CITE DU VATICAN, 2 AVR 2005 (VIS). A 11 h 30', M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait le point sur l'état du Saint-Père:
"Mes informations remontent à 9 h. Les conditions cardio-respiratoires et métaboliques du Saint-Père sont pratiquement inchangées. La situation demeure par conséquent très grave".
"Depuis l'aube, on constate une progressive perte de conscience du Pape".
"A 7 h 30', la Messe a été célébrée en sa présence".
"Hier au soir, le Saint-Père devait avoir à l'esprit tous les jeunes qu'il a pu rencontrer de par le monde au long de son pontificat lorsqu'on a pu reconstituer de ces paroles la phrase suivante: 'Je suis allé vers vous, et maintenant vous êtes venus à moi. Je vous en remercie'".
Le Porte-parole a ensuite précisé que le prochain communiqué devrait être fourni après sa visite habituelle à l'Appartement papal, donc vers 17-17 h 30'.
Répondant ensuite à un journaliste, il a déclaré que "le début de perte de conscience ne signifiait absolument pas que le Pape était tombé dans le coma. Lorsqu'on lui parle, le Saint-Père ouvre les yeux et est conscient. Le reste du temps il semble dormir. Il réagit lorsqu'on lui parle, et le Bulletin ne parle donc ni de coma ni d'état comateux".
Monsieur Navarro-Valls a également dit avoir vu à l'Appartement ce matin le Secrétaire personnel de Jean-Paul II, Mgr.Stanislaw Dziwisz, le second Secrétaire Mgr.Mieczyslaw Mokrzycki, les trois religieuses de service et le médecin privé, M.Renato Buzzonetti. "Je ne puis confirmer que ce sont les seules personnes présentes auprès du Pape au long de la journée. Il y a par exemple aussi les autres médecins et les assistants de l'équipe médicale".
Hier à 18 h 30', M.Navarro-Valls avait déclaré:
"Les conditions générales du Saint-Père, notamment cardio-respiratoires, se sont à nouveau aggravées".
"L'hypotension artérielle s'est accrue tandis que la respiration est devenue superficielle".
"Le cadre clinique est désormais caractérisé par une insuffisance cardio-circulatoire et rénale. Les paramètres biologiques sont fortement compromis".
"Le Saint-Père s'associe manifestement à la prière continue de tous ceux qui l'entourent"
OP/SANTE PAPE/NAVARRO-VALLS VIS 20050402 (260)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
Home - VIS Vatican - Réception du VIS - Contactez-nous - Calendrier VIS
Le Vatican Information Service (VIS) est un service d'information de la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Il propose des informations sur le Magistère et l'activité pastorale du Saint-Père et de la Curie Romaine... [+]
Le Vatican Information Service (VIS) est un service d'information de la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Il propose des informations sur le Magistère et l'activité pastorale du Saint-Père et de la Curie Romaine... [+]
dernières 5 nouvelles
samedi 2 avril 2005
LA FOULE PRIE PLACE-ST.PIERRE
CITE DU VATICAN, 2 AVR 2005 (VIS). Lorsque Jean-Paul II est décédé ce soir, environ 70.000 personnes étaient rassemblées en prière Place-St.Pierre. Comme hier, fidèles et curieux s'étaient relayés sous les fenêtres du Pape durant toute la journée, provenant de Rome, d'Italie et de toutes les autres régions du monde, individuels et familles, prélats et simples fidèles, prêtres, religieux et séminaristes, catholiques et non-catholiques.
Après la récitation du Chapelet conduite par le Cardinal Edmund Szoka, et après que Mgr.Leonardo Sandri annonce le décès du Saint-Père à la foule occupant la place, le Cardinal Angelo Sodano a lu une prière spéciale pour Jean-Paul II. Puis Mgr.Sandri a indiqué que le Cardinal Sodano célébrerait demain à 10 h 30' sur la Place-St.Pierre une Messe de Requiem. De très nombreux fidèles sont restés pour continuer de prier tandis que le bourdon de St.Pierre commençait de sonner le glas, signal traditionnel de la mort du Souverain Pontife.
.../.../... VIS 20050402 (160)
DECES DE JEAN-PAUL II
CITE DU VATICAN, 2 AVR 2005 (VIS). Ce soir, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait publier la Déclaration suivante:
"Le Saint-Père est décédé à 21 h 37' dans ses Appartements privés du Vatican".
"Toutes les procédures prévues par la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis, promulguée par Jean-Paul II le 22 février 1996, ont été enclenchées".
"A 20 h avait débuté la Messe de la fête de la Divine Miséricorde dans la chambre du Pape, célébreé par Mgr.Stanislaw Dziwisz, assisté du Cardinal Marian Jarowski, de Mgr.Stanislaw Rylko et de Mgr.Mieczyslaw Mokrzycki".
"Durant la Messe le Pape a reçu le Viatique et l'onction des malades pour la seconde fois".
Les dernières heures de sa vie ont été scandées par l'intense prière de tous ceux qui l'ont assisté dans son agonie, et de celle des milliers de fidèles rassemblés depuis longtemps Place-St.Pierre".
"Au moment du décès, outre ses Secrétaires, le Saint-Père était entouré du Cardinal Jaworski, de Mgr.Rylko, du P.Tadeusz Styczen, des trois religieuses Servantes du Sacré-Coeur et de leur Supérieure Soeur Tobiana Sobódka, de son Médecin personnel, M.Renato Buzzonetti et de deux médecins de garde, MM.Alessandro Barelli et Ciro D'Allo, et des deux infirmiers".
"Le Cardinal Secrétaire d'Etat est arrivé ensuite, puis le Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, accompagnés du Substitut et du Vice-camerlingue, Mgr.Sandri et Mgr.Sardi".
"Dans un deuxième temps sont arrivés le Cardinal Doyen du Sacré Collège et le Cardinal Jozef Tomko".
"Une Messe de suffrage sera célébrée demain, Dimanche de la divine Miséricorde, à 10 h 30' Place-St.Pierre sous la présidence du Cardinal Sodano".
"Le Regina Coeli, prière mariale du temps pascal, sera récité à midi".
"La dépouille du Pontife défunt ne devrait pas être transportée en la Basilique vaticane avant lundi 4 avril après-midi".
"La première Congrégation générale des Cardinaux se tiendra lundi également, à 10 h en la Salle Bologne du Palais apostolique".
OP/DECES PAPE/NAVARRO-VALLS VIS 20050402 (210)
"Le Saint-Père est décédé à 21 h 37' dans ses Appartements privés du Vatican".
"Toutes les procédures prévues par la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis, promulguée par Jean-Paul II le 22 février 1996, ont été enclenchées".
"A 20 h avait débuté la Messe de la fête de la Divine Miséricorde dans la chambre du Pape, célébreé par Mgr.Stanislaw Dziwisz, assisté du Cardinal Marian Jarowski, de Mgr.Stanislaw Rylko et de Mgr.Mieczyslaw Mokrzycki".
"Durant la Messe le Pape a reçu le Viatique et l'onction des malades pour la seconde fois".
Les dernières heures de sa vie ont été scandées par l'intense prière de tous ceux qui l'ont assisté dans son agonie, et de celle des milliers de fidèles rassemblés depuis longtemps Place-St.Pierre".
"Au moment du décès, outre ses Secrétaires, le Saint-Père était entouré du Cardinal Jaworski, de Mgr.Rylko, du P.Tadeusz Styczen, des trois religieuses Servantes du Sacré-Coeur et de leur Supérieure Soeur Tobiana Sobódka, de son Médecin personnel, M.Renato Buzzonetti et de deux médecins de garde, MM.Alessandro Barelli et Ciro D'Allo, et des deux infirmiers".
"Le Cardinal Secrétaire d'Etat est arrivé ensuite, puis le Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, accompagnés du Substitut et du Vice-camerlingue, Mgr.Sandri et Mgr.Sardi".
"Dans un deuxième temps sont arrivés le Cardinal Doyen du Sacré Collège et le Cardinal Jozef Tomko".
"Une Messe de suffrage sera célébrée demain, Dimanche de la divine Miséricorde, à 10 h 30' Place-St.Pierre sous la présidence du Cardinal Sodano".
"Le Regina Coeli, prière mariale du temps pascal, sera récité à midi".
"La dépouille du Pontife défunt ne devrait pas être transportée en la Basilique vaticane avant lundi 4 avril après-midi".
"La première Congrégation générale des Cardinaux se tiendra lundi également, à 10 h en la Salle Bologne du Palais apostolique".
OP/DECES PAPE/NAVARRO-VALLS VIS 20050402 (210)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 2 AVR 2005 (VIS). Le Saint-Père a:
-Nommé Mgr.Luigi Pezzuto, Nonce apostolique au Salvador.
-Nommé Mgr.Giambattista Diquattro, Nonce apostolique au Panama. L'Evêque élu était jusqu'ici Conseiller de nonciature.
-Nommé Mgr.Nechan Karakéhéyan, Ordinaire pour les catholiques arméniens d'Europe orientale. Jusqu'ici Archevêque d'Ispahan des Arméniens (Iran), il succède à Mgr.Nerses Der Nersessian et conserve ad personam le rang archiépiscopal.
-Accepté la renonciation de Mgr.Vartan Kechichian à l'office de Coadjuteur de l'Ordinaire pour les catholiques arméniens d'Europe orientale.
-Nommé Mgr.Manuel Ureña Pastor, Archevêque métropolite de Zaragoza (superficie: 13.309, population: 794.000, catholiques: 770.000, prêtres: 718, religieux: 2.360), en Espagne. Jusqu'ici Evêque de Cartagena (Espagne), il succède à Mgr.Elías Yanes Alvarez, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
Hier, vendredi 1er avril, ont été publiées des Actes pontificaux suivants. Le Saint-Père a:
-Accepté la renonciation de Mgr.Nicolas Huynh Van Nghi au gouvernement pastoral du diocèse de Phan-Thiêt (Vietnam), auquel succède son Coadjuteur Mgr.Paul Nguyên Than Hoan.
-Accepté la renonciation de Mgr.Joseph Kyeong Kap-ryong au gouvernement pastoral du diocèse de Daejeon (Corée), auquel succède son Coadjuteur, Mgr.Lazzarus You Heung-sik.
-Nommé Mgr.John Atcherly Dew, Archevêque de Wellington, Ordinaire militaire pour la Nouelle-Zélande. Il succède au Cardinal Thomas Stafford Williams, Archevêque émérite de Wellington.
-Nommé Mgr.Boniface Lele, Archevêque métropolitain de Mombasa (superficie: 30.395, population: 1.999.405, catholiques: 197.100, prêtres: 75, diacres: 1, religieux: 453), au Kenya. Il était jusqu'ici Evêque de Kitui (Kenya).
-Nommé Mgr.Malayappan Chinnappa, SDB, Archevêque métropolitain de Madras-Mylapore (superficie: 3.160, population: 6.894.871, catholiques: 341.314, prêtres: 436, religieux; 2.705), en Inde. Il était jusqu'ici Evêque de Vellore (Inde).
-Nommé l'Abbé Yvon Ambrose, Evêque de Tuticorin (superficie: 6.440, population: 2.715.000, catholiques: 340.000, prêtres: 171, religieux: 763), en Inde.
-Nommé le P.Giuseppe Franzelli, MCCI, Evêque de Lira (superficie: 12.030, population: 1.751.700, catholiques: 980.600, prêtres: 51, religieux: 148), en Ouganda.
-Nommé Mgr.Dieudonné Uringi Uuci, Evêque de Bunia (superficie: 22.470, population: 918.727, catholiques: 474.695, prêtres: 61, religieux: 192), en République démocratique du Congo.
-Nommé Mgr.Jebalamai Susaimanickam, Coadjuteur de l'Evêque de Sivagangai (superficie: 8.353, population: 3.116.363, catholiques: 206.861, prêtres: 141, religieux: 442), en Inde.
NN:RE:NA:NER:NEC/.../... VIS 20050402 (350)
-Nommé Mgr.Luigi Pezzuto, Nonce apostolique au Salvador.
-Nommé Mgr.Giambattista Diquattro, Nonce apostolique au Panama. L'Evêque élu était jusqu'ici Conseiller de nonciature.
-Nommé Mgr.Nechan Karakéhéyan, Ordinaire pour les catholiques arméniens d'Europe orientale. Jusqu'ici Archevêque d'Ispahan des Arméniens (Iran), il succède à Mgr.Nerses Der Nersessian et conserve ad personam le rang archiépiscopal.
-Accepté la renonciation de Mgr.Vartan Kechichian à l'office de Coadjuteur de l'Ordinaire pour les catholiques arméniens d'Europe orientale.
-Nommé Mgr.Manuel Ureña Pastor, Archevêque métropolite de Zaragoza (superficie: 13.309, population: 794.000, catholiques: 770.000, prêtres: 718, religieux: 2.360), en Espagne. Jusqu'ici Evêque de Cartagena (Espagne), il succède à Mgr.Elías Yanes Alvarez, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
Hier, vendredi 1er avril, ont été publiées des Actes pontificaux suivants. Le Saint-Père a:
-Accepté la renonciation de Mgr.Nicolas Huynh Van Nghi au gouvernement pastoral du diocèse de Phan-Thiêt (Vietnam), auquel succède son Coadjuteur Mgr.Paul Nguyên Than Hoan.
-Accepté la renonciation de Mgr.Joseph Kyeong Kap-ryong au gouvernement pastoral du diocèse de Daejeon (Corée), auquel succède son Coadjuteur, Mgr.Lazzarus You Heung-sik.
-Nommé Mgr.John Atcherly Dew, Archevêque de Wellington, Ordinaire militaire pour la Nouelle-Zélande. Il succède au Cardinal Thomas Stafford Williams, Archevêque émérite de Wellington.
-Nommé Mgr.Boniface Lele, Archevêque métropolitain de Mombasa (superficie: 30.395, population: 1.999.405, catholiques: 197.100, prêtres: 75, diacres: 1, religieux: 453), au Kenya. Il était jusqu'ici Evêque de Kitui (Kenya).
-Nommé Mgr.Malayappan Chinnappa, SDB, Archevêque métropolitain de Madras-Mylapore (superficie: 3.160, population: 6.894.871, catholiques: 341.314, prêtres: 436, religieux; 2.705), en Inde. Il était jusqu'ici Evêque de Vellore (Inde).
-Nommé l'Abbé Yvon Ambrose, Evêque de Tuticorin (superficie: 6.440, population: 2.715.000, catholiques: 340.000, prêtres: 171, religieux: 763), en Inde.
-Nommé le P.Giuseppe Franzelli, MCCI, Evêque de Lira (superficie: 12.030, population: 1.751.700, catholiques: 980.600, prêtres: 51, religieux: 148), en Ouganda.
-Nommé Mgr.Dieudonné Uringi Uuci, Evêque de Bunia (superficie: 22.470, population: 918.727, catholiques: 474.695, prêtres: 61, religieux: 192), en République démocratique du Congo.
-Nommé Mgr.Jebalamai Susaimanickam, Coadjuteur de l'Evêque de Sivagangai (superficie: 8.353, population: 3.116.363, catholiques: 206.861, prêtres: 141, religieux: 442), en Inde.
NN:RE:NA:NER:NEC/.../... VIS 20050402 (350)
JEAN-PAUL II, LE TROISIEME PLUS LONG PONTIFICAT
CITE DU VATICAN, 2 AVR 2005 (VIS). Le 14 octobre 1978, à 16 h 45', dix jours après les funérailles de Jean-Paul Ier, 110 Cardinaux électeurs, assistés de 88 Conclavistes, entraient en Conclave pour élire un nouveau Pape.
Le 16 octobre, à 18 h 18', la fumée blanche s'échappait de la cheminée de la Chapelle Sixtine, annonçant que les Cardinaux venaient de désigner un nouveau Souverain Pontife. Vingt sept minutes plus tard, le Cardinal Pericle Felici se présentait à la Loggia centrale de la Basilique vaticane pour annoncer l'élection de Jean-Paul II par la formule traditionnelle: "Annuntio vobis gaudium magnum. Habemus Papam..., Carolum Wojtyla qui sibi nomen imposuit Ioannem Paulun II".
A 19 h 15', le nouveau Pape, revêtu de la soutane blanche, apparaissait au même balcon, prononçant, en italien, les paroles devenues célèbres à des dizaines de millions de personnes: "Jésus-Christ soit loué"!.
"Chers frères et soeurs -ajouta-t'il-, nous sommes tous attristés par la mort du bon Pape Jean-Paul Ier, et maintenant, les Cardinaux ont choisi un nouvel Evêque de Rome. Ils l'ont fait venir d'un pays lointain..., lointain mais toujours proche par la communion de foi et sa tradition chrétienne. J'ai hésité à accepter cette nomination, mais je l'ai fait dans un esprit d'obéissance à Notre Seigneur et de confiance dans sa Mère, la Sainte Vierge".
"Je ne sais pas bien m'exprimer dans votre langue, dans notre langue, l'italien. Vous me corrigerez si je fais erreur. Voici que je me présente à vous, pour confesser notre foi commune, notre espérance, notre confiance dans la Mère du Christ et dans l'Eglise, mais aussi pour reprendre le chemin de l'histoire de l'Eglise, avec l'aide de Dieu et celle des hommes".
Le Cardinal Karol Wojtyla, Archevêque de Cracovie, devenu Jean-Paul II, avait été élu 264 Pape lors de la seconde votation du second jour du second Conclave 1978, 5 mois après ses 58 ans. Six jours plus tard, le 22 octobre 78, débutait solennellement le ministère pastoral du nouveau Pape.
Aujourd'hui, 2 avril 2005, correspond au 9.664 jour de ce pontificat entâmé le 22 octobre 1978.
Il est le troisième plus long pontificat de l'histoire. Outre celui de saint Pierre, dont on ignore les dates précises, le plus long fut celui de Pie IX (1846-1878: 31 ans, 7 mois, 17 jours).
Au cours de ses 26 ans de pontificat, Jean-Paul II a tenu 9 Consistoires au cours desquels il a créé 232 Cardinaux, dont un in pectore. Le Sacré Collège compte 117 Cardinaux électeurs.
Du début de son pontificat à aujourd'hui, le Saint-Père a nommé plus de 3.500 des 4.200 évêques environ que compte l'Eglise de par le monde. Il a rencontré chacun d'entre-eux en diverses occasions, tout au long des ans, notamment lors de leur visite quinquennale Ad Limina Apostolorum.
Jean-Paul II a publié 14 Encycliques, 11 Constitutions apostoliques, 42 Lettres apostoliques et 28 Motu Proprio, ainsi que des centaines de Messages et autres Lettres. En préparation au Grand Jubilé de l'An 2000, le Pape a rédigé la Lettre apostolique Tertio Millennio Adveniente, en date du 10 novembre 1994, publiée 4 jours plus tard. Il a également institué à cet effet le Comité central pour le Grand Jubilé.
Il a publié livres: "Entrer dans l'espérance" (1994), "Don et mystère" (1996), "Triptyque romain" (poésies 2003), "Levons-nous et allez" (2004), "Mémoire et identité" (2005).
Agé de 84 ans, le Pape a présidé 15 Synodes des Evêques, 6 ordinaires (1980, 1983, 1987, 1990, 1994, 2001), 1 extraordinaire (1985), et 8 spéciaux (1980, 1991, 1994, 1995, 1997, 1998/1998, 1999).
En 25 ans, le Saint-Père a effectué 102 Voyages apostoliques hors d'Italie, le dernier en Slovaquie (septembre 2003), 143 Visites pastorales en Italie, et 700 déplacements dans la ville et le diocèse de Rome (notamment la visite canonique de 301 des 325 paroisses de son diocèse, mais encore de multiples institutions religieuses, universités, séminaires, hôpitaux, maisons de repos, prisons et écoles).
Au long de ses 245 voyages, Jean-Paul II a parcouru 1.163.865 km, soit plus de 28 fois le tour de la terre et 3 fois la distance terre-lune.
Lorsqu'il réside à Rome, le Saint-Père reçoit une moyenne d'un million de pèlerins l'an dont 400-500.000 au cours des Audiences générales hebdomadaires, mais aussi des grandes cérémonies liturgiques comme la Messe de Minuit, celle de Pâques ou encore les béatifications et canonisations. Il reçoit aussi de 150 à 180.000 personnes l'an à l'occasion d'audiences de groupes, de visites de chefs d'Etat ou de gouvernement.
Avec l'Audience générale d'hier 15 octobre, Jean-Paul II a présidé 1.106 Audiences générales, auxquelles ont pris part plus de 17 millions de personnes. Les autres audiences, dont celles aux chefs d'état ou de gouvernement, dépassent le chiffre de 1.500.
Au début de ce pontificat, le Saint-Siège entretenait des relations diplomatiques avec 85 pays. Elles sont aujourd'hui 174, et comprennent l'Union Européenne, l'Ordre de Malte, tandis que les rapports avec la Fédération Russe ou l'Autorité nationale Palestinienne sont encore régies par un statut extraordinaire.
Durant ces 26 années, Jean-Paul II a béatifié 1.339 Serviteurs de Dieu au cours de 143 cérémonies, et canonisé 483 Bienheureux au cours de 52 cérémonies, y compris celle du 5 octobre 2003.
En février 1984, a été fondé l'Institut Jean-Paul II pour le Sahel, en février 1992 et instituée la Fondation Populorum Progressio, pour les peuples indigènes d'Amérique latine. Jean-Paul II a également fondé l'Académie pontificale pour la Vie et l'Académie pontificale pour les Sciences sociales. Il a institué la Journée mondiale du Malade (fixée au 11 février) et la Journée mondiale de la Jeunesse. La XX Journée mondiale de la Jeunesse doit se dérouler en août à Cologne (Allemagne). Le Pape en choisit le thème et en développe le contenu dans le Message annuel qu'il adresse aux jeunes du monde entier.
Karol Józef Wojtyla, devenu Jean-Paul II à son élection au Siège apostolique d'octobre 1978, est né le 18 mai 1920 à Wadowice, petite ville située à 50 km de Cracovie. Il est le second des enfants de Karol Wojtyla et d'Emilie Kaczorowska. Sa mère mourut en 1929 en mettant au monde son troisième enfant, mort-né. Son frère aîné Edmund, qui fut médecin, est décédé en 1932, leur père, ancien Sous-officier, en 1941.
Il fit sa Première Communion à 9 ans et reçut la Confirmation à 17 ans. Conclues ses études secondaires près l'Ecole Martin Wadowita de Wadowice, il s'inscrit en 1938 à l'Université Jagellon de Cracovie et à un Cours de théâtre.
L'Université ayant été fermée en 1939 par l'occupant nazi, le jeune Karol dût travailler sur un chantier de l'usine chimique Solvay afin de gagner sa vie et d'échapper à la déportation en Allemagne.
A compter de 1942, ressentant sa vocation au Sacerdoce, il suivit les cours de formation du Séminaire clandestin de Cracovie, dirigé par l'Archevêque, le Cardinal Adam Stefan Sapieha. Il fut à la même époque l'un des promoteurs du Théâtre Rapsodique, lui aussi clandestin.
Après la Seconde Guerre Mondiale, il poursuivit ses études près le Grand Séminaire de Cracovie à peine réouvert, mais également à la Faculté de théologie de l'Université Jagellon, jusqu'à son ordination sacerdotale survenue à Cracovie le 1er novembre 1946.
Il fut ensuite envoyé à Rome par le Cardinal Sapieha et poursuivit ses études doctorales sous la direction du Dominicain français, le P.Garrigou-Lagrange. Il soutint en 1948 sa Thèse en théologie consacrée à la Foi dans l'oeuvre de saint Jean-de-la-Croix. Durant ce séjour romain, il occupa son temps libre pour exercer son ministère pastoral auprès des émigrés polonais de France, de Belgique et des Pays-Bas.
Il rentra en 1948 en Pologne pour être Vicaire en diverses paroisses de Cracovie et Aumônier des étudiants jusqu'en 1951 lorsqu'il reprit ses études philosophiques et théologiques. En 1953, il soutint près l'Université catholique de Lublin une Thèse intitulée "Mise en valeur de la possibilité de fonder une éthique catholique sur la base du système éthique de Max Scheler". Il accéda ensuite à l'enseignement professoral de la théologie morale et d'éthique sociale près le Grand Séminaire de Cracovie et près la Faculté de théologie de Lublin.
Le 4 juillet 1958, Pie XII le nomma Evêque auxiliaire de Cracovie et, le 28 septembre suivant, il reçut la consécration épiscopale des mains de l'Archevêque Baziak, en la cathédrale du Wawel (Cracovie).
Le 13 janvier 1964, il fut nommé Archevêque de Cracovie par Paul VI qui, le 26 juin 1967, l'éleva au cardinalat.
Après avoir participé au Concile Vatican II (1962-1965), où il offrit notamment une importante contribution à l'élaboration de la Constitution Gaudium et Spes, le Cardinal Wojtyla prit part à toutes les Assemblées du Synode des Evêques, depuis sa création par Paul VI en 1969.
.../BIOGRAPHIE JEAN-PAUL II/.../... VIS 20050402 (1500)
LE ROLE DU CARDINAL CAMERLINGUE
CITE DU VATICAN, 2 AVR 2005 (VIS). L'article 17 de la Constitution Universi Dominici Gregis (de 1996), relative à la vacance du siège apostolique et à l'élection du Pontife Romain précise ce qui suit, et notamment le rôle du Camerlingue, le Cardinal Eduardo Martínez Somalo:
"Dès qu'il a reçu la nouvelle de la mort du Souverain Pontife, le Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine doit constater officiellement la mort du Pape en présence du Maître des Cérémonies liturgiques pontificales, des Prélats clercs, du Secrétaire et du Chancelier de la Chambre apostolique. Ce dernier rédige l'acte de décès authentique. Le Camerlingue doit en outre apposer les scellés au bureau et à la chambre du Pontife défunt, s'assurant que le personnel qui réside habituellement dans l'Appartement privé puisse y demeurer jusqu'après la sépulture du Pape, au moment où tous les appartements pontificaux seront mis sous scellés. Il informerde la mort le Cardinal Vicaire de Rome, lequel donne la nouvelle au peuple romain par une déclaration spéciale. De même, avec le Cardinal Archiprêtre de la Basilique vaticane, il doit prendre possession du Palais apostolique du Vatican et, personnellement ou par un délégué, des Palais du Latran et de Castel Gandolfo, dont il assurera la garde et le gouvernement. Ensuite, le Cardinal Camerlingue, après avoir consulté les Cardinaux chefs des trois ordres, dispose tout ce qui concerne la sépulture du Pontife défunt, à moins que ce dernier, de son vivant, n'ait fait connaître des volontés particulières à ce sujet. Il veille, au nom et avec le consentement du Collège des Cardinaux, à tout ce que les circonstances suggéreront pour défendre les droits du Siège apostolique et assurer sa bonne administration. Il revient en effet au Camerlingue de la Sainte Eglise Romaine, pendant la vacance du Siège apostolique, de veiller à l'administration des biens et aux droits temporels du Saint-Siège, avec l'aide des trois Cardinaux assistants, après avoir obtenu, une fois pour les questions moins importantes et chaque fois pour les plus graves, le vote du Collège des Cardinaux".
.../ROLE CAMERLINGUE/... VIS 20050402 (340)
vendredi 1 avril 2005
DEGRADATION DE L'ETAT DE SANTE DE JEAN-PAUL II
CITE DU VATICAN, 1 AVR 2005 (VIS). A 12 h 30', M.Joaquín Navarro-Valls,
Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:
"Toujours conscient, le Pape a concélébré la Messe à 6 h".
"Se souvenant que c'est aujourd'hui vendredi, jour où il suit habituellement la Via Crucis, il a demandé qu'on lui lise les 14 stations. Il a suivi la récitation avec attention, se signant à chaque station".
"Peu après, le Pape a voulu réciter la liturgie des heures et demandé qu'on lui lise tierce".
"J'ai noté qu'il a reçu certains de ces collaborateurs, le Secrétaire d'Etat, le Cardinal Sodano, puis Mgr.Sandri, les Cardinaux Ruini et Szoka, le Doyen du Sacré Collège, le Cardinal Ratzinger, Mgr.Lajolo et Mgr.Sardi".
"L'état de santé du Saint-Père est maintenant stationnaire bien que la situation demeure vraiment grave. Les paramètres biologiques sont altérés, la pression instable. Le Pape est encore lucide, pleinement conscient et, je dois le dire, très serein".
"Il y a peu, il a encore demandé qu'on lui lise certains passages de l'Ecriture, et suit aussi ces lectures avec attention".
Plus tôt, à 6 h 30', le Porte-parole vatican avait déclaré: "Ce matin, les conditions du Saint-Père sont très graves. Hier après-midi, comme déjà indiqué, l'infection des voies urinaires a provoqué un choc septique accompagné d'un collapsus cardio-vasculaire".
"Immédiatement pris en charge par l'équipe médicale de garde à l'Appartement privé, le Pape a reçu les thérapies appropriées et une assistance cardio-respiratoire".
"Selon sa volonté, le Saint-Père restera chez lui, où il bénéficie d'ailleurs de toute l'assistance médicale nécessaire".
"On avait enregistré hier en fin d'après-midi une certaine stabilisation du cadre clinique, mais ce dernier s'est à nouveau aggravé d'heure en heure. L'état du Saint-Père est surveillé et accompagné avec grande attention".
"Jean-Paul II est conscient, lucide et serein. Il a reçu l'onction des malades à 19 h 17' et ce matin à 6 h a concélébré la Messe".
"Le Cardinal Secrétaire d'Etat et les collaborateurs immédiats du Saint-Père, qui s'unissent à lui par la prière et suivent l'évolution de son état de santé".
"Le Pape est assisté par son médecin personnel, M.Renato Buzzonetti, par deux médecins en réanimation, un cardiologue, un oto-rhino-laryngologue et deux infirmiers".
Hier au soir, peu après 22 h, M.Navarro-Valls avait déclaré: "Le Saint-Père a été frappé aujourd'hui par une forte fièvre due à une infection urinaire, qui a nécessité une thérapie antibiotique spécifique. La situation clinique est étroitement contrôlée par l'équipe médicale vaticane chargée des soins".
Lors du briefing avec la presse de ce midi, M.Navarro-Valls a lu les deux bulletins, ajoutant d'autres détails et répondant à des q uestions de journalistes. Il a également annoncé que la Salle-de-Presse demeurerait ouverte toute la nuit prochaine.
Sur le fait que le Pape n'était pas re-hospitalisé, il a dit: "Simplement, lorsqu'on lui a dit la gravité de la situation, et il était parfaitement conscient, le Pape a demandé s'il était absolument nécessaire de retourner à l'hôpital. On lui répondit que non et que l'assistance sanitaire était totalement présente à l'Appartement".
Un autre journaliste a demandé à M.Navarro-Valls ce qu'il ressentait: "Ce que je ressens en ce moment n'a pas grand intérêt. C'est un spectacle que je n'avais pas vu en 26 années. Le Saint-Père est lucide, extraordinairement serein, et ce malgré sa difficulté respiratoire. C'est vraiment là une image nouvelle" de Jean-Paul II.
OP/SANTE:PAPE/NAVARRO-VALLS VIS 20050401 (570)
TRISTESSE POUR UNE VIE INTERROMPUE
CITE DU VATICAN, 1 AVR 2005 (VIS). Hier à 19 h 20', le Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a réagi au décès survenu en Floride (USA) de Mme Terry Schiavo, à la suite d'une vie végétative longue de 15 ans:
"Les circonstances de la mort de Mme Schiavo ont à juste titre secoué les consciences. On a donc anticipé volontairement un décès étant donné que nourrir un malade ne saurait être considéré comme un acharnement thérapeutique".
"On ne saurait admettre aucune exception au principe sacré de la vie, de sa conception à sa mort naturelle. Au-delà de l'éthique chrétienne, il s'agit d'un principe de civilisation".
"Il faut espérer que cet épisode dramatique sensibilisera fortement l'opinion publique quant à la dignité humaine, en vue d'un plus grand respect juridique de la vie".
OP/MORT SCHIAVO/NAVARRO-VALLS VIS 20050401 (140)
"Les circonstances de la mort de Mme Schiavo ont à juste titre secoué les consciences. On a donc anticipé volontairement un décès étant donné que nourrir un malade ne saurait être considéré comme un acharnement thérapeutique".
"On ne saurait admettre aucune exception au principe sacré de la vie, de sa conception à sa mort naturelle. Au-delà de l'éthique chrétienne, il s'agit d'un principe de civilisation".
"Il faut espérer que cet épisode dramatique sensibilisera fortement l'opinion publique quant à la dignité humaine, en vue d'un plus grand respect juridique de la vie".
OP/MORT SCHIAVO/NAVARRO-VALLS VIS 20050401 (140)
MESSE DU CARDINAL RUINI POUR LE PAPE
CITE DU VATICAN, 1 AVR 2005 (VIS). Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome et Président de la conférence épiscopale italienne, a diffusé le Communiqué suivant: "Devant l'aggravation de l'état de santé du Saint-Père, j'invite tous les romains et tous les italiens à intensifier leurs prières pour lui. En ces heures, nous voulons lui être proches avec toute l'affection dont il nous accompagne depuis 27 ans".
"A 19 h, nous célébrerons une Messe pour le Pape en la Basilique du Latran et je demande à toutes les paroisses et aux ordres religieux de Rome de prier pour le Saint-Père dans leurs églises et dans les foyers".
.../MESSE:PAPE/DIOCESE ROME/RUINI VIS 20050401 (120)
"A 19 h, nous célébrerons une Messe pour le Pape en la Basilique du Latran et je demande à toutes les paroisses et aux ordres religieux de Rome de prier pour le Saint-Père dans leurs églises et dans les foyers".
.../MESSE:PAPE/DIOCESE ROME/RUINI VIS 20050401 (120)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 1 AVR 2005 (VIS). Le Saint-Père a:
-Nommé Mgr.Adriano Langa, OFM, Coadjuteur de l'Evêque d'Inhambane (superficie: 68.476, population: 1.391.010, catholiques: 267.308, prêtres: 36, religieux: 105), au Mozambique. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Maputo (Mozambique).
-Erigé l'Administration apostolique d'Uzbekystan.
-Nommé le P.Jerzy Maculewicz, OFM.Conv., Administateur apostolique d'Uzbekystan. L'Evêque élu, né en 1955 à Daszew (Ukraine), a émis ses voeux religieux en 1994 et été ordonné prêtre en 1996. Il était jusqu'ici Assistant général de l'ordre des Frères Mineurs pour l'Europe orientale.
-Nommé Mgr.Philippe Jourdan, Administrateur apostolique d'Estonie (superficie: 45.213, population: 1.370.000, catholiques: 5.745, prêtres: 11, religieux: 24). L'Evêque élu était jusqu'ici Vicaire général de cette même circonscription ecclésiastique.
-Nommé Mgr.Alberto Bottari de Castello, Nonce apostolique au Japon.
-Nommé Mgr.Charles Daniel Balvo, Nonce apostolique en Nouvelle-Zélande, aux Cook, aux Fiji, aux Marshall, à Kiribati, en Micronésie, à Nauru, Samoa, Tonga et Vanuatu, ainsi que Délégué apostolique pour le Pacifique, l'élevant à la dignité archiépiscopale. Né en 1951 à Brooklyn (USA) et ordonné prêtre en 1976, il était jusqu'ici Conseiller de nonciature en Lithuanie.
-Nommé Mgr.Artemio Lomboy Rillera, SVD, Evêque de San Fernando de La Union (superficie: 1.404, population: 656.866, catholiques: 551.768, prêtres: 46, religieux: 103), aux Philippines. Il était jusqu'ici Evêque de Bangued (Philippines).
-Nommé Mgr.Nestor Celestial Cariño, Evêque de Legazpi (superficie: 2.552, population: 1.117.223, catholiques: 1.077.183, prêtres: 155, religieux: 158), aux Philippines. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Daet (Philippines).
-Nommé Mgr.Leopoldo José Brenes Solórzano, Archevêque métropolitain de Managua (superficie: 5.312, population: 2.386.500, catholiques: 1.807.300, prêtres: 147, religieux: 636), au Nicaragua. Jusqu'ici Evêque de Matagalpa (Nicaragua), il succède au Cardinal Miguel Obando Bravo, SDB, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
-Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Resistencia (Argentine), présentée par Mgr.Carmelo Juan Giaquinta, en conformité au canon 401,2 du CIC.
NEC:ECE:NER:NA:NN/.../... VIS 20050401 (700)
INTENTIONS DE PRIERE POUR LE MOIS D'AVRIL
CITE DU VATICAN, 1 AVR 2005 (VIS). L'intention générale de prière de Jean-Paul II pour avril est: "Pour que dans les chrétiens vivent davantage le dimanche comme Jour du Seigneur à consacrer tout spécialement à Dieu et au prochain".
Son intention missionnaire est: "Pour que dans chaque communauté chrétienne soit touchée par une nouvelle ardeur pour la sainteté, qui fasse fleurir de nombreuses vocations missionnaires".
JPII-INTENTIONS PRIERE/AVRIL/… VIS 20050401 (80)
jeudi 31 mars 2005
TIMBRES ET EUROS VATICAN 2005
CITE DU VATICAN, 31 MAR 2005 (VIS). Le 5 avril, le Bureau philatélique et numismatique vatican met en circulation 300.000 séries de 4 timbres sur lesquels figurent des détails de la Résurrection du Pérugin (3,02 Euros l'une), et 120.000 bloc-feuillets représentant le Christ qui est au centre de ce célèbre tableau (2,80 Euros l'un).
Pietro Vannucci, surnommé Le Pérugin, réalisa cette oeuvre en 1499 pour une chapelle familiale de l'église St.François de Pérouse (Perugia). Le tableau fut emporté à Paris par Bonaparte en 1797 et fut rendu aux Etats pontificaux en 1815 à la suite du Traité de Vienne.
L'oeuvre fut exposée dans la nouvelle Pinacothèque du Vatican, fondée en 1816 par Pie VII, d'où Paul VI la fit retirer en 1964 pour orner la bibliothèque de l'Appartement papal des audiences. Depuis, cette grande Résurrection, qui est l'un des tableaux les plus prestigieux du patrimoine artistique du Vatican, sert de toile de fond aux réceptions par le Pape de souverains, de chefs d'état ou de gouvernement.
Parallèlement, le 28 avril sera diffusée la série des Euros vaticans 2005, correspondant à la 27 année de pontificat de Jean-Paul II. Les 8 pièces fleur-de-coin coûtent 23 Euros, tandis que la version fond-miroir augmentée d'une médaille en argent (hommage à Cimabue) coûte 125 Euros.
SCV/TIMBRES:MONNAIES/... VIS 20050331 (220)
REUNION DE LA COMMISSION BIBLIQUE
CITE DU VATICAN, 31 MAR 2005 (VIS). La Commission Biblique pontificale tiendra son Assemblée plénière annuelle du 4 au 8 avril sous la présidence du Cardinal Joseph Ratzinger. Les travaux seront animés par son Secrétaire général, le P.Klemens Stock, SJ.
Selon le Communiqué diffusé ce matin, ces assises tendront à approfondir les recherches sur Bible et morale, un sujet sur lequel chaque membre de la Commission a préparé une contribution qui servira au débat général.
COM-B/BIBLE:MORALE/RATZINGER VIS 20050331 (90)
Selon le Communiqué diffusé ce matin, ces assises tendront à approfondir les recherches sur Bible et morale, un sujet sur lequel chaque membre de la Commission a préparé une contribution qui servira au débat général.
COM-B/BIBLE:MORALE/RATZINGER VIS 20050331 (90)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 31 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Thomas J.Tobin, Evêque de Providence (superficie: 3.143, population: 1.063.000, catholiques: 649.188, prêtres: 407, diacres: 107, religieux: 895), aux Etats-Unis d'Amérique. Jusqu'ici Evêque de Youngstown (UA), il succède à Mgr.Robert E.Mulvee, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
NER:RE/.../TOBIN:MULVEE VIS 20050331 (60)
mercredi 30 mars 2005
MESSE CHRISMALE ET CENE DU SEIGNEUR
CITE DU VATICAN, 24 MAR 2005 (VIS). Aujourd'hui, Jeudi Saint, à 9 h 30' en la Basilique vaticane, le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques, a présidé au nom du Pape la Messe chrismale, célébrée comme chaque année en ce jour dans toutes les églises du monde. Les cardinaux, évêques et prêtres qui se trouvaient à Rome en cette période de Pâques ont concélébré.
Au début de la Messe le Cardinal Re a lu un message du Saint-Père dans lequel il assure que '' de son appartement, et grâce à la télévision, je suis spirituellement parmi vous. Avec vous, je rends grâce à Dieu pour le don et le mystère de notre sacerdoce ; avec vous et avec toute la famille des croyants je prie pour que l'Eglise ne manque jamais de nombreux et saints prêtres''.
Au cours de l'homélie, le Cardinal Re a rappelé qu'en ce Jeudi Saint, les prêtres et les évêques renouvellent ''les promesses par lesquelles nous nous sommes liées au Christ-prêtre le jour de notre ordination sacerdotale et qui exige notre engagement et le goût de vivre pleinement la beauté de notre ministère joyeusement dédiés au service des autres, en suivant Jésus''.
''En cette année de l'Eucharistie qui nous aide à découvrir la beauté et la force de ce sacrement, les paroles de l'encyclique Ecclesia de Eucharistia résonnent avec une éloquence particulière dans notre tête et dans notre cœur. 'L'Eglise vit de l'Eucharistie, l'Eucharistie est le centre et le cœur du mystère de l'Eglise'. L'Eucharistie doit également être le 'centre et le cœur du ministère sacerdotal''.
Après avoir fait remarquer que Jean-Paul II a écrit cette encyclique deux ans plus tôt, le Préfet de la Congrégation pour les Evêques a dit. ''Malgré son absence, le Pape est plus que jamais présent à cette messe chrismale. Nous voulons le remercier du témoignage qu'il continue à nous donner par son abandon serein à Dieu, qu'il associe au mystère de la Croix''.
Après l'homélie, il y a eu la rénovation des promesses sacerdotales et la bénédiction des huiles pour les malades, les catéchumènes et les confirmés.
A 17 h 30', à nouveau en la Basilique vaticane, le Cardinal Alfonso López Trujillo, Président du Conseil pontifical pour la Famille, a présidé au nom du pape la Messe In Cena Domini.
Dans un bref message lu au début de la cérémonie, Jean-Paul II dit : ''Par l'esprit et par le cœur, je suis unis à vous'' et il rappelle que pendant cette même nuit d'il y a plus de deux mille ans, Jésus ''a lavé les pieds des Apôtres, voulant leur donné l'exemple d'un amour au service des autres, humble et concret. Il a ensuite consacré le pain et le vin, comme sacrement de son Corps et de son Sang, livré en sacrifice pour notre salut''.
A l'homélie, le Cardinal López Trujillo a affirmé que ''le lavement des pieds est une preuve d'amour total, décisif et définitif, 'jusqu'à l'extrême'. Sans perdre la grandeur due à sa condition de Fils de Dieu, le Seigneur se fait serviteur et ce don est scellé dans la croix où l'Agneau de Dieu sauve l'humanité''.
Après avoir rappelé que dans ''une société du plaisir diffusé, qui a peur de vivre la souffrance, le Maître demande aux Apôtres de prendre leur croix'', le Président du Conseil pontifical a dit : ''Nous sommes appelés à nous convertir profondément à Dieu et aux vraies valeurs, jusqu'à ce qu'il y ait un avenir digne de l'homme, image de Dieu, qui par la rédemption s'élève à la plus haute dignité, être fils de Dieu''.
Le Cardinal a alors précisé que l'Eucharistie ''dilate le cœur de toute la famille humaine en faveur des plus pauvres et de ceux dans le besoin qui ont droit à une 'globalisation de la solidarité', à la reconnaissance et au respect des droits de l'homme et des droits de la famille fondamentaux. Les plus faibles, les innocents, les sans-défense et les malades sont délaissés. L'homme ne pas être l'arbitre de la vie et ne peut pas nier ce don précieux. Nous ne pouvons pas haïr ce que Dieu aime''.
''En ce mystère de Pâques -a t'il conclu- notre fervente prière va au Saint-Père, défenseur et témoin de l'authentique qualité de la vie, que nous devons tous proclamer et défendre ; nous sommes reconnaissants au Seigneur pour cette vie consacrée au service de l'Eglise et de l'humanité'' .
Après l'homélie, le président d'assemblée a lavé les pieds de douze prêtres. Sur la demande du Pape, les collectes de dons de la messe sont destinée aux populations du Venezuela touchées par les terribles inondations du mois de février.
JPII-SEMAINE SAINTE/JEUDI SAINT/… VIS 20050330 (780)
PAQUES: PRIERE POUR DES 'MOTS ET DES GESTES DE PAIX'
CITE DU VATICAN, 27 MAR 2005 (VIS). Jean-Paul II est apparu à la fenêtre de son bureau peu après midi pour le traditionnel message et la bénédiction Urbi et Orbi mais il n'a pas parlé comme le souhaitaient les 80.000 fidèles réunis Place St.Pierre et dans les rues adjacentes. Il a salué plusieurs fois et a béni la foule qui l'a applaudi et acclamé avec enthousiasme en cette journée pluvieuse.
Pour la première fois depuis le début de son pontificat, le Pape, encore en convalescence après la trachéotomie subie le 24 février, n'a pas présidé la Messe de Pâques. Le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, a célébré cette Messe à 10 h 30' Place-St.Pierre décorée, comme chaque année, de milliers de fleurs et plantes provenant d'Hollande. Le Cardinal a lu le Message Urbi et Orbi alors que Jean-Paul II était assis à sa fenêtre.
Le thème du message papal est basé sur les mots Mane nobiscum, Domine (Reste avec nous, Seigneur), le titre de sa lettre apostolique publiée le 8 octobre 2004 à l'occasion du début de l'Année de l'Eucharistie. A l'image des deux disciples sur la route d'Emmaüs qui demandent à 'ce voyageur' qu'ils n'ont pas immédiatement reconnu, de rester avec eux, le Pape a dit : ''Aujourd'hui, Pâques de la Résurrection, nous aussi avec tous les chrétiens du monde répétons: Jésus, crucifié et ressuscité, reste avec nous ! Reste avec nous, ami fidèle et soutien assuré de l'humanité en marche sur les routes du temps!… Toi pain de vie éternelle, nourris l'homme affamé de vérité, de liberté, de justice et de paix !''
''Reste avec nous, parole vivante du Père, et enseigne-nous des paroles et des gestes de paix : paix pour la terre consacrée par ton sang et baignée du sang de tant de victimes innocentes ; paix pour les pays du Moyen-Orient et de l'Afrique, là où toute l'humanité, toujours menacée par le danger de guerres fratricides. Reste avec nous, Pain de vie éternelle, rompu et distribué aux convives : donne-nous, à nous aussi, la force d'une solidarité généreuse envers les multitudes qui, aujourd'hui encore, souffrent et meurent de misère et de faim, qui sont décimées par des épidémies mortelles ou touchées par de terribles catastrophes naturelles''.
''Nous aussi, hommes et femmes du troisième millénaire, nous avons besoin de Toi, Seigneur ressuscité! Reste avec nous maintenant et jusqu'à la fin des temps. Fais que le progrès matériel des peuples n'estompe jamais les valeurs spirituelles qui sont l'âme de leur civilisation. Soutiens-nous, nous t'en prions, sur notre chemin. En Toi nous croyons, en Toi nous espérons, parce que Toi seul as la vie éternelle''.
A la fin de la Messe, un doyen a annoncé que le Saint-Père donnait sa bénédiction apostolique et son indulgence plénière à tous les participants de la liturgie de ce jour, considérant que toutes les conditions habituelles pour l'indulgence sont remplies. ''Que le Seigneur préserve le Pape pour de longues années comme guide de l'Eglise et qu'il garantisse la paix et l'unité de l'Eglise de part le monde''.
JPI-SEMAINE SAINTE/PAQUES:URBI ET ORBI/… VIS 20050330 (520)
LA LUMIERE DU RESSUSCITE CONQUIERT L'OBSCURITE
CITE DU VATICAN, 26 MAR 2005 (VIS). A 20 h en la Basilique vaticane, le Cardinal Joseph Ratzinger, entouré de 24 cardinaux, a présidé la Veillée pascale au nom du Pape. Cinq catéchumènes provenant d'Italie, du Japon, de la République démocratique du Congo et du Pérou, ont reçu les sacrements du Baptême, de la Confirmation et de l'Eucharistie.
La célébration a débuté à l'obscurité, sous le portique de St.Pierre où le feu a été béni et le cierge pascal allumé, suivit de la procession dans la Basilique où peu à peu les participants ont allumé leur bougie, illuminant tout l'édifice. Le Cardinal Ratzinger, doyen du Collège des Cardinaux, a lu un message du Saint-Père qui dit : ''Grâce à la télévision, je peux suivre de mon appartement la Veillée pascale si riche de sens''. Il a accueilli tous les participants et a une ''pensée particulière'' pour les catéchumènes.
''Cette nuit est vraiment extraordinaire -a écrit le Saint-Père- une nuit au cours de laquelle l'éclatante lumière du Christ ressuscité conquiert définitivement le pouvoir obscur du démon et de la mort, et elle redonne espoir et joie aux cœurs croyants. Très chers, guidés par la liturgie, prions le Messie pour que le monde voie et reconnaisse que par sa passion, mort et résurrection ce qui a été détruit est reconstruit, ce qui était vieux est nouveau et tout a retrouvé son intégrité originale, plus beau qu'avant''.
Le Cardinal Ratzinger, à l'homélie, a fait remarquer que la procession de la Veillée pascale, derrière le cierge et vers la lumière, symbolise ''le cheminement de l'humanité qui depuis la nuit des temps recherche la lumière, recherche le paradis, recherche la vraie vie, la réconciliation des peuples,…et la paix universelle''.
Puis parlant de la lumière du Cierge pascal, il a dit : ''Le Christ est lumière, le Christ est la voie, la vérité et la vie ; suivant le Christ…nous trouvons le vrai chemin…. Suivre le Christ veut dire avant tout être attentif à ses mots… L'homme ne vit pas que de pain, d'argent ou de soins, il vit de la parole de Dieu, qui nous corrige, nous renouvelle, nous montre les vraies valeurs du monde et de la société. La Parole de Dieu est la vraie manne, le pain du paradis qui nous apprend la vie, comment être homme et femme''.
''Suivre le Christ -a poursuivit le Cardinal- veut dire éprouver de la compassion pour ceux qui souffrent, avoir un cœur pour les pauvres ; cela veut dire avoir le courage de défendre notre foi contre les idéologies ; avoir confiance en l'Eglise et ses interprétations et ses promulgations de la Parole divine pour les circonstances courantes. Suivre le Christ veut dire aimer son Eglise, son Corps mystique, poursuivre le chemin pour que nous soyons de petites lumières dans le monde, pour que nous détruisions l'obscurité de l'histoire''.
JPII-SEMAINE SAINTE/VEILLEE PASCALE/RATZINGER VIS 20050330 (480)
PASSION ET VIA CRUCIS
CITE DU VATICAN, 25 MAR 2005 (VIS). Le Cardinal James F.Stafford, Grand Pénitencier, a présidé au nom du Pape les cérémonies du Vendredi Saint en la Basilique vaticane. Comme à l'accoutumée, le P.Raniero Cantalamessa, OFM.Cap., Prédicateur de la Maison pontificale, a prononcé l'homélie, suivie de la prière universelle, de l'adoration de la Croix et de la communion.
Le P.Cantalamessa a rappelé que l'Eucharistie "est le moyen trouvé par Dieu pour demeurer à jamais l'Emmanuel, Dieu parmi nous, une présence qui n'est pas une garantie pour la seule Eglise mais pour le monde tout entier. La formule Dieu avec nous" prend tout son sens "avec la venue du Christ car elle est devenue universelle. Dans le Christ, Dieu s'est réconcilié le monde".
"L'Eucharistie -a-t-il ajouté- prolonge historiquement la présence du pieux et doux Jésus, du Christ clément et miséricordieux qui ne brise pas le jonc plié et n'éteint pas le lumignon fumant. Jésus a dit un jour: 'apprenez de moi, qui suis doux et humble de coeur'... Mais cette humilité du Christ ne justifie pas la violence dont il a été l'objet. Elle la rend encore plus étrange et haineuse".
"Nous devrions imiter le Maître en disant simplement: 'Père pardonne-leur car ils ne savent pas ce qu'ils font'. Pardonne-leur et pardonne-nous aussi car, à cause de nos péchés passés comme présent le nom du Christ est vilipendié dans l'opinion".
Après avoir remercié le Pape pour l'Année eucharistique et lui avoir souhaité un prompt rétablissement, le prédicateur a conclu en disant: revenez vite Saint-Père car Pâques n'est pas tout à fait Pâques sans vous!".
A 21 h 15 a débuté au Colisée la traditionnelle Via Crucis que, pour la première fois, Jean-Paul II n'a pu présider. Le Pape a suivi le rite à la télévision dans sa chapelle privée. Et le Centre de Télévision du Vatican l'a montré de dos regardant l'écran.
Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome, a porté la croix durant les deux premières et la dernière station, relayés par les Franciscains de la custodie de Terre Sainte, une religieuse du diocèse indien de Dibrugarh, une laïque de celui de Chonju (Corée), une famille romaine, une laïque de Colombo (Srilanka), une famille albanaise vivant en Italie , un jeune du diocése soudanais de Khartoum.
Dans un bref Message lu par le Cardinal, Jean-Paul II a écrit: "Je m'unis à vous avec intensité dans le Adoremus te et benedicimus tibi quia per sanctam Crucem tuam redemisti mundum. Oui, nous adorons et bénissons le Mystère de la Croix du Fils de Dieu, afin car de sa mort vient une nouvelle espérance pour l'humanité".
"L'adoration de la Croix induit un engagement auquel on ne saurait se soustraire, la mission que Paul exprimait ainsi: 'je complète ce qui manque dans ma chair aux souffrances du Christ en faveur de son Corps qu'est l'Eglise'. Moi aussi, j'offre mes souffrances pour que le dessein de Dieu s'accomplisse et que sa Parole se répande parmi les hommes. Je me sens proche de tous ceux qui sont éprouvés et qui souffrent, priant pour chacun d'eux".
"En ce jour mémorial du Christ crucifié, je regarde et adore avec vous la Croix, en répétant les paroles de la liturgie: 'O Crux ave spes unica!', espérance unique donne-nous la patience et le courage et accorde la paix au monde!".
Le thème central de cette Via Crucis, dont les méditations ont été rédigées par le Cardinal Ratzinger, est ce que Jésus dit le jour des Rameaux pour répondre aux attentes de grecs qui désiraient le voir: "'Si le grain de blé tombé en terre ne meurt pas, il demeure infécond. Mais s'il meurt, il donnera beaucoup de fruit'. Le Seigneur explique tout son itinéraire terrestre comme le cursus d'un grain de blé... Il interprète sa vie terrestre, sa mort et sa résurrection dans la perspective de la Sainte Eucharistie dans laquelle est synthétisé tout son Mystère".
JPII-SEMAINE SAINTE/VENDREDI/... VIS 20050330 (660)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 30 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé:
-Mgr.Daniel J.Bohan, Archevêque métropolitain de Regina (superficie: 151.375, population: 448.000, catholiques: 126.000, prêtres: 100, diacres: 3, religieux: 145), au Canada. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Toronto (Canada), il sucède à Mgr.Peter Joseph Mallon, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
-Mgr.Gabriel Charles Palmer-Buckle, Archevêque métropolitain d'Accra (superficie: 3.255, population: 3.172.500, catholiques: 139.000, prêtres: 105, religieux 147), au Ghana. Jusqu'ici Evêque de Koforidua (Ghana), il succède à Mgr.Dominic Kodwo Andoh, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
-Le Cardinal Jean-Louis Tauran, Archiviste Bibliothécaire de la Sainte Eglise Romaine, son Envoyé spécial à la célébration principale de l'Année jubilaire extraordinaire du diocèse du Puy-en-Velay (France, 29 mai).
-Mgr.José Francisco Rezende Dias, Evêque de Duque de Caixas (superficie: 499, population: 1.235.626, catholiques: 976.000, prêtres: 34, diacres: 3, religieux: 92), au Brésil. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Pousso Alegre (Brésil), il succède à Mgr.Mauro Morelli, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.
Mardi 28 mars, il avait accepté la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse de Nice (France), présentée pour limite d'âge par Mgr.Jean Bonfils, SMA..
Jeudi 24 mars, il avait nommé:
-Mgr.Domenico Sigalini, Evêque de Palestrina (superficie: 418, population: 88.000, catholiques: 87.000, prêtres: 82, religieux: 221), en Italie. L'Evêque élu, né en 1942 à Dello (Italie) et ordonné prêtre en 1966, était jusqu'ici Vice-assistant ecclésiastique de l'Action Catholique italienne. Il succède à Mgr.Eduardo Davino, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
-L'Abbé Joaquim Justino Carreira, Auxiliaire de l'Archevêque de Sao Paulo (superficie: 1.645, population: 8.950.800, catholiques: 6.713.100, prêtres: 838, diacres: 3, religieux: 3.240), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1950 à Leiria-Fátima (Portugal) et ordonné prêtre en 1977, était jusqu'ici Vicaire épiscopal de ce même diocèse.
NER:RE:NA:NEA/.../... VIS 20050330 (350)
-Mgr.Daniel J.Bohan, Archevêque métropolitain de Regina (superficie: 151.375, population: 448.000, catholiques: 126.000, prêtres: 100, diacres: 3, religieux: 145), au Canada. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Toronto (Canada), il sucède à Mgr.Peter Joseph Mallon, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
-Mgr.Gabriel Charles Palmer-Buckle, Archevêque métropolitain d'Accra (superficie: 3.255, population: 3.172.500, catholiques: 139.000, prêtres: 105, religieux 147), au Ghana. Jusqu'ici Evêque de Koforidua (Ghana), il succède à Mgr.Dominic Kodwo Andoh, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
-Le Cardinal Jean-Louis Tauran, Archiviste Bibliothécaire de la Sainte Eglise Romaine, son Envoyé spécial à la célébration principale de l'Année jubilaire extraordinaire du diocèse du Puy-en-Velay (France, 29 mai).
-Mgr.José Francisco Rezende Dias, Evêque de Duque de Caixas (superficie: 499, population: 1.235.626, catholiques: 976.000, prêtres: 34, diacres: 3, religieux: 92), au Brésil. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Pousso Alegre (Brésil), il succède à Mgr.Mauro Morelli, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.
Mardi 28 mars, il avait accepté la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse de Nice (France), présentée pour limite d'âge par Mgr.Jean Bonfils, SMA..
Jeudi 24 mars, il avait nommé:
-Mgr.Domenico Sigalini, Evêque de Palestrina (superficie: 418, population: 88.000, catholiques: 87.000, prêtres: 82, religieux: 221), en Italie. L'Evêque élu, né en 1942 à Dello (Italie) et ordonné prêtre en 1966, était jusqu'ici Vice-assistant ecclésiastique de l'Action Catholique italienne. Il succède à Mgr.Eduardo Davino, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
-L'Abbé Joaquim Justino Carreira, Auxiliaire de l'Archevêque de Sao Paulo (superficie: 1.645, population: 8.950.800, catholiques: 6.713.100, prêtres: 838, diacres: 3, religieux: 3.240), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1950 à Leiria-Fátima (Portugal) et ordonné prêtre en 1977, était jusqu'ici Vicaire épiscopal de ce même diocèse.
NER:RE:NA:NEA/.../... VIS 20050330 (350)
CONVALESCENCE DU PAPE ET POSE D'UNE SONDE
CITE DU VATICAN, 30 MAR 2005 (VIS). En début d'après-midi, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a déclaré:
"Le Saint-Père poursuit sa lente convalescence. Il passe de longues heures dans un fauteuil, célèbre la Messe dans sa chapelle. En contact avec ses collaborateurs, il suit directement l'activité du Saint-Siège et la vie de l'Eglise".
"En vue d'améliorer l'apport calorique et de favoriser ainsi une reprise de forces, la nutrition intra-gastrique a été entreprise par la pose d'une sonde naso-gastrique".
"Les audiences publiques demeurent supprimées".
"L'assistance médicale est assurée par le personnel de la Direction de la Santé et Hygiène de l'Etat de la Cité du Vatican, sous la direction de M.Renato Buzzonetti, Médecin personnel du Saint-Père".
OP/SANTE PAPE/NAVARRO-VALLS VIS 20050330 (130)
"Le Saint-Père poursuit sa lente convalescence. Il passe de longues heures dans un fauteuil, célèbre la Messe dans sa chapelle. En contact avec ses collaborateurs, il suit directement l'activité du Saint-Siège et la vie de l'Eglise".
"En vue d'améliorer l'apport calorique et de favoriser ainsi une reprise de forces, la nutrition intra-gastrique a été entreprise par la pose d'une sonde naso-gastrique".
"Les audiences publiques demeurent supprimées".
"L'assistance médicale est assurée par le personnel de la Direction de la Santé et Hygiène de l'Etat de la Cité du Vatican, sous la direction de M.Renato Buzzonetti, Médecin personnel du Saint-Père".
OP/SANTE PAPE/NAVARRO-VALLS VIS 20050330 (130)
LE PAPE BENIT LES FIDELES DE SA FENETRE
CITE DU VATICAN, 30 MAR 2005 (VIS). Les fidèles rassemblés ce matin sur la Place-St.Pierre ont pu voir le Pape apparaître à sa fenêtre vers 11 h, où il est resté environ quatre minutes. Ne parlant pas, il a été salué avec enthousiasme en ce jour traditionnel d'Audience générale. Un secrétaire du Saint-Père a lu un bref texte en italien, suivi de saluts en allemand et polonais, après quoi le Pape a béni l'assemblée.
"Je salue les pèlerins de langue italienne -avait-il écrit-, en particulier les enfants du diocèse de Milan venu sur la tombe de Pierre manifester leur foi dans le Christ mort et ressuscité! Puisse l'amitié de Jésus, notre Rédempteur, éclairer sans cesse notre vie! Demeurez unis à lui par l'écoute de sa Parole et la participation active à l'Eucharistie. Soyez ses témoins fidèles, notamment auprès de ceux de votre âge. Je vous redis à tous mes affectueux voeux de Pâques".
Aux pèlerins de langue allemande: "Que la paix du Ressuscité soit toujours avec vous".
Puis il a remercié les pèlerins polonais de "leur présence, de leur bienveillance, de leur accompagnement dans la prière. Je pense à tous mes compatriotes avec gratitude, qu'ils soient ou nom au pays. Je vous bénie tous".
JPII-FENETRE/MESSAGE/... VIS 20050330 (220)
mercredi 23 mars 2005
LE PAPE BENIT LES FIDELES DE SON BUREAU
CITE DU VATICAN, 23 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père s'est présenté ce matin à la fenêtre de son bureau du Palais apostolique Vatican pour bénir les fidèles présents Place St.Pierre.
Il n'y avait pas aujourd'hui la traditionnelle audience du mercredi et plusieurs centaines de personnes -dont un important groupe de polonais- se sont réunies vers 11h Place St.Pierre pour voir le Pape et recevoir sa bénédiction.
Les images de Jean-Paul II étaient retransmises sur écrans géants sur la Place.
.../PAPE:BENEDICTION/... VIS 20050323 (90)
Il n'y avait pas aujourd'hui la traditionnelle audience du mercredi et plusieurs centaines de personnes -dont un important groupe de polonais- se sont réunies vers 11h Place St.Pierre pour voir le Pape et recevoir sa bénédiction.
Les images de Jean-Paul II étaient retransmises sur écrans géants sur la Place.
.../PAPE:BENEDICTION/... VIS 20050323 (90)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 23 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a:
-Accepté la renonciation à la charge pastorale de Mgr.José Antonio Peteiro Freire O.F.M., archevêque du diocèse de Tanger (Maroc) en conformité avec le canon 401, paragraphe 2 du C.I.C.
-Nommé membres du conseil directif de l'Académie pontificale pour la Vie Mgr.Willem Jacobus Eijk, de Groningen (Pays Bas); Mgr.Jean-Marie Musivi Mpendawatu (République démocratique du Congo), M.Angelo Fiori (Italie), Mme Alicja Grzeoekowiak (Pologne); M.Manfred Lütz (Alemagne) et M.Patricio Ventura-Juncá del Tobar (Chili).
RE:NA/.../... VIS 20050323 (90)
LE DROIT AU DEVELOPPEMENT EST INALIENABLE
CITE DU VATICAN, 23 MAR 2005 (VIS). Mgr.Silvano Tomasi, Observateur permanent du Saint-Siège auprès des Nations Unies à Genève, a prononcé un discours hier lors de la 61ème session de la Commission sur les Droits de l'homme, rappelant ce qui a été fait et ce qui reste à faire pour l'application de la Déclaration sur le Droit au développement de 1986.
"La Déclaration sur le Droit au développement a presque 20 ans" a fait remarquer l'archevêque "et de nombreuses populations sont encore privées de ce droit qui est si clairement proclamé par cet important document. 'Le droit au développement est un droit inaliénable par virtus duquel chaque être humain et tous les peuples peuvent légitimement contribuer et bénéficier des développements économiques, sociaux, culturels et politiques, dans lesquels se réalisent tous les droits de l'homme et toutes les libertés fondamentales '".
Beaucoup a déjà été fait a dit Mgr.Tomasi, mais "un nouveau regain d'efforts est nécessaire pour atteindre les objectifs du Millénaire, ce qui semble compromis pour les pays les moins développés". Il y a encore trop de pauvreté dans le monde, a t'il souligné, une détérioration croissante des conditions sanitaires, de l'accès à la nourriture et à l'eau potable pour beaucoup dans de nombreuses régions, et une augmentation de l'analphabétisme.
"L'expérience montre -a t'il constaté- que le succès de la mise en place du droit au développement dépend des personnes et des communautés humaines, comme la Déclaration du Droit au Développement le stipule. Celles-ci devraient donc être les principaux acteurs et bénéficiaires de ce droit. Les réseaux de formation, les institutions sanitaires et les agences d'assistance, entre autres, qui se consacrent aux populations les plus pauvres du monde, fondés sur la foi, ont prouvé être le moteur de changements et d'améliorations car leur démarche est axée sur la personne et sur la conception d'un développement soutenable qui maintient un équilibre entre les besoins des individus et ceux des communautés auxquelles ils appartiennent et entre les personnes et leur environnement".
Mgr.Tomasi a demandé que "la collaboration dépasse les frontières politiques et géographiques" ce qui veut dire "ouvrir les marchés des pays développés aux produits agricoles du Sud et diminuer les impôts sur les produits". Et surtout, a dit le nonce, il faut écouter les communautés locales ou "les projets de développement finiront comme des cathédrales au milieu du désert".
DELSS/DEVELOPPEMENT/GENEVE:TOMASI VIS 20050323 (410)
mardi 22 mars 2005
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 22 MAR 2005 (VIS).-Le Saint-Père a nommé:
-Mgr.Maurice Konan Kouassi évêque de Daloa (superficie 25.000, population 1.200.000, catholiques 38.000, prêtres 49, religieux 60, diacres permanents 1) en Côte d'Ivoire. Il était jusqu'à maintenant évêque de Odienné (Côte d'Ivoire), et il succède à Mgr.Pierre-Marie Coty, dont la renonciation à la charge pastorale a été acceptée pour limite d'âge.
-L'abbé Cecilio Raúl Berzosa Martínez évêque auxiliaire du diocèse d'Oviedo (superficie 10.565, population 1.062.198, catholiques 1.003.777, prêtres 624, religieux 1.257) en Espagne. Le nouvel élu est né en 1957 à Aranda de Duero (Espagne), a été ordonné prêtre en 1982 et était jusqu'à présent professeur de Théologie dogmatique à la Faculté de Théologie de l'Espagne du Nord.
NER:NEA:RE/.../KOUASSI:COTY:BERZOSA VIS 20050322 (120)
-Mgr.Maurice Konan Kouassi évêque de Daloa (superficie 25.000, population 1.200.000, catholiques 38.000, prêtres 49, religieux 60, diacres permanents 1) en Côte d'Ivoire. Il était jusqu'à maintenant évêque de Odienné (Côte d'Ivoire), et il succède à Mgr.Pierre-Marie Coty, dont la renonciation à la charge pastorale a été acceptée pour limite d'âge.
-L'abbé Cecilio Raúl Berzosa Martínez évêque auxiliaire du diocèse d'Oviedo (superficie 10.565, population 1.062.198, catholiques 1.003.777, prêtres 624, religieux 1.257) en Espagne. Le nouvel élu est né en 1957 à Aranda de Duero (Espagne), a été ordonné prêtre en 1982 et était jusqu'à présent professeur de Théologie dogmatique à la Faculté de Théologie de l'Espagne du Nord.
NER:NEA:RE/.../KOUASSI:COTY:BERZOSA VIS 20050322 (120)
VENDREDI SAINT: COLLECTE EN FAVEUR DE LA TERRE SAINTE
CITE DU VATICAN, 22 MAR 2005 (VIS). La Congrégation pour les Eglises Orientales a envoyé une lettre aux évêques du monde dans laquelle elle lance un appel pour qu'ils soutiennent la communauté chrétienne de Terre Sainte avec la collecte annuelle du Vendredi Saint. La lettre est signée par le Cardinal Ignace Moussa Daoud et par Mgr.Antonio Maria Vegliò, respectivement préfect et sous-préfect du dicastère.
"Ce dicastère -peut-on lire dans la lettre- suit d'une façon particulière le drame de la communauté chrétienne qui est en constante diminution à cause du manque de paix et de stabilité. Cette communauté a toujours plus besoin d'aide de la part de tous les diocèses et de toutes les institutions ecclésiastiques".
"La collecte du Vendredi Saint -est-il expliqué- a pour but de promouvoir chez les fidèles l'amour de la Terre du Seigneur, pour que l'Eglise y survive, se sente aimée et soutenue par la solidarité de chaque chrétien, et continue à donner un témoignage de foi en Celui qui est né en cette terre, y a prêché l'Evangile, y est mort et ressuscité".
Après avoir rappelé que le Saint-Père "manifeste constamment sa paternelle sollicitude aux chrétiens de la Terre Sainte", le Cardinal Daoud écrit que "la paix dans le monde passe par Jérusalem 'Cité de Paix', cette 'Cité Sainte' et 'Capitale du monothéisme', comme le nommait Paul VI dans Nobis In Animo du 25 mars 1974. Pour cette raison, il appartient à tout chrétien d'agir pour cette paix tant désirée, don spécial de Dieu qui doit occuper nos prières, nos efforts et notre solidarité".
Paul V est le premier Pape qui a officiellement exprimé son souhait que "l'Eglise Universelle consacre le Vendredi Saint à la prière, à la collecte pour la Communauté catholique qui vit en Terre Sainte et à l'entretien des Lieux de la Rédemption... Par le Bref apostolique Coelestis Regis du 22 janvier 1618, Paul V en établissait pour la première fois la finalité", aussi connu comme la collecte Pro Terra Sancta. Benoit XIV l'a confirmée en 1746. "Le dernier document papal consacré à cette 'quête' a été l'Exhortation apostolique de Paul VI Nobis In Animo du 25 mars 1974".
CEO/COLLECTE TERRE SAINTE/DAOUD VIS 20050322 (270)
lundi 21 mars 2005
DIMANCHE DES RAMEAUX: LA CROIX NOUS REGENERE
CITE DU VATICAN, 21 MAR 2005 (VIS). Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome, a présidé au nom du Pape la célébration eucharistique du Dimanche des Rameaux Place St.Pierre, bénissant les palmes et rameaux d'olivier avant la messe.
Pendant la cérémonie, la fenêtre de l'appartement du Pape, ornée d'une palme, est restée ouverte .
Plus de cinquante mille personnes ont participé à la messe, en grande majorité des jeunes qui célébraient aujourd'hui la Journée mondiale de la Jeunesse au niveau diocésain, prélude des JMJ du mois d'août à Cologne (Allemagne).
Au cours de l'homélie, le Cardinal Ruini a parlé de la Passion du Seigneur, racontée dans l'Evangile du jour. "Si nous regardons les nombreuses souffrances humaines, et surtout les souffrances non coupables, nous nous voyons comme perdus et obligés de nous demander si vraiment Dieu nous aime et nous guide ou s'il n'existe pas peut être un destin pervers que même Dieu ne peut changer".
"Dans la Croix du Christ -a t'il poursuivit- nous sommes en contact avec le visage authentique de Dieu…Dans la croix du Christ, le visage de Dieu ne perd pas sa grandeur ni son mystère, mais il se fait particulièrement proche et amical. C'est le visage de celui qui, en son propre Fils, partage jusqu'à la fin le coté le plus sombre de la condition humaine".
Le Vicaire du Saint-Père a souligné que "c'est pour cette raison que la Croix du Christ diffuse une force et une espérance de rédemption sur toute la souffrance humaine: le drame et le mystère de la souffrance, qui sont au fond le drame et le mystère de notre vie, ne peuvent être éliminés mais ils ne se présentent plus comme quelque chose d'obscur et d'insensé".
S'adressant plus particulièrement aux jeunes présents, le Cardinal Ruini les a invité à suivre l'invitation du Christ : "'Si l'un de vous veut me suivre, qu'il se renie et prenne sa croix pour me suivre'. Ces mots peuvent faire peur, spécialement à notre époque où nous avons tendance à voir la souffrance comme inutile et dangereuse. Mais c'est là justement notre erreur qui nous empêche de comprendre non seulement le sens de la souffrance mais aussi celui de la vie".
"La Croix du Christ n'humilie pas et n'affaiblit pas. Au contraire -a conclu le Cardinal Ruini- la Croix nous donne toujours plus d'énergie. Cette énergie qui resplendit dans les hauts-faits des saints et dans la vie de ceux qui ont fait que l'histoire de l'Eglise soit féconde, énergie que l'on voit aujourd'hui avec une clarté spéciale dans le visage fatigué du Saint-Père".
HML/JEUNES:CROIX/RUINI VIS 20050321 (450)
DECLARATION SUR L'ORDINAIRE MILITAIRE D'ARGENTINE
CITE DU VATICAN, 19 MAR 2005 (VIS). M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a répondu à une question sur la polémique née entre le gouvernement argentin et les déclarations de l'Ordinaire militaire, Mgr.Antonio Juan Baseotto, CSSR :
"En général, je ne commente pas les nouvelles de la presse.
Suite à ce que les agences de presse ont reporté sur les mesures prises par le président d'Argentine envers Mgr.Antonio Juan Baseotto, nous restons dans l'attente d'une communication officielle argentine adressée au Saint-Père, qui l'a nommé Ordinaire Militaire.
Il est évident que si l'on empêchait un évêque légitimement nommé par le Saint-Siège selon les normes du droit canonique et les accords en vigueur d'exercer son ministère pastoral, on se trouverait devant une violation de la liberté religieuse ainsi que des accords existants".
OP/POLEMIQUEGOUVERNEMENT/ARGENTINE:BASEOTTO VIS 20050321(145).
BOSNIE-HERZEGOVIE, RESPECTER LE DROIT DE CHACUN
CITE DU VATICAN, 19 MAR 2005 (VIS). Hier après-midi, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la déclaration suivante à propos de la visite de M.Dragan Covic, membre de la Présidence collégiale de Bosnie-Herzégovie, au Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat :
"Au cours de cette rencontre, il y a eu un échange d'opinions très utile sur la situation actuelle du pays.
M. Covic a transmis au Cardinal Sodano ses plus sincères vœux pour une prompte guérison du Saint-Père.
Quant au Secrétaire d'Etat, il a assuré qu'il transmettra volontiers ces vœux au Saint-Père qui suit avec grand intérêt et beaucoup d'affection l'avenir des populations qui constituent la Bosnie et l'Herzégovie.
Le Cardinal Sodano a assuré que le Saint-Siège connaît bien les difficultés actuelles de la situation du pays, et souhaite que tous respectent le droit et que les droits de chacun soient respectés.
Puis le Secrétaire d'Etat a transmis les vœux sincères du Saint-Père à tous les peuples qui composent la Bosnie et l'Herzégovie ainsi que ses meilleurs vœux pour une cohabitation pacifique et harmonieuse.
Par l'intermédiaire du Cardinal Sodano, Jean-Paul II salue plus particulièrement le Cardinal Vinko Puljic, tout l'épiscopat, le clergé et tous les fidèles catholiques du pays".
UNIV 2005: RENOUVELER LES LANGAGES DE L'ART ET DE LA CULTURE
CITE DU VATICAN, 21 MAR 2005 (VIS). Mgr. Leonardo Sandri, Substitut de la Secrétairerie d'Etat, à lu ce matin le Message de Jean-Paul II adressé aux participants du XXXVIII congrès universitaire UNIV sur le thème "Projeter la culture, le langage de la musique". Mgr. Javier Echevarria Rodríguez, Prélat de l'Opus Dei, participait également à l'évènement en la salle Paul VI.
Avant d'écouter le message papal, 4.000 étudiants et professeurs de plus de 200 universités de tout le monde, qui participent aux activités de formation promues par l'Opus Dei, ont vu le film de la rencontre du Saint-Père avec les participants de l'UNIV 1985, Année internationale de la Jeunesse.
"La musique, comme tous les langages artistiques -a écrit le Saint-Père- rapproche l'homme de Dieu... Mais, en même temps, l'art peut transmettre parfois un concept de l'être humain, de l'amour, de la félicité qui ne corresponde pas à la vérité du dessin de Dieu. C'est pour cela qu'il faut bien discerner les choses".
Le Pape affirme également que les jeunes doivent "renouveler les langages de l'art et de la culture" et "avoir le courage de ne pas accepter des comportements et des errances caractérisés par les excès et le bruit".
Après avoir rappelé que "la vocation des fidèles laïques est de tendre à la sainteté, en animant chrétiennement les réalités temporelles", Jean-Paul II a écrit: pour vous aussi, chers étudiants et professeurs universitaires, comme aimait le répéter Saint Josémaría, le travail et l'étude doivent être 'une prière continuelle, avec les mêmes paroles intimes et familières, mais chaque jour avec une mélodie différente. C'est justement notre mission que de transformer la prose de cette vie en alexandrins, en un poème héroïque'".
"Mère très sainte -a conclu le Pape- aide-nous à rencontrer ton fils dans la liturgie de cette Semaine Sainte et dans les sacrements de la Pénitence et de l'Eucharistie".
MESS/UNIV 2005/SANDRI VIS 20050321 (320)
LE PAPE BENIT LES JEUNES
CITE DU VATICAN, 20 MAR 2005 (VIS). A la fin de la Messe du Dimanche des Rameaux célébrée par le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome, le Saint-Père est apparu à la fenêtre de son bureau acclamé par les 50.000 fidèles réunis sur la Place, dont nombre de jeunes venus pour la Journée mondiale des Jeunes un niveau diocésain. Jean-Paul II a béni la foule avec un rameau d'olivier. Mgr.Leonardo Sandri a lu les réflexions du Pape avant de réciter l'Angélus.
"Il y a exactement 20 ans, ici Place St. Pierre, que les Journées mondiales de la Jeunesse ont débuté" a écrit le Pape. "C'est pourquoi, aujourd'hui je m'adresse tout particulièrement à vous, très chers jeunes qui êtes réunis ici Place St.Pierre ainsi qu'à tous ceux qui sont de part le monde".
"Mes chers jeunes gens! La Journée Mondiale de la Jeunesse se tiendra cette année en août à Cologne, au cœur de l'Allemagne et de l'Europe. Les reliques des trois rois mages sont vénérées dans la superbe cathédrale de cette ville et sont devenus en quelque sorte vos guides pour ce rendez-vous. Ils venaient de l'Est pour rendre hommage à Jésus et ont dit: 'Nous sommes venus pour l'adorer'. Ces mots, si riches de significatifs, constituent le thème de l'itinéraire spirituel et catéchétique pour cette Journée Mondiale de la Jeunesse".
"Aujourd'hui vous adorez la Croix du Christ que vous portez dans le monde, car vous croyez dans l'amour de Dieu, pleinement révélé dans le Christ crucifié".
Demandant aux jeunes de ne jamais se fatiguer d'être "les témoins de la gloire de la Croix du Christ", le Saint-Père a conclu ses réflexions disant "je suis de plus en plus conscient de combien est providentiel et prophétique ce jour, le Dimanche des Rameaux et de la Passion du Seigneur, en devenant votre journée. Cette fête a une grâce spéciale, celle de la joie unie à la Croix qui résume en soit tout le mystère chrétien".
ANG/DIMANCHE RAMEAUX:JMJ/... VIS 20050321 (340)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 21 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé:
-Mgr. John Atcherley Dew Archevêque du diocèse de Wellington (superficie 35.810, population 559.350, catholiques 81.189, prêtres 122, religieux 284) en Nouvelle Zélande. Le nouvel élu était jusqu'à maintenant coadjuteur dans le même diocèse. Il succède au Cardinal Thomas Stafford Williams, dont la renonce à la charge pastorale a été acceptée pour limite d'âge.
-Mgr. Paul Hinder, O.F.M.Cap, Vicaire apostolique d'Arabie (superficie 3.143.669 population 47.760.000, catholiques 1.300.000, prêtres 42, religieux 98, diacres permanents 2) dans la Péninsule Arabique. Le nouvel élu était jusqu'à maintenant auxiliaire dans le même diocèse et il succède à Mgr. Giovanni Bernardo Gremoli O.F.M.Cap dont la renonce à la charge pastorale a été acceptée pour limite d'âge.
Samedi 19 de mars, le Saint-Père a nommé Mgr. Stefan Cichy Evêque de Legnica (superficie 8.500, population 1.051.984, catholiques 983.840, prêtres 574, religieux 370) en Pologne. Le nouvel élu était jusqu'à maintenant auxiliaire dans le diocèse Katowice (Pologne). Il succède à Mgr. Tadeusz Rybak dont la renonce à la charge pastorale a été acceptée pour limite d'âge.
NER:RE/.../... . VIS 20050321 (170)
vendredi 18 mars 2005
LE PAPE BENIT LES JEUNES ROMAINS
CITE DU VATICAN, 18 MAR 2005 (VIS). Les jeunes de Rome se sont rassemblés hier au soir en la Basilique du Latran pour préparer la XX Journée mondiale de la Jeunesse (Cologne, août). Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général du diocèse a présidé la veillée de prière et lu le Message du Pape. Puis Jean-Paul II a béni l'assemblée en direct télévisé depuis son appartement.
"Je désire m'unir spirituellement à vous -avait-il écrit- et vous dire mon affection. Je vous sait toujours proches et priant pour moi. Merci de tout coeur".
"Tournons-nous ensemble vers Jésus-Eucharistie", poursuit le message. "Jésus, je t'adore caché dans l'Hostie! Dans une époque de haine, d'égoïsme et de faux désirs, de décadence des moeurs, d'absence de figures paternelle et maternelle, d'instabilité de tant de jeunes et de famille, de fragilité et de mal-être de tant d'autres, nous nous tournons vers toi, Jésus Eucharistie, avec une espérance nouvelle. Malgré nos péchés, nous avons confiance en ta Divine Miséricorde... Le Père nous a crée à son image et ressemblance, il nous a donné la vie qui est d'autant plus précieuse qu'elle est menacée et manipulée de la naissance à la mort".
"Nous t'adorons Jésus-Eucharistie! Nous adorons ton corps et ton sang offerts pour nous et le rachat des péchés... Comment alors ne pas penser à tout ce qu'il faudrait faire pour te glorifier?... Jésus, aide-nous à comprendre que pour agir dans ton Eglise...il faut avant tout apprendre à être, à être en adoration avec toi, en ta douce compagnie".
Ensuite, Jean-Paul II demande aux jeunes de placer Jésus au coeur de leur vie et d'être des bâtisseurs de la Civilisation de l'amour, "en participant assidûment à la Messe dominicale, et si possible quotidienne". Le Pape a conclu son message en espérant de nombreuses vocations sacerdotales et religieuses..., ainsi que des vocations à la sainteté, qui est la plus haute expression de la vie chrétienne ordinaire, dans la famille notamment dont plus que jamais l'Eglise et la société ont besoin".
JPII-MESSAGE/JEUNES/LATRAN:RUINI VIS 20050318 (340)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 18 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé:
-L'Abbé Fulgence Muteba Mugalu, Evêque de Kilwa Kasenga (superficie: 54.000, population: 441.716, catholiques: 130.200, prêtres: 26, religieux: 38), en République démocratique du Congo. L'Evêque élu, né en 1962 à Kongolo (RDC) et ordonné prêtre en 1990, était jusqu'ici Secrétaire général de la Conférence épiscopale de ce même pays.
-L'Abbé Vincent de Paul Kwanga Njubu, Evêque de Manono (superficie: 45.000, population: 296.850, catholiques: 152.158, prêtres: 44, religieuses: 1), en République démocratique du Congo. L'Evêque élu, né en 1956 à Budi (RDC) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Directeur des Oeuvres pontificales Missionnaires Pontificias de ce même pays.
-L'Abbé John Bosco Panya Kritcharoen, Evêque de Ratchaburi (superficie: 31.362, population: 2.237.381, catholiques: 15.730, prêtres: 71, religieux: 88), en Thaïlande. L'Evêque élu, né en 1949 à Bangtan-Bangpon (Thaïlande) et ordonné prêtre en 1976, était jusqu'ici Curé de la paroisse de Chombung .
-L'Abbé Marco Antonio Cortez Lara, Coadjuteur de l'Evêque de Tacna y Moquegua (superficie: 30.539, population: 914.300, catholiques: 804.584, prêtres: 68, diacres: 4, religieux: 121), au Pérou. L'Evêque élu, né en 1957 à Chiclayo (Pérou) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Curé de la paroisse Ste.Lucie de Ferreñafe.
-Le P.Luis Solé Fa, CM, Evêque de Trujillo (superficie: 25.500 , population: 280.000, catholiques: 230.000 , prêtres: 17, religieuses: 23), au Honduras. L'Evêque élu, né en 1946 à Tarragona (Espagne) et ordonné prêtre en 1973, était jusqu'ici Vicaire épiscopal de ce même diocèse.
NER:NEC/.../... VIS 20050318 (250)
REUNION POST-SYNODALE POUR L'EUROPE
CITE DU VATICAN, 18 MAR 2005 (VIS). Aujourd'hui a été publié un Communiqué du Synode des Evêques relatif à la V Réunion (le 7 mars) du Conseil du Secrétariat général de la seconde Assemblée spéciale pour l'Europe. Elle a été présidée par Mgr.Nikola Eterovic.
Y a été présenté un rapport d'activité du Secrétariat relatif à la IV Réunion post-synodale, un résumé des résultats du sondage sur l'application de l'Exhortation apostolique post-synodale Ecclesia in Europa, et un débat sur les racines chrétiennes et la vocation spirituelle de l'Europe à la lumière de la Doctrine.
Le débat autour de l'Exhortation a rappelé que diverses Conférences épiscopales européennes ont déjà utilisé le document pour des programmes pastoraux, en utilisant souvent des chapitres contenant des citations de congrès, de conférences, d'études, de livres ou articles.
Les participants ont abordé aussi le livre de Jean-Paul II Mémoire et Identité dans lequel le Pape aborde avec vigueur la question des racines chrétiennes du continent, en rappelant notamment que la Pologne devint une nation par le baptême de la population en 966. Puis le Saint-Père expose la diffusion du christianisme en Europe en rappelant "son apport décisif à la constitution des pays occidentaux". Malgré son omission dans le Traité constitutionnel européen, le principe "des racines chrétiennes de l'Europe s'est imposé à l'opinion publique et a reçu le soutien de catholiques, orthodoxes et protestants".
Le document s'achève par le constat "d'un progrès de l'oecuménisme même si les efforts de l'Eglise catholique ne sont pas toujours bien reçus dans les autres Eglises. A l'exemple du Pape, les catholiques prient et agissent en faveur de l'esprit oecuménique".
SE/CONSEIL:SYNODE:EUROPE/ETEROVIC VIS 20050318 (280)
DONNER SA VIE AU PEUPLE DE DIEU
CITE DU VATICAN, 18 MAR 2005 (VIS). Ce matin près la Salle-de-Presse du Saint-siège le Cardinal Darío Castrillón Hoyos, Préfet de la Congrégation pour le Clergé, a présenté la Lettre de Jean-Paul II aux prêtres pour le Jeudi Saint. Il était accompagné de Mgr.Csaba Ternyak, Secrétaire, et de Mgr.Giovanni Carrù, sous-secrétaire du dicastère.
Ce document de 11 pages est publié en anglais, espagnol, français, italien, polonais et portugais (13 mars).
Le Cardinal a souligné d'emblée que le message avait cette année un caractère particulier car signé "depuis un lieu marqué par la Croix du Christ", l'hôpital Gemelli.
"Dans le silence de sa souffrance, le Pape montre à nouveau l'exemple d'une vie offerte jusqu'au bout selon l'affirmation de Paul, Nous annonçons le Christ crucifié..., la puissance et la sagesse de Dieu, aimant tout homme dans la charité du Christ et accomplissant dans son corps ce qui manque à la passion du Sauveur-Rédempteur".
"De sa croix, le Pape montre à tout prêtre l'insondable dignité que confère l'ordre, celui de prononcer les paroles de l'institution eucharistique in persona Christi, et d'avoir la capacité de transformer sa vie sacerdotale en un don total à l'Eglise et à l'humanité".
"Configurés au Christ, les prêtres sont encouragés par le Pape à se transformer en pain eucharistique, rendant grâce à Dieu par notre mode de vie pour participer au salut accompli dans son Fils Unique".
Puis le Préfet de la Congrégation a dit que le Saint-Père rappelle au clergé "l'obéissance dans l'amour, l'obligation de se donner tout entier au Peuple de Dieu qui lui est confié comme prévu lors de l'ordination. Ceci se manifeste aux fidèles dans le discernement des évêques, qui imitent le Christ de la dernière Cène lorsqu'il s'offrit lui-même à l'Eglise. Il s'agit de l'offrande de la légitime autonomie du prêtre, contre laquelle se rebelle la culture moderne qui prétend à la réalisation de soi au nom d'une raison sans limite".
"Une fois encore, en l'Année de l'Eucharistie, le Saint-Père nous introduit avec amour dans le Mystère pascal... Avec foi il nous invite à respecter les normes liturgiques qui sauvegardent et font resplendir la sacralité du rite. Accueillons donc son invitation à être les gardiens de l'Eucharistie et à veiller de par le monde agenouillés devant le Tabernacle avec nos solitudes".
Enfin, le Cardinal a dit que, "malgré le poids des ans, renforcés par les paroles du Pape, nous vivrons de la jeunesse de Dieu qui est en nous. Nous la transmettrons à ceux que nous rencontrerons en chemin... Le Pape nous assure que la nouvelle vie de l'Eglise viendra de la sainteté sacerdotale, avec des vocations qui garantiront l'ardeur de la nouvelle évangélisation alimentée au pain de la vie éternelle".
Pour le texte intégral, cliquer
jeudi 17 mars 2005
LETTRES DE CREANCES DE L'AMBASSADEUR DU PANAMA
CITE DU VATICAN, 17 MAR 2005 (VIS). Ce midi, le Cardinal Sodano, Secrétaire d'Etat, a reçu au nom du Pape les Lettres de créances de M.Lawrence Edward Chewning Fábrega, nouvel Ambassadeur du Panama.
Dans le discours que le Cardinal a remis au diplomate, Jean-Paul II dit sa satisfaction des bonnes relations entre l'Etat et l'Eglise du Panama, entre ce dernier et le Saint-Siège.
"Je note -écrit le Pape- l'attention du gouvernement à combattre la pauvreté dans laquelle vit une partie de la population, en favorisant les conditions d'emploi et en combattant la corruption. L'Eglise a de son côté contribué au progrès social en annonçant la Bonne Nouvelle, et elle continuera de le faire".
Ayant rappelé que Panama a fêté ses 100 ans d'indépendance, le saint-Père indique que "le cheminement parcouru dans l'affirmation géographico-historique du pays offre des motifs d'espérance. Fort de son identité, il pourra favoriser notamment les bonnes relations entre les peuples".
Puis le Saint-Père écrit que "les résultats acquis doivent être consolidés par un engagement ferme à faire face aux phénomènes qui le menacent. Il faut donc aller vers une réutilisation des ressources dans des projets d'éradication de la pauvreté et de comblement du déséquilibre de redistribution des richesses. Il faut former les diverses groupes sociaux au respect d'autrui, améliorer l'éducation, faciliter la réforme judiciaire afin de rendre plus humaines les incarcérations et de faciliter la réinsertion sociale des prisonniers, en vue d'un développement intégral du Panama".
"Dans cette perspective -conclut-il-, je désire encourager le gouvernement panaméen à respecter les racines chrétiennes de la nation, à favoriser le bon développement de l'institution familiale, à protéger le rôle de la femme à tous les niveaux de la société et à offrir de meilleures chances aux jeunes".
CD/LETTRES CREANCES/PANAMA:CHEWNING VIS 20050317 (300)
LA PAIX VERITABLE RECLAME LE RESPECT D'AUTRUI
CITE DU VATICAN, 17 MAR 2005 (VIS). Hier après-midi, le Cardinal Secrétaire d'Etat a lu le Message de Jean-Paul II au Cardinal Renato Martino et aux participants au Symposium commémoratif des 40 ans de la Constitution conciliaire Gaudium et Spes (16-18 mars).
Après avoir rappelé le thème de ces assises organisées par le Conseil pontifical Iustitia et Pax, "L'appel à la justice", le Pape écrit que "les grands progrès de la science et de la technologie portent parfois à oublier le problème crucial de la justice, malgré une aspiration générale à plus de solidarité entre les peuples et à une plus grande humanité des rapports sociaux".
Puis Jean-Paul II évoque "la permanence des guerres et de la violence en de nombreuses parties du monde, qui constituent un contre-sens dans la relation étroite entre justice et paix, selon l'enseignement fondamental de Gaudium et Spes. Je désire rappeler encore que la paix découle de la justice car elle naît de l'ordre que le Christ a voulu pour la société humaine".
"Comment ne pas approuver et encourager les hommes et femmes de bonne volonté qui s'appliquent à créer des conditions de plus grande justice de par le monde? Une véritable paix mondiale implique une ferme détermination à respecter autrui, personnes et peuples, comme à accroître la fraternité entre toutes les composantes de la famille humaine".
Le Saint-Père conclut le message en soulignant la nécessité de ne "jamais oublier la vertu de l'amour qui conduit au pardon et à la réconciliation, qui anime tout l'engagement chrétien en faveur de la justice. La question de la justice est donc à la base de tout ordre social stable".
MESS/JUSTICE/MARTINO VIS 20050317 (280)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 17 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé:
-Mgr.Luigi Negri, Evêque de San Marino-Montefeltro (superficie: 800, population: 65.725, catholiques: 63.130, prêtres: 76, diacres: 1, religieux: 99), à Saint-Marin et en Italie. L'Evêque élu, né en 1941 à Milan (Italie) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Professeur près l'Université catholique du Sacré-Coeur de Milan (Italie).
-Membres de la Préfecture des Affaires économiques du Saint-Siège, le Cardinal Antonio María Rouco Varela, Archevêque de Madrid (Espagne), et le Cardinal Angelo Scola, Patriarche de Venise (Italie).
NER:NA/.../... VIS 20050317 (90)
-Mgr.Luigi Negri, Evêque de San Marino-Montefeltro (superficie: 800, population: 65.725, catholiques: 63.130, prêtres: 76, diacres: 1, religieux: 99), à Saint-Marin et en Italie. L'Evêque élu, né en 1941 à Milan (Italie) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Professeur près l'Université catholique du Sacré-Coeur de Milan (Italie).
-Membres de la Préfecture des Affaires économiques du Saint-Siège, le Cardinal Antonio María Rouco Varela, Archevêque de Madrid (Espagne), et le Cardinal Angelo Scola, Patriarche de Venise (Italie).
NER:NA/.../... VIS 20050317 (90)
LE NOUVEAU MUSEE DE LA SHOAH
CITE DU VATICAN, 17 MAR 2005 (VIS). Le 15 mars, le Cardinal Jean-Louis Tauran, Archiviste Bibliothécaire de la Sainte Eglise Romaine, a représenté le Pape à l'inauguration du nouveau Musée de la Shoah au Mémorial Yad Vashem de Jérusalem, qui abrite notamment les cendres de victimes de l'extermination nazie des Juifs. Il a prononcé hier un discours rendu public ce matin.
Le prélat a d'abord assuré ses auditeurs "de la proximité spirituelle du Pape comme de la solidarité de l'Eglise catholique", rappelant que Jean-Paul II est venu à Yad Vashem le 23 mars 2000 lors de son pèlerinage en Terre Sainte.
"L'édifice que l'on vient d'inaugurer -a-t-il ajouté- est un avertissement au monde, un témoignage et un appel. Face à l'immensité des souffrances subies par les Juifs, nous avons tous le devoir d'être vigilants, de réfuter l'indifférence et la terrible perspective d'un monde sans Dieu".
Après avoir cité le Message papal du 15 janvier dernier pour le 60 anniversaire de la libération d'Auschwitz-Birkenau, le Cardinal Tauran a dit: "Le Saint-Père redit aujourd'hui encore à qui est disposé à l'entendre que lorsqu'on évoque 'l'horrible crime perpétré contre le peuple juif qu'est la Shoah' c'est un appel à la responsabilité de l'humanité d'aujourd'hui dans la construction de l'histoire humaine".
"En respectant le caractère unique du judaïsme, perpétuellement lié à sa foi et à son histoire, l'Eglise catholique déclare que rien ne saurait justifier la haine des Juifs, qui n'est qu'un péché contre Dieu et contre l'humanité".
DELSS/MUSEE SHOAH/JERUSALEM:TAURAN VIS 20050317 (260)
mercredi 16 mars 2005
L'HERITAGE DE "GAUDIUM ET SPES"
CITE DU VATICAN, 16 MAR 2005 (VIS). Dans la Salle du Synode, s'ouvre cet après-midi une conférence de trois jours organisée par le conseil pontifical Iustitia et Pax et consacrée à: "L'appel à la justice et l'héritage de Gaudium et Spes 40 ans après sa promulgation". Le Cardinal Renato Martino, Président de ce dicastère saluera les participants et le Cardinal Angelo Sodano prononcera le discours inaugural.
La conférence comprend des sessions plénières et d'autres de travail. Cinq orateurs traiteront de divers aspects de Gaudium et Spes: le Cardinal Claudio Hummes, Archevêque de Sao Paolo (Brésil), traitera des bases théologiques et ecclésiales du document, M.Andrea Riccardi, fondateur de la Communauté de San Egidio, abordera la perspective historique, M.Rubens Ricupero, ex Directeur général de la Conférence des Nations-Unies sur le Commerce et le Développement parlera de l'appel à la justice et ordre politique, M.Guy Pognon (Bénin) du même sujet en matière économique, et Mme.Helen Alvare, Professeur de l'Université catholique d'Amérique, de la mission de la famille dans l'ordre social.
Les participants analiseront l'impact du Magistère social du Concile Vatican II par le biais d'une triple réflexion sur les bases philosophiques et théologiques de la tradition sociale catholique, sur la mission sociale de l'Eglise et sa réponse aux signes des temps, sur l'analyse des grandes questions économiques, politiques et sociales (globalisation, pauvreté, consumisme, paix internationale, immigration, terrorisme). Le traitement de ces sujets sera accompagné par la présentation de modèles d'action pratique contre la pauvreté, l'injustice sociale et les diverses formes d'inégalité.
CON-IP/GAUDIUM ET SPES/MARTINO:SODANO VIS 20050316 (260)
LE PAPE BENIT DE SA FENETRE
CITE DU VATICAN, 16 MAR 2005 (VIS). Peu avant 11 h 30', le Pape est apparu très brièvement à la fenêtre de son bureau pour bénir les fidèles qui se trouvaient Place-St.Pierre.
Pour la plupart polonais, ils ont ovationné Jean-Paul II en ce jour traditionnel d'audience générale.
Les écrans géants de la place ont diffusé l'apparition du Saint-Père.
.../PAPE:BENEDICTION/... VIS 20050316 (70)
PREPARATION A LA JOURNEE MONDIALE DE LA JEUNESSE
CITE DU VATICAN, 16 MAR 2005 (VIS). Selon l'habitude, demain à 17 h, les jeunes du diocèse de Rome se réuniront pour se préparer, en priant et réfléchissant au Message du Pape, à la XX Journée mondiale de la Jeunesse: "Nous sommes venus pour l'adorer". Le rassemblement, présidé par le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général du diocèse, se déroulera en la Basilique du Latran.
Le programme prévoit une réflexion sur l'Eucharistie par le P.Daniel Ange, fondateur de Jeunesse et Lumière. Chants et témoignages seront suivis par une adoration eucharistique centrée sur les points principaux du Message pour la Journée mondiale, qui se déroulera en août à Cologne (Allemagne). En conclusion, sera lu le Message de Jean-Paul II.
..../JOURNEE JEUNESSE/RUINI VIS 20050316 (130)
Le programme prévoit une réflexion sur l'Eucharistie par le P.Daniel Ange, fondateur de Jeunesse et Lumière. Chants et témoignages seront suivis par une adoration eucharistique centrée sur les points principaux du Message pour la Journée mondiale, qui se déroulera en août à Cologne (Allemagne). En conclusion, sera lu le Message de Jean-Paul II.
..../JOURNEE JEUNESSE/RUINI VIS 20050316 (130)
IN MEMORIAM
CITE DU VATICAN, 16 MAR 2005 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:
-Mgr.Román Arrieta Villalobos, Archevêque émérite de San José de Costa Rica (Costarica), le 8 mars à 80 ans.
-Mgr.Joseph Matthew Breitenbeck, Evêque émérite de Grand Rapids (USA), le 12 mars à 90 ans.
-Mgr.Abele Conigli, Evêque émérite de Teramo-Atri (Italie), le 14 mars à 91 ans.
-Mgr.José Gottardi Cristelli, Archevêque émérite de Montevideo (Uruguay), le 7 mars à 81 ans.
-Mgr.Armand Le Bourgeois, CIM, Evêque émérite d'Autun (France), le 2 mars à 94 ans.
-Mgr.Luciano Nervi, SMM, Evêque de Mangochi (Malawi), le 8 mars à 67 ans.
-Mgr.Eugenio Santiago Peyrou, SDB, Evèque émérite de Comodoro Rivadavia (Argentine), le 2 mars à 91 ans.
-Mgr.Giuseppe Torti, Evêque émérite de Lugano (Suisse), le 14 mars à 77 ans.
.../IN MEMORIAM/... VIS 20050316 (140)
-Mgr.Román Arrieta Villalobos, Archevêque émérite de San José de Costa Rica (Costarica), le 8 mars à 80 ans.
-Mgr.Joseph Matthew Breitenbeck, Evêque émérite de Grand Rapids (USA), le 12 mars à 90 ans.
-Mgr.Abele Conigli, Evêque émérite de Teramo-Atri (Italie), le 14 mars à 91 ans.
-Mgr.José Gottardi Cristelli, Archevêque émérite de Montevideo (Uruguay), le 7 mars à 81 ans.
-Mgr.Armand Le Bourgeois, CIM, Evêque émérite d'Autun (France), le 2 mars à 94 ans.
-Mgr.Luciano Nervi, SMM, Evêque de Mangochi (Malawi), le 8 mars à 67 ans.
-Mgr.Eugenio Santiago Peyrou, SDB, Evèque émérite de Comodoro Rivadavia (Argentine), le 2 mars à 91 ans.
-Mgr.Giuseppe Torti, Evêque émérite de Lugano (Suisse), le 14 mars à 77 ans.
.../IN MEMORIAM/... VIS 20050316 (140)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 16 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé:
-M.Cesare Mirabelli, Conseiller général de l'Etat de la Cité du Vatican, qui succède au Marquis Giulio Sacchetti.
-Conseillers de l'Etat de la Cité du Vatican, Mgr.Bruno Bertagna, M.Carlo Balestrero et M.Massimo Vari.
NA/.../... VIS 20050316 (50)
-M.Cesare Mirabelli, Conseiller général de l'Etat de la Cité du Vatican, qui succède au Marquis Giulio Sacchetti.
-Conseillers de l'Etat de la Cité du Vatican, Mgr.Bruno Bertagna, M.Carlo Balestrero et M.Massimo Vari.
NA/.../... VIS 20050316 (50)
PRESENTATION DE LA LETTRE AUX PRETRES
CITE DU VATICAN, 16 MAR 2005 (VIS). Vendredi 18 mars, à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, sera présentée la Lettre de Jean-Paul II aux prêtres pour le Jeudi Saint. La conférence sera présidée par le Cardinal Darío Castrillón Hoyos, Préfet de la Congrégation pour le Clergé, assisté de Mgr.Csaba Ternyak, Secrétaire, et de Mgr.Giovanni Varrù, Sous-secrétaire.
OP/LETTRE PRETRES/CASTRILLON VIS 20050316 (70)
OP/LETTRE PRETRES/CASTRILLON VIS 20050316 (70)
mardi 15 mars 2005
VISITE DE MGR.FOLEY EN UKRAINE ET RUSSIE
CITE DU VATICAN, 15 MAR 2005 (VIS). Le Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, s'est rendu en Ukraine et en Russie, pour participer à diverses manifestations.
Les 10 et 11 mars il est intervenu à Kiev devant la VII Conférence ministérielle européenne sur les Politiques de la communication. Hier, il a traité de la "communication comme mode de vie" devant l'Académie Mohyla, et aujourd'hui il participe à la présentation de la traduction ukrainienne des documents de l'Eglise sur la communication près l'école de journalisme de Kiev, aux côtés du Cardinal Lubomyr Husar, Archevêque majeur de Lvi des Ukrainiens.
A Moscou le 17 mars, près l'Hôtel Président, Mgr.Foley traitera de "La religion et l'Eglise dans la société de l'information", dans le cadre d'une rencontre entre représentants religieux et politiques.
CON-CS/COMMUNICATION/FOLEY VIS 20050315 (140)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 15 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Edward K.Braxton, Evêque de Belleville (superficie: 30.224, population: 845.906, catholiques: 107.041, prêtres: 155, diacres: 29, religieux: 270), aux Etats-Unis d'Amérique. Il était jusqu'ici Evêque de Lake Charles (USA).
NER/.../BRAXTON VIS 20050315 (50)
NER/.../BRAXTON VIS 20050315 (50)
lundi 14 mars 2005
CONVERSION ET CONFESSION DES PECHES
CITE DU VATICAN, 12 MAR 2005 (VIS). Aujourd'hui a été publié les Message du Pape au Cardinal James F.Stafford, Grand Pénitencier, aux Pénitenciers des Basiliques romaines et aux prêtres qui prennent part au cours annuel de for interne, organisé par le tribunal de la Pénitencerie apostolique.
"Nous vivons dans une société -écrit Jean-Paul II dans cette lettre du 8 mars- qui semble avoir parfois perdu le sens de Dieu et du péché. Il est donc prioritaire de faire sienne l'invitation du Christ à la conversion, qui implique une confession responsable de ses péchés et la demande du pardon et du salut".
Puis le Saint-Père rappelle que, "dans la tradition de l'Eglise, la réconciliation sacramentale a toujours été en rapport étroit avec le banquet sacrificiel de l'Eucharistie, le mémorial de notre rédemption. En cette Année de l'Eucharistie, il est plus que jamais nécessaire d'appeler l'attention sur le lien vital existant entre les deux Sacrements".
"Dans la liturgie de la Messe, de nombreux éléments soulignent une exigence de purification et de conversion, tel l'acte pénitentiel introductif et la prière demandant pardon, tel le signe de paix ou la prière commune du prêtre et des fidèles avant la communion. Le Corps du Christ ne peut être reçu que par qui est parfaitement certain de n'avoir commis aucun péché mortel".
Après avoir recommandé une grande attention à la célébration de la Messe, "avec un coeur pur et un amour sincère", le Pape écrit pour conclure: "Prêchez avec clarté et simplicité la juste doctrine quant à la nécessité de la Réconciliation en vue de la Communion lorsqu'on est pas assuré d'être dans la grâce de Dieu. Encouragez aussi les fidèles à recevoir la Communion afin de se purifier des péchés véniels et des imperfections, afin que les célébrations eucharistiques plaisent à Dieu et que l'on s'associe à l'offrande de la Victime immaculée avec un coeur contris et humilié, confiant et réconcilié. Soyez pour tous des ministres assidus, de véritables images du Christ saint et miséricordieux".
MESS/RECONCILIATION:EUCHARISTIE/STAFFORD VIS 20050312 (340)
BRULER D'AMOUR POUR L'EUCHARISTIE ET MARIE
CITE DU VATICAN, 12 MAR 2005 (VIS). Jean-Paul II a écrit un Message aux membres de la Congrégation des Pères Maristes de l'Immaculée-Conception, réunis pour leur chapitre général. Le Message daté du 10 mars de l'hôpital Gemelli a été publié aujourd'hui.
La congrégation mariste a été fondée en 1673 en Pologne par le Serviteur de Dieu Stanislaw Jésus- Marie Papczynski qui, a dit le Pape, ''savait communiquer et courageusement défendre la vérité de l'Immaculée Conception avant qu'elle ne soit proclamée dogme de la foi. Suivez fidèlement son exemple et diffusez la dévotion mariale tout autour de vous''.
''En cette année particulièrement dédiée au mystère de l'Eucharistie -a écrit le Pape- faites que ce sacrement soit encore plus au cœur de votre vie personnelle et communautaire, suivez docilement l'école de Marie, 'femme eucharistique'… Si votre cœur brûle d'un amour fervent pour l'Eucharistie et pour Notre Dame, les sanctuaires que vous dirigez de part le monde seront d'authentiques 'cénacles' de prière et de bienvenue''.
Faisant remarquer les nombreux 'témoins religieux' qui étaient maristes…, 'souvent dans des situations difficiles et risquées' jusqu'à donner leur vie, le Pape a demandé à la congrégation 'd'intensifier leur travail apostolique, s'engageant avec un nouvel enthousiasme pour la promotion des vocations sacerdotales et religieuses, préparant bien ceux qui souhaitent entrer dans votre congrégation à être de généreux travailleurs dans la vigne du Seigneur. Que votre collaboration pastorale avec les fidèles laïques ne cesse de croître, dédiant une attention particulière aux jeunes et à ceux dans le besoin, aux marginalisés et aux personnes âgées. Soyez pour chacun des apôtres et des témoins de la Divine Miséricorde''.
'''Pour le Christ et l'Eglise', que cela soit toujours la devise de votre famille religieuse, à qui je souhaite une abondante récolte de fruits apostoliques''.
MESS/CHAPITRE GENERAL/MARISTES VIS 20050314 (310)
RESOURDRE LA CRISE DU DARFOUR
CITE DU VATICAN, 14 MAR 2005 (VIS). Aujourd'hui a été publié le discours prononcé le 10 mars par Mgr.Fortunatus Nwachukwu, Conseiller de nonciature attaché à la Mission de l'Observateur permanent près les Institutions de l'ONU à Genève, au cours de la 32 réunion du Haut-Commissariat aux Réfugiés (8-11 mars).
"La situation des réfugiés en Afrique -a dit le prélat dans une intervention relative surtout à la crise du Darfour (Soudan)- constitue une grave blessure pour l'humanité toute entière. Tragique et précaire, la situation de millions de personnes arrachées de force à leurs foyers et à leurs terres, exige des décisions rapides et pratiques en mesure d'alléger leurs souffrances et de défendre leurs droits".
Mgr.Nwachukwu a dit apprécier ''les signes positifs de l'année dernière quand le (travail) des bénévoles et le rapatriement organisé des réfugiés a permis de normaliser la vie de dizaines de milliers de personnes''. Toutefois, les ''fonds étaient insuffisants'' et ''l'augmentation de la violence et la dégradation des soins aux populations déplacées du Darfour sont apparues là où la présence humanitaire était insuffisante. La population civile est sujette à des attaques systématiques, les infrastructures et des villages entiers sont régulièrement détruits, les réserves alimentaires et les récoltes sont détruites conduisant les populations civiles à d'ultérieurs déplacements''.
''Une personne a de la chance -a précisé le Conseiller de nonciature- si elle réussi à devenir réfugiée en traversant la frontière pour entrer dans un camp au Tchad, où la protection et la sécurité sont meilleures… Les contrôles de l'Union militaire africaine sont insuffisants et manquent du support logistique nécessaire''.
En conclusion, Mgr.Nwachukwu a dit que malgré ''la courageuse présence et l'assistance de l'UNHCR et d'autres agences des Nations-Unies ainsi que de nombreuses ONG,… il est urgent d'avoir une solide gestion onusienne et la supervision générale par une agence d'assistance et de protection externe des camps et lieux de regroupements des IDP (interenally displaced persons)… En tant que communauté internationale, nous devrions développer un système fiable qui protège réellement ceux qui restent dans leurs propres pays mais qui sont déplacés de leurs maisons''.
DELSS/REFUGIES/GENEVE:NWACHUKWU VIS 20050314 (410)
RETOUR DE JEAN-PAUL II AU VATICAN
CITE DU VATICAN,15 MAR 2005 (VIS). Quelques heures avant son retour au Vatican, le Pape est apparu à la fenêtre de sa chambre d'hôpital pour accueillir et bénir les fidèles réunis dans la cour du Gemelli alors qu'au même moment Mgr.Leonardo Sandri, Substitut de la Secrétairerie d'Etat, récitait l'Angélus et lisait ses réflexions Place-St.Pierre. Des écrans géants ont retransmis les images de Jean-Paul II pour les fidèles de la place.
Au cours de ses réflexions, le Saint-Père a parlé des médias :''en ces jours d'hospitalisation au Gemelli, j'ai particulièrement ressenti la présence et l'attention de tous ceux qui travaillent pour les médias. Je souhaite aujourd'hui leur dire ma gratitude car je sais que ce n'est pas sans sacrifices qu'ils accomplissent leur apprécié service, qui permet aux fidèles de par le monde, de ressentir ma proximité et de m'accompagner de leur affection et prières ''.
''En cette époque de communication globale, le rôle des médias est très important, comme est très importante la responsabilité de tous ceux qui travaillent dans ce domaine. Ils sont appelés à donner une information rapide, respectueuse de la dignité de la personne humaine et attentive au bien commun''.
''Pendant le Carême, période qui nous invite à nous nourrir plus abondamment de la parole du Seigneur, j'aime penser qu'il est même possible d'alimenter son esprit par la radio, la télévision et internet. Je remercie donc tous ceux qui travaillent pour ces nouvelles formes d'évangélisation par les masses médias.
Le Pape a conclu en exprimant son souhait de voir de nombreux jeunes Place-St.Pierre dimanche prochain, Dimanche des Rameaux et Journée diocésaine mondiale de la jeunesse, comme prélude aux JMJ de Cologne (Allemagne) de cet été.
Jean-Paul II a quitté l'hôpital Gemelli à 18 h 30', où il avait été admis le 24 février dernier. Il est arrivé au Vatican peu après en limousine gris métallisé, assis devant à côté du chauffeur, et salué, le long du trajet comme Place-St.Pierre, par des groupes de fidèles. M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a déclaré que le Pape poursuivrait les soins et la convalescence au Vatican.
ANG/MEDIA:DEPART GEMELLI/… VIS 20050314 (360)
SYNODE SUR L'EUCHARISTIE
CITE DU VATICAN, 12 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a pourvu les postes de l'Assemblée générale ordinaire du Synode des Evêques, qui se déroulera du 2 au 29 octobre et qui aura pour thème: "L'Eucharistie, source et sommet de la vie et de la mission de l'Eglise".
Présidents délégués: le Cardinal Francis Arinze, Préfet de la Congrégation pour le Culte divin et la Discipline des Sacrements, le Cardinal Juan Sandoval Iñiguez, Archevêque de Guadalajara (Mexique), et le Cardinal Telesphore Placidius Toppo, Archevêque de Ranchi (Inde). Rapporteur général: le Cardinal Angelo Scola, Patriarche de Venise (Italie). Secrétaire spécial: Mgr.Roland Minnerath, Archevêque de Dijon (France).
.../SYNODE 2005/... VIS 20050312 (110)
Présidents délégués: le Cardinal Francis Arinze, Préfet de la Congrégation pour le Culte divin et la Discipline des Sacrements, le Cardinal Juan Sandoval Iñiguez, Archevêque de Guadalajara (Mexique), et le Cardinal Telesphore Placidius Toppo, Archevêque de Ranchi (Inde). Rapporteur général: le Cardinal Angelo Scola, Patriarche de Venise (Italie). Secrétaire spécial: Mgr.Roland Minnerath, Archevêque de Dijon (France).
.../SYNODE 2005/... VIS 20050312 (110)
AUTRES ACTES PONTIFICAUX
CITE DU VATICAN, 14 MAR 2005 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.André Vingt-Trois, Archevêque de Paris, Ordinaire pour les catholiques de rite oriental vivant en France et qui en seraient dépourvus. Il succède au Cardinal Jean-Marie Lustiger.
Samedi dernier, 12 mars, il avait nommé Mgr.Joseph Kariyil, Evêque de Punalur (superficie: 5.052, population: 2.482.100, catholiques: 46.708, prêtres: 50, religieux: 247), en Inde. L'Evêque élu, né en 1949 à Arthunkal (Inde) et ordonné prêtre en 1973, était jusqu'ici Vicaire général du diocèse de Cochin (Inde). Il succède à Mgr.Mathias Kappil, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
NA:NER:RE/.../... VIS 20050314 (110)
LE CARDINAL TAURAN A JERUSALEM
CITE DU VATICAN, 14 MAR 2005 (VIS). Le Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège a fait la Déclaration suivante: "Demain à Jérusalem, le Cardinal Jean-Louis Tauran, Archiviste Bibliothécaire de la Sainte Eglise Romaine, représentera le Saint-Père à l'inauguration du nouveau Musée de l'Histoire de la Shoah (Yad Vashem)".
OP/MUSEE SHOAH/JERUSALEM:TAURAN VIS 20050314 (60)
OP/MUSEE SHOAH/JERUSALEM:TAURAN VIS 20050314 (60)
Inscription à :
Articles (Atom)
Copyright © VIS - Vatican Information Service
En conformité avec les normes internationales relatives à la Propriété Intellectuelle et aux Droits d'Auteur, les nouvelles contenues dans les envois du Vatican Information Service peuvent être reproduites intégralement comme partiellement, à la seule condition de citer la source (VIS - Vatican Information Service).
En conformité avec les normes internationales relatives à la Propriété Intellectuelle et aux Droits d'Auteur, les nouvelles contenues dans les envois du Vatican Information Service peuvent être reproduites intégralement comme partiellement, à la seule condition de citer la source (VIS - Vatican Information Service).