à cultiver "l'écoute attentive de la Parole divine...pour être des prophètes de vérité et d'amour dans un engagement d'évangélisation et de promotion humaine". En deuxième lieu, Benoît XVI a parlé du travail: "Humaniser le monde du travail, est typique de l'âme du monachisme... J'exprime ma solidarité avec ceux qui vivent dans une précarité préoccupante, aux travailleurs qui cherchent un emploi ou à ceux qui ont été licenciés. Que la plaie du chômage qui touche ce territoire, pousse les responsables de l'administration publique, les entrepreneurs et ceux qui en ont les moyens à rechercher, avec la contribution de tous, des solutions valables à la crise de l'emploi en créant de nouveaux postes de travail pour sauvegarder ainsi les familles. Comment ne pas rappeler, à ce sujet, que la famille aujourd'hui a besoin d'être mieux prise en charge puisqu'elle fait partie des racines mêmes de son institution? Je pense aussi aux jeunes qui ne parviennent pas à trouver un emploi digne leur permettant de fonder une famille. Je voudrais leur dire: ne vous découragez pas, chers amis, l'Eglise ne vous abandonne pas!".

Le Saint-Père a enfin parlé de l'attention prêtée par les bénédictins à la culture et à l'éducation. "Je sais -a-t-il ajouté- que pour préparer ma visite vous vous êtes récemment réunis sur le thème de l'éducation pour solliciter chez tous une vive détermination à transmettre aux jeunes les vraies valeurs de notre patrimoine humain et chrétien. Dans l'effort culturel actuel en vue de créer un nouvel humanisme, fidèles à la tradition bénédictine, vous voulez justement porter votre attention sur l'homme fragile, faible, sur les personnes malades et sur les immigrés... Il n'est pas difficile de percevoir que votre communauté, cette portion d'Eglise qui vit autour de Montecassino est héritière et dépositaire de la mission, imprégnée de l'esprit de saint Benoît pour proclamer que dans notre vie, rien ni personne ne doit prendre la première place à Jésus. La mission de construire, au nom du Christ, une nouvelle humanité disposée à accueillir et à aider les plus faibles".

PV-ITALIE/MESSE/CASSINO VIS 20090525 (620)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 22 MAI 2009 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées seize prélats de la Conférence épiscopale péruvienne en visite Ad Limina:

-Le Cardinal Juan Luis Cipriani Thorne, Archevêque de Lima, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Adriano Tomasi Travaglia, OFM, Mgr.Guillermo Martín Abanto Guzmán et Mgr.Raúl Antonio Chau Quispe.

-Mgr.Kay Martín Schmalhausen Panizo, SCV, Prélat d'Ayaviri.

-Mgr.José María Ortega Trinidad, Prélat de Juli.

-Mgr.Juan Carlos Vera Plasencia, MSC, Prélat de Caravelí.

-Mgr.Domenico Berni Leonardi, OSA, Prélat de Chuquibambilla.

-Mgr.Miguel La Fay Bardi, O.Carm., Prélat de Sicuani.

-Mgr.Ricardo García García, Prélat de Yauyos.

-Mgr.Fortunato Pablo Urcey, OAR, Prélat de Chota.

-Mgr.Sebastián Ramis Torrens, TOR, Prélat de Huamachuco.

-Mgr.Rafael Alfonso Escudero López-Brea, Prélat de Moyobamba.

-Mgr.Miguel Irizar Campos, CP, Evêque de Callao.

-Mgr.Raimundo Revoredo Ruíz, CM, Prélat émérite de Juli.

En fin d'après-midi, il devrait recevoir le Cardinal William Joseph Levada, Préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi.

AL:AP/.../... VIS 20090522 (140)

VISITE PAPALE A MONTECASSINO

CITE DU VATICAN, 22 MAI 2009 (VIS). Voici le programme de la visite pastorale que Benoît XVI effectuera dimanche prochain à Cassino et à Montecassino (Italie) dimanche 24 mai. Benoît XVI quittera le Vatican à 9 h pour gagner Cassino par hélicoptère A 10 h 15' il présidera une mess sur la place centrale de cette ville située au sud de Rome. Après le Regina Coeli, il gagnera par la route l'abbaye bénédictine de Montecassino, avec un arrêt à la Maison de la charité. Après le déjeuner avec la communauté, il présidera à 17 h les vêpres en l'abbatiale avec les moines et les moniales et prononcera une homélie. Sur le retour, il effectuera une visite privée au cimetière militaire polonais, et regagnera le Vatican par hélicoptère vers 19 h.

PV-CASSINO:MONTECASSINO/VISITE VIS 20090522 (140)

POUR UNE EUROPE FIERE DE SES RACINES

CITE DU VATICAN, 22 MAI 2009 (VIS). Le Pape a reçu ce matin M.Georgi Parvanov, Président de la Bulgarie, puis M.Gjeorge Ivanov, Président de l'ex République yougoslave de Macédoine, conduisant les délégations nationales venues à Rome pour la commémoration annuelle des saints Cyrille et Méthode. L'héritage spirituel laissé par les co-patrons de l'Europe, a dit Benoît XVI aux bulgares "a marqué la vie des peuples slaves. Leur exemple a soutenu le témoignage et la fidélité d'innombrables chrétiens qui, au long des siècles, ont consacré leur existence à la diffusion du message du salut, œuvrant en même temps à la construction d'une société juste et solidaire. Puisse leur témoignage spirituel demeurer vivant dans votre pays pour que la Bulgarie elle aussi, puisant à cette source de lumière et d'espérance, contribue efficacement à construire une Europe qui demeure fidèle à ses racines chrétiennes. Les valeurs de solidarité et de justice, de liberté et de paix, aujourd'hui constamment réaffirmées, trouvent en effet encore plus de force et de solidité dans l'enseignement éternel du Christ, traduit dans la vie de ses disciples de tous les temps".

S'adressant ensuite aux macédoniens, il a souligné combien Cyrille et Méthode "invitent tous ceux qui ont une foi commune en Jésus-Christ à admirer l'héroïcité de leur témoignage évangélique. Cela nous encourage à conserver cet héritage d'idéaux et de valeurs transmis par la prédication et par les oeuvres... Votre pays, qui demeure fortement marqué par leur influence, doit rester un espace de rencontre et de dialogue pour les diverses expressions socio-religieuses bulgares. Progressez donc dans cette voie. C'est tout au moins le voeu que je forme".

AC/CYRILLE:METHODE/BULGARIE:MACEDOINE VIS 20090522 (280)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 21 MAI 2009 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Salvador Giménez Valls, Evêque de Minorque (superficie: 701, population: 86.976, catholiques: 78.695, prêtres: 40, religieux: 61), en Espagne. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Valence (Espagne).

NER/.../GIMENEZ VALLS VIS 20090522 (50)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 20 MAI 2009 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Joseph R.Cistone, Evêque de Saginaw (superficie: 18.006, population: 751.000, catholiques: 144.000, prêtres: 100, diacres: 15, religieux: 111), aux Etats-Unis d'Amérique. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Philadelphia (USA).

-M.Piero Antonio Bonnet, Juge Unique de l'Etat de la Cité du Vatican, qui conserve sa charge de Juge du tribunal.

-M.Paolo Papanti-Pelletier, Juge du tribunal.

NER:NA/.../CISTONE:BONNET:PAPANTI-PELLETIER VIS 20090520 (70)

RELIGIONS ET COHESION SOCIALE

CITE DU VATICAN, 20 MAI 2009 (VIS). A Amman (Jordanie) se sont réunies (18 - 20 mai) la délégation de l'Institut royal d'études inter-religieuses et celle du Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux, présidées par M.Hasan Abu Nimah et le Cardinal Jean-Louis Tauran (thème de réflexion: "Religion et société"). Les participants ont souligné ensemble "la grande importance de la société civile dans un processus profond et complet de développement des personnes et des communautés, reconnaissant aussi sa contribution comme espace de dialogue et d'expression de la responsabilité et de la liberté". Ils ont également souligné l'importance d'éduquer les jeunes au respect et au dialogue, au rejet de la violence. La coexistence pacifique est de fait la base de la pleine citoyenneté. De même pour la démocratie et le droit, afin que chaque état "respecte les différences ethniques, culturelles et religieuses sur la base de la dignité humaine, et les droits fondamentaux que sont la liberté et la justice".

Les religions, lit-on encore dans un communiqué, "ont donc une place spécifique au sein de la société car elles offrent aux citoyens des motifs de servir le bien commun, des contributions inspirées par la foi et qui dépassent même l'intérêt politique ou la quête de la paix... Elle doivent renforcer la participation et la cohésion sociale en soutenant la construction d'un état stable et prospère fondé sur la subsidiarité". La prochaine réunion, qui est fixée d'ici deux ans à Rome, sera précédée par une rencontre préparatoire qui en définira thème et modalités.

CON-DIR/RELIGIONS:SOCIETE/AMMAN:TAURAN VIS 20090520 (260)

COMMUNICATIONS SOCIALES

CITE DU VATICAN, 20 MAI 2009 (VIS). Après la catéchèse, Benoît XVI a lancé un appel à l'occasion de la Journée mondiale de la communications (24 mai), rappelant que son message "invite les usagers des nouvelles technologies, les jeunes avant tout, à en faire un usage positif, à profiter de leur puissance pour tisser des liens d'amitié et de solidarité en faveur d'un monde meilleur... Ces technologies ont produit des changements radicaux dans la diffusion des informations et dans le domaine des échanges. Je voudrais encourager les usagers de la communication électronique à développer le respect et un dialogue sérieux, afin de fleurissent la vérité, l'harmonie et la compréhension". Le Pape a encouragé les jeunes à "témoigner de la foi dans le monde digital et d'en faire usage pour répandre la Bonne Nouvelle de l'amour infini de Dieu pour tout homme, quel que soit le moyen dans une société de plus en plus technologique".

AG/COMMUNICATION/... VIS 20090520 (160)

BENOIT XVI EN TERRE SAINTE

CITE DU VATICAN, 20 MAI 2009 (VIS). A l'audience générale tenue Place-St.Pierre, Benoît XVI a fait devant 20.000 personnes le récit de son long voyage en Terre Sainte (8 - 15 mai), un "pèlerinage aux sources de la foi et une visite pastorale à l'Eglise de la région.... Le Mémorial de Moïse du Mont Nébo (Jordanie) parle de notre condition de pèlerin entre un déjà et un pas encore, de la promesse que Dieu fait de nous soutenir sur le chemin d'un accomplissement qui nous dépasse, et qui dépasse ce monde. L'Eglise aussi vit cette promesse eschatologique". Puis le Pape a rappelé la bénédiction des pierres de fondation de deux églises à Béthanie, "un signe de l'ouverture et du respect de la liberté religieuse en Jordanie. Cet attention à la tradition chrétienne est appréciée... Il est important que musulmans et chrétiens vivent dans le respect et la connaissance mutuelle, ce qui grâce à Dieu et à l'engagement des gouvernants du pays est possible en Jordanie. J'ai également beaucoup prié à Béthanie comme ailleurs pour tous les chrétiens qui sont en difficulté en Irak. Il y a en Jordanie une importante communauté chrétienne, dont les rangs ont été renforcés par les réfugiés palestiniens et irakiens. Sa présence est bien vue dans la société, notamment pour son action éducative et sanitaire, son attention aux personnes quel que soit la foi ou l'appartenance". Puis il a dit que la bénédiction de la première pierre de l'Université de Madaba (Patriarcat latin)"est un signe de l'engagement culturel de l'Eglise. J'ai été heureux de donner vie à cette future institution qui manifestera de manière tangible la volonté de l'Eglise catholique d'aider pratiquement à la recherche de la vérité et du bien, en offrant un lieu ouvert et de qualité à tous ceux qui voudront s'engager dans ce dialogue fécond entre les civilisations".

Ensuite le Saint-Père a évoqué son arrivée en Israël, "où je me suis présenté comme pèlerin de foi sur la terre qui vit naître, mourir et ressusciter Jésus. Un pèlerin venu implorer Dieu pour que là où il s'est incarné les hommes, ses fils, vivent en frères... Sur cette terre bénie de Dieu, il semblerait impossible de rompre la spirale de la violence. Mais à Dieu rien n'est impossible ni à qui met en lui sa confiance! La foi dans le Dieu unique, juste et miséricordieux, héritage sacré de ces peuples, doit faire triompher respect, réconciliation et collaboration", un voeu exprimé lors des rencontres avec le Grand Mufti de Jérusalem , le Grand Rabbinat d'Israël, les organisations du dialogue inter-religieux et les responsables religieux de Galilée. Jérusalem, a poursuivi Benoît XVI, "est au croisement des trois grandes traditions monothéistes et son nom même, cité de la paix, dit le plan divin sur le monde, qui est de faire de l'humanité une seule famille... De ceci doivent témoigner juifs, chrétiens et musulmans en concrétisant leur prière. C'est ce que j'ai tenu à apporter en me rendant au Mur occidental et au Dôme du Rocher, les lieux sacrés du judaïsme et de l'islam". Puis il a expliqué sa visite au Mémorial de Yad Vashem consacré aux victimes de la Shoah: "Toute personne est sacrée et son nom gravé au coeur de l'Eternel. L'épouvantable tragédie de l'Holocauste ne devra jamais être oubliée. Au contraire, il devra rester dans la mémoire humaine comme avertissement universel et rappel de la sacralité de la vie humaine".

Le séjour papal avait aussi pour but "la rencontre des communautés catholiques de Terre Sainte, accomplie notamment à Jérusalem, Bethléem et Nazareth". Au Cénacle, il a été possible de "méditer sur notre vocation à être une chose seule, à former un seul corps et un seul esprit, à transformer le monde par la puissance de l'amour". Mais les moments culminants de la communion avec les catholiques furent les messes, au Josaphat de Jérusalem, où le Saint-Père parla de la Résurrection "comme force d'espérance pour cette ville et le monde entier", à Bethléem (Territoires Palestiniens) "à laquelle ont participé des fidèles venant de Gaza", qu'il a eu la joie de pouvoir rencontrer et réconforter. "Bethléem résonne d'un chant céleste de paix pour les hommes. Elle est aussi le symbole de ce qui nous sépare de cette promesse. "La précarité, l'isolement, les incertitudes et la pauvreté poussent tant de chrétiens à s'expatrier. Soutenue par sa foi l'Eglise poursuit sa route et manifeste son amour en servant les frères, comme le montre le Caritas Baby Hospital de Bethléem...ou l'action humanitaire dans les camps de réfugiés". Dans celui de Aida, Benoît XVI a pu montrer sa solidarité et celle de toute l'Eglise aux familles, les "invitant à rechercher la paix dans la non violence, à l'exemple de François d'Assise". A Nazareth, lors de sa dernière messe, il a clôturé l'Année de la famille, priant pour qu'elles ravivent la beauté du mariage et de la famille, avant de rencontrer les pasteurs ordonnés en la Basilique de l'Annonciation, et les pasteurs de Galilée.

Le pèlerinage papal s'est conclu par la visite du Saint Sépulcre et deux rencontres oecuméniques, au Patriarcat orthodoxe et au Patriarcat arménien: "Tout mon voyage s'est déroulé sous le signe de la Résurrection, malgré les malheurs qui ont marqué les lieux saints au long des siècles, malgré guerres et destructions. Malgré aussi les conflits entre chrétiens, l'Eglise y poursuit sa mission, soutenue par l'esprit du Ressuscité. Elle est en marche vers l'unité pleine afin que le monde croie en l'amour de Dieu et connaisse sa paix".

AC/VOYAGE TERRE SAINTE/... VIS 20090520 (920)

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2009 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

-Mgr.George M.Anathil, SVD, Evêque émérite d'Indore(Inde), le 3 mai à 76 ans.

-Mgr.Carlos José Boaventura Kloppenburg, OFM, Evêque émérite de Novo Hamburgo (Brésil), le 8 mai à 89 ans.

-Mgr.David Picao, Evêque émérite de Santos (Brésil), le 30 avril à 85 ans.

.../DECES/... VIS 20090519 (70)

NOUVEAU TIMBRE POSTAL

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2009 (VIS). La Libraire éditrice vaticane a tenu à marquer la Journée mondiale du livre et du copyright (demain) par un timbre postal vatican (0,60 euro), réalisé par Maria Carmela Perrini, inspirée par le Codex Vaticanus. Demain sera également lancée la revue bimensuelle Editoria Vaticana publiée par la LEV en collaboration avec Rogate, revue consacrée aux vocations. Ce numéro 0 publiera une enquête sur les livres les plus lus par le clergé.

LEV/TIMBRE/PERRINI VIS 20090519 (90)

VISITE DU PRESIDENT POLONAIS

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2009 (VIS). Hier soir la Salle-de-Presse du Saint-Siège a confirmé que, "cet après-midi, le Saint-Père a reçu M.Lech Aleksander Kaczynski, Président de la République de Pologne, qui a également rencontré le Cardinal Secrétaire d'Etat et le Secrétaire pour les rapports avec les états. Le Président à exprimé sa gratitude pour l'attention que le Pape accorde toujours à son pays. Les entretiens ont permis d'aborder certaines questions bilatérales et régionales, mais aussi de constater l'affinité des positions entre la Pologne et le Saint-Siège sur plusieurs sujets du débat international".

OP/VISITE PRESIDENT POLOGNE/... VIS 20090519 (100)