AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 12 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Angelo Sodano, Doyen du Sacré Collège.

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les évêques.

-Mgr.Angelo Amato, Secrétaire de la Congrégation pour la doctrine de la foi.

  Samedi dernier, 10 novembre, il avait successivement reçu:

-Sept prélats de la Conférence épiscopale portugaise en visite Ad Limina:

    -Le Cardinal José da Cruz Policarpo, Patriarche de Lisbonne, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Tomás Pedro Barbosa da Silva Nunez, Mgr.Anacleto Cordeiro Gonçalves de Oliveira et Mgr.Carlos Alberto de Pinho Moreira Azevedo.

    -Mgr.António de Sousa Braga, SCI, Evêque d'Angra.

    -Mgr.António José Cavaco Carrilho, Evêque de Funchal, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Teodoro de Faria.
AP:AL/.../...                                                  VIS 20071112 (120)

CONSOLIDER LA DEMOCRATIE EN INDONESIE

CITE DU VATICAN, 12 NOV 2007 (VIS). Le nouvel Ambassadeur de l'Indonésie près le Saint-Siège, M.Suprapto Martosemoto, a présenté ce matin au Saint-Père ses lettres de créances. Dans son discours, le Pape a avant-tout fait l'éloge de la détermination de l'Indonésie "à poursuivre les politiques entreprises pour atteindre les nobles objectifs de la démocratie et de l'harmonie sociale contenus dans sa constitution".

  "Cette détermination qui demande des sacrifices...et la coopération de tous les groupes politiques et sociaux, -a dit Benoît XVI- est indispensable pour surmonter les forces de polarisation et de conflit, pour avancer dans le renouveau de la vie économique et consolider un ordre démocratique juste dans le plein respect des droits de chaque individu et communauté".

  Le Pape a ensuite rappelé qu'en ce moment "le terrorisme international représente une des plus grandes menaces pour l'unité nationale tant souhaitée par l'Indonésie". Puis il a dit apprécié "la condamnation de la violence terroriste par le gouvernement, quel qu'en soit le prétexte, comme un crime qui par son peu de considération pour la vie humaine et la liberté, mine les fondements de la société".

  "C'est ce qui arrive quand le saint nom de Dieu est invoqué pour justifier de tels actes. L'Eglise...fidèle à l'enseignement de son Maître, condamne fermement la manipulation de la religion à des fins politiques, et demande avec urgence la mise en application des lois humanitaires internationales dans tous les aspects de la lutte contre le terrorisme".

  "L'Indonésie, pays aux nombreuses religions mais avec la plus grande population musulmane au monde, joue un rôle important et positif dans la promotion de la coopération religieuse, à l'intérieur de ses frontières comme auprès de la communauté internationale. Le dialogue, le respect pour les convictions des autres et la collaboration au service de la paix sont les meilleurs moyens pour garantir la paix sociale".

  Le Pape a souligné les résultats prometteurs de la "croissante coopération entre chrétiens et musulmans en Indonésie allant dans ce sens, qui visent principalement à la prévention de conflits ethniques et religieux dans les zones à risque".

  Benoît XVI a ensuite parlé de la situation des catholiques indonésiens qui "bien que petite minorité, ils désirent pleinement participer à la vie du pays". Et "par leur réseau d'institutions scolaires et médicales, ils essayent d'offrir un service appréciable à leurs frères et sœurs, sans tenir compte de la religion, et de promouvoir les valeurs éthiques fondamentales pour un authentique progrès civique et une cohabitation pacifique".

  "Alors que leur droit au libre exercice de leur religion, en parfaite égalité à leurs concitoyens, est garanti par la Constitution -a fait observer le Pape- la protection de ce droit fondamental demande une vigilance constante de la part de tous".

  Le Saint-Père a ensuite rappelé que l'Indonésie a récemment adhéré à la Convention internationale sur les droits civils et politiques ce qui "contribuera ultérieurement à consolider la liberté et garantir l'autonomie légitime des chrétiens de ses institutions".

  "Maintenant que l'Indonésie siège comme membre non-permanent au Conseil de sécurité des Nations-Unies, je saisi cette occasion pour dire ma confiance dans les principes qui inspirent votre politique nationale de pacification, dialogue et tolérance et qui permettra à l'Indonésie de contribuer positivement à la solution de conflits globaux et à la promotion de la paix basée sur la solidarité internationale et l'engagement en faveur d'un développement intégral des individus et des peuples".
CD/CREANCES:INDONESIE/MARTOSEMOTO                                       VIS 20071112 (570)

ELECTIONS LIBANAISES

CITE DU VATICAN, 11 NOV 2007 (VIS). Après la récitation de l'angélus le Pape a évoqué sa préoccupation pour le Liban, en attente d'un nouveau chef de l'état: "L'assemblée nationale doit prochainement élire le Président de la République...et il s'agit d'un évènement capital dont dépend la survie même du Liban et de ses institutions. Je fais miennes les préoccupations récentes de SB le Cardinal Sfeir, Patriarche de l'Eglise maronite, comme son espoir que tous les libanais puissent se reconnaître dans le nouveau Président. Prions Notre Dame du Liban d'inspirer aux parties intéressées un nécessaire détachement des intérêts personnels et le bien commun".

  Puis le Saint-Père s'est adressé à la communauté argentine de Rome et à la famille salésienne à l'occasion de la béatification aujourd'hui à Chimpay de Ceferino Namuncurá, célébrée en son nom par le Cardinal Secrétaire d'Etat: "Rendons grâce au Seigneur pour l'extraordinaire exemple de ce jeune de 19 ans qui, animé par sa dévotion eucharistique et son amour du Christ, se fit religieux salésien et prêtre pour indiquer le Ciel à ses frères mapuches. Que sa vie éclaire notre chemin vers la sainteté et nous invite à aimer notre prochain comme Dieu nous aime. Puisse faire Marie que l'exemple du nouveau bienheureux produise d'abondants fruits de vie chrétienne, notamment chez les jeunes".
ANG/LIBAN:BEATIFICATION NAMUNCURA/...                         VIS 20071112 (220)

MARTIN DE TOURS, MODELE DE SOLIDARITE

CITE DU VATICAN, 11 NOV 2007 (VIS). Avant l'angélus dominical récité avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre,  Benoît XVI a évoqué saint Martin, Evêque de Tours au IV siècle, dont c'est aujourd'hui la fête. Le Pape a rappelé sa conversion à l'âge de 20 ans, sa carrière militaire, son choix du sacerdoce et du monachisme, puis l'épisode le plus célèbre de sa vie: le don à un pauvre de la moitié de son manteau.

  "Ce geste de charité de Martin -a ajouté Benoît XVI- s'inscrit dans la logique où Jésus multiplia le pain pour une foule affamée, et surtout où il s'offrir lui-même en nourriture à l'humanité... C'est la logique du partage qui exprime parfaitement l'amour du prochain... L'engagement commun à partager autant que possible est l'un des grands enjeux de notre époque afin de bâtir un monde de paix et de justice où chacun vive dans la dignité", a souligné le Saint-Père, qui a rappelé que ce but n'est envisageable que si "prévaut un modèle mondial de solidarité capable d'assurer l'alimentation de toute la planète, l'eau et les médicaments, l'énergie, la culture, la science et la technologie".
ANG/SAINT MARTIN/...                                     VIS 20071112 (200)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père:

-Accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Szilard Keresztes à la charge pastorale de l'éparchie de Hajdúdorog et de l'exarcat apostolique de Miskolc (Hongrie).

-A nommé l'Abbé Michael George Mabuga Msonganzila, Evêque de Musoma (superficie: 29.549, population: 1.390.000, catholiques: 250.000, prêtres: 114, religieuses; 47), en Tanzanie. L'Evêque élu, né en 1956 à Bukumbi (Tanzanie) et ordonné prêtre en 1984, était jusqu'ici Directeur national des Oeuvres  missionaires pontificales en Tanzanie.

-A nommé Mgr.Jean-Louis Bruguès, Secrétaire de la Congrégation pour l'éducation catholique, l'élevant à la dignité archiépiscopale. Il était jusqu'ici Evêque d'Angers (France).

-A nommé Mgr.Grzegorz Kaszak, Secrétaire du Conseil pontifical pour la famille.

-A nommé le P.Waldemar Barszcz, TOR, Chef de bureau près la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique.

 -A nommé le P.Leonello Leidi, Chef de bureau près la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique.

-A nommé le P.Gianfranco Grieco, OFM.Conv., Chef de bureau près le Conseil pontifical pour la famille.
RE:NER:NA/.../...                                              VIS 20071112 (180)

CONFRATERNITES, ECOLES POPULAIRES DE FOI

CITE DU VATICAN, 10 NOV 2007 (VIS). Les 40.000 membres des confraternités des diocèses italiens se sont réunis ce matin Place-Saint.Pierre pour assister à une messe et recevoir ensuite le salut du Saint-Père.

  Benoît XVI leur a rappelé "l'importance et le rôle que jouent les confraternités au sein des communautés chrétiennes d'Italie depuis les premiers siècles du second millénaire", et comment elle se sont converties "en rassemblement de fidèles laïques qui mettent en valeur certains aspects de la religiosité populaire liée à la vie du Christ..., à la dévotion de la Vierge Marie et aux saints, en y unissant presque toujours des oeuvres concrètes de miséricorde et de solidarité".

  "Les confraternités sont nées au moyen âge quand aucune structure d'assistance publique existait pour garantir des interventions sociales et sanitaires pour les classes les plus faibles de la société -a expliqué le Pape- et l'on comprend mieux alors cet esprit de charité fraternelle".

  Mais les confraternités a dit le Saint-Père ne sont pas "de simples associations philanthropiques, mais un ensemble de frères désireux de vivre l'Evangile dans la conscience d'être une partie vivante de l'Eglise, et qui veulent mettre en pratique le commandement de l'amour, qui pousse à ouvrir son cœur aux autres, et plus particulièrement à qui se trouve en difficulté".

  "Nous traversons une saison de profonds changements et l'Eglise...a également besoin de vous...pour faire parvenir l'annonce de l'Evangile de la charité à tous, en parcourant les voies anciennes et nouvelles. Que vos confraternités dignes d'honneur, enracinées sur la solide base de la foi dans le Christ, et par la multitude des charismes et la vitalité ecclésiale qui les distinguent, continuent à faire connaître le message du salut entre les peuples, agissant sur les nombreuses frontières de la nouvelle évangélisation!".

  "Vous pourrez accomplir cette importante mission si vous cultivez toujours un amour profond pour le Seigneur et une docile obéissance à vos Pasteurs. A ces conditions, tout en maintenant bien solides leurs caractères évangélique et ecclésial, vos confraternités continueront d'être les écoles populaires d'une foi vécue et des creusets de sainteté..., ferment et levain évangélique et contribueront à susciter le réveil spirituel que tous souhaitent"
.AC/CONFRATERNITES/...                                      VIS 20071112 (870)

LA VRAIE MISSION DE L'EGLISE

CITE DU VATICAN, 10 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin un groupe de prélats de la Conférence épiscopale portugaise concluant leur visite Ad Limina, qu'il a invité à rendre grâces à Dieu "de sa grande miséricorde envers son église pèlerine au Portugal pendant l'Année Sainte et les années suivantes qui ont été comblées du même esprit jubilaire".

  Benoît XVI a rappelé les nombreuses initiatives des prélats portugais ces dernières années: "la place du dimanche et la pratique dominicale, ...la convocation dans plusieurs diocèses, d'une Statio eucharistique, ...l'organisation d'une rencontre nationale de mouvements et nouvelles communautés eucharistiques et d'un congrès sur la famille, ... la signature d'un nouveau Concordat (2004) entre Eglise et Etat et la proclamation de la sainteté exemplaire dans la personne des nouveaux bienheureux".

  Parlant de la nécessité de trouver "de nouvelles formes de participation des fidèles à la vie communautaire", le Pape a dit: "Il est nécessaire d'adapter l'organisation de la communauté ecclésiale portugaise et la mentalité de ses membres pour que l'Eglise soit en accord avec le Concile Vatican II, où le rôle du clergé et des laïcs est clairement défini. Il convient de tenir compte que nous sommes un à partir du moment où nous sommes baptisés et intégrés à la famille des fils de Dieu, et de notre devoir à tous de contribuer à faire grandir l'Eglise".

  "Cette ecclésiologie de communion, sur le chemin du Concile", a t-il poursuivi, "est le chemin le plus sur à suivre sans perdre de vue les éventuels obstacles, comme l'horizontalisme de ses origines, la démocratisation dans l'attribution des ministères sacramentaux, la comparaison entre l'ordre conféré et les services des ministres extraordinaires, la discussion sur quel est le premier membre de la communauté. Il est inutile de discuter car le Seigneur a décidé d'être le dernier".

  Puis le Saint-Père a dit à ses hôtes que même si parfois il est nécessaire de discuter sur l'attribution des responsabilités, "ces problèmes ne doivent pas les distraire de la vraie mission de l'Eglise qui est de parler de Dieu et non" d'eux-mêmes.

  Rappelant que "l'évangélisation des personnes et des communautés humaines dépend de l'existence de la rencontre avec Jésus Christ", Benoît XVI a souligné que "l'initiation chrétienne de la personne passe normalement par l'Eglise".

  "Face à l'important nombre de chrétiens non pratiquant de vos diocèses, il serait peut-être nécessaire de vérifier "l'efficacité des processus d'initiation actuels -a ajouté le Pape en citant l'exhortation apostolique Sacramentum Caritatis- afin d'aider le chrétien à mûrir grâce à une meilleure formation des communautés, et à assumer dans sa vie un authentique comportement eucharistique qui lui permette de donner raison à ses propres espérances en accord avec notre époque".

  Le Pape a conclu en rappelant les récentes célébrations organisées à l'occasion des 90 ans de l'apparition de la Vierge. "J'aime penser Fatima comme une école de foi où Marie est la maîtresse qui enseigne aux petits voyants, puis à la multitude, les vérités éternelles et l'art de prier, croire et aimer".
AL/.../PORTUGAL                                          VIS 20071112 (520)

DECES DU CARDINAL HAMAO

CITE DU VATICAN, 10 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a fait parvenir à Mgr.Rafael Masahiro Umemura, Evêque de Yokohama (Japon), un télégramme de condoléances à la suite du décès du Cardinal Stephen Fumio Hamao (77 ans), Président émérite du Conseil pontifical pour la pastorale des migrants.

  Benoît XVI y rappelle les longues années de ministère épiscopal du défunt à Yokohama, sa constante préoccupation des pauvres et le généreux service qu'il a rendu à l'Eglise universelle", recommandant à Dieu l'âme "de ce grand fils du Japon".

  Le Pape a fait également parvenir un télégramme à la soeur du Cardinal, MmeTeresa Teruko Uematsu, l'assurant de ses prières pour le repos éternel du défunt, invoquant sur sa famille le réconfort et la paix promises par le Sauveur.
TGR/DECES HAMAO/UMENURA:UEMATSU                         VIS 20071112 (140)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 9 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.John Hung Shan-chuan, SVD, hasta ahora de Kiayi (Taiwan)  Archevêque de Taïpei  (superficie: 4.590, population: 7.206.365, catholiques: 84.575, prêtres: 258, religieux: 678), à Taïwan. Jusqu'ici Evêque de Kiayi (Chine-Taïwan), il succède à Mgr.Joseph Cheng Tsai-fa, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
NER:RE/.../SHAN-CHUAN:TSAI-FA                                    VIS 20071109 (70)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 9 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Raymundo Damasceno Assis, Archevêque d'Aparecida (Brésil), et  Président du CELAM, accompagné de Mgr.Baltazar Enrique Porras Cardozo, Archevêque de Mérida (Venezuela) et Premier Vice-président, de Mgr.Andrés Stanovnik, OFM.Cap., Archevêque de Corrientes (Argentine) et second Vice-président, de Mgr.Víctor Sanchez Espinosa, Auxiliaire de México (Mexique) et Secrétaire général, et de Mgr.Emilio Aranguren Echeverría, Evêque de Holguín (Cuba) et Présidente du Comité  économique.

-Six prélats de la Conférence épiscopale portugaise en visite Ad Limina:

    -Mgr.Ilídio Pinto Leandro, Evêque de Viseu.

     -Mgr.Maurílio Jorge Quintal de Gouveia, Archevêque d'Evora, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Amândio José Tomas.

     -Mgr.Antonio Vitalino Fernandes Dantas, O.Carm., Evêque de Beja.

    -Mgr.Manuel Neto Quintas, SCI, Evêque de Faro, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Manuel Madureira Dias.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir quatre prélats de la Conférence épiscopale portugaise en visite Ad Limina:

    -Mgr.Manuel da Rocha Felicio, Evêque de Guarda, accompagné de son prédécesseur, Mgr.António dos Santos.

    -Mgr.Gilberto Délio Gonçalves Canavarro dos Reis, Evêque de  Setúbal.

    -Mgr.Januário Torgal Mendes Ferreira, Ordinaire militaire.

Hier après-midi, 8 novembre, il avait reçu M.Giovanni Maria Vian, Directeur de L'Osservatore Romano, accompagné du Vice-directeur, M.Carlo Di Cicco.
AP:AL/.../...                                                 VIS 20071109 (200)

EN BREF

L'OBSERVATEUR PERMANENT du Saint-Siège près les Nations-Unies est intervenu devant le quatrième Comité de l'Assemblée générale qui examinait l'activité de l'Agence pour les réfugiés palestiniens du proche-orient. Mgr.Celestino Migliore a affirmé notamment qu'on "ne peut oublier le caractère central du conflit israélo-palestinien dans l'instabilité chronique de la région et son impact sur la communauté internationale". Puis il a réaffirmé que "la solution des deux états est le meilleur moyen de résoudre cette crise... Si la communauté internationale ne peut que redoubler ses efforts pour réunir les parties en conflit, il est indispensable que les intéressés abandonnent leurs prétextes de conclusion de la paix et entament de véritables négociations en vue de la constitution des deux entités".

LE 8 NOVEMBRE  DURANT LA 62 SESSION de l'Assemblée générale des Nations-Unies, qui examinait le rapport du Haut Commissaire aux réfugiés, Mgr.Celestino Migliore a manifesté la préoccupation du Saint-Siège face à la situation des populations forcées à émigrer, en particulier au moment de franchir les frontières de pays ou régions dotées de politiques migratoires rigides". Une autre source de préoccupation est l'impossibilité dans laquelle se trouvent certains pays d'appliquer les instruments juridiques internationaux ou le manque pur et simple de ces derniers". "Il est urgent  -a-t-il déclaré- de prendre en considération une action internationale coordonnée, qui améliore les législations de protection existantes ou, si nécessaire, d'en établir de nouveaux".
.../EN BREF/...                                           VIS 20071109 (230) 

CONJUGUER FOI ET ETUDES

CITE DU VATICAN, 9 NOV 2007 (VIS). Benoît XVI a reçu ce matin un groupe de la Fédération universitaire catholique italienne, qui fête ses 110 ans, rappelant que la FUCI "a formé des générations de chrétiens exemplaires qui ont traduit l'Evangile en vie en s'impliquant dans la culture, la société et l'Eglise". Puis il a évoqué les bienheureux Piergiorgio Frassati et Alberto Marvelli, les hommes politiques catholiques Aldo Moro et Vittorio Bachelet, qui furent assassinés", mais aussi Paul VI, "qui fut Assistant ecclésiastique de la Fédération durant les années difficiles du fascisme".

  "Au milieu des années 1990 -a ajouté le Pape- fut entreprise une réforme radicale de l'enseignement universitaire italien, qui offre des perspectives prometteuses mais révèle aussi de légitimes préoccupations... Aujourd'hui encore dans ce contexte la FUCI peut exprimer tout son charisme et témoigner de ce que la foi et l'intelligence peuvent marcher de concert, tout en conjuguant maturité de la foi et la qualité des études comme le savoir scientifique".

  Puis le Saint-Père a souligné que les études sont aussi "une opportunité providentielle d'avancer dans la foi, étant donné qu'une intelligence bien cultivée ouvre le coeur humain à l'écoute de Dieu, mettant en évidence l'importance du discernement et de l'humilité... Aujourd'hui comme hier le disciple du Christ est appelé à aller à contre-courant", à ne pas se laisser influencer par des appels "à la domination ou au succès à tout prix".

  Rappelant ensuite qu'il existe parfois dans la société "une course effrénée à l'apparence et à l'avoir plutôt qu'à l'être, et que l'Eglise, maîtresse en humanité, ne cesse d'exhorter la jeunesse à la vigilance, à ne pas craindre de choisir les autres voies qu'indique le Christ".

  "Jésus appelle tous ses amis à un mode de vie sobre et solidaire, à des relations affectives sincères et gratuites. Je vous demande -a conclu le Pape à l'attention de ses hôtes- de vous investir sérieusement dans les études en cultivant la responsabilité, l'intérêt et le bien commun. Que vos années estudiantines soient aussi un temps de témoignage évangélique. Dans la réalisation de cette mission, cultivez votre amitié avec le divin Maître et mettez-vous à l'école de Marie, siège de sagesse".
AC/FOI:ETUDE/FUCI                                         VIS 20071109 (370)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 8 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Vernon James Weisberger, Archevêque de Winnipeg et Président de la Conférence épiscopale canadienne, accompagné de Mgr.Pierre Morissette, Evêque de Baie-Comeau et Vice-président, et de Mgr.Mario Paquette, Secrétaire général.

-Cinq membres de la Conférence épiscopale portugaise en visite Ad Limina:

    -Mgr.Jacinto Tomás de Carvalho Botelho, Evêque de Lamego.

    -Mgr.Manuel José Macário do Nascimento Clemente, Evêque de Porto, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Joao Miranda Teixeira et Mgr.Antonio Maria Bessa Taipa.

    -Mgr.José Augusto Martins Fernandes Pedreira, Evêque de Viana do Castelo.

-Mgr.Vito Rallo, Nonce apostolique au Burkina Faso et au Niger, accompagné de sa famille.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir successivement quatre membres de la Conférence épiscopale portugaise en visite Ad Limina:

    -Mgr.Antonio Augusto dos Santos Marto, Evêque de Leiria-Fátima, accompagné de son prédécesseur  Mgr.Serafim de Sousa Ferreira e Silva.

    -Mgr.José Francisco Sanches Alves, Evêque de Portalegre-Castelo Branco.

    -Mgr.Manuel Pelino Domingues, Evêque de Santarém.
AP:AL/.../...                                                  VIS 20071108 (160)

PROTEGER MIGRANTS ET MINEURS

CITE DU VATICAN, 8 NOV 2007 (VIS).Le Nonce apostolique en Espagne est intervenu au cours de la 28 Conférence des ministres européens de la justice, tenue les 25 et 26 octobre à Lanzarote (Espagne). Dans son intervention, publié ce jour, Mgr.Manuel Monteiro de Castro a souligné "de réfléchir sur les conditions et les modalités d'accès à la justice de catégories de personnes vulnérables comme les migrants et les jeunes mineurs, afin que leurs droits soient protégés et que l'on prévienne ou fasse disparaître d'éventuelles formes de discrimination" à leur encontre.

  "Nous sommes bien conscients -a ajouté le Délégué du Saint-Siège- que les réalités vécues dans le continent européen montrent que ces personnes, d'une manière ou d'une autre, souffrent de formes d'exclusion, d'inégalité de traitement, que ce soit dans le monde du travail, de l'éducation et de la formation, ou de l'assistance sanitaire. Bien davantage encore, l'exploitation et les abus, sexuels aussi, qui concernent les jeunes mineurs et les migrants, spécialement les femmes, posent de nombreux problèmes d'ordre moral et juridique".

  "La délégation du Saint-Siège considère ces situations comme étant en flagrante contradiction avec les valeurs fondamentales enracinées dans la culture européenne qui inspirent le processus d'intégration au sein des peuples de l'Europe, faisant ainsi courir le risque de transformer les règles essentielles de la convivialité en une simple légalité formelle qui, souvent, n'est pas véritablement fonctionnelle face aux exigences de l'ordre social".

  "Quant à la situation des demandeurs d'asile et des réfugiés, il est à souligner que, généralement, l'approche légale et procédurale se contente de considérer leur entrée dans les pays, sans se préoccuper de connaître les motifs qui poussent ces personnes à fuir leur pays d'origine... Il est donc nécessaire qu'à côté de l'engagement humanitaire, on édicte des normes et des procédures permettant de traduire en termes de justice les formes de solidarités propres aux Européens, en reconnaissant que toute personne, en raison de sa dignité et des droits qui en découlent, ne peut être objet d'actes de discrimination".
DELSS/JUSTICE/MONTEIRO                                 VIS 20071108 (340)

VISITE DU PRESIDENT MOZAMBICAIN

CITE DU VATICAN, 8 NOV 2007 (VIS).La Salle-de-Presse du Saint-Siège a diffusé ce midi le communiqué suivant: "Ce matin le Saint-Père a reçu M.Armando Guebuza, Président du Mozambique, qui s'est ensuite entretenu avec le Secrétaire pour les relations avec les états, Mgr.Dominique Mamberti. Ces entretiens ont permis de souligner la qualité des relations entre le Mozambique et le Saint-Siège, ainsi que leur convergence d'idées et d'appréciation sur la contribution de l'Eglise à la vie nationale. Les parties ont exprimé le voeu d'une collaboration encore plus développée en matière sanitaire et éducative, au service des jeunes générations qui portent l'avenir du pays. L'Eglise catholique est tout particulièrement engagée dans le développement universitaire" au Mozambique. "L'application de l'Accord de paix de Rome, dont on a fêté le dixième anniversaire le 4 octobre, a été abordée en convergeant sur la nécessité de parvenir à une réconciliation nationale complète. Et puis les parties se sont félicitées de la reprise programmée des travaux en vue d'un accord entre le Mozambique et le Saint-Siège".
OP/VISITE PRESIDENT MOZAMBIQUE/GUEBUZA                    VIS 20071108 (180)

CULTURE DIGNE DE LA VIE HUMAINE

CITE DU VATICAN, 8 NOV 2007 (VIS). Les Académies pontificales, coordonnées par Mgr.Gianfranco Ravasi, ont célébré leur XII session commune, au cours de laquelle leur prix a été attribué à M.Antonio Giulio Granelli, auteur d'une thèse consacrée au cimetière de Pamphile sur la Via Salaria.

  Pour l'occasion, le Saint-Père a adressé un message au nouveau Président du Conseil pontifical pour la culture, dans lequel il écrit que ces sessions conjointes renforcent la collaboration de ces académies "de manière à harmoniser des initiatives dont l'objectif commun est capital: la promotion dans l'Eglise et dans la société d'une culture digne de la vie humaine, fécondée par la foi et capable de présenter la beauté de l'être chrétien, de répondre aussi aux questions de plus en plus nombreuses qui se posent dans le contexte culturel et religieux".

  Le thème de la session 2007, "Témoins de son amour" rappelle que l'amour de Dieu, "manifesté par les martyrs et les oeuvres de l'Eglise...représente le lien fondamental entre la célébration des mystères divins et le témoignage de vie, entre la rencontre entre le Mystère de Dieu et un engagement renouvelé à être les témoins de cet amour".

  Puis le Pape rappelle la nécessité "de reproposer l'exemple des martyrs chrétiens, des premiers siècles comme contemporains, dont la vie et le témoignage ont été marqués par le sacrifice, qui est la forme suprême de l'amour envers Dieu".

  "Il est également utile de signaler les oeuvres charitables qui ont fleuri durant tous ces siècles grâce à tant de fidèles généreux". Ils ont créé institutions et initiatives "devant le besoin des plus pauvres afin de manifester leur lien concret, étroit et indissoluble entre l'amour de Dieu et l'amour du prochain".
MESS/ACADEMIES/RAVASI                                     VIS 20071108 (290) 

XVI CENTENAIRE DE LA MORT DE JEAN CHRYSOSTOME

CITE DU VATICAN, 8 NOV 2007 (VIS). Aujourd'hui est rendue publique la lettre du Saint-Père (en date du 10 août) rédigée à l'occasion du Congrès international (Institut patristique Augustinianum, 8-10 novembre) consacré au XVI centenaire de la mort de saint Jean Chrysostome, une figure lumineuse qu'il propose à l'exemple de l'Eglise universelle. "La vie et le ministère de ce Docteur de l'Eglise -écrit Benoît XVI- résonnent à travers les siècles suscitant une admiration générale. Les Papes ont reconnu en cet évêque une source de sagesse ecclésiale et l'intérêt que suscite son oeuvre s'est notablement accru au siècle dernier".

  Né à Antioche au milieu du IV siècle, il se distingua pendant les douze années de son sacerdoce "par sa capacité à interpréter l'Ecriture de manière claire pour les fidèles". Ensuite, "il oeuvra à renforcer l'unité de l'Eglise...alors menacée de l'intérieur comme de l'extérieur. Il comprit que l'unité des chrétiens dépendait avant tout d'une parfaite compréhension du mystère central de la foi de l'Eglise, la Trinité et l'Incarnation du Verbe".

  Après avoir servi comme prêtre et prédicateur l'Eglise d'Antioche, il fut consacré évêque de Constantinople en 398, siège qu'il occupa pendant cinq ans et demi, s'occupant "de la réforme du clergé, encourageant ses prêtres par la parole et l'exemple à vivre en accord avec l'Evangile".

  Puis le Pape rappelle que Jean Chrysostome dénonça "le fossé existant dans sa ville entre l'extravagance des riches et l'indigence des pauvres, demandant aux premiers d'accueillir les sans abris". L'évêque fut aussi un missionnaire ardent, qui construisit des structures pour les malades.

  Benoît XVI évoque ensuite le ministère épiscopal du saint en rappelant qu'il fut vénéré dès le V siècle dans toute l'Eglise pour sa contribution décisive à la défense de la foi et son généreux ministère pastoral... On doit en particulier saluer ses efforts en faveur de la réconciliation et de la communion entre les chrétiens d'orient et d'occident, et pour mettre un terme au schisme survenu entre l'Eglise d'Antioche, le siège romain et les autres Eglises occidentales".

  Puis il rappelle qu'à Antioche comme à Constantinople, Jean Chrysostome "défendit avec passion l'unité de l'Eglise et sa diffusion...qui pour lui se fondait sur le Christ, Verbe de Dieu qui par son incarnation s'est uni à l'Eglise comme une tête à son corps".

  Pour ce Père de l'Eglise, poursuit Benoît XVI, "l'unité qui se réalise dans le Christ se manifeste tout particulièrement dans l'Eucharistie... Sa profonde vénération de ce sacrement" s'est manifestée dans la liturgie, dont l'expression la plus haute en orient porte justement son nom, la divine Liturgie de saint Jean Chrysostome".

  Le Saint-Père évoque ensuite sa profonde réflexion "sur les effets de la communion sur les croyants... Il ne cessait de répéter que la communion sacramentale devait comprendre la repentance des péchés et la gratitude envers le sacrifice du Christ pour notre salut. Ainsi encourageait-il les fidèles à participer soigneusement à la liturgie et à recevoir avec dévotion la communion".

  La contemplation du mystère eucharistique par Jean Chrysostome débouchait aussi sur des mesures morales, les communiants au Corps et Sang du Christ devant aider matériellement les pauvres et les affamés de leur entourage social".

  Enfin, Benoît XVI exprime le voeu que cette célébration soit une occasion de développer les recherches sur ce Père afin de mieux en exploiter l'oeuvre et d'en diffuser le culte... Les Pères de l'Eglise doivent être plus que jamais des références majeures pour les théologiens de l'Eglise...lesquels doivent s'inspirer du patrimoine fondamental que leur oeuvre représente. Cela permettra un enrichissement de la réflexion, y compris sur les problèmes contemporains".
BXVI-LETTRE/JEAN CHRYSOSTOME/...                            VIS 20071108 (600)  

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 8 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Giancarlo Maria Bregantini, CSS, Archevêque métropolitain de Campobasso-Boiano (superficie: 1.120, population: 125.000, catholiques: 123.000, prêtres:  95, diacres: 7, religieux: 157), en Italie. Jusqu'ici Evêque de Locri-Gerace (Italie), il succède à Mgr.Armando Dini, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.Gerald John Mathias, Evêque de Lucmow (superficie: 45.125, population: 25.158.000, catholiques: 6.905, prêtres: 79, religieux: 367), en Inde. Il était jusqu'ici Evêque de Simla and Chandigarh (Inde).
NER:RE/.../BREGANTINI:DINI:MATHIAS                                 VIS 20071108 (90)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Legazpi (Philippines), présentée par Mgr.Nestor C.Cariño en conformité au canon 401,2 du CIC.

-A nommé le P.Rosario Saro Vella, SDB, Evêque d'Ambanja (superficie: 34.083, population: 1.241.000, catholiques: 109.217, prêtres: 50, religieux: 166), à Madagascar. L'Evêque élu, né en 1952 à Canicatti (Italie) et ordonné prêtre en 1979, était jusqu'ici Supérieur de la communauté salésienne de Bemaneviky, dans ce même diocèse.
RE:NER/.../CARINO:VELLA                                         VIS 20071107 (90)

AUDIENCE AU PREMIER MINISTRE ROUMAIN

CITE DU VATICAN, 7 NOV 2007 (VIS). Ce midi, le P.Federico Lombardi, SJ, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a confirmé que le Saint-Père a reçu juste après l'audience générale, Premier Ministre de Roumanie. Au cours de l'entretien, M.Calin Popescu Tariceanu a remercié son hôte pour la manière dont l'Eglise catholique défend l'accueil des migrants et éduque à la tolérance, et en particulier des paroles prononcées lors de l'angélus de dimanche dernier, qui invitait à conjuguer accueil et sécurité. Le chef du gouvernement roumain a dit son espoir de poursuite de cette position positive.
OP/AUDIENCE PREMIER MINISTRE/ROUMANIE                    VIS 20071107 (110)

ACCIDENT AU PORTUGAL

CITE DU VATICAN, 7 NOV 2007 (VIS). S'adressant aux pèlerins portugais présents Place-St.Pierre, le Pape a exprimé sa tristesse devant l'accident de la circulation qui a récemment provoqué la mort de 13 personnes et fait 24 blessés dans leur pays. Il a imploré en portugais le Père céleste pour les victimes et assuré de sa solidarité et de ses prières les familles frappées par le deuil et tous ceux qui les assistent dans l'épreuve. Alors qu'il circulait dans l'ouest du Portugal, un autobus transportant des personnes du troisième âge de retour du sanctuaire de Fatima a été percuté de plein fouet.
AG/ACCIDENT PORTUGAL/...                                 VIS 20071107 (110)

EVOCATION DE SAINT JEROME

CITE DU VATICAN, 7 NOV 2007 (VIS). La catéchèse de l'audience générale tenue ce matin Place-St.Pierre devant 40.000 personnes a consisté en une évocation de saint Jérôme (né vers 347), qui "mit la Bible au coeur de son existence et en réalisa une traduction latine. Il la commenta dans ses écrits mais surtout s'appliqua à la vivre quotidiennement".

  Puis Benoît XVI a signalé que ce Père de l'Eglise, issu d'une famille chrétienne, avait reçu à Rome une formation approfondie. Après son baptême, "il choisit la vie ascétique...et gagna l'orient pour y vivre en ermite au désert... Il perfectionna son grec et apprit l'hébreu pour transcrire des textes patristiques. Sa sensibilité chrétienne grandit aussi dans la solitude, la méditation et le contact avec la Parole de Dieu".

  De retour à Rome, Damase Ier le nomma secrétaire et conseiller, et après la mort de ce Pape il reprit le chemin de la Terre Sainte et de l'Egypte. Fixé à Bethléem, il y resta jusqu'à son décès en 419 ou 420, déployant une intense activité. C'est à Bethléem que Jérôme réalisa son commentaire de l'Ecriture, "défendant la foi et combattant vigoureusement les hérésies, encourageant les moines à la perfection. Il enseigna aussi la culture classique et chrétienne...et accueillait les pèlerins... Son bagage culturel et sa vaste érudition -a expliqué le Saint-Père- l'autorisèrent à traduire et réviser de nombreux textes bibliques. Son oeuvre fut précieuse pour l'Eglise latine et la culture occidentale".

  Le plus important des travaux de ce Père est la vulgate, "la version officielle de la Bible pour l'Eglise latine, ainsi que l'a décrété le Concile de Trente", a rappelé Benoît XVI avant de détailler les critères de traduction fixés par saint Jérôme, dont le respect de l'ordre même des paroles de l'original car le mystère et la révélation s'y trouvent aussi.

  Jérôme, a ajouté le Pape, a également affirmé "la nécessité de recourir aux seuls textes originaux", en grec pour le Nouveau Testament et en hébreu pour l'Ancien, "afin de retrouver dans les ruisseaux l'eau sortie de la source". Pour lui, les commentaires textuels devaient "proposer diverses interprétations afin que le lecteur...puisse se faire une opinion fiable" après leur étude.

  L'auteur de la Vulgate, combattit toutefois et "contesta avec énergie les hérétiques qui démentaient la tradition et la foi de l'Eglise...démontrant l'importance et la validité de la littérature chrétienne, à hauteur de la littérature classique", revisitée de manière à devenir culture chrétienne.

  "Nous devons apprendre de Jérôme -a ajouté le Saint-Père- à aimer la Parole de Dieu, à aimer l'Ecriture car l'ignorer serait ignorer le Christ". Il nous faut donc "vivre à son contact et dialoguer avec elle". Et ce dialogue doit avoir deux dimensions, être réellement personnel...car Dieu adresse un message à chacun de nous, puis être une lecture non de paroles passées mais d'un message" que le Seigneur veut que nous entendions.

  "Afin de ne pas tomber dans l'individualisme, il faut considérer que la Parole sert à bâtir une communauté, à nous unir dans sa vérité, sur ce chemin... Bien que toujours personnelle, la Parole de Dieu construit avant tout l'Eglise, raison pour laquelle il faut la lire en communion avec l'Eglise vivante. Et l'espace privilégié de cette écoute est la liturgie".

  "La Parole de Dieu transcende le temps", a conclu Benoît XVI. "Les opinions humaines vont et viennent...tandis que la Parole est éternelle. Elle porte à la vie éternelle et vaut pour l'éternité".
AG/JEROME/...                                             VIS 20071107 (570)

N MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 6 NOV 2007 (VIS). Voici les données relatives aux prélats récemment décédés:

-Mgr.Ignacy Jez, Evêque émérite de Koszalin-Kolobrzeg (Pologne), le 16 octobre à 93 ans.

-Mgr.Juan N.Nilmar, Evêque émérite de Kalibo (Philippines), le 18 octobre à 91 ans.

-Mgr.Antónios Varthalítis, AA, Archevêque émérite de Corfou (Grèce), le 27 octobre à 83 ans.
.../DECES/...                                               VIS 20071106 (60)

ONTOGENESE ET VIE HUMAINE

CITE DU VATICAN, 6 NOV 2007 (VIS). Ce matin a été présenté le congrès international "Ontogenèse et vie humaine", qui se déroulera à Rome du 15 au 17 novembre, près l'Athénée pontifical Regina Apostolorum. Intégré au projet intitulé Science, Theology and the Ontological Quest (2003), ce congrès bénéficie du concours des Universités pontificales du Latran, Grégorienne, Salésienne, Ste.Croix et St.Thomas, ainsi que de l'Athénée Regina Apostolorum, sous la coordination du Conseil pontifical pour la culture et avec le soutien de plusieurs institutions dont la John Tempelton Foundation.

  Le Président du Conseil pontifical, Mgr.Gianfranco Ravasi, a souligné que le but principal du projet STOQ est "de contribuer au dialogue entre secteurs de recherche et d'études qui se sont éloignés les uns des autres. Il convient de rétablir des ponts en vue d'échanges constructifs entre les sciences, la philosophie et la théologie au niveaux des spécialistes".

  Le congrès, dont les travaux pourront être suivis en vidéo conférence par d'autres centres de recherche et d'études, regroupera chercheurs, enseignants et étudiants.

  A l'occasion du bicentenaire de la naissance de Darwin, en 2009, et des 150 ans de la publication de son ouvrage sur l'origine des espèces, un congrès sera organisé près l'Université du Latran pour débattre de la thèse évolutionniste. Son titre: Evolution et théories de l'évolution.
OP/CONGRES STOQ/RAVASI                                 VIS 20071106 (220)

VISITE DU ROI D'ARABIE

CITE DU VATICAN, 6 NOV 2007 (VIS). La Salle-de-Presse a rendu public en début d'après-midi le communiqué suivant, relatif à la visite du Roi d'Arabie, SM Abdallah bin Abdulaziz Al Saud qui, après avoir rencontré le Saint-Père, s'est entretenu avec le Cardinal Secrétaire d'Etat et le Secrétaire pour les rapports avec les états:

  "Ces entretiens cordiaux ont permis d'aborder des sujets chers aux deux parties. Ils ont mis en relief l'engagement dans un dialogue interculturel et interreligieux, destiné à favoriser une coexistence pacifique et fructueuse entre les personnes et les peuples, l'importance de la collaboration entre musulmans, chrétiens et juifs pour la promotion de la paix, de la justice, de la spiritualité et des valeurs morales, pour le bien de la famille tout spécialement".

  "Souhaitant la prospérité du pays, le Saint-Siège a tenu à mention de la présence positive et active des chrétiens en Arabie saoudite. Un échange d'opinion a également intéressé la question médiorientale, en insistant sur la nécessité d'une solution juste aux divers conflits qui affligent la région, en particulier le conflit israélo-palestinien".  
   OP/VISITE/ROI ARABIE                                     VIS 20071106 (190)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 5 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-M.Giovanni Amici, Vice-directeur de la Direction des Services généraux du Governorat de l'Etat de la Cité du Vatican.

-M.Paolo Sagretti, Vice-directeur de la Direction des Services généraux du Governorat de l'Etat de la Cité du Vatican, qui conserve sa charge de "Floriere".

  Samedi dernier, 3 novembre, il avait nommé:

-Mgr.Angel Rubio Castro, Evêque de Ségovie (superficie: 6.949, population: 155.517, catholiques: 149.492, prêtres: 180, religieux: 485), en Espagne. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Tolède il succède à Mgr.Luis Gutiérrez Martín, CMF, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.Samuel Kleda, Coadjuteur de l'Archevêque de Douala (Cameroun), jusqu'ici Evêque de Batouri (Cameroun).

-Assistant ecclésiastique de l'Action Catholique Italienne (pour trois ans), Mgr.Domenico Sigalini, Evêque de Palestrina (Italie).
NA:NER:RE/.../...                                                 VIS 20071105 (140)

DIALOGUE CHRETIENS ET HINDOUS

CITE DU VATICAN, 5 NOV 2007 (VIS). A l'approche de la fête religieuse de Diwali, le Cardinal Jean-Louis Tauran, Président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux a adressé un message aux hindous, intitulé: "Chrétiens et hindous, résolus à parcourir le chemin du dialogue".

  "Attentif à vos sentiments religieux et respectueux de votre antique tradition religieuse -écrit-il-, j'espère sincèrement que votre quête du divin, symbolisée par la célébration du Diwali, vous aidera à vaincre les ténèbres par la lumière, la fausseté par la vérité et le mal par le bien".

  "Le monde qui nous entoure désire ardemment la paix. Les religions annoncent la paix, car c'est en Dieu qu'elles trouvent leur origine, lui qui, selon la foi chrétienne, est notre paix. Comme croyants de différentes traditions religieuses, ne pourrions-nous pas œuvrer ensemble pour accueillir le don de la paix de Dieu et le diffuser autour de nous...Il est urgent que nos communautés respectives prennent soin de la formation des croyants qu'une propagande déloyale et mensongère peut si facilement induire en erreur".

  "La croyance religieuse et la liberté vont toujours de pair. Aucune contrainte n'est possible en matière religieuse: personne ne peut être obligé de croire, et personne, non plus, ne peut être empêcher de croire si tel est sa volonté... L'Eglise catholique est restée fidèle à cet enseignement: De même, la paix s'enracine dans le respect de la liberté religieuse, qui est un aspect fondamental et primordial de la liberté de conscience des personnes et de la liberté des peuples", ainsi que l'a récemment rappelé Benoît XVI notamment à l'Ambassadeur d'Inde.

  "Préparer, avant tout, des croyants à découvrir l'ampleur et la profondeur de leur propre religion, en les encourageant, ensuite, à connaître ceux de religions différentes, constitue un défi important pour les communautés religieuses engagées dans la construction de la paix. N'oublions pas que l'ignorance est le premier, voire, le principal ennemi de la vie des croyants, alors que la contribution conjointe de chaque croyant éclairé est une grande ressource pour une paix durable".

  "Comme toutes les relations humaines, celles qui concernent les peuples de différentes religions ont besoin de se nourrir par des rencontres régulières, une écoute patiente, une collaboration active et, surtout, par une attitude de respect mutuel. Nous devons donc travailler à tisser des liens d'amitié".

  "Dans les situations d'incompréhension, il est nécessaire que les hommes se rencontrent et communiquent ensemble, dans un esprit de charité fraternelle et amicale, afin de clarifier leurs croyances, leurs aspirations et leurs convictions respectives. Ce n'est qu'à travers notre dialogue, loin de toute forme de préjugé et d'idées stéréotypées sur les autres, et en témoignant fidèlement de nos préceptes et de nos enseignements religieux, que nous pourrons surmonter les conflits. Le dialogue entre ceux qui suivent différentes religions est aujourd'hui un impératif, bien plus, il est le seul chemin parcourable".
CON-DIR/DIWALI/TAURAN                                     VIS 20071105 (440)

MESSE EN SUFFRAGE DES CARDINAUX DEFUNTS

CITE DU VATICAN, 5 NOV 2007 (VIS). Ce matin en la basilique vaticane le Pape a concélébré avec des membres du Sacré Collège la messe annuelle en suffrage des Cardinaux et évêques décédés durant l'année. Après avoir lu les noms des défunts, les Cardinaux Salvatore Pappalardo, Frédéric Etsou-Nazabi Bamungwabi, Antonio María Javierre Ortas, Angelo Felici, Jean-Marie Lustiger, Edouard Gagnon, Adam Kozlowiecki et Rosalio José Castillo Lara, le Saint-Père a rendu grâce à Dieu pour tout ce qu'il a fait par leur intermédiaire. "Nous confions aussi au Père éternel l'âme des Patriarches et autres évêques défunts, auxquels vont ma reconnaissance et celle de toute la communauté catholique".

  Chacun d'eux, a-t-il ajouté, avait ses particularités, "tant personnelles que ministérielles. Mais tous ont eu en commun ce qu'il y a de plus grand, l'amitié du Seigneur... Au cours de leur existence Jésus leur a fait comprendre le nom Dieu en les rendant participants de l'amour trinitaire..., une expérience de communion qui occupe tout naturellement la vie entière, la transfigure afin de la préparer à la gloire éternelle".

  Commentant le psaume responsorial "Mon âme a soif du Seigneur, du Dieu vivant. Quand irai-je et verrai-je la face de Dieu?", Benoît XVI a dit que cette soif "contient une vérité qui ne trahit pas, une espérance qui ne déçoit pas. Dans la nuit la plus noire, elle éclaire le chemin qui conduit à la source de vie".

  Enfin le Pape a souligné le ton confiant qui imprègne tout ce psaume: "Pourquoi es-tu triste mon âme, pourquoi gémis-tu sur moi? Espère en Dieu que je louerai encore, lui qui est mon Sauveur et mon Dieu. Dans la lumière du Christ et du mystère pascal ces paroles manifestent toute leur vérité: la mort elle-même ne saurait éteindre d'espoir du croyant, car le Christ est entré pour nous dans le sanctuaire céleste, là où il entend nous mener après nous y avoir préparé une place".
HML/CARDINAUX:EVEQUES DEFUNTS/...                         VIS 20071105 (330)

EVITER LE CONFLIT AU KURDISTAN IRAKIEN

CITE DU VATICAN, 4 NOV 2007 (VIS). Aujourd'hui, avant de réciter l'angélus, le Pape s'est adressé aux milliers de personnes venues Place-St.Pierre, évoquant la rencontre de Jésus et de Zaccharie de l'Evangile du jour. Ayant rappelé que Zaccharie était un homme riche et un publicain, et que pour cette raison il était considéré un pécheur, le Pape a souligné sa volonté de voir Jésus lors de son passage à Jéricho.

  "Jésus appelle par son nom un homme  mal vu de tous... Et la grâce de cette rencontre imprévisible a été telle qu'elle a révolutionné la vie de Zaccharie". Ainsi, a dit Benoît XVI, "l'Evangile nous dit une fois encore que l'amour, partant du cœur de Dieu et agissant à travers le cœur de l'homme, est la force qui rénove le monde".

  Puis il a affirmé que "cette vérité resplendit particulièrement dans le témoignage de saint Charles de Borromée, Archevêque de Milan, commémoré aujourd'hui. Cette personnalité domine le XVI siècle comme un modèle de Pasteur, exemplaire par sa charité, sa doctrine, son zèle apostolique et surtout par sa prière".

  "Il s'est entièrement consacré à l'Eglise ambrosienne qu'il l'a visitée en long et en large à trois reprises. Il a présidé six synodes provinciaux et onze diocésains, fondé des séminaires pour former une nouvelle génération de prêtres, construit des hôpitaux et a destiné la richesse familiale au service des pauvres, défendu les droits de l'Eglise contre les puissants, rénové la vie religieuse et a institué une nouvelle congrégation de prêtres séculiers, les Oblats... Un seul mot constituait sa devise: Humilitas. L'humilité l'a poussé, comme le Seigneur Jésus, à renoncer à soi même pour se faire le serviteur de tous".

   Puis le Pape a évoqué son prédécesseur Jean-Paul II, "qui portait le nom du saint évêque milanais avec dévotion. Confions donc à l'intercession de saint Charles tous les évêques du monde, pour lesquels nous invoquons comme toujours la protection céleste de Marie, Mère de l'Eglise".

  Après l'angélus, le Pape a exprimé sa préoccupation face à la situation aux confins entre la Turquie et l'Irak: "Je souhaite donc encourager tous les efforts pour trouver une solution pacifique aux problèmes récemment apparus entre la Turquie et le Kurdistan irakien".

  "Je ne peux pas oublier que de nombreuses personnes ont trouvé refuge dans cette région pour fuir l'insécurité et le terrorisme qui ont rendu la vie si difficile en Irak ces dernières années. C'est précisément pour le bien des populations locales, également composées de nombreux chrétiens, que je souhaite vivement que toutes les parties s'engagent à trouver des solutions de paix".

  Benoît XVI a conclu en souhaitant que "les relations entre les populations migrantes et les populations locales s'établissent dans un esprit de haute civilité morale, fruit des valeurs spirituelles et culturelles générales. Que les personnes responsables de la sécurité et de l'accueil sachent utiliser les moyens nécessaires pour garantir les droits et les devoirs qui sont à la base de toute cohabitation et rencontre entre les peuples". 
ANG/IRAK:KURDISTAN/...                                       VIS 20071105 (500)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Paul Tschang In-Nam, Nonce apostolique en Ouganda.

-Dix prélats de la Conférence épiscopale portugaise en visite Ad Limina:

    -Mgr.Jorge Ferreira da Costa Ortiga, Archevêque de Braga, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Antonino Eugénio Fernandes Dias et Mgr.António José da Rocha Couto, et de son prédécesseur, Mgr.Eurico Dias Nogueira.

    -Mgr.António Francisco dos Santos, Evêque d'Aveiro, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.António Baltasar Marcelino.

    -Mgr.António Montes Moreira, Evêque de Bragança-Miranda, accompagné de son prédécesseur, Mgr.António José Rafael.

    -Mgr.Albino Mamete Cleto, Evêque de Coimbra, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Joao Alves.

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les évêques.
AP:AL/.../...                                                    VIS 20071105 (130)

QUARANTE ANS DE FAMILLES NOUVELLES

CITE DU VATICAN, 3 NOV (VIS). Le Pape a reçu aujourd'hui les membres de Familles Nouvelles, structure fondée il y a quarante ans dans la mouvance des Focolari, participant à une rencontre sur le thème: "Une maison construite sur la roche. L'Evangile vivant, réponse aux problèmes de la famille d'aujourd'hui".
 
  Après avoir rappelé que le mouvement est constitué d'un réseau de 800.000 familles établies dans 182 pays, le Saint-Père a souligné que son action pastorale est orientée "sur les quatre piliers de la spiritualité, de l'éducation, de la sociabilité et de la solidarité".

  "Votre engagement silencieux et profond en faveur de l'évangélisation témoigne -a-t-il dit à ses hôtes- que seule l'unité de la famille, don du Dieu-Amour, lui permet d'être un authentique nid d'amour, une maison accueillante de la vie et une école des valeurs chrétiennes pour les enfants".

  Benoît XVI a ensuite rappelé que "le secret est précisément de vivre l'Evangile!". C'est pour cela que, pendant les rencontres de ces jours-ci, "vous présentez non seulement la situation de la famille actuelle dans les différents contextes culturels, mais vous avez aussi choisi d'approfondir par l'écoute de la Parole de Dieu et de témoignages, l'action de l'Esprit Saint sur les cœurs et dans la vie de famille, même dans des situations complexes et difficiles". Ces situations difficiles sous-entendent entre autre, les incertitudes des fiancés avant de prendre une décision définitive, les crises du mariage, les séparations et les divorces, les unions libres.

  Le Pape a également demandé que cet engagement  "permette de trouver de nouvelles stratégies pastorales qui répondent aux nécessités croissantes de la famille contemporaine et aux nombreux défis qu'elle doit affronter afin que sa mission particulière dans l'Eglise et dans la société ne cesse de croître".

  "Selon le projet divin -a t-il poursuivi- la famille est un lieu sacré et sanctifiant, et l'Eglise qui lui est proche depuis toujours, la soutient dans cette mission et plus particulièrement encore aujourd'hui car nombreux sont les dangers extérieures et intérieures qui la menacent. L'aide divine est nécessaire pour ne pas céder au découragement et pour cela, chaque famille chrétienne doit prendre exemple de la Sainte Famille, la première église domestique".

  Le Saint-Père a enfin rappelé aux familles la certitude que "l'humble et sainte Famille de Nazareth, icône et modèle de chaque famille, ne cessera jamais de vous apporter son soutien céleste. Mais il est indispensable que vous ayez toujours recours à la prière, à l'écoute de la Parole de Dieu et à une intense vie des sacrements sans oublier l'effort pour toujours vivre le commandement du Christ de l'amour et du pardon. L'amour -a conclu Benoît XVI- ne cherche pas son propre intérêt, ne tient pas compte du mal infligé mais l'amour aime la vérité".
AC/…/FAMILLES NOUVELLES                                VIS 20071105 (460)

BENOIT XVI PRIE POUR SES PREDECESSEURS

CITE DU VATICAN, 2 NOV 2007 (VIS). En ce jour de commémoration des défunts, 18 h 30', Benoît XVI s'est rendu dans les cryptes de la basilique vaticane pour prier pour ses prédécesseurs qui y sont ensevelis.
.../PRIERE PAPES DEFUNTS/...                                   VIS 20071105 (50)

DECES DE DON BENZI

CITE DU VATICAN, 2 NOV 2007 (VIS). Le Saint-Père a fait adresser un télégramme de condoléances à la suite du décès ce matin de Don Oreste Benzi (82 ans), prêtre italien fondateur de la Communauté Jean XXIII d'assistance aux victimes de la prostitution et de la toxicomanie.

  Dans ce message, confié par le Cardinal Secrétaire d'Etat à Mgr.Francesco Lambiasi, Evêque de Rimini, Benoît XVI salue ce prêtre humble et pauvre, rappelant son "intense vie pastorale comme curé d'abord, puis comme apôtre de la charité mis au service des derniers et des sans défense, qui s'attela à de nombreux problèmes sociaux qui sont des fléaux de la société".

  Le Pape y assure de sa prière de suffrage pour le repos éternel d'un prêtre fidèle à sa vocation et bon serviteur de l'Eglise, invoquant le réconfort chrétien pour sa grande famille spirituelle et son diocèse de Rimini.
TGR/DECES BENZI/BERTONE                                 VIS 20071105 (160)

TOUT CHRETIEN DOIT SE FAIRE SAINT

CITE DU VATICAN, 1 NOV 2007 (VIS). Benoît XVI a récité ce midi l'angélus et s'est adressé aux fidèles rassemblés Place-St.Pierre. "Aujourd'hui, fête de la Toussaint -leur a-t-il dit- notre cœur dépasse les limites du temps et de l'espace pour s'élever à la dimension céleste. Au début du christianisme, les membres de l'Eglise étaient également appelés les saints".

  "Si le chrétien est déjà saint car le baptême l'unit à Jésus et à son mystère pascal, il doit en même temps le devenir en se confrontant toujours plus au Seigneur. On pense parfois que la sainteté est une condition de privilège réservée à peu d'élus. En réalité tout chrétien doit se faire saint, mais on pourrait le dire de tout homme".

  Benoît XVI a cité l'épître aux Ephésiens dans laquelle Paul écrit que Dieu "nous a depuis toujours béni dans le Christ et, en lui, nous a élu…afin que nous soyons saints et sans tâche à ses côtés, dans la charité". Puis il a expliqué que "toutes les personnes sont appelées à la sainteté qui consiste à vivre en fils de Dieu, dans cette ressemblance, car tous les êtres ont été créés à son image".

  "Chacun de nous est fils de Dieu et doit le devenir par l'exigent chemin de la liberté. Dieu nous invite tous à faire partie de son peuple saint. Le Christ, le Fils, le Saint de Dieu, est le chemin".

  Le Pape a ensuite rappelé qu'avec "sagesse, l'Eglise a mis en étroite relation la fête de la Toussaint avec la commémoration des défunts" afin que "notre prière de louanges au Seigneur et de vénération des âmes bienheureuses que la liturgie nous présente aujourd'hui comme une multitude immense…s'unisse à la prière de suffrage pour tous ceux qui nous ont précédé dans le passage de ce monde à la vie éternelle".

  "En vérité -a conclu le Saint-Père- l'Eglise nous invite à prier tous les jours pour eux en offrant également nos souffrances et nos difficultés pour que, complètement purifiés, ils puissent être admis à jouir éternellement de la lumière et de la paix du Seigneur".
ANG/LA TOUSSAINT:DEFUNTS/…                               VIS 20071105 (360)

AVIS

CITE DU VATICAN, 31 OCT 2007 (VIS). Comme annoncé, le bulletin VIS ne sera pas diffusé les 1er et 2 novembre, solennité de Toussaint et commémoration des défunts. Le service reprendra lundi 5 novembre.
.../.../...                                                   VIS 20071031 (20)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 31 OCT 2007 (VIS). Le Saint-Père:

-A nommé Mgr.Miguel Angel Freitas Ribeiro, Evêque d'Oliveira (superficie: 7.738, population: 307.000, catholiques: 290.000, prêtres: 40, religieux: 43), au Brésil, jusqu'ici Evêque de Tocantinópolis (Brésil).

-A nommé Mgr.Mauro Aparecido dos Santos, Archevêque métropolitain de Cascavel (superficie: 8.103, population: 390.000, catholiques: 292.000, prêtres: 60, religieux:179), au Brésil. Jusqu'ici Evêque de Campo Mourao (Brésil), il succède à Mgr.Lúcio Ignácio Baumgaertner, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-A nommé Mgr.Héctor Eduardo Vera Colona, Evêque de Ica (superficie: 21.305, population: 745.000, catholiques: 735.000, prêtres: 49, religieux: 132), au Pérou. L'Evêque élu, né en 1962 à Chiclayo (Pérou) et ordonné prêtre en 1987, était jusqu'ici Vicaire général du diocèse de Chiclayo. Il succède à Mgr.Guido Breña López, OP, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-A accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Breda (Pays-Bas), présentée par Mgr.Martinus Petrus Maria Muskens en conformité au canon 401,2 du CIC. Lui succède son Coadjuteur, Mgr.Johannes Harmannes Jozefus Van den Hende.

-A nommé Mgr.Angelo Pirovano, Chef de bureau de la Section des Affaires générales de la Secrétairerie d'Etat.

-A nommé M.Vincenzo Buonomo, Chef de bureau de la Mission permanente près la FAO, IFAD et PAM.
NER:RE:NA/.../...                                                             VIS 20071031 (210)

INTENTIONS DE PRIERE POUR NOVEMBRE

CITE DU VATICAN, 31 OCT 2007 (VIS). L'intention de prière générale de Benoît XVI pour le mois de novembre est: "Pour que les chercheurs en médecine et les législateurs nourrissent un respect toujours plus profond de la vie humaine, de son début à sa fin naturelle".

  Son intention missionnaire est: "Pour que l'esprit de réconciliation et de paix croisse dans toute la péninsule coréenne".
BXVI-INTENTIONS PRIERES/NOVEMBRE/...                           VIS 20071031 (80)   

EVOCATION DE MAXIME DE TURIN

CITE DU VATICAN, 31 OCT 2007 (VIS). La catéchèse de Benoît XVI pour l'audience général, tenue Place-St.Pierre en présence de 30.000 personnes, a consisté en un portrait de saint Maxime, Evêque de Turin (Italie). Il est cité en 398, alors que sa ville, dotée d'une garnison et menacée par des bandes barbares en déplacement vers les Alpes occidentales, servait de refuge à des populations rurales en fuite.

  Devant une telle situation, Maxime, dont on connaît près de quatre-vingt-dix homélies, encourageait à réagir à cette dégradation du sens civique et à la désagrégation sociale. L'Evêque n'hésitait pas à stigmatiser les fidèles profitant du malheur des temps, rappelant avec force le lien profonds existant entre devoir du chrétien et devoir du citoyen. Saint Maxime rappelait aussi que l'amour traditionnel de la patrie inclue le devoir fiscal.

  L'analyse historique et littéraire de ce grand personnage, a ajouté le Pape, "montre la croissante prise de responsabilité de l'autorité ecclésiastique dans un contexte où elle devait progressivement se substituer à une autorité civile disparaissant... Il est évident que si les choses sont très différentes aujourd'hui...les devoirs des croyants dans la société et envers leur pays demeurent valides. La convergence des devoirs de l'honnête citoyen et ceux du bon chrétien demeure des plus actuelles".

  Puis le Saint-Père, citant la Constitution pastorale du Concile Vatican II, a souligné que Gaudium et Spes entendait "éclairer un des aspects les plus importants de la vie du chrétien, c'est-à-dire la cohérence en foi et vie, entre Evangile et culture".

  Le Concile, a conclu Benoît XVI, "encourage les croyants à accomplir scrupuleusement leurs devoirs terrestres selon l'esprit évangélique. Qui sait que nous n'avons pas ici bas de citoyenneté définitive se trompe lorsqu'il cherche celle de l'au-delà en négligeant ses devoirs terrestres, oubliant ainsi que la foi l'oblige plus encore à les accomplir, chacun selon sa vocation".
AG/MAXIME TURIN/...                                    VIS 20071031 (320)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 30 OCT 2007 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Pierre Bürcher, Evêque de Reykjavik (superficie: 103.000, population: 299.407, catholiques: 6.451, prêtres: 15, religieux: 48), en Islande. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Lausanne-Genève-Fribourg (Suisse), il succède à Joannes Baptist Matthijs Gijsen dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-L'Abbé Hermenegildo Torres Asanza, Auxiliaire de l'Evêque de Machala (Equateur). L'Evêque élu, né en 1966 à San Roque (Equateur) et ordonné prêtre en 1992,  était jusqu'ici Vicaire épiscopal de ce même diocèse.

-Le P.William Patrick Callaham, OFM Conv., Auxiliaire de l'Archevêque de Milwaukee (USA). L'Evêque élu, né en 1950 à Chicago (USA), a émis ses voeux religieux en 1970 et a été ordonné prêtre en 1977. Il  était jusqu'ici Recteur du Collège pontifical de l'Amérique du Nord à Rome.

-L'Abbé Hervé Gaschinard, Auxiliaire de l'Archevêque de Toulouse (France). L'Evêque élu, né en 1959 à Saint-Nazaire (France) et ordonné prêtre en 1989, était jusqu'ici Curé de la paroisse Notre-Dame la Blanche de Guérande (France).
NER:RE:NEA/../...                                                        VIS 20071030 (180)

EN BREF

L'OBSERVATEUR PERMANENT DU SAINT-SIEGE près l'ONU est intervenu hier dans le cadre du second comité de la LXII session de l'Assemblée générale sur le développement soutenable. Mgr.Celestino Migliore a souligné l'impératif moral que constitue pour tous, sans exception, la protection de l'environnement. Il a insisté sur la réflexion relative à l'utilisation et au partage des ressources naturelles que nous devrons transmettre aux générations suivantes, et prôné un mode de vie qui soit en harmonie avec la nature.  

LE SAINT-PERE présidera lundi 5 novembre (à 11 h 30' à l'autel de la Cathedra de la basilique vaticane) la messe annuelle en suffrage des Cardinaux décédés durant l'année.

"ENTRE UTILISATION ET SERVICE, rechercher la vérité pour la partager", tel est le thème choisi par Benoît XVI pour la XLII Journée mondiale des communications sociales (4 mai 2008). Dans cette perspective, Mgr.Claudio Maria Celli, Président du Conseil pontifical pour les communications sociales, invite à réfléchir à la mission des médias, et en particulier sur le risque qu'ils deviennent leur propre référence et non des instruments au service de la vérité. La vérité doit toujours être recherchée, puis partagée.
.../EN BREF/...                                      VIS 20071030 (190)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2007 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Aldo Cavalli, Nonce apostolique en Colombie.

  Samedi dernier, 27 octobre, il avait confirmé la nomination du:

-P.Mihai Catalin Fratila, comme Auxiliaire de l'archiéparchie de Fagaras et Alba Iulia des Roumains (Roumanie). L'Evêque élu, né en 1970 à Barman (Roumanie) et ordonné prêtre en 1996, était jusqu'ici Recteur du Collège pontifical romain.

-P.Vasile Bizau, comme Evêque de la Curie de l'archevêché majeur. L'Evêque élu, né en 1969 à Maramures (Roumanie) et ordonné prêtre en 1997, était jusqu'ici Professeur près le séminaire de l'éparchie de Maramures.
NA:NEA/.../CAVALLI:FRATILA:BIZAU                                        VIS 20071029 (100)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2007 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Friedrich Wetter, Archevêque émérite de München-Freising (Allemagne).

-Le Cardinal Salvatore De Giorgi, Archevêque émérite de Palerme (Italie).

  Samedi dernier, 27 octobre, il avait successivement reçu:

-M.Günther Beckstein, Ministre Président de Bavière, son épouse et leur suite.

-Mgr.Edward Joseph Adams, Nonce apostolique aux Philippines.

-Mgr.Wilhelm Schraml, Evêque de Passau (allemagne).

-M.Miroslav Palameta, Ambassadeur de Bosnie-Herzégovine en visite de congé.
AP/.../...                                                     VIS 20071029 (80)

PROCHAIN CONSISTOIRE CARDINALICE

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2007 (VIS). Samedi 24 novembre, à 10 h 30' Place-St.Pierre, Benoît XVI présidera le consistoire ordinaire public pour la création de 23 Cardinaux.

  L'Office des cérémonies liturgiques du Souverain Pontife précise que les visites aux nouveaux membres du Sacré Collèges auront lieu entre 16 h 30' et 18 h 30'.

  Le lendemain, solennité du Christ Roi, le Pape présidera à 10 h 30' sur la place la messe concélébrée avec les nouveaux Cardinaux, auxquels il remettra l'anneau cardinalice.
OCL/CONSISTOIRE:CARDINAUX/...                               VIS 20071029 (90)

VISITE DU PRESIDENT PARAGUAYEN

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2007 (VIS). La Salle-de-Presse a publié en début d'après-midi le communiqué suivant:

  "Ce matin, le Saint-Père a reçu M.Oscar Nicanor Duarte Frutos, Président du Paraguay, qui s'est ensuite entretenu avec le Cardinal Secrétaire d'Etat et le Secrétaire pour les relations avec les états".

  "Les entretiens ont permis un tour d'horizon sur la situation du pays, et en particulier sur les rôles spécifiques que l'Eglise et l'Etat jouent dans la vie politique et le développement moral, éducatif et socio-économique du Paraguay. Les parties ont souhaité que la société locale poursuive dans la voie de son amélioration, de la légalité et de la paix sociale, en s'inspirant des valeurs chrétiennes de la justice et du respect genéral".
OP/PRESIDENT PARAGUAY/DUARTE                             VIS 20071029 (120)

RESPECT DES REGLES ETHIQUES

CITE DU VATICAN, 29 OCT 2007 (VIS). "Les nouvelles frontières de l'acte pharmaceutique", tel est le thème du XXV Congrès international des pharmaciens catholiques qui se tient à Rome ces jours-ci et dont les participants ont été reçus ce matin par Benoît XVI.

  Devant ses hôtes, le Pape a évoqué le développement de l'arsenal médicamenteux et les perspectives thérapeutiques qui en découlent, qui impliquent que les pharmaciens "réfléchissent sur les fonctions de plus en plus larges qu'ils sont appelés à avoir, en particulier en tant qu'intermédiaires entre le médecin et le patient", mais aussi sur leur "rôle éducatif auprès des patients pour un usage juste de la prise médicamenteuse et surtout pour faire connaître les implications éthiques de l'utilisation de certains" produits.

  "Dans ce domaine -a-t-il ajouté-, il n'est pas possible d'anesthésier les consciences, par exemple sur les effets de molécules ayant pour but d'éviter la nidation d'un embryon ou d'abréger la vie d'une personne. Le pharmacien doit inviter chacun à un sursaut d'humanité, pour que tout être soit protégé depuis sa conception jusqu'à sa mort naturelle, et que les médicaments remplissent véritablement leur rôle thérapeutique".

  "D'autre part, nulle personne ne peut être utilisée...comme un objet, pour réaliser des expérimentations thérapeutiques, qui doivent se dérouler selon des protocoles respectant les normes éthiques fondamentales".

  "Toute démarche de soin ou d'expérimentation doit avoir pour perspective un éventuel mieux-être de la personne, et non seulement la recherche d'avancées scientifiques. La poursuite d'un bien pour l'humanité ne peut se faire au détriment du bien des personnes traitées".

  "Dans le domaine moral -a ajouté Benoît XVI à l'adresse de ses hôtes-, votre Fédération est invitée à affronter la question de l'objection de conscience, qui est un droit qui doit être reconnu à votre profession, vous permettant de ne pas collaborer, directement ou indirectement, à la fourniture de produits ayant pour but des choix clairement immoraux, comme par exemple l'avortement et l'euthanasie".

  "Il convient aussi que les différentes structures pharmaceutiques...aient le souci de la solidarité dans le domaine thérapeutique, pour permettre un accès aux soins et aux médicaments de première nécessité de toutes les couches de la population et dans tous les pays, notamment pour les personnes les plus pauvres".

  "Les sciences biomédicales sont au service de l'homme, et si tel n'était pas le cas -a conclu le Saint-Père-, elles n'auraient qu'un caractère froid et inhumain. Tout savoir scientifique dans le domaine de la santé" est "au service de l'homme malade, considéré dans son être intégral, qui doit être un partenaire actif de ses soins et respecté dans son autonomie".
AC/MEDECINE:ETHIQUE/PHARMACIENS CATHOLIQUES                          VIS 20071029 (470)

MARTYRS ET RECONCILIATION

CITE DU VATICAN, 28 OCT 2007 (VIS). Comme à l'accoutumée, Benoît XVI a récité l'angélus dominical avec la foule rassemblée Place-St.Pierre à l'issue de la messe de béatification des 498 martyrs de la guerre civile espagnole, présidée par le Cardinal José Saraiva Martins, Préfet de la Congrégation pour les causes des saints.

  "La béatification d'un si grand nombre de martyrs -a dit le Pape avant la prière mariale- nous dit que le témoignage suprême n'est pas réservé à quelques uns, mais une possibilité pour tout membre du peuple chrétien".

  Puis il a rappelé que ces bienheureux, tués dans les années 30 furent "des femmes et des hommes de tout âge, vocation et condition, qui payèrent de leur vie leur fidélité au Christ et à son Eglise".

  Octobre, qui est traditionnellement consacré à la Mission, a poursuivi Benoît XVI, "s'achève ainsi par le beau témoignage des martyrs espagnols, qui s'ajoute au martyr  d'Albertina Beckenbrock, de Manuel Gómez González et Adilio Daronch, à celui de Franz Jägerstätter, béatifiés ces jours-ci au Brésil et en Autriche. Leur exemple montre que le baptême  engage le chrétien à participer avec courage à la préparation du Royaume, si nécessaire par le sacrifice de sa vie".

  Puis Benoît XVI a rappelé que tous ne sont pas appelés au martyre sanglant et que le témoignage de Celina Chludzinska, mère de famille veuve puis religieuse n'en est pas moins significatif. Béatifiée hier à Rome, elle est le témoignage silencieux et héroïque de tant de chrétiens vivant fidèlement l'Evangile dans l'accomplissement de leur devoir et le service des pauvres".

  "Ce martyre de la vie ordinaire, est un témoignage de grande importance dans notre société sécularisée. Il constitue le combat pacifique de l'amour qu'à la suite de Paul tout chrétien doit mener inlassablement. C'est une voie de diffusion de l'Evangile qui nous engage jusqu'à la mort".

  Après l'angélus, le Saint-Père a salué d'abord les 40.000 espagnols, conduit par leurs évêques ayant assisté à la béatification. "Rendons grâce pour le don de ces témoins de la foi qui ont payé de leur vie leur simple fidélité au Christ et à l'Eglise. Puisse leur témoignage éclairer notre cheminement spirituel vers la sainteté, nous encourager à faire de nos vies des offrandes de l'amour de Dieu à nos frères".

  Les nouveaux bienheureux, a encore affirmé Benoît XVI, par leur pardon de leurs bourreaux, en paroles ou en gestes, nous encouragent à oeuvrer pour la miséricorde, la réconciliation et la paix. Je vous invite de tout coeur à renforcer jour après jour la communion ecclésiale et à être de fidèles témoins de l'Evangile dans le monde, à être des membres vivants de l'Eglise, l'épouse du Christ".

  Le Pape a finalement demandé aux 498 martyrs d'Espagne d'intercéder auprès de leur Reine afin que leur sacrifice soit partout fécond de fruits chrétiens, chez les fidèles comme dans les familles. Que leur sang répandu devienne la semence de nombreuses et saintes vocations sacerdotales, religieuses et missionnaires".
ANG/MARTYRS/...                                         VIS 20071029 (500)

CONCERT EN L'HONNEUR DU PAPE

CITE DU VATICAN, 27 OCT 2007 (VIS). Cet après-midi, Benoît XVI a assisté Salle-Paul VI au concert donné en son honneur par l'Orchestre symphonique et les Choeurs de la Radio bavaroise, en remerciement de son voyage pastoral de 2006 en Bavière.

  Après l'exécution de la neuvième symphonie de Beethoven, le Pape a rappelé que cette dernière oeuvre symphonique, composée en 1824 après une période d'isolement et de dépression, qui "risquèrent d'étouffer sa créativité..., surprit le public par sa rupture de la forme traditionnelle du genre", ainsi que par un final se présentant comme "une explosion de joie inattendue".

  Ce caractère, a précisé le Saint-Père, "est tout autre que léger et superficiel car il a été difficilement atteint". En effet, sa surdité "avait enseigné à Beethoven une nouvelle manière d'écouter, qui dépassait la simple capacité d'imaginer les sons des notes lues ou écrites". Il s'agissait d'une capacité perceptive reçue comme don par qui Dieu a accordé la grâce d'une libération extérieure comme intérieure".

  Puis le Pape a rappelé qu'en 1989 l'Orchestre et les Choeurs de la Radio bavaroise avaient exécuté cette oeuvre lors de la chute du Mur, changeant le texte de l'hymne à la joie en "liberté, belle scintille de Dieu", qui exprimait bien l'esprit de cet événement historique: "La joie véritable s'enracine dans la liberté que Dieu seul possède".

  "Ce sont souvent des moments de vague à l'âme et de silence intérieur qui nous permettent de ressentir la présence silencieuse de Dieu au plus profond de nous et pas seulement dans la voûte céleste. C'est bien là, dans nos coeurs que brille la scintille de l'amour divin capable de libérer ce que nous sommes".
AC/CONCERT/BEETHOVEN                                    VIS 20071029 (290) 

LETTRE A GIOVANNI MARIA VIAN

CITE DU VATICAN, 27 OCT 2007 (VIS). Benoît XVI a adressé une lettre à M.Giovanni Maria Vian, le nouveau Directeur de L'Osservatore Romano, soulignant d'emblée la grande responsabilité que revêt cette fonction et le caractère particulier du journal.

  Le Pape salue ainsi la solide formation culturelle de cet historien du christianisme, expert de l'histoire de la papauté contemporaine, puis rappelle les origine du journal vatican qui, depuis 1861, diffuse l'enseignement des Papes et de leurs collaborateurs principaux sur les questions cruciales de l'humanité.

  Puis le Saint-Père salue "le choix de l'impartialité caractérisant l'information proposée par" le journal du Pape, durant la première guerre mondiale", et "l'accroissement de son prestige et de sa diffusion" au cours de la seconde "du fait d'un accès à des sources garanties par l'indépendance du Vatican".

  Au siècle dernier l'Osservatore s'enrichit d'éditions en d'autres langues que l'italien, ce qui lui offrit une diffusion vraiment internationale, "capitale pour que la réalité de l'Eglise universelle s'exprime, mais aussi la communion des Eglises locales et leur enracinement, le tout dans un climat d'amitié et de sincérité".

  L'Osservatore Romano, écrit encore Benoît XVI doit accentuer son service au Saint-Siège en multipliant les débats et "en faisant apparaître la fécondité de la confrontation entre Foi et Raison, grâce à laquelle est possible une saine collaboration entre croyants et non croyants".

  La mission première du journal, conclue le Pape dans sa lettre à M.Vian, "continue d'être, dans le respect de l'ouverture aux temps, la promotion dans les diverses cultures de notre société de la transcendance sur laquelle se fonde en premier lieu la dignité et la liberté de tout homme".
BXVI-LETTRE/OSSERVATORE ROMANO/VIAN                        VIS 20071029 (280)

CONSTITUTION ET LIBERTE RELIGIEUSE

CITE DU VATICAN, 27 OCT 2007 (VIS). Ce matin, Benoît XVI a reçu les lettres de créances de M.Fausto Cordovez Chiriboga, le nouvel Ambassadeur de l'Equateur, devant lequel il a évoqué l'héritage séculaire de ce pays, qui s'exprime dans l'art et la piété populaire, dans les principes moraux et civiques.

  Ayant rappelé que le cheminement de la liberté et de l'espérance était parfois encore entravé par le poids de structures sociales archaïques, le Saint-Père a affirmé l'urgence d'oeuvrer à un ordre intérieur et international de paix, de coopération, de respect des droits de l'homme, et avant tout de reconnaissance de la place centrale de la personne et de sa dignité.

  Puis, évoquant les "nombreux équatoriens émigrés à la recherche d'un avenir meilleur pour leurs familles", le Pape a estimé qu'il ne fallait pas oublier que "l'amour Caritas demeure nécessaire même dans les sociétés les plus justes de ce monde. Il ne peut y avoir d'ordre social qui puisse se passer du service de la charité...qui est un don de soi à autrui...dont les bienfaits continuent de se manifester dans l'éducation, l'assistance sociale ou l'aide au développement qui honorent l'Eglise".

  "Par le biais de sa pastorale, l'Eglise catholique", a ajouté Benoît XVI, "apporte beaucoup au bien du pays tout entier, d'où la nécessité de soutenir la liberté que la constitution reconnaît à l'Eglise en Equateur. Ainsi doit-on espérer que sa révision offre de plus amples garanties de liberté religieuse aux citoyens, afin que le pays puisse être plus légaliste et en accord avec les engagements internationaux".

  Ensuite, le Pape a rappelé que "la liberté d'action de l'Eglise est plus qu'un droit. Elle est la condition primordiale de sa mission dans le peuple, y compris dans des conditions difficiles". Citant son encyclique Deus Caritas Est, il a alors affirmé qu'il n'est pas besoin d'un état dominant et tout puissant mais d'un état qui reconnaisse et soutienne la subsidiarité comme les initiatives sociales".

  "On doit aspirer à un gouvernement démocratique, qui s'engage à diffuser une culture du respect et de l'égalité devant la loi, et à exercer l'autorité de manière exemplaire, pour le bien général. Pour ce -a ajouté le Pape- le gouvernement équatorien a exprimé sa ferme volonté de traiter en priorité les problèmes des plus pauvres, en s'inspirant des principes de la doctrine sociale de l'Eglise".

  Le Saint-Père a conclu par le voeu de voir les équatoriens jouir de tous leurs droits et d'obtenir de "meilleures conditions de vie et meilleur accès à l'emploi, à l'éducation et à la santé, dans le plein respect de la vie de sa conception à son terme naturel".
CD/LETTRES CREANCES EQUATEUR/CORDOVEZ                    VIS 20071029 (440) 

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 26 OCT 2007 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Telesphore Placidus Toppo, Archevêque de Ranchi (Inde).

-Trois membres de la Conférence épiscopale du Gabon en visite Ad Limina:

    -Mgr.Jean-Vincent Ondo Eyene, Evêque d'Oyem.

    -Mgr.Mathieu Madega, Evêque de Port-Gentil.

    -Mgr.Joseph Koerber, CSSP, Préfet apostolique de Makokou.
AP:AL/.../...                                                     VIS 20071026 (60)