CITE DU VATICAN, 17 AVR 2010 (VIS). A 15 h 30', le Pape a quitté l'aéroport Fiumicino de Rome pour atterrir, après une heure et demi de vol, à l'aéroport international de Malte-Luqa, entamant ainsi son quatorzième voyage apostolique. Après la bienvenue du Président de la République, M.George Abela, le Saint-Père a prononcé son discours: "La raison de ma visite dans ces îles est le 1950 anniversaire du naufrage de saint Paul sur les plages de Malte. Saint Luc décrit cet événement dans les Actes des Apôtres, et c’est dans son récit que nous avons choisi le thème de cette visite: Mais nous devons échouer sur une île". Puis il a souligné que "dans l’histoire européenne et méditerranéenne, Malte a souvent été le lieu de grands événements et le carrefour de nombreux échanges culturels... Selon les desseins mystérieux de Dieu, l’Evangile fut apporté sur ces côtes, par Paul et les premiers disciples du Christ. Leur labeur missionnaire a porté de nombreux fruits tout au long des siècles, contribuant de multiples manières à modeler la riche et noble culture de Malte".
Benoît XVI a ensuite dit aux Maltais qu'ils contribuaient "à jouer un rôle précieux dans les débats d’aujourd’hui sur l’identité, la culture et la politique européennes. En même temps, je suis heureux de noter l’engagement du gouvernement dans des projets humanitaires à l’étranger, spécialement en Afrique. Il est à espérer vraiment que cela serve à promouvoir le bien-être de ceux qui sont moins favorisés que vous, comme une expression de l’authentique charité chrétienne". Puis il a ajouté que "Malte a en effet beaucoup à offrir sur des questions aussi divers que la tolérance, les échanges réciproques, l’immigration et d’autres problèmes cruciaux pour l’avenir de ce continent. Votre nation -leur a-t-il dit- doit continuer à défendre l’indissolubilité du mariage, en tant qu’institution naturelle autant que sacramentelle, ainsi que la vraie nature de la famille, comme elle le fait déjà en défendant le caractère sacré de la vie humaine, de la conception à la mort naturelle, et le juste respect dû à la liberté religieuse, de façon qu’elle contribue à un authentique développement intégral aussi bien des individus que de la société".
Après avoir souligné que "Malte possède aussi des liens étroits avec le Proche Orient, non seulement en termes culturels et religieux, mais aussi linguistiques", le Pape a ajouté que "beaucoup doit encore être fait pour édifier des relations de confiance authentique et de dialogue fructueux, et Malte est bien placée pour tendre la main de l’amitié à ses voisins du nord et du sud, de l’est et de l’ouest.. Le peuple maltais -a-t-il conclu- éclairé par presque 2000 ans d’enseignement de l’Evangile et continuellement fortifié par ses racines chrétiennes, est fier, à juste titre, du rôle de premier plan que la foi catholique a eu dans le développement de son pays. La beauté de votre foi s’exprime ici de manières variées et complémentaires, dont la moindre n’est pas les vies saintes qui ont conduit des maltais à se donner eux-mêmes pour le bien des autres. Parmi eux, nous devons inclure Don Ġorġ Preca, que j’ai eu la joie de canoniser il y a tout juste trois ans (le 3 juin 2007). Je vous invite tous à invoquer son intercession pour que ma première visite pastorale chez vous porte de nombreux fruits spirituels".
PV-MALTE/ VIS 20100418 (560)
Benoît XVI a ensuite dit aux Maltais qu'ils contribuaient "à jouer un rôle précieux dans les débats d’aujourd’hui sur l’identité, la culture et la politique européennes. En même temps, je suis heureux de noter l’engagement du gouvernement dans des projets humanitaires à l’étranger, spécialement en Afrique. Il est à espérer vraiment que cela serve à promouvoir le bien-être de ceux qui sont moins favorisés que vous, comme une expression de l’authentique charité chrétienne". Puis il a ajouté que "Malte a en effet beaucoup à offrir sur des questions aussi divers que la tolérance, les échanges réciproques, l’immigration et d’autres problèmes cruciaux pour l’avenir de ce continent. Votre nation -leur a-t-il dit- doit continuer à défendre l’indissolubilité du mariage, en tant qu’institution naturelle autant que sacramentelle, ainsi que la vraie nature de la famille, comme elle le fait déjà en défendant le caractère sacré de la vie humaine, de la conception à la mort naturelle, et le juste respect dû à la liberté religieuse, de façon qu’elle contribue à un authentique développement intégral aussi bien des individus que de la société".
Après avoir souligné que "Malte possède aussi des liens étroits avec le Proche Orient, non seulement en termes culturels et religieux, mais aussi linguistiques", le Pape a ajouté que "beaucoup doit encore être fait pour édifier des relations de confiance authentique et de dialogue fructueux, et Malte est bien placée pour tendre la main de l’amitié à ses voisins du nord et du sud, de l’est et de l’ouest.. Le peuple maltais -a-t-il conclu- éclairé par presque 2000 ans d’enseignement de l’Evangile et continuellement fortifié par ses racines chrétiennes, est fier, à juste titre, du rôle de premier plan que la foi catholique a eu dans le développement de son pays. La beauté de votre foi s’exprime ici de manières variées et complémentaires, dont la moindre n’est pas les vies saintes qui ont conduit des maltais à se donner eux-mêmes pour le bien des autres. Parmi eux, nous devons inclure Don Ġorġ Preca, que j’ai eu la joie de canoniser il y a tout juste trois ans (le 3 juin 2007). Je vous invite tous à invoquer son intercession pour que ma première visite pastorale chez vous porte de nombreux fruits spirituels".
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire