AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 20 JAN 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Cinq prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en Visite Ad Limina:

- Mgr.Décio Pereira, Evêque de Santo André, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Airton José dos Santos. - Mgr.Fernando Legal, SDB, Evêque de Sao Miguel Paulista.
- Mgr.Osvaldo Giuntini, Evêque de Mar¡lia.
- Mgr.Ant“nio Gaspar, Evêque de Barretos.

- Mgr.Celestino Migliore, Observateur permanent du Saint-Siège près les Nations-Unies.

Samedi dernier, 18 janvier, il avait successivement reçu:

- Trois prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en Visite Ad Limina:

- Mgr.Ant“nio Celso Queiroz, Evêque de Catanduva.
- Mgr.Emilio Pignoli, Evêque de Campo Limpo.
- Mgr.Amaury Castanho, Evêque de Jundia¡.

- Le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, et sa famille.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030120;Mot:130;

OECUMENISME, COMMUNION REELLE MAIS INCOMPLETE

CITE DU VATICAN, 20 JAN 2003 (VIS) - Le Pape a reçu ce matin une délégation oecuménique finlandaise, venue pour la fête de saint Henry, patron de la Finlande.

Jean-Paul II a rappelé qu'avec le Concile Vatican II, "l'Eglise catholique s'est engagée da façon 'irréversible dans la voie et l'action oecuméniques, en se mettant à l'écoute de l'Esprit du Seigneur qui encourage à lire avec attention les signes des temps'".

"C'est là -a-t-il ajouté- une invitation perçue durant tout mon pontificat. Nous vivons aujourd'hui une nouvelle période oecuménique dans laquelle on peut reconnaître une communion réelle quoique incomplète. La Déclaration commune sur la Doctrine de la Justification est un signe concret de ce nouvel état de 'fraternité re-découverte'".

Puis le Saint-Père a dit son espoir de ce qu'en "bâtissant sur cette fraternité, nous puissions développer une spiritualité partagée capable de nous soutenir dans la voie de la pleine communion".

AC;OECUMENISME;...;DELEGATION FINLANDE;VIS;20030120;Mot:170;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 17 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Sept prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Mgr.Gilberto Pereira Lopes, Archevêque de Campinas.

- Mgr.José Lambert, CSS, Archevêque de Sorocaba.

- Mgr.Arnaldo Ribeiro, Archevêque de Ribeirao Preto.

- Mgr.Di¢genes Silvas Matthes, Evêque de Franca, accompagné de son Coadjuteur, Mgr.Caetano Ferrari, OFM.

- Mgr.Ant“nio de Sousa, CSS, Evêque d'Assis, accompagné de son Coadjuteur, Mgr.Maur¡cio Grotto de Camargo.

- Le CArdinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome et Président de la Conférence épiscopale italienne.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030117;Mot:100;

UNE VIE D'EXEMPLE, EN ADHESION AU CHRIST

CITE DU VATICAN, 17 JAN 2003 (VIS) - Comme à l'accoutumée au début de chaque année, Jean-Paul II a reçu ce matin le personnel du Commissariat de Police italien près le Vatican, qu'il a remercié de sa disponibilité et de sa "fidèle vigilance".

Notre rencontre, a-t-il dit, "est une bonne occasion pour vous redire toute mon estime et ma reconnaissance pour le travail que vous accomplissez avec discrétion et efficacité, en sacrifiant parfois les légitimes attentes de vos familles. De tout cela, Dieu vous en tiendra compte".

Puis le Saint-Père a rappelé que le travail quotidien de ces agents de sécurité se déroule "au contact des foules pèlerins et touristes, qui accourent pour rencontrer le Successeur de Pierre. Il stimule et approfondit votre foi. Que la proximité des tombes apostoliques soit pour vous une invitation permanente à conduire une vie exemplaire, inspirée à une pleine adhésion au Christ. Soyez-en certains, la fidélité aux convictions religieuses et morales, ainsi que l'application cohérente des principes évangéliques constituent une source de paix véritable et de joie intime".

AC;...;...;POLICE ITALIENNE;VIS;20030117;Mot:190;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 17 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Tomislav Koljatic Maroevic, Evêque de Linares (superficie: 15.110, population: 395.574, catholiques: 323.670, prêtres: 57, diacres: 15, religieux: 146), au Chili. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Concepci¢n (Chili), il succède à Mgr.Carlos Marcio Camus Larenas, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE;...;...;KOLJATIC; CAMUS;VIS;20030117;Mot:60;

RENCONTRE MONDIALE DES FAMILLES

CITE DU VATICAN, 15 JAN 2003 (VIS) - Aujourd'hui a été publiée la Lettre latine (27 décembre 2002) de Jean-Paul II au Cardinal Alfonso L¢pez Trujillo, Président du Conseil pontifical pour la Famille, le nommant son Légat à la IV Rencontre mondiale des Familles, qui se déroulera à Manille (Philippines) du 23 au 26 janvier.
Ont également été rendus publics ce jour les noms des Membres de la Mission pontificale: Mgr.Hernando M.Coronel, Secrétaire de la Conférence épiscopale philippine, et l'Abbé Gregory Ramon D.Gaston, du clergé de Manille.

JPII-LETTRE;LEGAT;...;LOPEZ TRUJILLO;VIS;20030115;Mot:100;

AUDIENCE GENERALE, PSAUME 118

CITE DU VATICAN, 15 JAN 2003 (VIS) - Au cours de l'Audience générale tenue Salle-Paul VI, le Pape a poursuivi sa catéchèse des Psaumes, abordant cette fois les versets 145-152 du 118, le plus long de tous.

"Le Psaume 118, formé de 22 stances correspondant aux lettres de l'alphabet hébra‹que -a dit Jean-Paul II- constitue une grande célébration de la Parole de Dieu, source de sagesse, de vie et de vérité". Après avoir rappelé que dans ce Psaume "les mots de la prière et la Parole du Seigneur forment ensemble une constellation, dont la confiance du Psalmiste est l'étoile polaire", le Saint-Père a souligné que cette prière "constituait un dialogue qui commence avant l'aube pour se poursuivre durant toute la journée, en particulier dans les difficultés de l'existence".

"Saint Ambroise, qui a longuement commenté ce Psaume -a précisé le Pape- invite le croyant à devancer l'aurore, pour aller à la rencontre du Soleil de Justice: 'le Christ sera la première lumière à briller dans le secret de ton coeur. C'est lui qui fera resplendir pour toi la lumière du matin si tu médites sa Parole'. Accueillons cet appel -a-t-il ajouté- à commencer chaque journée en priant le Seigneur, pour qu'il se fasse proche de nous et qu'il nous guide".

"Reprenons l'appel de saint Ambroise et, chaque matin, ouvrons nos yeux sur le jour venu, sur ses joies et ses angoisses, en invoquant Dieu, pour lui demander de nous être proche, de nous guider de la Parole qu'il diffuse avec sérénité et grâce".

Ensuite, le Saint-Père a résumé sa catéchèse en allemand, espagnol, français, anglais, polonais et portugais, saluant dans leur langue chacun des groupes présents.

AG;PSAUME 118;...;...;VIS;20030115;Mot:290;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 15 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père:

- A érigé l'Eparchie d'Idukki des Syro-malabars (Inde), avec territoire démembré de celle de Kothamangalam, la rendant suffragante de l'Eglise métropolitaine d'Ernakulam-Angamaly.

- A nommé premier Evêque d'Idukki des Syro-malabars (Inde), l'Abbé Mathew Anikuzhikattil. L'Evêque élu, né en 1942 à Kunchithanny (Inde) et ordonné prêtre en 1971, était jusqu'ici Recteur du Petit Séminaire de Kothamangalam.

- A érigé l'Eparchie de Muvattupuzha des Syro-malankars (population: 6.600.000 habitants, catholiques: 18.120, prêtres: 37, religieux: 97), en Inde, avec territoire démembré de celle de Tiruvalla, la rendant suffragante de l'Eglise métropolitaine de Trivandrum.

- A nommé premier Evêque de Muvattupuzha des Syro-malankars (Inde), Mgr.Thomas Mar Koorilos Chakkalapadickal, jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Tiruvalla.

- A nommé le P.José Soares Filho, OFM.Cap., Coadjuteur de l'Evêque de Carolina (superficie: 18.252, population: 148.000, catholiques: 115.000, prêtres: 8, diacres: 1, religieux: 13), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1956 à Itapetim (Brésil) a prononcé ses voeux religieux en 1990 et ordonné prêtre en 1991. Il était jusqu'ici Econome général de son ordre.

- A accepté la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque d'Eger (Hongrie), présentée pour limite d'âge par Mgr.Endre Kov cs, O.Cist.

ECE; NER; NEC; RE;...;...;...;VIS;20030115;Mot:200;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 14 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Six prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Le Cardinal Alo¡sio Lorscheider, OFM, Archevêque d'Aparecida.
- Le Cardinal Cl udio Hummes, OFM, Archevêque de Sao Paulo, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Odilo Pedro Scherer et Mgr.Benedito Beni dos Santos.

- Mgr.Aloysio José Leal Penna, SJ, Archevêque de Botucatu.

- Mgr.Luiz Demétrio Valentini, Evêque de Jales.

- Le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030114;Mot:90;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 11 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Membres du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement: Mgr.Leonardo Sandri, Subtitut de la Secrétairerie d'Etat pour les Affaires générales, Mgr.Robert Sarah, Secrétaire de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples, Mgr.Caba Ternyak, Secrétaire de la Congrégation pour le Clergé, Mgr.Piergiorgio Silvano Nesti, Secrétaire de la Congrégation pour les Instituts de Vie consacrée et les Sociétés de Vie apostolique, Mgr.Giuseppe Pittau, Secrétaire de la Congrégation pour l'Education catholique.

NA;...;...;...;VIS;20030113;Mot:90;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 11 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:
- Deux prélats de la Conférence épiscopale du Brésil en visite Ad Limina:

- Mgr.Nelson José Westrupp, Evêque de Sao José dos Campos.

- Mgr.Bruno Gamberini, Evêque de Bragança Paulista.

- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030113;Mot:60;

CENTENAIRE DU COLLEGE PONTIFICAL PORTUGAIS

CITE DU VATICAN, 11 JAN 2003 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin la communauté du Collège pontifical Portugais de Rome, à l'occasion du centenaire de sa fondation.

Le Pape a remercié les responsables de cette institution "pour les services rendus et pour la formation, la diligence et la compétence dont ils font preuve, ainsi que les élèves pour leur sérieux et leur enthousiasme à répondre aux attentes de leurs diocèses".

Le Saint-Père a ensuite rappelé "l'importance qu'a et qu'aura toujours le Collège portugais pour l'accueil des prêtres, qui ont ainsi la possibilité de poursuivre leur formation théologique et pastorale, en profitant de toutes les ressources qu'offre la Ville Eternelle".

"Avec reconnaissance 'a-t-il poursuivi- je ne peux oublier qu'au cours de ces cent années, le Collège a accueilli 867 élèves, en grande partie des prêtres, qui furent de célèbres pasteurs et qui sont restés très unis entre eux. Ainsi y eut-il trois Cardinaux et 64 évêques, qui ont reçu une formation de première qualité dans cet institution".

Après avoir exprimé son désir de voir chacun "apporter sa contribution à l'approfondissement et la consolidation de l'unité de l'Eglise, dont Rome est le signe et le centre", Jean-Paul II a encouragé les prêtres à "améliorer, sans jamais se décourager, la formation chrétienne et sacerdotale, apostolique et culturelle que l'Eglise attend" d'eux.

"Cette Institution 'a conclu le Saint-Père- doit, comme par le passé, rester un vivier d'ap“tres, un trait d'union entre la Rome catholique et vos pays, le témoignage vivant de votre héritage et de votre fidélité au Siège de Pierre".

AC;COLLEGE PONTIFICAL PORTUGAIS;...;... ;VIS;20030113;Mot:280;

VIE, DROIT ET SOLIDARITE CONTRE MORT, EGOISME GUERRE

CITE DU VATICAN, 13 JAN 2003 (VIS) - Fidèle à la tradition, ce matin le Pape Jean-Paul II a offert ses voeux au Corps Diplomatique accrédité près le Saint-Siège, disant aux Ambassadeurs des 174 pays représentés que "c'est par vous et grâce à vous que je viens à savoir des espérances et aspirations" des peuples, "leurs succès et leurs échecs".

Le Pape a prononcé son discours en français, qui a également été rendu public en anglais, italien et espagnol. En voici des passages:

"Je suis personnellement impressionné par le sentiment de peur qui habite souvent le coeur de nos contemporains. Le terrorisme sournois qui peut frapper à tout instant et partout. Le problème non résolu du Moyen-Orient, avec la Terre Sainte et l'Irak, les soubresauts qui perturbent l'Amérique-du-Sud, particulièrement l'Argentine, la Colombie et le Venezuela, les conflits qui empêchent de nombreux pays africains de se consacrer à leur développement, les maladies qui propagent la contagion et la mort, le grave problème de la faim, tout spécialement en Afrique, les conduites irresponsables qui contribuent à l'appauvrissement des ressources de la planète. Ce sont autant de fléaux qui menacent la survie de l'humanité, la sérénité des personnes et la sécurité des sociétés".

"Mais tout peut changer. Cela dépend de chacun de nous... Cela dépend aussi, bien évidemment, des responsables politiques, appelés à servir le bien commun. Vous ne serez pas surpris que devant un parterre de diplomates j'énonce à ce sujet quelques impératifs qu'il me semble nécessaire de satisfaire si l'on veut éviter que des peuples entiers, peut-être même l'humanité, ne sombrent dans l'abîme".

"D'abord, un 'oui à la vie'! Respecter la vie et les vies. Tout commence là puisque le plus fondamental des droits humains est bien le droit à la vie. L'avortement, l'euthanasie ou le clonage humain, par exemple, risquent de réduire la personne humaine à un simple objet. La vie et la mort sur commande en quelque sorte! Lorsqu'elles sont dépourvues de tout critère moral, les recherches scientifiques touchant aux sources de la vie sont une négation de l'être et de la dignité de la personne. La guerre elle-même attente à la vie humaine car elle porte avec elle la souffrance et la mort. Le combat pour la paix est toujours un combat pour la vie!".

"Ensuite le respect du droit. La vie en société, en particulier la vie internationale, suppose des principes communs intangibles dont le but est de garantir la sécurité et la liberté des citoyens et des nations... Aujourd'hui, les responsables politiques ont à leur disposition des textes et des institutions d'une grande pertinence. Il suffit de les mettre en pratique. Le monde serait totalement différent si l'on commençait par appliquer sincèrement les accords signés!".

"Enfin le devoir de solidarité. Dans un monde surabondamment informé mais qui paradoxalement communique si difficilement et o— les conditions d'existence sont scandaleusement inégales, il est important de ne rien négliger afin que tous se sentent responsables de la croissance et du bonheur de tous. Il en va de notre avenir".

"Voilà pourquoi des choix s'imposent pour que l'homme ait encore un avenir. Pour cela, les peuples de la terre et leurs dirigeants doivent avoir parfois le courage de dire non".

"Non à la mort! C'est-à-dire non à tout ce qui attente à l'incomparable dignité de tous les êtres humains, à commencer par celle des enfants à naître. Si la vie est vraiment un trésor, il faut savoir le conserver et le faire fructifier sans le dénaturer. Non à tout ce qui affaiblit la famille, cellule fondamentale de la société".

"Non à l'égo‹sme! C'est-à-dire à tout ce qui pousse l'homme à se protéger dans le cocon d'une classe sociale privilégiée ou d'un confort culturel qui exclut autrui. La façon de vivre de ceux qui jouissent du bien-être, leur manière de consommer, doivent être revues à la lumière des répercussions sur les autres pays... L'égo‹sme, c'est aussi l'indifférence des nations nanties par rapport aux pays laissés-pour-compte. Tous les peuples ont le droit de recevoir une part équitable des biens de ce monde et du savoir-faire des pays les plus capables. Comment ne pas penser ici, par exemple, à l'accès de tous aux médicaments génériques, nécessaire pour soutenir la lutte contre les pandémies actuelles ? Cet accès est souvent entravé hélas par des considérations économiques à court terme".

"Non à la guerre! Elle n'est jamais une fatalité. Elle est toujours une défaite de l'humanité. Le droit international, le dialogue loyal, la solidarité entre états, l'exercice si noble de la diplomatie, sont les moyens dignes de l'homme et des nations pour résoudre leurs différends. Je dis cela en pensant à ceux qui mettent encore leur confiance dans l'arme nucléaire et aux trop nombreux conflits qui tiennent encore en otage des frères en humanité... Sans avoir à répéter ce que je vous disais l'an passé en pareille circonstance, je me contenterai d'ajouter aujourd'hui, devant l'aggravation constante de la crise moyen-orientale, que sa solution ne pourra jamais être imposée en recourant au terrorisme ou aux conflits armés, pensant que des victoires militaires peuvent être la solution. Et que dire des menaces d'une guerre qui pourrait s'abattre sur les populations d'Irak, terre des prophètes, populations déjà exténuées par plus de douze années d'embargo ? La guerre n'est jamais un moyen comme un autre que l'on peut choisir d'utiliser pour régler des différends entre nations".

"L'Europe d'aujourd'hui, à la fois unie et élargie. Elle a su abattre les murs qui la défiguraient... Cette Europe nouvelle porte en elle les valeurs qui ont fécondé, deux millénaires durant, un art de penser et de vivre dont le monde entier a bénéficié. Parmi ces valeurs, le christianisme occupe une place de choix dans la mesure o— il a donné naissance à un humanisme qui a imprégné son histoire et ses institutions. Se souvenant de ce patrimoine, le Saint-Siège et l'ensemble des Eglises chrétiennes ont insisté auprès des rédacteurs du futur Traité constitutionnel de l'Union Européenne afin qu'y figure une référence aux Eglises et institutions religieuses. Il nous paraît en effet souhaitable que, dans le plein respect de la la‹cité, trois éléments complémentaires soient reconnus: la liberté religieuse, dans sa dimension non seulement individuelle et cultuelle mais également sociale et corporative, l'opportunité d'un dialogue et d'une consultation structurés entre les gouvernants et les communautés de croyants, le respect du statut juridique dont les Eglises et les institutions religieuses jouissent déjà dans les états membres de l'Union. Une Europe qui désavouerait son passé, qui nierait le fait religieux et qui n'aurait aucune dimension spirituelle serait bien démunie face à l'ambitieux projet qui mobilise ses énergies: construire l'Europe de tous!".

"L'Afrique, elle aussi, nous donne aujourd'hui l'occasion de nous réjouir. L'Angola a commencé sa reconstruction, le Burundi a pris le chemin qui pourrait conduire à la paix et attend de la Communauté internationale compréhension et aide financière, la République démocratique du Congo s'est engagée sérieusement dans un dialogue national qui devrait conduire à la démocratie. Le Soudan a également fait preuve de bonne volonté, même si le chemin vers la paix est long et ardu. On doit se féliciter sans aucun doute de tels progrès et encourager les responsables politiques à n'épargner aucun effort pour que, petit à petit, les peuples d'Afrique connaissent un début de pacification et donc de prospérité, à l'abri des luttes ethniques, de l'arbitraire et de la corruption. C'est pourquoi, nous ne pouvons que déplorer les graves événements qui secouent la C“te-d'Ivoire et la République centrafricaine, tout en invitant leurs habitants à déposer les armes, à respecter leur constitution respective et à jeter les bases d'un dialogue national. Il sera alors aisé d'impliquer toutes les composantes de la communauté nationale dans l'élaboration d'un projet de société o— tous se retrouvent. En outre, il est bon de constater que, de plus en plus, les Africains tentent de trouver les solutions les plus adaptées à leurs problèmes, grâce à l'action de l'Union africaine et à des médiations régionales efficaces".

Aujourd'hui, "une constatation s'impose. L'indépendance des états ne peut se concevoir désormais que dans l'interdépendance... Pour éviter de tomber dans le chaos deux exigences me semblent s'imposer. D'abord retrouver au sein des états et entre les états la valeur primordiale de la loi naturelle... Ensuite l'action persévérante d'hommes d'états probes et désintéressés. En effet, l'indispensable compétence professionnelle des responsables politiques ne peut être légitimée que par l'attachement à de fortes convictions éthiques... Le bien-être matériel et spirituel de l'humanité, la tutelle des libertés et des droits de la personne humaine, le service public désintéressé, la proximité avec les situations concrètes, passent avant tout programme politique et constituent une exigence éthique qui est le mieux à même d'assurer la paix intérieure des nations et la paix entre les états".

"Il est évident que, pour un croyant, s'ajoutent à ces motivations celles que lui donne la foi en un Dieu créateur et père de tous les hommes... C'est dire combien l'état a tout intérêt à veiller à ce que la liberté religieuse, droit naturel 'c'est-à-dire à la fois individuel et social', soit effectivement garantie à tous. Comme j'ai eu l'occasion de le dire, des croyants qui se sentent respectés dans leur foi, qui voient leurs communautés juridiquement reconnues, collaboreront avec d'autant plus de conviction au projet commun de la société civile dont ils sont membres... Le dialogue oecuménique entre chrétiens et les contacts respectueux avec les autres religions, en particulier avec l'Islam, sont le meilleur antidote aux dérives sectaires, au fanatisme ou au terrorisme religieux. En ce qui concerne l'Eglise catholique, je ne mentionnerai qu'une situation, qui est pour moi cause de grande souffrance: le sort réservé à des communautés catholiques dans la Fédération de Russie qui, depuis des mois, voient certains de leurs pasteurs empêchés de les rejoindre pour des raisons administratives. Le Saint-Siège attend des autorités gouvernementales des décisions concrètes qui mettent un terme à cette crise, et qui soient conformes aux engagements internationaux souscrits par la Russie moderne et démocratique. Les catholiques russes veulent vivre comme leurs frères du reste du monde, avec la même liberté et la même dignité".

Actuellement 174 pays entretiennent des relations diplomatiques pleines avec le Saint-Siège. En 2002, des relations diplomatiques ont été établies avec la République du Timor Oriental (20 mai) et avec l'Emirat de Quatar (18 novembre). Il faut ajouter à ces pays l'Union Européenne et l'Ordre de Malte, ainsi que les Missions particulières de la Fédération de Russie et de l'Organisation pour la Libération de la Palestine.

AC;CORPS DIPLOMATIQUE;...;... ;VIS;20030113;Mot:1850;

BAPTEME DU CHRIST ET SOLIDARITE AVEC L'HUMANITE

CITE DU VATICAN, 12 JAN 2003 (VIS) - A midi, en la fête du Baptême de Notre Seigneur, et après avoir procédé au baptême de 22 nouveaux-nés en la Chapelle Sixtine, Jean-Paul II est apparu à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre.

Le Pape a rappelé que Jésus avait demandé à Jean de le baptiser, et que "le Précurseur en avait été déconcerté. Or ce geste même révèle la singularité du messianisme de Jésus, qui consistait à accomplir la volonté du Père en se faisant la victime expiatoire de nos péchés. Son humble solidarité humaine avec les pécheurs le conduira à la mort sur la Croix".

"S'immerger dans la passion et la résurrection du Christ -a ajouté Jean-Paul II- libère radicalement l'homme du péché et de la mort et engendre une nouvelle naissance selon l'Esprit, en vue d'une vie qui n'aura pas de fin. Voici le Baptême que le Ressuscité a confié aux Ap“tres en les envoyant de par le monde. C'est ce même baptême que, ce matin comme à l'accoutumée, j'ai eu la joie d'administrer à des nouveaux-nés".

"Le baptême des enfants, si cher à la tradition chrétienne, permet de saisir avec force la véritable nature du Salut. Elle est grâce, c'est-à-dire don gratuit du Seigneur. En effet, Dieu nous aime toujours directement... C'est pourquoi il est bon que les parents chrétiens soient conscients de conduire leurs enfants aux fonts baptismaux pour y recevoir, selon la foi de l'Eglise, le grand don de la vie divine".

ANG;BAPTEME;...;...;VIS;20030113;Mot:280;

ACCOMPAGNER LES NOUVEAUX BAPTISES SUR LE CHEMIN DE LA SAINTETE

CITE DU VATICAN, 12 JAN 2003 (VIS) - Aujourd'hui, fête du Baptême du Seigneur, le Pape a présidé une Messe en la Chapelle Sixtine à 10 h, au cours de laquelle il a administré le Sacrement du Baptême à 22 nouveaux-nés italiens, polonais et libanais.

A l'homélie, le Saint-Père a dit que "le Baptême permet à chaque chrétien de rencontrer le Christ de manière personnelle. Il participe ainsi au Mystère de sa mort et de sa résurrection, il reçoit une vie nouvelle qui est la vie même de Dieu. Quel grand don et quelle responsabilité importante!", s'est-il exclamé.

S'adressant ensuite aux parents, parrains et marraines des enfants, Jean-Paul II a dit: "Le Seigneur vous confie, en tant que gardiens responsables, des vies si précieuses à ses yeux. Engagez-vous avec amour afin que "ces enfants "grandissent 'en sagesse, âge et grâce'. Aidez-les à être fidèles à leur vocation. Dans un moment, vous renouvellerez en leur nom la promesse de lutter contre le Mal et de suivre pleinement le Christ. Que votre existence soit toujours marquée par cet engagement généreux!".

"Vous êtes également conscients -a-t-il conclu- de ce que le Seigneur vous demande une collaboration nouvelle et plus profonde. Il vous confie la tâche quotidienne de les accompagner sur le chemin de la sainteté. Essayez donc d'être vous-mêmes saints pour guider vos enfants vers ce but de la vie chrétienne. N'oubliez pas que, pour être saints, 'il faut un christianisme qui se distingue avant tout dans l'art de la prière'".

HML;BAPTEME ENFANTS;...;CHAPELLE SIXTINE ;VIS;20030113;Mot:270;

TELEGRAMME RELATIF A UN ACCIDENT AERIEN AU PEROU

CITE DU VATICAN, 13 JAN 2003 (VIS) - Voici le texte du Télégramme envoyé au nom du Pape par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, à Mgr.Emiliano Cisneros Mart¡nez, OAR, Evêque de Chachapoyas (Pérou), à la suite de l'accident d'avion survenu le 9 janvier:

"Le Saint-Père est profondément peiné par l'accident d'avion survenu à proximité de la capitale qui a fait de nombreuses victimes. Il offre ses prières pour le repos éternel des défunts. Il invoque l'assistance divine pour que Dieu concède aux familles le réconfort et la sérénité spirituelle devant la perte des êtres chers".

"Je vous prie de transmettre les vives condoléances du Saint-Père aux familles des victimes et de leur dire sa sollicitude paternelle et sa proximité dans la prière. Il accorde de tout coeur à tous sa Bénédiction apostolique, en signe d'espérance dans le Christ ressuscité".

TGR;ACCIDENT AERIEN;...;PEROU; CISNEROS ;VIS;20030113;Mot:160;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Le Cardinal Roger Etchégaray, Président émérite des Conseils pontificaux Iustitia et Pax et Cor Unum.

- Le Cardinal Mario Francesco Pompedda, Préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique.

- Le Cardinal Jan P.Schotte, CICIM, Secrétaire général du Synode des Evêques.

AP;...;...;...;VIS;20030110;Mot:60;

MESSAGE A L'OEUVRE PONTIFICALE DE LA SAINTE-ENFANCE

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Aujourd'hui a été publié le Message du Saint-Père, en date du 6 janvier, 160 anniversaire de la fondation de l'Oeuvre pontificale de la Sainte-Enfance, présente dans 110 pays.

S'adressant aux petits missionnaires, le Pape écrit: "Vous vous efforcez de tant de façon de partager le sort des enfants contraints au travail et de les secourir dans leur indigence. Vous compatissez aux angoisses et aux drames que vivent les enfants impliqués dans les guerres des grands, o— ils sont souvent les victimes de la violence de la guerre. Chaque jour, vous priez afin que le don de la Foi que vous avez reçu soit partagé avec les millions de jeunes amis qui ne connaissent pas encore Jésus".

Après avoir évoqué l'habitude qu'ont les adhérents à l'Oeuvre de la Sainte-Enfance, qui vont de maison en maison annoncer la Nativité, Jean-Paul II rappelle que "cette mission évangélisatrice et solidaire ne se limite pas à quelques semaines ou à la période de No‰l, mais se poursuit la vie entière. Voici pourquoi je vous encourage à répondre avec générosité aux innombrables demandes d'aide qui proviennent des pays pauvres".

Puis le Pape évoque les nombreux cas d'enfants qui ont renoncé à un jouet en vue de la libération d'autres contraints à combattre, ou bien pour la construction d'écoles en pays de mission. "On compte ainsi plus de 3.000 projets financés par les enfants missionnaires".

"Prions -ajoute le Saint-Père- afin que s'accroisse le nombre d'enfants mis à la disposition de l'Evangile, pour leur vie entière et non seulement pour une période de celle-ci. Demandons à Dieu d'étendre partout l'action bénéfique de l'Enfance Missionnaire".

A la fin de ce Message, Jean-Paul II écrit que les membres de l'Oeuvre pontificale de la Sainte-Enfance assument "avant tout le devoir de réciter un Ave Maria chaque jour", encourageant les plus grands à réciter jusqu'à un Chapelet entier. "Le Rosaire missionnaire est très symbolique avec sa dizaine blanche pour l'Europe, une autre jaune pour l'Asie, une verte pour l'Afrique, une rouge pour l'Amérique et la dernière bleue pour l'Océanie".

MESS;OEUVRE SAINTE-ENFANCE;...;...;VIS;20030110;Mot:370;

VISITE DU COLLEGE PONTIFICAL DE L'AMERIQUE-DU-NORD

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin les participants au Congrès organisé par le Collège pontifical de l'Amérique-du-Nord, à l'occasion du cinquantenaire de l'inauguration du Séminaire du Janicule et de l'inauguration de la Maison Notre-Dame d'Humilité, centre d'études pour les Séminaristes américains de Rome.

"Puisse cet anniversaire renforcer votre engagement à poursuivre la formation de prêtres selon l'universalisme de l'Eglise" a déclaré le Pape aux dirigeants et enseignants de cette institution, ainsi qu'aux anciens élèves. "Cela accroîtra la diffusion du Royaume de Dieu dans votre pays comme dans le monde!", a-t-il ajouté.

"Cette année -a ensuite rappelé le Saint-Père- cette manifestation vous a permis de revenir à Rome et dans votre collège, des lieux nostalgiques o—, avec l'idéalisme et la générosité de la jeunesse, vous avez entrepris votre recherche de la connaissance, de la sagesse et de la sainteté mises au service du Peuple de Dieu. Soyez assurés de mes prières en cette période délicate et douloureuse pour les catholiques américains. Mon vif espoir est que ces journées de réflexion, de prière et de fraternité sacerdotale vous confortent dans la noble vocation d'être des disciples du Christ, des témoins de la vérité de son Evangile, des pasteurs totalement engagés à renouveler l'Eglise dans la foi, l'espérance et l'amour".

AC;...;...;COLLEGE AMERIQUE NORD;VIS;20030110;Mot:240;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Mgr.Flavio Calle Zapata, Archevêque métropolitain d'Ibagué (superficie: 5.734, population: 539.284, catholiques: 485.355, prêtres: 100, religieux: 173), en Colombie. Il était depuis 1993 Evêque de Sons¢n-Rionegro (Colombie).

- Mgr.Rafael Arcadio Bernal Supelano, CSSR, Evêque de Libano-Honda (superficie: 3.477, population: 250.000, catholiques: 230.000, prêtres: 44, religieux: 76), en Colombie. Il était depuis 1990 Evêque d'Arauca.

- Mgr.Allen Henry Vigneron, Coadjuteur de l'Evêque d'Oakland (superficie: 3.798, population: 2.348.723, catholiques: 429.477, prêtres: 289, diacres: 90, religieux: 557), aux Etats-Unis d'Amérique. Il était depuis 1996 Auxiliaire de l'Archevêque de Detroit (USA).

NER; NEC;...;...;CALLE; BERNAL; VIGNERON;VIS;20030110;Mot:90;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 9 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- L'Abbé Jean-Paul James, Evêque de Beauvais (superficie: 5.855, population: 765.011, catholiques: 700.000, prêtres: 195, diacres: 19, religieux: 305), en France. L'Evêque élu, né en 1952 à Rennes (France) et ordonné prêtre en 1985, était depuis 1999 Recteur du Grand Séminaire de Rennes.

- Mgr.Jes£s Garc¡a Burillo, Evêque d'Avila (superficie: 8.047, population: 166.259, catholiques: 162.020, prêtres: 241, religieux: 622), en Espagne. Il était depuis 1998 Auxiliaire de l'Evêque d'Orihuela-Alicante (Espagne).

- Mgr.Carlos L¢pez Hern ndez, Evêque de Salamanque (superficie: 7.876, population: 287.000, catholiques: 280.000, prêtres: 295, diacres: 3, religieux: 971), en Espagne. Il était depuis 1994 Evêque de Plasencia (Espagne).

NER;...;...;JAMES; GARCIA; LOPEZ;VIS;20030109;Mot:100;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 9 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Le Cardinal Francisco Javier Err zuriz Ossa, Archevêque de Santiago de Chile (Chili).

- Mgr.Diego Causero, Nonce apostolique en Syrie.

- Mgr.Basil Myron Schott, OFM, Archevêque de Pittsburg des Byzantins (USA).

- Mgr.Nicholas Cheong Jin-suk, Archevêque de Séoul (Corée).

- Mgr.Luis Armando Bambarén Gastelmuendi, SJ, Evêque de Chimbote et Président de la Conférence épiscopale du Pérou.

AP;...;...;...;VIS;20030109;Mot:70;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père:
- A nommé Mgr.Gabriel V.Reyes, Evêque d'Antipolo (superficie: 1.859, population: 3.035.046, catholiques: 2.579.789, prêtres: 64, religieux: 676), aux Philippines. Jusqu'ici Evêque de Kalibo (Philippines), il succède à Mgr.Crisostomo A.Yalung, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée en conformité avec le canon 401,2 du CIC.

- A érigé le diocèse de Novaliches (superficie: 137,74, population: 1.658.872, catholiques: 1.492.984, prêtres: 121), aux Philippines, avec territoire démembré de celui de Manille (Philippines), le rendant suffragant de cette même Eglise métropolitaine.

- A nommé Mgr.Teodoro C.Bacani Jr, premier Evêque de Novaliches jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Manille (Philippines).

- A érigé le diocèse de Para¤aque (superficie: 126,50, population: 1.381.000, catholiques: 1.269.122, prêtres: 133), aux Philippines, avec territoire démembré de celui de Manille (Philippines), le rendant suffragant de cette même Eglise métropolitaine.

- A nommé Mgr.Jesse E. Mercado, premier Evêque de Para¤aque, jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Manille (Philippines).

- A nommé Mgr.Peter Erdo, Archevêque d'Esztergom-Budapest (superficie: 1.543, population: 2.094.000, catholiques: 1.258.000, prêtres: 359, diacres: 15, religieux: 978), en Hongrie. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Szekesfehervar (Hongrie), il succède au Cardinal Laszlo Paskai, OFM, dont
la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE; ECE;...;...;...;VIS;20021208;Mot:200;

LA FIDELITE DU SEIGNEUR NE NOUS ABANDONNE PAS

CITE DU VATICAN, 8 JAN 2003 (VIS) - Le Psaume 99, "La joie de ceux qui entrent dans le Temple", a été le thème de la catéchèse du Pape à l'occasion de la première Audience générale de l'année, tenue Salle-Paul VI.

Après avoir rappelé que ce psaume "constitue une invitation joyeuse à louer le Seigneur, pasteur de son peuple", Jean-Paul II a dit que les sept verbes acclamer, servir, se présenter, reconnaître, franchir, louer et bénir "exaltent l'alliance entre Dieu et Isra‰l. Ils manifestent avant tout l'affirmation de la pleine appartenance à Dieu".

Puis le Saint-Père a rappelé que "le premier appel est constitué par la joyeuse acclamation qui implique la terre entière dans la louange du Créateur". Les verbes servir, se présenter et franchir "décrivent -a-t-il ajouté- les divers gestes que les fidèles accomplissent en entrant dans le sanctuaire de Sion pour participer à la prière communautaire".

"Le verbe reconnaître -a indiqué le Pape- exprime quant à lui le contenu de la profession de foi dans le Dieu unique. En effet, nous devons proclamer que seul le Seigneur est Dieu, en rejetant toute idolâtrie ou superbe, toute puissance humaine s'opposant à lui. Le sens de louer et bénir conduit au nom même du Seigneur, à sa personne, à sa présence efficace et salvifique". Le Saint-Père a conclu en rappelant que le Psaume 99 contient "une puissante exaltation de Dieu, une sorte de profession de foi. Le Seigneur est bon, et sa fidélité ne nous abandonne jamais, parce qu'il est toujours prêt à nous soutenir de son amour miséricordieux. C'est avec cette confiance que l'orant s'abandonne dans les bras de son Dieu".

AG;PSAUME 99;...;...;VIS;20030108;Mot:290;

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 8 JAN 2003 (VIS) - Le 16 décembre dernier est décédé, à l'âge de 69 ans, Mgr.Licinio Rangel, Administrateur apostolique de l'Administration apostolique personnelle St.Jean-Marie Vianney de Campos (Brésil).

...;DECES;...;...;VIS;20030108;Mot:30;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 8 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a:

- Erigé le diocèse de Piedras Negras (superficie: 56.608, population: 549.040, prêtres: 46, religieux: 76), au Mexique, avec territoire démembré de celui de Saltillo, le rendant suffragant de l'Eglise métropolitaine de Monterrey.

- Nommé l'Abbé Alonso Gerardo Garza Trevi¤o, premier Evêque de Piedras Negras. L'Evêque élu, né en 1947 à Monterrey (Mexique) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Econome du diocèse de Monterrey.

- Nommé le P.Pedro Sbalchiero Neto, MS, Coadjuteur de l'Evêque de Vacaria (superficie: 15.932, population: 197.500, catholiques: 180.000 prêtres: 63, diacres: 1, religieux: 212), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1953 à Sananduva (Brésil) et ordonné prêtre en 1980, était jusqu'ici Curé de la paroisse St.Dominique de Sao Paulo (Brésil).

ECE; NER; NEC;...;...;GARZA; NETO;VIS;20030108;Mot:120;

LES EBOUEURS ROMAINS SE RENDENT A LA CRECHE DU PAPE

CITE DU VATICAN, 5 JAN 2002 (VIS) - Cet après-midi, le Pape a reçu au Palais apostolique les Eboueurs de Rome, invités à voir la crèche de ses appartements. Depuis le début de son pontificat, Jean-Paul II avait l'habitude de se rendre chaque année devant la leur, dressée tout près du Vatican.

Lors d'une brève rencontre en la Salle Clémentine, rappelant que cette année il n'irai pas visiter la crèche de Via dei Cavalleggeri, le Saint-Père a dit à ses h“tes: "je me contenterai de l'admirer par le biais des photographies" offertes avec "une crèche miniature fabriquée de la même manière. Ceci dit, j'ai désiré échanger avec vous la courtoisie dont vous m'avez toujours honoré, en vous invitant à la conclusion des fêtes de No‰l".

Puis Jean-Paul II a remercié les Eboueurs romains pour "l'important service rendu jour et nuit à la ville et à ses habitants. Que Dieu vous aide -a-t-il conclu- à la réaliser avec constance".

...;CRECHE EBOUEURS;...;...;VIS;20030107;Mot:180;

QUE LES DONS DU SEIGNEUR NE MANQUENT JAMAIS

CITE DU VATICAN, 5 JAN 2003 (VIS) - A midi, le Pape est apparu à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, pour lesquels il a voulu évoquer le "sublime Mystère de l'Incarnation du Verbe éternel, venu habiter parmi nous", selon l'introduction de l'Evangile de Jean.

"Ces paroles -a-t-il ajouté-, qui résonnent depuis deux millénaires dans le coeur de l'Eglise, conservent toute leur nouveauté et actualité... L'Enfant né à Béthléem est vraiment le contemporain de chaque être venant au monde. Il est donc le contemporain de chacun de nous. Les dons du Seigneur ne cessent jamais et l'annonce joyeuse de No‰l est la lumière divine qui inonda le coeur de Marie et de Joseph, celle qui conduisit les bergers et le Mages, et qui brille aujourd'hui encore pour nous".

"Le drame -a poursuivi le Pape- réside dans le fait que le Christ, lumière du monde, est inconnu de beaucoup, ignoré par d'autres, parfois même rejeté. Une culture de l'égo‹sme, close à la conscience et à l'amour de Dieu, est malheureusement diffuse dans notre société. En refusant une solide référence à la transcendance divine, elle provoque désordre et insatisfaction, indifférence et solitude, haine et violence. Il est donc urgent de témoigner avec joie de l'unique message de Salut, ancien et toujours actuel, celui de l'Evangile de la vie et de la lumière, de l'espérance et de l'amour!".

ANG;...;...;...;VIS;20030107;Mot:260;

SAUVEGARDER LA LIBERTE RELIGIEUSE EN EUROPE

CITE DU VATICAN, 4 JAN 2003 (VIS) - Hier après-midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Ce 3 janvier au matin, M.Patrick Cox, Président du Parlement européen, a été reçu par Jean-Paul II, puis par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat".

"La visite de M.Cox a permis un intéressant échange d'opinion sur l'Europe, notamment sur l'adhésion de nouveaux pays à l'Union Européenne. Le Saint-Siège a souligné que cela constituera un enrichissement pour le continent et un espoir pour les autres peuples".

"Au cours des entretiens, a également été évoqué le projet de Constitution européenne et l'attente des croyants du continent, qui constituent la majorité de sa population, de voir respectés leur identité et leur contribution à la vie sociale, ainsi que le statut que leur assurent les législations nationales. Le Saint-Siège a souligné qu'il ne s'agit en rien d'obtenir un privilège juridique, mais de la garantie de la liberté religieuse, dans le plein respect de la la‹cité des institutions nationales et communautaires, comme des organisations confessionnelles.

OP;PRESIDENT PARLEMENT EUROPEEN;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030107;Mot:190;

OFFRIR UN CLAIR TEMOIGNAGE DE LA SAINTETE

CITE DU VATICAN, 6 JAN 2003 (VIS) - En ce jour de l'Epiphanie, Jean-Paul II a conféré l'ordination épiscopale à douze prêtres, de diverses nationalités, au cours d'une Messe célébrée en la Basilique vaticane.

A l'homélie, le Saint-Père a rappelé que la liturgie de ce jour montre les "Mages, arrivant de l'orient à Jérusalem, guidés par un astre. Ils symbolisent l'avant-garde des peuples attirés par la lumière du Christ".

S'adressant ensuite aux nouveaux évêques, le Pape a dit: "La foi dans le Christ, lumière du monde, a guidés vos pas depuis votre jeunesse jusqu'à l'offrande de votre ordination sacerdotale... Le Christ vous demande aujourd'hui de renouveler cette oblation, afin d'assumer dans l'Eglise le ministère épiscopal... Recevez maintenant la plénitude de ce don alors que vous est demandée celle de l'engagement".

Le Saint-Père a alors salué un à un les nouveaux évêques. A Mgr.Paul Tschang In-nam, Mgr.Celestino Migliore, Mgr.Pierre Nguyên Van Tot et Mgr.Pedro L¢pez Quintana, il a dit: "Vous serez mes représentants en Asie et en Afrique, ainsi qu'aux Nations-Unies... Dans le respect des institutions et des cultures, invitez les pays o— vous êtes envoyés à s'ouvrir à l'Evangile. Le Christ seul peut garantir un profond renouvellement de la conscience des peuples".

Ensuite, Jean-Paul II a demandé à Mgr.Angelo Amato, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, et à Mgr.Brian Farrell, Secrétaire du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens, "d'être fidèles à la tradition catholique et à l'engagement oecuménique".

Enfin, le Saint-Père a salué Mgr.Calogero La Piana, Evêque de Mazara del Vallo (Italie), Mgr.René-Marie Ehuzu, Evêque d'Abomey (Bénin), Mgr.J n Babjak, Evêque de l'Eparchie de Presov (Slovaquie), Mgr.Andraos Abouna, Auxiliaire de Babylone des Chaldéens (Irak), Mgr.Milan Sasik, Administrateur apostolique "ad nutum Sanctae Sedis" de Mukacheve (Ukraine), et Mgr.Giuseppe Nazzaro, Vicaire apostolique d'Alep des Latins (Syrie).

"Que les communautés bien-aimées ecclésiales qui vous accueilleront -a-t-il ajouté- et que je salue affectueusement trouvent en vous des pasteurs diligents et généreux. A l'exemple du Bon Pasteur et avec son aide, guidez les croyants vers les prairies de la vie éternelle".
Le Saint-Père a conclu en rappelant que le Seigneur attend des évêques "de vivre et de témoigner de son amour... Faîtes resplendir la beauté de l'Evangile, résumé de la charité divine, aux yeux du troupeau qui vous est confié. Offrez au peuple chrétien un clair témoignage de sainteté. Soyez toujours une épiphanie du Christ et de son amour miséricordieux. Et que rien ne vous empêche d'accomplir cette mission".

JPII-ORDINATIONS EPISCOPALES;...;...;...;VIS;20030107;Mot:460;

L'EPIPHANIE RAPPELLE LA VOCATION MISSIONNAIRE DE L'EGLISE

CITE DU VATICAN, 6 JAN 2003 (VIS) - Après la Messe en la Basilique vaticane, au cours de laquelle il avait ordonné douze nouveaux évêques, Jean-Paul II a récité l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre.

Jean-Paul II leur a dit que la Solennité de l'Epiphanie "souligne la vocation universelle et missionnaire de l'Eglise, appelée à diffuser dans le monde la lumière de la Bonne Nouvelle, source de vie et de renouveau pour chacun comme pour l'humanité toute entière. Ce fut tout particulièrement la mission des Ap“tres et des évêques, leurs successeurs. C'est la raison pour laquelle ce matin comme chaque année j'ai désiré ordonner de nouveaux évêques".

Puis le Saint-Père a invité à prier "tout particulièrement pour nos soeurs et frères bien-aimés des Eglises orientales qui, en vertu du calendrier julien, fêtent aujourd'hui No‰l. Puisse le Seigneur, né pour nous de la Vierge Marie, apporter sérénité et paix à toutes ces communautés ecclésiales".

Après la prière mariale a signalé le 160 anniversaire de la fondation de l'Oeuvre de la Sainte-Enfance, "aujourd'hui présente en plus de cent pays. Elle propose aux enfants de prier et de faire des gestes de solidarité, y compris par le biais de sacrifices personnels, en faveur de ceux de leur âge qui ne connaissent pas encore Jésus ou vivent dans les difficultés. Je remercie -a-t-il ajouté- tous ces petits missionnaires pour leur contribution à la diffusion de l'Evangile, leur souhaitant de savoir témoigner chaque jour de la Foi dans leur vie".

ANG;EPIPHANIE;...;...;VIS;20030107;Mot:270;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Mgr.Nechan Karakéhéyan, Evêque d'Ispahan des Arméniens (Iran), Administrateur apostolique de l'Ordinariat pour les Arméniens catholiques de Grèce.

- Membres de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples, le Cardinal Mario Francesco Pompedda, Préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique, Mgr.Luigi Dossena, Nonce apostolique, Mgr.Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax, Mgr.Attilio Nicora, Président de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, l'Abbé Daniel Lagni, Directeur national des Oeuvres pontificales Missionnaires du Brésil, et le P.Gianbattista Zanchi, Supérieur général de l'Institut pontifical des Missions étrangères.

- Membres du Conseil pontifical pour les Textes législatifs, le Cardinal Joachim Meisner, Archevêque de Cologne (Allemagne), le Cardinal Adam Joseph Maida, Archevêque de Detroit (USA), Mgr.Attilio Nicora, Président de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, Mgr.Llu¡s Mart¡nez Sistach, Archevêque de Tarragone (Espagne), et Mgr.Tarcisio Bertone, Archevêque de Gênes (Italie).

Samedi 4 janvier, il avait:
- Erigé le diocèse de Nyahururu (superficie: 8.065, population: 672.918, catholiques: 181.632, prêtres: 29, religieux: 77), au Kenya, avec territoire démembré de celui de Nyeri, le rendant suffrgant de cette même Eglise métropolitaine.

- Nommé l'Abbé Luigi Paiaro, Fidei Donum, premier Evêque de Nyahururu. L'Evêque élu, né en 1934 à Voltabarozza (Italie) et ordonné prêtre en 1959, était jusqu'ici Vicaire épiscopal de Nyahururu.

- Nommé l'Abbé Abba Kindane Yebio, Evêque de l'Eparachie de Keren (superficie: 25.949, population: 949.000, catholiques: 51.291, prêtres: 32, religieux: 69), en Erythrée. L'Evêque élu, né en 1958 à Shinnara (Erythrée) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Administrateur de ce même diocèse.

- Nommé Mgr.Alan Stephen Hopes, Auxiliaire de l'Archevêque de Westminster (superficie: 3.634, population: 4.435.000, catholiques: 501.900, prêtres: 771, diacres: 4, religieux: 1.914), en Angleterre. L'Evêque élu, né en 1944 à Oxford (GB) et ordonné prêtre anglican en 1987, a été reçu dans l'Eglise catholique en 1992. Il était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse.

- Nommé l'Abbé Bernard Longley, Auxiliaire de l'Archevêque de Westminster (GB). L'Evêque élu, né en 1955 à Manchester (GB) et ordonné prêtre en 1981, était jusqu'ici Assistant du Secrétaire général de la Conférence épiscopale de Grande-Bretagne et Pays-de-Galles.

NA; ECE; NER; NEA;...;...;...;VIS;20030107;Mot:350;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 7 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées les Evêques ordonnés hier, accompagnés de leurs familles:

- Mgr.Paul Tschang In-nam, Nonce apostolique au Bangladesh.

- Mgr.Celestino Migliore, Observateur permanent près les Nations-Unies.

- Mgr.Pierre Nguyên Van Tot, Nonce apostolique au Bénin et au Togo.

- Mgr.Pedro L¢pez Quintana, Nonce apostolique.
- Mgr.Angelo Amato, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

- Mgr.Calogero La Piana, Evêque de Mazara del Vallo (Italie).

- Mgr.René-Marie Ehuzu, Evêque d'Abomey (Bénin).

- Mgr.J n Babjak, Evêque de Presov des catholiques de rite byzantin (Slovaquie).

- Mgr.Andraos Abouna, Auxiliaire de Babylone des Chaldéens (Irak).

- Mgr.Milan Sasik, Administrateur apostolique "ad nutum Sanctae Sedis" de Mukacheve (Ukraine).

- Mgr.Giuseppe Nazzaro, Vicaire apostolique d'Alep des Latins (Syrie).

- Mgr.Brian Farrell, Secrétaire du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens.

Samedi dernier, 4 janvier, il avait successivement reçu:

- Mgr.Eugenio Sbarbaro, Nonce apostolique en Yougoslavie.

- Mgr.Javier Echevarr¡a Rodr¡guez, Prélat de la Prélature personnelle de l'Opus Dei.

AP;...;...;...;VIS;20030107;Mot:180;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 3 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Joseph Latino, Evêque de Jackson (superficie: 97.458, population: 1.994.011, catholiques: 47.873, prêtres: 88, diacres: 8, religieux: 282), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1937 à New Orleans (USA) et ordonné prêtre en 1963, était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse. Il succède à Mgr.William Russel Houck, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE;...;...;LATINO; HOUCK;VIS;20030103;Mot:80;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.Pat Cox, Président du Parlement européen, son épouse et leur suite.

- Mgr.Salvatore Pennacchio, Nonce apostolique au Rwanda.

- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AP;...;...;...;VIS;20030103;Mot:50;

COMMENCER L'ANNEE EN DEMANDANT LE DON DE LA PAIX

CITE DU VATICAN, 2 JAN 2003 (VIS) - A 10 h en la Basilique vaticane, Jean-Paul II a présidé la Messe de la Solennité de Marie, Mère de Dieu, à l'occasion de la XXXVI Journée mondiale de la Paix, dont le thème est: "Pacem in Terris, en engagement permanent". La liturgie a été célébrée par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat.

A l'homélie, le Pape a déclaré que, "face aux événements qui bouleversent la planète, il est clair que Dieu seul peut toucher l'âme de l'homme au plus profond. Seule sa paix peut redonner espoir à l'humanité. Il faut qu'il tourne vers nous son regard, qu'il nous bénisse et nous protège, qu'il nous offre sa paix. C'est pourquoi est plus que jamais nécessaire de commencer l'année en lui demandant ce don précieux, ce que nous faisons par l'intercession de Marie, la mère du Prince de la Paix".

A propos du pays natal de Jésus, le Saint-Père s'est exclamé: "Béthléem! Terre Sainte! La continuelle tension dramatique dans laquelle se trouve cette région du Moyen-Orient rend urgente une solution positive du conflit fratricide et insensé qui l'ensanglante depuis si longtemps. La collaboration de tous ceux qui croient en Dieu est indispensable, de qui est conscient de ce que la véritable religiosité doit pousser individus et peuples à bâtir un monde de paix ensemble plut“t que d'être en conflit".

"Face aux conflits en cours et aux tensions menaçantes, j'invite une fois de plus à prier afin que l'on recherche des moyens pacifiques de tractation, inspirés par 'une volonté d'entente loyale et constructive' qui soit en harmonie avec les principes du droit international".

A midi, le Pape est apparu à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, dont les marcheurs de la paix de la Communauté de S.Egidio.

Après avoir rappelé que "l'on ne peut attendre le salut que du Seigneur de l'univers", Jean-Paul II a dit: "Forts de cette certitude, les croyants ne doivent pas perdre espoir, même lorsque les obstacles et les atteintes à la paix se multiplient".

Puis le Pape a rappelé que, "il y a 40 ans, dans un climat de grave menace pour la sécurité mondiale, le bienheureux Jean XXIII avait publié avec grand courage l'Encyclique Pacem in Terris", à laquelle, a-t-il ajouté, "j'ai fait référence dans le Message pour cette Journée mondiale de la Paix. Aujourd'hui comme hier, chacun doit contribuer à favoriser et réaliser la paix, par le biais d'actes généreux, par la compréhension réciproque, la réconciliation, le pardon et une attention active à qui est dans le besoin. Des gestes de paix concrets sont nécessaires, en famille et au travail, dans les communautés et dans tous les milieux de la vie sociale, au plan national comme international aussi. On ne doit surtout pas cesser de prier pour la paix".

"Une fois encore j'espère que les responsables feront tout leur possible pour trouver des solutions pacifiques aux crises qui parcourent le monde, notamment au Moyen-Orient, en évitant ainsi de nouvelles souffrances à des peuples déjà si touchés. Puissent la solidarité et le droit prévaloir!".

Pour finir, le Pape a présenté ses voeux de Nouvel An en français, allemand, anglais, espagnol, portugais et polonais.

HML;JOURNEE MONDIALE PAIX;...;...;VIS;20030102;Mot:570;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 31 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Joseph Sartoris à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Los Angeles (USA).

RE;...;...;SARTORIS;VIS;20030102;Mot:40;

L'HUMANITE, LA PUISSANCE DE L'AMOUR ET LA PAIX DE DIEU

CITE DU VATICAN, 31 DEC 2002 (VIS) - A 18 h, le Saint-Père a présidé en la Basilique vaticane les premières vêpres de la Solennité de Marie, Mère de Dieu, puis le Te Deum de fin d'année.

Jean-Paul II a invité l'assistance à "remercier Dieu de tout coeur pour tous les bienfaits reçus au long de l'année écoulée".

Après avoir rappelé que "le cheminement de l'Eglise de Rome s'est caractérisé cette année par un engagement particulier en faveur des vocations sacerdotales et religieuses", le Pape a demandé que cette pastorale "soit une priorité pour les paroisses, appelées à être des écoles de sainteté et de prière, des centres de charité et de service, notamment pour les familles qui, en tant que cellules vitales, composent la communauté. Lorsque l'amour règne entre les époux, les enfants grandissent sainement moralement, les vocations au sacerdoce et à la vie consacrée naissent plus facilement".

Ensuite, "en cette Année du Rosaire", le Saint-Père a invité les familles de Rome à réciter chaque jour la prière mariale, "afin que règne un climat favorable à l'écoute de Dieu et s'accomplisse avec fidélité sa volonté".

Puis à propos de la miséricorde divine, que l'on sollicite dans le Te Deum, Jean-Paul II a recommandé de demander pardon pour les fautes personnelles et de placer en Dieu nos espérances. "Que chaque homme et chaque femme de bonne volonté trouve et expérimente la puissance de son amour et de sa paix. Puisse la ville de Rome et l'humanité toute entière accueillir Dieu comme leur unique Sauveur. C'est là mon voeu -a conclu le Pape-, un voeu que je dépose dans les mains de Marie, la Mère de Dieu, la Salus Populi Romani".

HML;VEPRES; TE DEUM;...;...;VIS;20030102;Mot:300;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 2 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Mgr.Philippe Barbarin, Archevêque de Lyon (France).

- Mgr.Piero Monni, Observateur permanent du Saint-Siège près l'OMT.

- Mgr.Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax.

AP;...;...;...;VIS;20030102;Mot:50;

JESUS NAIT POUR L'HUMANITE QUI RECHERCHE LA LIBERTE ET LA PAIX

CITE DU VATICAN, 25 DEC 2002 (VIS) - Jean-Paul II a présidé la Messe de Minuit en la Basilique vaticane.

A l'homélie, le Pape a dit que "Jésus naît pour l'humanité, qui est à la recherche de la liberté et de la paix. Il naît pour tout homme, qui est opprimé par le péché, qui a besoin du salut et qui est assoiffé d'espérance... Au cri incessant des peuples: 'Viens, Seigneur, sauve-nous!', Dieu répond en cette nuit. Sa Parole éternelle d'amour a assumé notre chair mortelle".

"Le Verbe 'a-t-il poursuivi- est entré dans le temps. Il nous est né, l'Emmanuel, Dieu-avec-nous. Dans les cathédrales et dans les basiliques, comme dans les églises les plus petites et les plus reculées de toute la terre, s'élève avec émotion le chant des chrétiens: 'Aujourd'hui nous est né un Sauveur'".

"Telle est l'ic“ne de No‰l, un fragile nouveau-né, que les mains d'une femme protègent de pauvres vêtements et déposent dans une mangeoire. Qui peut penser que ce petit être humain est le Fils du Très-Haut? Elle seule, sa mère, connaît la vérité et en garde le secret... A nous aussi, hommes du troisième millénaire, il est possible de rencontrer le Christ et de le contempler avec les yeux de Marie. La nuit de No‰l devient ainsi une école de foi et de vie".

Le Saint-Père a ensuite rappelé que "l'Enfant couché dans la pauvreté d'une mangeoire était le signe de Dieu... C'est un signe d'espérance pour toute la famille humaine, un signe de paix pour ceux qui souffrent à cause de conflits en tout genre, un signe de libération pour les pauvres et les opprimés, un signe de miséricorde pour ceux qui sont enfermés dans le cercle vicieux du péché, un signe d'amour et de réconfort pour ceux qui se sentent seuls et abandonnés. C'est un signe ténu et fragile, humble et silencieux 'a conclu le Pape- mais riche de la puissance de Dieu, qui s'est fait homme par amour".

HML;MESSE NATIVITE;...;... ;VIS;20021230;Mot:360;

CLONATION HUMAINE: CONDAMNATION DE LA COMMUNAUTE SCIENTIFIQUE

CITE DU VATICAN, 28 DEC 2002 (VIS) - Ce matin, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante à propos de l'annonce de la probable clonation d'un être humain aux USA:

"Cette annonce, sans aucune preuve, a soulevé scepticisme et a été moralement condamnée par une grande partie de la communauté scientifique internationale. Elle est déjà en elle-même l'expression d'une mentalité brutale, privée de considération éthique et humaine".

OP;CLONATION ETRE HUMAIN;...;NAVARRO-VALLS ;VIS;20021230;Mot:90;

ARCHIVES VATICANES: DOCUMENTS DISPONIBLES JUSQU'EN 1939

CITE DU VATICAN, 28 DEC 2002 (VIS) - Un Communiqué publié ce jour annonce qu'à partir du 15 février 2003 les experts pourront consulter les documents des Archives Secrètes du Vatican concernant les relations entre le Saint-Siège et l'Allemagne, pendant les années 1922-1939, c'est à dire sous le pontificat de Pie XI.

Voici la liste des catalogues qui pourront être consultés: Affaires ecclésiastiques extraordinaires, Bavière (1922-1939), Allemagne (1922-1939); Archives Secrètes du Vatican, Nonciature apostolique de Munich (1922-1934) et Nonciature apostolique de Berlin (1922-1930). Ce dernier catalogue a été considérablement endommagé en 1945, pendant le bombardement de Berlin et par l'incendie qui a ravagé le siège de la Nonciature. En conséquence, les documents relatifs aux années 1931-1934 ont été presque complètement détruits ou ont disparu.

Le Communiqué conclu en signalant que la documentation relative au National-Socialisme et à la condamnation du racisme, pourront être consultés près les Archives de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

...;DOCUMENTS ARCHIVES VATICAN;...;... ;VIS;20021230;Mot:160;

SUIVRE LE SEIGNEUR JUSQU'A LA CROIX, SANS CONDITION

CITE DU VATICAN, 26 DEC 2002 (VIS) - Aujourd'hui, fête de saint Etienne Protomartyr, le Pape est apparu à midi la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles, en grande majorité des familles, réunis Place-St.Pierre.

Jean-Paul II a rappeler que "l'émerveillement de l'événement extraordinaire célébré hier reste particulièrement vivant dans notre âme. le Verbe s'est fait chair dans le sein de la Vierge Marie et demeure pour toujours parmi nous".

Puis, parlant de saint Etienne, Jean-Paul II a affirmé qu'il nous aide "à mieux comprendre le mystère que nous vivons dans la Foi. L'enfant qui pleure dans la crèche est le Christ qui nous demande d'être à tout moment et en tout lieu de vaillants témoins de son Evangile, comme le fut précisément le premier diacre Etienne, qui n'a jamais hésité, pas même devant le martyre".

"Aujourd'hui encore, de nombreux croyants de par le monde sont soumis à des épreuves et à des souffrances à cause de leur foi. Nous sommes donc invités en ce jour à prendre nouvellement conscience d'être appelés, en tant que croyants, à suivre le Seigneur jusqu'à la Croix, sans condition, soutenus par la puissance de son Esprit. Que saint Etienne nous aide à être fidèles à notre vocation chrétienne".

Après l'Angélus, le Saint-Père a demandé que les pères et mères de famille qui visitent ces jours-ci la Crèche de la Place-St.Pierre, accompagnés de leurs enfants, montrent "à tous un nouvel engagement d'amour réciproque et de mutuelle compréhension, afin qu'au sein des familles en particulier, l'on vive un climat de compréhension et de communion qui permette d'élever sereinement les enfants".

ANG;SAINT ETIENNE;...;... ;VIS;20021230;Mot:300;

ORDINATION EPISCOPALE CONFEREE A DOUZE PRETRES

CITE DU VATICAN, 30 DEC 2002 (VIS) - Selon un Communiqué de l'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife, le lundi 6 janvier 2003, Solennité de l'Epiphanie, Jean-Paul II conférera à 9 h en la Basilique Saint-Pierre l'ordination épiscopale aux douze prêtres suivants:

1. Mgr.Paul Tschang In-nam, du clergé de Ch'ongju (Corée), né le 30 octobre 1949 et ordonné prêtre le 17 décembre 1976. Archevêque titulaire d'Amanzia, il a été nommé Nonce apostolique au Bangladesh le 19 octobre dernier.

2. Mgr.Celestino Migliore, du clergé de Cuneo (Italie), né le 1er juillet 1952 et ordonné prêtre le 25 juin 1977. Archevêque titulaire de Canosa, il a été nommé Observateur permanent près les Nations-Unies le 30 octobre dernier.

3. Mgr.Pierre Nguyên Van Tot, du clergé de Ph£ Cuong (Viétnam), né le 15 avril 1949 et ordonné prêtre le 24 mars 1974. Archevêque titulaire de Rusticiana, il a été nommé Nonce apostolique au Bénin le 25 novembre dernier.

4. Mgr.Pedro L¢pez Quintana, du clergé de Santiago de Compostela (Espagne), né le 27 juillet 1953 et ordonné prêtre le 15 juin 1980. Archevêque titulaire d'Agropoli, il a été nommé Nonce apostolique le 12 décembre dernier.

5. Mgr.Angelo Amato, SDB, né le 8 juin 1938 et ordonné prêtre le 22 décembre 1967. Archevêque titulaire de Sila, il a été nommé Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi le 19 décembre dernier.

6. Mgr.Calogero La Piana, SDB, né le 27 janvier 1952 et ordonné prêtre le 8 ao–t 1981. Elu Evêque de Mazara del Vallo (Italie) le 15 novembre dernier.

7. Mgr.René-Marie Ehuzu, Eudiste, né le 12 avril 1944 et ordonné prêtre le 30 septembre 1972. Elu Evêque d'Aborney (Bénin) le 25 novembre dernier.

8. Mgr.J n Babjak, SJ, né le 28 octobre 1953 et ordonné prêtre le 11 juin 1978. Elu Evêque de l'Eparchie de Presov (Slovaquie) le 11 décembre dernier.

9. Mgr.Andraos Abouna, du clergé de Bagdad (Irak), né le 23 mars 1943 et ordonné prêtre le 5 juin 1966. Elu Evêque titulaire et Auxiliaire du Patriarche de Babylone des Chaldéens (Irak) le 6 novembre dernier.

10. Mgr.Milan Sasik, Congrégation de la Mission (Ukraine), né le 17 septembre 1952 et ordonné prêtre le 6 juin 1976. Elu Evêque titulaire et Administrateur apostolique "ad nutum Sanctae Sedis" de l'Eparchie de Mukacheve (Ukraine) le 12 novembre dernier.

11. Mgr.Giuseppe Nazzaro, Frère Mineur (Italie), né le 22 décembre 1937 et ordonné prêtre le 29 juin 1965. Elu Evêque titulaire et Vicaire apostolique d'Alep des Latins (Syrie) le 21 novembre dernier.

12. Mgr.Brian Farrell, Légionnaire du Christ (Irlande), né le 8 février 1944 et ordonné prêtre le 26 novembre 1969. Elu Evêque titulaire et nommé Secrétaire du Conseil pontifical pour l'Unité des chrétiens le 19 décembre dernier.

JPII-ORDINATIONS EPISCOPALES;...;...;...;VIS;20021230;Mot:410;

SERENITE, CONCORDE ET AMOUR DANS LES FAMILLES

CITE DU VATICAN, 30 DEC 2002 (VIS) - A midi, avant de réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, le Pape a évoqué la fête de ce jour, celle la Sainte Famille de Nazareth, "modèle admirable des vertus humaines et surnaturelles pour toutes les familles chrétiennes".
"Combien je voudrais que la sérénité, la concorde et l'amour du foyer de Nazareth ne manquent jamais aux familles d'aujourd'hui!", s'est exclamé le Saint-Père. "Je prie constamment le Seigneur pour que tous les parents chrétiens soient conscients de leur devoir envers leurs enfants et envers la société. On attend d'eux un témoignage évangélique vrai et efficace".

Puis Jean-Paul II a rappelé qu'une "famille unie, qui progresse en suivant ces principes, affronte plus facilement les épreuves et les difficultés qu'elle rencontre sur son chemin. Les enfants peuvent trouver dans l'amour fidèle des parents, don qui doit être constamment enrichi et maintenu, les meilleures conditions pour m–rir par eux-mêmes, aidés par Jésus qui 'a grandi en sagesse, taille et grâce'".

"Confions à la Sainte Famille de Nazareth -a-t-il conclu- les familles du monde entier, et plus particulièrement celles éprouvées par la souffrance ou celles qui sont en difficulté. Je désire en particulier, mettre sous la protection spéciale de la Vierge, de saint Joseph et de l'Enfant-Jésus la IV Rencontre mondiale des Familles qui se déroulera à Manille (Philippines) du 22 au 26 janvier prochain. Le thème choisi, 'La famille chrétienne, Bonne Nouvelle pour le troisième millénaire', indique la propre mission de chaque famille chrétienne et la confiance que l'Eglise met en elle. Que ce rendez-vous si important puisse porter les fruits spirituels tant attendus pour l'Eglise et pour toute l'humanité!".

ANG;FAMILLE;...;... ;VIS;20021230;Mot:300;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 30 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- L'Abbé Giancarlo Vecerrica, Evêque de Fabriano-Matelica (superficie: 681, population: 54.591, catholiques: 53.641, prêtres: 79, religieux: 126), en Italie. L'Evêque élu, né en 1940 à Tolentino (Italie) et ordonné prêtre en 1965, était jusqu'ici Secrétaire général de la Curie diocésaine.

- M.le Capitaine Jean-Daniel Pitteloud, Vice-commandant de la Garde Suisse Pontificale.

Le 28 décembre, il avait nommé Mgr.Nicola De Angelis, CFIC, Evêque de Peterborough (superficie: 25.890, population: 391.501, catholiques: 85.101, prêtres: 92, diacres: 13, religieux: 110), au Canada. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Toronto (Canada), il succède à Mgr.James Leonard Doyle, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.

Vendredi 27 décembre, le Pape avait:

- Nommé l'Abbé Jes£s Tom s Z rraga Colmenares, Evêque de San Carlos de Venezuela (superficie: 14.800, population: 265.837, catholiques: 255.303, prêtres: 27, religieux: 38), au Venezuela. L'Evêque élu, né en 1957 à Azaro (Venezuela) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Directeur des Secrétariats diocésains pour les média et pour la pastorale sociale. Il succède à Mgr.Antonio Arellano Dur n, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

- Nommé l'Abbé Isabelo Caiban Abarquez, Auxiliaire de l'Archevêque de Cebu (superficie: 5.088, population: 3.255.070, catholiques: 2.815.836, prêtres: 489, religieux: 1.459), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1956 à Panlaan (Philippines) et ordonné prêtre en 1987, était jusqu'ici Recteur du San Carlos College Seminary de ce même diocèse.

- Nommé le P.Patricio Abella Buzon, SDB, Evêque de Kabankalan (superficie: 3.923, population: 706.984, catholiques: 636.286, prêtres: 38, religieux: 27), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1950 à San Nicol s (Philippines), a prononcé ses voeux religieux en 1967 et a été ordonné prêtre en 1976. Il était jusqu'ici Supérieur provincial des Salésiens pour le sud des Philippines.

- Erigé le diocèse de Acarigua-Araure (superficie: 5.510, population: 452.000, prêtres: 16, religieux: 11), au Venezuela, avec territoire démembré de celui de Guanare, le rendant suffragant de l'Eglise métropolitaine de Barquisimeto.

- A nommé Mgr.Joaqu¡n Mor¢n Hidalgo, premier Evêque de Acarigua-Araure, jusqu'ici Evêque de Valle de la Pascua (Venezuela).

NER; NA; RE; NEA;...;...;... ;VIS;20021230;Mot:330;

L'EGLISE CONTINUE A PRIER POUR LA PAIX

CITE DU VATICAN, 21 DEC 2002 (VIS) - Ce matin, le Pape, les cardinaux, les membres de la famille pontificale, de la curie et de la prélature romaine se sont réunis en la Salle Clémentine à l'occasion de l'échange des voeux de No‰l.

Jean-Paul II a commencé son discours disant que cette année, No‰l est "particulièrement important pour lui car c'est celui de ses 25 ans de pontificat. C'est précisément pour cela que je vous fait par de ma gratitude envers le Seigneur pour les dons qu'il m'a concédés tout au long de ces longues années au service de l'Eglise universelle".

"Notre rencontre 'a-t-il poursuivit- prend un accent particulier car elle a lieu pendant l'année de Rosaire". Dans la Lettre apostolique Rosario Virginis Mariae j'ai expliqué la valeur anthropologique de cette prière, elle nous aide à contempler le Christ, à regarder l'homme et l'histoire à la lumière de son Evangile".

Le Saint-Père a rappelé que l'on ne peut pas oublier que le visage du Christ "présente encore aujourd'hui des traits douloureux, véritable passion, à cause des conflits qui ont dévastés tant de régions du monde, et à cause de ceux qui menacent d'exploser avec violence. La situation en Terre Sainte reste toujours emblématique ainsi que les guerres 'oubliées' qui ne sont pas moins dévastatrices. Le terrorisme continue à faire des victimes et à creuser plus de fossés. Devant cet avenir baigné de sang, l'Eglise ne cesse de faire entendre sa voix, et surtout continue à prier".

Le Pape a ensuite parlé de la beauté de la création, car l'on y découvre "un rayon de splendeur" du visage du Christ, mais aussi "la dévastation que la négligence humaine est capable d'engendrer à l'environnement". C'est pour cela que je suis content d'avoir pu témoigner de l'engagement de l'Eglise en faveur de l'environnement, cette année encore et à plusieurs reprises".

En ce qui concerne les relations entre les états, "j'ai redit à tous 'a précisé Jean-Paul II- l'urgence de mettre au coeur de la politique nationale comme internationale, la dignité de la personne humaine et le service du bien commun".

Puis il a parlé de la célébration de la Journée Mondiale de la Jeunesse en juillet à Toronto (Canada), soulignant "la présence de très nombreux jeunes", sans oublier tous ceux qui "sont séduits par d'autres messages ou désorientés par l'abondance de propositions divergentes. Les jeunes ont le devoir d'évangéliser leurs contemporains".

Ensuite le Pape a cité les nombreux progrès faits sur le chemin oecuménique, malgré la permanence de certains "points d'amertume". "Mais 'a t'il dit- nous devons regarder les lumières plut“t que les ombres". Il y a eu la déclaration conjointe avec le Patriarche Bartolomé I, la venue à Rome de la Délégation de l'Eglise Orthodoxe de Grèce avec un message de SB Christodoulos, Archevêque d'Athènes et de toute la Grèce et la rencontre avec le Patriarche orthodoxe roumain Teoctist avec qui il a signé une Déclaration commune en octobre dernier.

"Quand arriverons-nous à la pleine communion avec les frères orthodoxes? s'est-il demandé. "La réponse est dans le mystère de la Divine Providence, mais la confiance en Dieu ne nous dispense pas de l'engagement personnel. C'est pour cela qu'il est nécessaire, avant toute chose, d'intensifier l'oecuménisme de la prière et de la sainteté".

Les derniers paragraphes de son discours étaient consacrés à la sainteté "sommet du paysage ecclésial" a souligné le Pape, rendant grâce à Dieu pour les béatifications et canonisations célébrées cette année: Pedro de San José Betancur, Juan Diego et les martyrs d'Oaxaca pendant son voyage apostolique au Guatemala et au Mexique, et celles à Rome de Padre Pio de Pietralcina et de José Maria Escriva de Balaguer, qui ont suscité "un échos particulier" dans l'opinion publique.

"C'est aussi sous le signe de la sainteté que s'est déroulé mon voyage apostolique en Pologne pour la consécration du sanctuaire de la Divine Miséricorde à Cracovie-Lagiewniki. A cette occasion, j'avais déjà assuré notre monde tenté par le découragement devant tous les problèmes à affronter et devant les inconnues de l'avenir affirmant que Dieu est "riche de miséricorde". Pour celui qui a confiance en lui, rien n'est jamais perdu définitivement ; tout peut se reconstruire".

AC;CURIE; VOEUX NOEL;...;... ;VIS;20021223;Mot:750;

GARANTIR L'ACCES AUX MEDICAMENTS ESSENTIELS

CITE DU VATICAN, 21 DEC 2002 (VIS) - Mgr Diarmuid Martin, Observateur permanent du Saint-Siège auprès de l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC), est intervenu le 20 décembre au cours de la réunion de ce même organisme dédiée aux Aspects des Droits à la Propriété intellectuelle en relation avec le Commerce (ADPIC).

Mgr Martin a rappelé que quand la Déclaration Doha sur l'ADPIC et la Santé Publique a été approuvée , elle était considérée comme un pas significatif pour la réconciliation de valeurs primordiales pour la communauté mondiale: permettre aux gouvernements de répondre...aux nécessités sanitaires urgentes de leurs populations en garantissant l'accès aux médicaments essentiels grâce des prix modestes; et respecter la créativité et les possibilités innovatrices d'un système basé sur des règles internationales pour la protection de la propriété intellectuelle".

"Cette Déclaration doit avant tout constituer une victoire pour les plus pauvres et les plus exposés aux risques sanitaires et aux souffrances, spécialement en Afrique".

Après avoir rappelé cet espoir, l'archevêque a cependant fait part, de la préoccupation du Saint-Siège devant l'impossibilité d'aboutir, avant échéance, à un consensus sur la mise en pratique de la Déclaration pour ces pays qui n'ont pas la capacité de produire leurs propres médicaments".

Mgr Martin a cité un passage du Message pour la Journée Mondiale pour la Paix 2003 de Jean-Paul II: "Il faut donner une attention particulière à la réalisation des engagements prix en faveur des pauvres" et "le manquement à ces engagements en faveur des pays en voie de développement crée un sérieux problême moral".

"La protection de la propriété privée, comprenant également la propriété intellectuelle -a t'il poursuivi- est une valeur importante que nous devons respecter... L'incitation à la création et à l'innovation que le système des droits à la propriété intellectuelle offre - spécialement dans le secteur de la santé- est fondamentale pour servir le bien commun de la communauté humaine".

L'observateur permanent a conclu insistant sur le fait qu'une "réponse positive à ce problême pourrait être un signal important de l'OMC, spécialement en cette période de No‰l. Ma délégation souhaite que le sentiment de responsabilité commune permette à tous de garantir que les objectifs fixés ne soient pas oubliés et que l'on puisse arriver à une décision positive pour le bien de notre famille humaine au plus vite".

DELSS;PROPRIETE INTELLECTUELLE;...;MARTIN ;VIS;20021223;Mot:420;

BENEDICTION URBI ET ORBI DE LA PLACE ST.PIERRE

CITE DU VATICAN, 21 DEC 2002 (VIS) - M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège a fait la déclaration suivante ce matin:

"Depuis plusieurs mois des travaux de consolidation de l'intérieur de la façade de la Basilique St.Pierre sont en cours. Ces travaux se font dans la Salle des Bénédictions, salle qui se situe au niveau du balcon central et qui longe toute la façade. C'est pourquoi cette année, le Saint-Père fera la Bénédiction de No‰l Urbi et Orbi de la Place St.Pierre et non du balcon central de la Basilique":

OP;BENEDICTION NOEL;...;NAVARRO-VALLS ;VIS;20021223;Mot:110;

LE PAPE A RECU LE PRINCE VICTOR-EMMANUEL DE SAVOIE

CITE DU VATICAN, 23 DEC 2002 (VIS) - M.Joaqu¡n Navarro-Valls a fait la Déclaration suivante en fin de matinée:

"Ce matin le Saint-Père a reçu en audience SAR le Prince Victor-Emmanuel de Savoie accompagné de son épouse et de son fils. Jean-Paul II a souhaité la bienvenue au Vatican à ses h“tes et a eu un entretien cordial avec eux pendant une vingtaine de minutes au cours duquel ils se sont échangé leurs voeux pour No‰l et la nouvelle année. Le Prince Victor-Emmanuel a remercié le Saint-Père pour cette audience qu'il a définit 'd'historique' pour sa famille. Ensuite, le Prince, son épouse et son fils ont rencontré le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat".

OP;AUDIENCE FAMILLE SAVOIE;...;NAVARRO-VALLS ;VIS;20021223;Mot:130;

GARDER LE SENS DE LA TRADITION DES CADEAUX DE NOEL

CITE DU VATICAN, 22 DEC 2002 (VIS) - Aujourd'hui à 12 h, IV Dimanche de l'Avent, le Saint-Père s'est présenté à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles réunis Place St.Pierre.

Parlant de Bethlehem, le Pape a affirmé que "sa simplicité contraste avec l'image de la Nativité que nous proposent les messages publicitaires. Pourtant la mentalité consommatrice risque de faire perdre le sens authentique de cette bonne tradition de s'échanger des cadeaux entre parents et amis".

Jean-Paul II a expliqué que la tradition de l'échange des dons est compréhensible car "Jésus en personne est le don de Dieu pour l'humanité, et donc nos dons à cette occasion se veulent son reflet et son expression. C'est pour cela qu'il faut abslument privilégier les gestes qui expriment solidarité et accueil des plus pauvres et des nécessiteux".

Après avoir rappelé la scène que l'on contemple à Bethlehem o— "la Vierge et Saint.Joseph attendent la naissance de Jésus", le Pape a dit que les conditions indispensables pour préparer No‰l sont "le silence intérieur et la prière, qui permettent de contempler le mystère qui se commémore et la disponibilité pour accueillir la volonté de Dieu".

"Le 'oui' de Marie et de Joseph -a t'il conclu- est total et concerne la personne toute entière: esprit, âme et corps. "Qu'il en soit ainsi pour chacun de nous! Que Jésus qui dans quelques jours viendra faire resplendir de joie notre Bethlehem, rencontre dans chaque famille chrétienne un accueil généreux, à l'exemple de celui trouvé à Bethlehem pendant la Nuit Sainte".

ANG;NATIVITE;...;...;VIS;20021223;Mot:300;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 23 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr George Cosmas Zumaire Lungu Evêque de Chipata (superficie: 69.106; population: 1.480.967; catholiques: 274.007; prêtres: 46; religieux:179) en Zambie. Le nouvel élu est né à Zumaire (Zambie) en 1960, a été ordonné prêtre en 1985 et était jusqu'à maintenant administrateur apostolique du même diocèse.

Samedi 21 décembre, il a été rendu public que le Saint-Père:

- a nommé le Père Melchor S nchez de Toca y Alameda chef de bureau du Conseil Pontifical pour la Culture.

- a nommé Mgr Kevin McDonald, de Northampton (Grande Bretagne), Membre du Conseil Pontifical pour le Dialogue Inter-religieux.

- a nommé les Membres du Conseil Pontifical pour la Pastorale des Emigrés et des Itinérants: Mgr Francesco Monterisi, Secrétaire de la Congrégation pour les Evêques; Mgr Pier Luigi Celata, Secrétaire du Conseil Pontifical pour le Dialogue Inter-religieux; Mgr Giampaolo Crepaldi, Secrétaire du Conseil Pontifical Justice et Paix.

- a nommé les Membres du Comité de Présidence du Conseil Pontifical pour la Famille: le Patriarche Angelo Scola de Venise (Italie); Mgr George Pell, Archevêque de Sydney (Australie); Mgr André Vingt-Trois, Archevêque de Tours (France); Mgr Anders Arboreliuse, Archevêque de Stockholm (Suède).

- a nommé les Membres du Conseil Pontifical pour la Famille: M. et Mme Francisco Padilla (Philippines), M.Michael M. Waldstein et Mme Susie Burnham Waldstein (Autriche).

- a nommé les conseillers du Conseil Pontifical pour la Famille: Mgr Renzo Bonetti de Vérone (Italie), le Père David Maria A. Jaeger, OFM, de la Custode de Terre Sainte; M. Carl Albert Anderson, Chevalier Suprême des Chevaliers de Colon (USA); M. Pedro Morandé Court, Doyen de la Faculté des Sciences Sociales de l'Université Pontificale Catholique du Chili; Mme Dina Nerozzi Frajese, Professeur de l'Université de Tor Vergata de Rome (Italie); M. Timothy T. O'Donnell, Président du Christendom College (USA); Mme Antonia Willemsen, Secrétaire de "Aide à l'Eglise en nécessité" (Allemagne).

- a donné son accord à l'élection canonique effectuée par le Synode des Evêques de l'Eglise Copte Catholique, réuni le 19 décembre 2002, de Mgr Antonios Aziz Mina, comme Auxiliaire du Patriarche d'Alexandrie des Coptes-Catholiques (catholiques 91.500, prêtres 120, religieux 389) en Egypte. Le nouvel élu est né à Minya (Egypte) en 1955, a été ordonné prêtre en 1978 et était jusqu'à maintenant chef de bureau pour la Congrégation pour les Eglises Orientales.

NA; NEA;...;...;... ;VIS;20021223;Mot:380;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 23 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience Mgr Domenico Caloyera, archevêque émérite d'Izmir (Turquie).

Samedi 21 décembre, il a reçu en audience le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AP;...;...;... ;VIS;20021223;Mot:60;

DECRETS DE LA CONGREGATION POUR LES CAUSES DES SAINTS

CITE DU VATICAN, 20 DEC 2002 (VIS) - Ce matin, en la Salle Clémentine, en présence du Saint-Père, des Membres de la Congrégation pour les Causes des Saints et des Postulateurs des dites Causes ont été promulgués 18 Décrets. Le Cardinal José Saraiva Martins, Préfet de la Congrégation, a lu un discours consacré aux vies des futurs Bienheureux et Saints:

Ces Décrets concernent les Causes suivantes:

MIRACLES

- Serviteur de Dieu Giacomo Alberione (Italie), prêtre et fondateur des Paolini (1884-1971).

- Serviteur de Dieu Valentin Paquay (Belgique), prêtre et Frère Mineur (1828-1905).

- Servante de Dieu Bonifacia Rodr¡guez Castro (Espagne), fondatrice de la Congrégation des Servantes de St.Joseph (1837-1905).

- Servante de Dieu Giulia Salzano (Italie), fondatrice de la Congrégation des Soeurs catéchistes du Sacré-Coeur de Jésus (1846-1929).

- Servante de Dieu Marie de Jésus Crucifié (au siècle Maria Petkovic, Croatie), fondatrice de la Congrégation des Filles de la Miséricorde (1892-1966).

- Servante de Dieu Thérèse de Calcutta (au siècle Agnès Gonxha Bojaxhiu), fondatrice de la Congrégation des Missionnaires de la Charité (1910-1997).

- Serviteur de Dieu Ivan Merz (Bosnie-Herzégovine), la‹c (1896-1928).

- Bienheureux Daniele Comboni (Italie), évêque et fondateur des Missionnaires comboniens du Coeur de Jésus et des Pies-Mères (1831-1881).

- Bienheureux Joszef Sebastian Pelczar (Pologne), évêque et fondateur de la Congrégation des Servantes du Sacré-Coeur (1842- 1924).

- Bienheureux Arnold Janssen (Allemagne), prêtre et fondateur de la Société du Verbe Divin et des Servantes de l'Adoration Perpétuelle (1837-1909).

- Bienheureux Giuseppe Freinademetz (Italie), prêtre Verbite (1852-1909).

- Bienheureuse Maria De Mattias (Italie), fondatrice de la Congrégation des Adoratrices du Sang-du-Christ (1805-1866).

- Bienheureuse Angela de la Cruz (au siècle Mar¡a de los Angeles Guerrero Gonz lez, Espagne), fondatrice de la Congrégation des Soeurs de la Compagnie de la Croix (1846-1932).

- Bienheureuse Virginia Centurione, veuve Bracelli (Italie), fondatrice des Soeurs de Notre-Dame du Refuge du Calvaire (1587-1651).

VERTUS HEROIQUES

- Serviteur de Dieu Carlo Gnocchi (Italie), prêtre et fondateur de l'Oeuvre Pro Juventute (1906-1956).

- Servante de Dieu Marie Therese Heil.Joseph (au siècle Annemarie Tauscher van den Bosch, Allemagne), fondatrice de la Congrégation des Carmélites du Divin coeur de Jésus (1855-1938).

- Servante de Dieu Maria Crocifissa (au siècle Rosa Curcio, Italie), fondatrice des Carmélites missionnaires de Ste.Thérèse de l'Enfant-Jésus (1877-1957).

- Servante de Dieu Thérèse de Calcutta (au siècle Agnès Gonxha Bojaxhiu), fondatrice de la Congrégation des Missionnaires de la Charité (1910-1997).

CSS;DECRETS;...;SARAIVA;VIS;20021220;Mot:380;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 20 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal José Saraiva Martins, Préfet de la Congrégation pour les Causes des Saints.

En fin d'après-midi, il devrait recevoir le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

AP;...;...;... ;VIS;20021220;Mot:50;

LE COEUR PRET A ACCUEILLIR L'ENFANT-JESUS

CITE DU VATICAN, 20 DEC 2002 (VIS) - Comme à l'accoutumée, le Pape a reçu aujourd'hui un groupe de jeunes de l'Action Catholique Italienne, venus lui souhaiter bon No‰l.

Jean-Paul II leur a dit qu'à No‰l, "l'Enfant-Jésus nous révèle l'amour infini du Père céleste, qui ne cesse de chercher chacun de ses fils. Aujourd'hui encore, la beauté de son Royaume de justice et de paix se manifeste dans la grotte de Béthléem. Préparez vos coeurs à l'accueillir, et il vous rendra heureux!".

"Votre thème de réflexion commune cette année était 'Tendre la main pour tous et avec tous'", a rappelé le Pape. "Les mains ne sont pas faites pour tenir égo‹stement pour soi les biens matériels, et même s'y accrocher. Au contraire, il faut apprendre à les avoir ouvertes pour accueillir l'amour divin. Les mains doivent toujours être prêtes à recevoir et à donner son amour".

"Vivez ainsi et proposez cette voie à vos camarades", a conclu le Saint-Père. "Ainsi offrirez-vous une excellente contribution au renouveau entrepris par l'Action Catholique Italienne".

AC;NOEL;...;ACTION CATHOLIQUE ITALIENNE;VIS;20021220;Mot:190;

PRISE DE POSSESSION DU CARDINAL RE

CITE DU VATICAN, 19 DEC 2002 (VIS) - L'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife annonce que, dimanche 22 décembre à 16 h, le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrérgation pour les Evêques, prendra posession de l'Eglise suburbicaire de Sabine-Poggio Mirteto.

OCL;EGLISE SUBURBICAIRE;...;RE;VIS;20021219;Mot:50;

JEAN-PAUL II RE OIT LES FILLES DE SAINTE ANNE

CITE DU VATICAN, 19 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin les participantes au chapitre général de la Congrégation des Filles de Ste.Anne, fondée par la bienheureuse Rosa Gattorno.

Dans le discours remis à la Supérieure, Soeur Anna Maria Luisa Prandina, il souligne que le thème de réflexion choisi (Fidélité à l'Esprit, avec le Christ et Mère Rosa, pour accéder aux processus historiques dans un esprit pascal) représente une "excellente occasion d'évoquer avec satisfaction le passé, de vivre avec passion le présent, de s'ouvrir avec confiance à l'avenir".

"Votre institut -a ajouté le Saint-Père- a accru...sa présence missionnaire, au service de tant de besogneux, notamment dans le domaine de l'éducation, de la formation, de la santé et de l'assistance aux personnes âgées".

Ensuite, le Pape a rappelé aux religieuses la grande importance de la prière et de l'Eucharistie, "présence réelle du Christ parmi les hommes". Il les a encouragées à ne pas perdre confiance "face à la chute numérique qui les frappe et à la faiblesse de leur présence en Italie... A l'imitation de votre fondatrice -a-t-il conclu- ayez confiance en Dieu... La force qui vous fera aller de l'avant et consolidera vos actions, en vous poussant vers de nouveaux horizons apostoliques et missionnaires vient de Jésus et de son Esprit".

AC;...;...;FILLES SAINTE ANNE;VIS;20021219;Mot:240;

LETTRES DE CREANCES DU NOUVEL AMBASSADEUR DE SLOVAQUIE

CITE DU VATICAN, 19 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin les Lettres de créances de Mme Dagmar Babcanov , nouvel Ambassadeur de SLOVAQUIE près le Saint-Siège.

Dans son discours, le Pape rappelle que l'Eglise catholique, à laquelle appartient bonne part du peuple slovaque, "accomplit sa mission dans la reconnaissance absolue de la souveraineté démocratique d'un état avec lequel elle veut entretenir un dialogue cordial et constructif, dans le respect des compétences de chacun, en vue de contribuer au bien-être et au progrès du pays".

"Ce dialogue -a ajouté Jean-Paul II- revêt une grande importance en un moment o— la SLOVAQUIE, après une difficile période de persécution, revit dans la liberté, désireuse de développer un véritable progrès général. Dans cette phase de turbulence, il est toutefois important de ne pas tomber dans des erreurs qui trouvent leur racine dans le matérialisme, ou bien dans le consummisme effréné. J'espère que le peuple slovaque, en accord avec les valeurs morales qui le caractérisent traditionnellement, sache faire face aux dangers d'une modernité sourde aux valeurs spirituelles".

A propos ensuite de l'adhésion de la SLOVAQUIE à l'Union Européenne, le Pape a dit qu'elle apporterait à la nouvelle Europe "une contribution culturelle et morale de première importance au renforcement de la Maison Commune continentale".
Cela signifiera pour les nouvelles générations, a-t-il ajouté, "une excellente occasion d'employer au mieux leurs énergies, au bénéfice du bien commun, et c'est ce que je souhaite ardemment".

Puis le Pape a rappelé que "la société de demain sera fondée sur les jeunes, ce qui implique que l'état les aide et leur offre le soutien et la formation nécessaire à leur insertion dans le monde du travail". C'est pourquoi, a ajouté Jean-Paul II, il est capital de soutenir "la constitution de nouvelles et de solides familles, fondées sur le mariage et ouvertes à la vie... C'est là un des objectifs de l'Accord-base signé en 2000 entre la SLOVAQUIE et le Saint-Siège". Le Pape a conclu en disant son voeu de voir "le nouveau climat créé par cette entente favoriser l'amélioration de la coopération entre l'Etat et les Evêques, afin de mieux servir le bien commun du pays".

CD;LETTRES CREANCES;...;SLOVAQUIE; BABCANOVA;VIS;20021219;Mot:380;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 19 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Le P.Angelo Amato, SDB, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, l'élevant à la dignité archiépiscopale. L'Evêque élu, né en 1938 à Molfetta (Italie) et ordonné prêtre en 1967, était jusqu'ici Professeur de théologie près l'Université pontificale Salésienne.

- Le P.Brian Farrell, LC, Secrétaire du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens, l'élevant à la dignité épiscopale. L'Evêque élu, né en 1944 à Dublin (Irlande) et ordonné prêtre en 1969, était depuis 1999 Chef de bureau près la I Section de la Secrétairerie-d'Etat.

NA;...;...;AMATO; FARRELL;VIS;20021219;Mot:110;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 19 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- SB le Cardinal Ignace Moussa Ier Daoud, Préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales.

- Mgr.Renato Volante, Observateur permanent du Saint-Siège près la FAO, l'IFA et le PAM.

- Le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples.

AP;...;...;...;VIS;20021219;Mot:60;

VIVRE DANS L'ATTENTE DE LA VENUE DU CHRIST

CITE DU VATICAN, 18 DEC 2002 (VIS) - Pour cette dernière Audience générale de l'année Salle-Paul VI, le Saint-Père a consacré sa catéchèse à la Nativité.

Jean-Paul II a ainsi rappelé que "la liturgie de l'Avent, remplie de rappels à l'attente joyeuse du Messie, nous aide à percevoir pleinement la valeur et le sens du Mystère de No‰l. Il ne s'agit pas seulement -a précisé le Pape- de commémorer un événement historique advenu il y a deux millénaires dans une localité de la Judée. Il est préférable de comprendre que toute notre existence doit être un avent, une attente vigilante du retour final du Christ. Pour prédisposer notre âme à l'accueil du Seigneur...il faut apprendre à le reconnaître dans les épisodes de la vie quotidienne".

"Avec la liturgie de ces jours-ci, l'Eglise -a-t-il ajouté- nous propose trois formules à suivre pour nous préparer à accueillir d'h“te divin de l'humanité".

C'est tout d'abord Isa‹e qui, a dit le Pape, "exhorta à la vigilance dans la prière, afin de reconnaître les signes annonciateurs de la venue du Messie. Ce fut ensuite le Baptiste, le précurseur du Messie, qui se présenta comme la 'voix criant au désert', en prêchant 'un baptême de conversion pour le pardon des péchés. C'était le seul moyen de reconnaître le Messie présent dans le monde. Enfin, c'est Marie qui nous guide vers Béthléem durant la neuvaine préparatoire à No‰l. Marie -a dit Jean-Paul II- est la femme du Oui qui, à la différence d'Eve, fit sien sans réserve le projet de Dieu. Elle devint ainsi une puissante lumière éclairant nos pas et le plus haut modèle d'inspiration".

AG;NOEL;...;...;VIS;20021218;Mot:300;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 18 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal Alfonso L¢pez Trujillo, Président du Conseil pontifical pour la Famille.

AP;...;...;...;VIS;20021218;Mot:30;

PLUS DE 400.000 FIDELES AUX AUDIENCES GENERALES 2002

CITE DU VATICAN, 18 DEC 2002 (VIS) - Selon un Communiqué de la Maison pontificale, au cours de l'année qui s'achève, plus de 400.000 personnes ont pris part aux 46 Audiences générales tenues par Jean-Paul II soit Place-St.Pierre soit dans la Salle-Paul VI.
L'Audience générale de ce matin a été la dernière de cette année. En 24 années de pontificat, le Saint-Père a reçu au Vatican 17 millions de personnes, à l'occasion de 1.064 audiences hebdomadaires.

...;AUDIENCES GENERALES;...;...;VIS;20021218;Mot:80;

ACCUEILLIR DIEU DANS LA VIE QUOTIDIENNE

CITE DU VATICAN, 18 DEC 2002 (VIS) - Après la catéchèse de l'audience générale, Jean-Paul II a salué comme à son habitude les groupes de pèlerins rassemblés Salle-Paul VI, et en particulier des Croates, dont le pays a offert cette année le sapin de No‰l de la Place-St.Pierre. Haut de 28 m pour 7 t, et orné des traditionnels coeurs croates, cet arbre provient du parc national de Gorski Kotar.

Je vous remercie, a dit le Saint-Père, "du cadeau de ce sapin de No‰l, offert en rappel des liens profonds existant entre le peuple croate et le siège de Pierre depuis quatorze siècles. Je remercie tout particulièrement les responsables de cette initiative, proposée il y a quatre ans par la Conférence épiscopale croate, au lendemain de mon Voyage apostolique à Zagreb, Marija Bistrica, Split et Solin".

Ce cadeau de la Croatie, a-t-il ajouté, "rappellera pendant le temps de No‰l le Mystère de l'Incarnation aux visiteurs de cette salle ou de la Place-St.Pierre. Cet événement a éclairé d'horizon de l'humanité d'une espérance nouvelle. Puisse cette lumière aider les hommes et les peuples à reconnaître aujourd'hui l'Emmanuel dans l'enfant né à Bethléem, le Dieu avec nous, et à l'accueillir dans notre vie de tous les jours afin d'avancer avec confiance dans la voie de l'histoire".

Ensuite, Jean-Paul II s'est adressé à un groupe de pèlerins italiens venus du Molise, la région frappée en novembre dernier pas un séisme qui provoqua la mort de 54 enfants. "Tout en vous assurant de la prière constante pour vous et vos familles -leur a dit le Pape- je veux vous encourager à envisager l'avenir avec confiance et espoir. J'espère aussi que l'attention et la solidarité du pays tout entier envers votre communauté ne faibliront pas".

AC;SALUTS;...;...;VIS;20021218;Mot:310;

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 18 DEC 2002 (VIS) - Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

- Mgr.Adolfo Gerstner, Evêque émérite de Concordia (Argentine), le 4 décembre à 81 ans.

- Mgr.Eduardo Picher Pe¤a, ex Ordinaire militaire pour le Pérou, le 30 novembre à 82 ans.

- Mgr.Dante Sandrelli, Evêque émérite de Formosa (Brésil), le 8 décembre à 80 ans.

...;DECES;...;... ;VIS;20021218;Mot:60;