Home - VIS Vatican - Réception du VIS - Contactez-nous - Calendrier VIS

Le Vatican Information Service (VIS) est un service d'information de la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Il propose des informations sur le Magistère et l'activité pastorale du Saint-Père et de la Curie Romaine... []

dernières 5 nouvelles

VISnews  Twitter Go to YouTube

mercredi 10 juillet 2002

LE DROIT DES EMIGRES AU RESPECT DE LEUR DIGNITE


CITE DU VATICAN, 10 JUI 2002 (VIS) - La semaine dernière, à Kota Kinabalu (Malaisie), Mgr.Stephen Fumio Hamao, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, a pris part à un congrès organisé par le Bureau pour le Développement humain de la Fédération des Conférences épiscopales d'Asie.

Mgr.Hamao a rappelé que chacun, comme fils de Dieu, dispose d'une dignité propre. "Cette dignité -a-t-il dit- ne disparaît pas suivant les circonstances, et pas même si la personne perd sa lucidité, commet un crime ou se trouve à l'agonie. Ceux qui sont dans l'illégalité ou demandent l'asile ne la perdent pas".

La solidarité chrétienne se manifeste, a souligné Mgr.Hamao, "dans l'attention aux êtres, et aux enfants et jeunes en particulier, incapables de se défendre par manque de protection juridique ou de connaissance de la langue locale, et qui sont souvent contraints à chercher refuge à la suite de catastrophes naturelles, de guerres, violences et persécutions, y compris le génocide ou des conditions économiques mettant en danger leur intégrité physique ou leur vie".

Le Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement a ensuite rappelé "l'obligation éthique de tout pays à accueillir les émigrés sans mettre en avant la seule défense du bien-être national. Les émigrés ont le droit à vivre dignement en famille, à préserver et développer leur patrimoine culturel et religieux, à être traités dans le respect complet de la dignité humaine".

Mgr.Hamao a conclu en soulignant que "l'émigration a vraiment ouvert la voie à un nouveau dialogue inter-religieux", encourageant les croyants des diverses confessions à considérer ce fait comme "le chemin prioritaire à suivre".

...;EMIGRES;...;MALAISIE; HAMAO;VIS;20020710;Mot:300;

DECLARATION SUR DES ORDINATIONS DE FEMMES CATHOLIQUES


CITE DU VATICAN, 10 JUI 2002 (VIS) - Voici une Déclaration de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi admonestant les femmes catholiques ayant été ordonnées à la prêtrise par le fondateur d'une communauté schismatique. On exige d'elles qu'elles répondent à certaines conditions avant le 22 juillet, afin d'éviter l'excommunication. Ce Monitum a été signé ce jour par le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation, et Mgr.Tarcisio Bertone, Secrétaire:

"Le 29 juin dernier, le fondateur d'une communauté schismatique, Romulo Antonio Braschi, a pensé de conférer l'ordre sacerdotal à des femmes catholiques: Christine Mayr-Lumetzberger, Adelinde Roitinger, Gisela Forster, Iris Mller, Ida Raming, Pia Brunner et Angela White".

"Afin d'éclairer la conscience des fidèles et de dissiper les doutes en la matière, la Congrégation pour la Doctrine de la Foi rappelle que, selon la Lettre apostolique Ordinatio Sacerdotalis de Jean-Paul II, l'Eglise 'n'a aucunement la faculté de conférer aux femmes l'ordination sacerdotale, et cette sentence doit être respectée définitivement par l'ensemble des fidèles' (numéro 4), Cette 'ordination sacerdotale' est par conséquent invalide. Elle constitue en outre un grave délit contre la constitution divine de l'Eglise. Le fait que l'évêque 'ordinant' appartient à une communauté schismatique constitue aussi une grave offense à l'unité de l'Eglise. Ce qui s'est produit nuit aussi à la juste promotion de la femme, qui occupe un poste particulier, spécifique et irremplaçable dans l'Eglise et dans la société".

"Par cette admonestation formelle, en vertu du canon 1347,1 du CIC, et en faisant référence aux déclarations de l'Evêque de Linz et de la Conférence épiscopale autrichienne, cette Congrégation demande à ces femmes de reconnaître avant le 22 juillet 2002 la nullité de leur 'ordination' reçue d'un évêque schismatique en contradiction avec la Doctrine définitive de l'Eglise, et de se déclarer repenties en demandant pardon pour le scandale causé aux fidèles, sous peine de l'excommunication réservée au Saint-Siège".

CDF;ADMONESTATION;...;RATZINGER; BERTONE;VIS;20020710;Mot:340;

PREMIERE AUDIENCE GENERALE A CASTEL GANDOLFO


CITE DU VATICAN, 10 JUI 2002 (VIS) - Pour la première fois du pontificat de Jean-Paul II, l'Audience générale s'est déroulée ce matin dans la cour intérieur du palais de Castelgandolfo. Le thème choisi pour la catéchèse était le cantique du troisième Livre de Daniel: "Toutes les créatures louent le Seigneur".

Le Saint-Père a rappelé qu'il s'agissait d'un chant d'action de grâce pour les merveilles de l'univers, un hymne entonné par les trois jeunes gens qui vont subir le martyre mais "n'hésitent pas à chanter et à se réjouir". Leur foi, a affirmé le Pape, suscite l'intervention divine qui va les sauver de la mort.

"Dans le cantique des trois jeunes juifs, nous voyons défiler une sorte de procession cosmique, sortant d'un Ciel peuplé d'anges... Et à la fin les regards se tournent vers la terre". Les arbres, la mer, les fleuves et les animaux s'unissent à la louange adressée à Dieu. "Le dernier être de la Création à entrer en scène est l'homme", a souligné Jean-Paul II.

Le Pape a ensuite dit que l'hymne "faisait constamment résonner les trois formules de la glorification divine, comme une litanie, Bénissez, Louez, Exaltez le Seigneur. C'est là le coeur de la prière et de ce chant, célébrer le Seigneur sans cesse, dans la joie d'appartenir au coeur de toutes les créatures".

"Les êtres humains -a conclu le Saint-Père- doivent ajouter leur voix joyeuse et confiante à cette louange, en l'accompagnant d'une vie cohérente et fidèle".

A la fin de l'Audience, le Saint-Père a salué tout particulièrement les habitants de Castelgandolfo qui, a-t-il dit, "m'ont accueilli cette année encore avec grande cordialité... Je pense aussi à la prochaine Journée mondiale de la Jeunesse, qui se déroulera à la fin du mois à Toronto, "vous demandant à tous de prier pour que cet important événement ecclésial produise les fruits spirituels désirés".

AG;CANTIQUE DANIEL;...;CASTELGANDOLFO;VIS;20020710;Mot:340;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX


CITE DU VATICAN, 10 JUI 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- l'Abbé Thomas Aquinas, Evêque de Coimbatore (superficie: 28.490, population: 8.292.785, catholiques: 218.930, prêtres: 130, religieux: 423), en Inde. L'Evêque élu, né en 1953 à Pillaithope (Inde) et ordonné prêtre en 1980, était jusqu'ici Vicaire général du diocèse de Vellore (Inde). Il succède à Mgr. Ambrose Mathalaimuthu, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

- L'Abbé Gabriel Malzaire, Evêque de Roseau (superficie: 750, population: 75.393, catholiques: 59.707, prêtres: 29, religieux: 39), en Dominique. L'Evêque élu, né en 1957 à Mons Repos (Ste.Lucie) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Curé de paroisse et Professeur au Séminaire régional de Port of Spain (Trinidad and Tobago).

- Le P.Vincent Darius, OP, Evêque de Saint George's in Grenada (superficie: 344, population: 98.000, catholiques: 55.919, prêtres: 25, diacres: 5, religieux: 57), à La Grenade. L'Evêque élu, né en 1955 à Crochi (La Grenade), a émis sa profession religieuse en 1980 et a été ordonné prêtre en 1987. Jusqu'ici Directeur spirituel du Séminaire régional de Port of Spain, il succède à Mgr.Sydney Anicetus Charles, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE;...;...;...;VIS;20020710;Mot:190;

mardi 9 juillet 2002

LES DIX ANS DE LA FONDATION POPULORUM PROGRESSIO


CITE DU VATICAN, 9 JUI 2002 (VIS) - Aujourd'hui, a été publié le Message du Pape à Mgr.Paul Josef Cordes, Président de la Fondation Populorum Progressio, dont le Conseil d'administration est réuni à Sucre (Bolivie, 6 - 13 juillet) pour fêter ses dix ans.

Dans cette lettre du 14 juin à Mgr.Cordes, qui est également Président du Conseil pontifical Cor Unum, Jean-Paul II se félicite de tout ce qui a été entrepris par cette fondation, dont l'activité s'adresse avant tout aux indigènes, aux métisses et aux afro-américains d'Amérique latine.

"Entre 1993 et 2001 -écrit le Pape- 1.596 projets ont été soutenus, pour un total de 13.142.529 US$, principalement grâce à la générosité des catholiques italiens..., de bienfaiteurs et d'organismes ecclésiaux. Il faut souligner que les Eglises particulières d'Amérique latine participent également au financement de ces projets".

Puis le Saint-Père rappelle que "la situation sociale est malheureusement très difficile dans plusieurs régions du continent. Les gouvernements et les Eglises des pays concernés, chacun dans son domaine, doivent oeuvrer à l'amélioration des conditions de vie de chacun, sans exclusion. Les injustices et la corruption dans le milieu socio-politique aggravent ces situations, outre le fait que dans certains pays la dette extérieure atteint des chiffres astronomiques, empêchant tout développement économique".

"Quant à nous, chrétiens -poursuit le Pape-, la Parole de Dieu...nous encourage à nous occuper de nos frères et soeurs dans le besoin. Notre condition d'évangélisateurs nous y pousse aussi, étant donné l'existence d'un lien étroit entre évangélisation et promotion humaine".

MESS;POPULORUM PROGRESSIO;...;CORDES;VIS;20020709;Mot:270;

lundi 8 juillet 2002

CINQUIEME CENTENAIRE DE SAINT ANTOINE-MARIE ZACCARIA


CITE DU VATICAN, 6 JUI 2002 (VIS) - Aujourd'hui, a été publié le Message de Jean-Paul II au P.Giovanni Villa, Supérieur général des Clercs réguliers de St.Paul, à l'occasion du cinquième centenaire de la naissance de leur fondateur, saint Antoine-Marie Zaccaria.

Dans ce texte daté du 5 juillet, mémoire liturgique du saint, le Pape exprime le voeu de voir cette célébration être "une bonne occasion de mettre en évidence le don de la sainteté qui resplendit dans l'Eglise de tout temps, et qui trouva au XVI siècle en saint Antoine-Marie Zaccaria un témoin exceptionnel".

"Je suis certain -écrit le Pape- que réfléchir sur son ardent amour de Jésus...et son zèle infatigable pour les âmes, constitue pour ses fils spirituels une invitation à se consacrer avec une ardeur nouvelle à l'éducation humaine et chrétienne des jeunes, qui sont l'avenir de l'Eglise et de la société".

Puis le Saint-Père rappelle qu'il "est nécessaire de soigner tout particulièrement la formation chrétienne des nouvelles générations par l'annonce de la Parole de Dieu, la ponctuelle célébration des Sacrements, la Réconciliation en particulier, la direction spirituelle, les retraites et les exercices spirituels".

"Puissent les paroles et l'exemple du fondateur -conclut Jean-Paul II- continuer à pousser ses fils vers la fidélité à l'élan missionnaire, qui se nourrit de prière fervente, se base sur une solide préparation théologique et culturelle. C'est seulement ainsi qu'il est possible de porter partout une annonce incisive et un témoignage crédible de l'Evangile".

MESS;...;...;CLERCS REGULIERS SAINT PAUL;VIS;20020708;Mot:260;

ASSEMBLEE GENERALE DES PRETRES OUVRIERS DIOCESAINS


CITE DU VATICAN, 6 JUI 2002 (VIS) - Le Pape a reçu ce matin les participants à la XX Assemblée générale de la Fraternité des Prêtres Ouvriers diocésains du Sacré-Coeur, en cours à Rome.

Après avoir rappelé le thème de la réunion, "La pastorale des vocations, défi de notre identité aujourd'hui", Jean-Paul II a dit: "Vous, prêtres ouvriers diocésains, avez toujours consacré une grande énergie à la pastorale des vocations sacerdotales, religieuses et apostoliques, conscients que c'est le moyen universel le plus efficace pour la promotion de tous les autres domaines pastoraux".

"Je vous demande -a-t-il ajouté- de suivre en valorisant l'audace, la créativité et la sainteté de votre fondateur, le Bienheureux Manuel Domingo y Sol, vous adaptant autant que possible, aux nouvelles situations et besoins, respectueux de l'inspiration divine et du discernement ecclésial".

Le Saint-Père a ensuite demandé à ces prêtres de suivre, "avec une âme ravivée" la mission que l'Eglise leur a confiée en y venant à bout avec le style de vie et ce qui les caractérise, la fraternité sacerdotale. Soyez surs -a-t-il précisé- que votre vie et votre exemple constituent, sans nul doute, un exemple pour ceux qui cherchent à suivre radicalement le Christ".

Le Pape a alors encouragé ses h“tes à faire face "avec courage aux défis de l'évangélisation pour ce millénaire... Ne dites jamais: nous avons tout essayé, il n'y a rien à faire. Au contraire, soyez toujours disponibles à suivre en transformant votre engagement et votre identité d'ouvriers en orientations pastorales concrètes, qui répondent aux exigences de votre charisme et aux besoins de l'Eglise dans le monde contemporain".

AC;...;...;OUVRIERS DIOCESAINS;VIS;20020708;Mot:280;


MESSAGE POUR LE CENTENAIRE DE LA MORT DE SAINTE MARIE GORETTI


CITE DU VATICAN, 8 JUI 2002 (VIS) - Jean-Paul II a envoyé un Message à Mgr.Agostino Vallini, Evêque d'Albano (Italie), à l'occasion du centenaire de la mort de sainte Marie Goretti. Ses reliques sont conservées dans le Sanctuaire de Nettuno, confié aux Pères de la Passion.

Après avoir rappelé que la sainte a été "poignardée de façon barbare", le 5 juillet et qu'elle est morte le jour suivant, il écrit: "Par sa vie spirituelle et par la force de sa foi, par sa capacité à pardonner à son assassin, elle fait partie des saints les plus aimé du XX siècle".

"Face à une culture qui dégrade les relations entre hommes et femmes -poursuit-il- l'Eglise continue de défendre et de promouvoir la sexualité comme facteur dans lequel sont impliqués tous les aspects de la personne et qui, par conséquent, doit être vécue avec une attitude intérieure de liberté et de respect mutuel, à la lumière du dessein original de Dieu. C'est dans cet esprit, que la personne se découvre destinataire d'un don et qu'elle est appelée à son tour à le transmettre aux autres".

Le Saint-Père souligne ensuite qu'il "est incontestable que les menaces actuelles pour l'unité et la solidité de la famille sont nombreuses. Cependant, par chance, il existe aussi un renouveau de la conscience du droit des enfants à être élevés avec amour, protégés de tout danger et instruits pour pouvoir affronter à leur tour la vie avec confiance et force".

"On doit porter une attention particulière à la réaction de la sainte de Le Ferriere -a-t-il ajouté- le pardon offert à l'assassin et le désir de pouvoir le rencontrer un jour au Paradis. Il s'agit d'un message spirituel et social extraordinaire pour l'époque".

Le Pape a rappelé que, pour l'Eglise, le pardon "ne signifie pas un relativisme moral ou permissif. Au contraire, cela exige la pleine reconnaissance de la propre faute et l'acceptation des propres responsabilités, comme condition pour vouloir rencontrer une paix véritable et reprendre avec confiance le chemin de la perfection évangélique. Que l'humanité entre s–re d'elle dans le chemin de la miséricorde et du pardon!".

A la fin du Message, Jean-Paul II présente la sainte italienne comme un exemple à suivre spécialement pour les jeunes. "Sainte Marie Goretti et les nombreux adolescents qui au cours des siècles ont payé leur adhésion à l'Evangile par le martyre, s'unissent pour donner la force d'être forts dans la fidélité".

MESS;SAINTE MARIE GORETTI;...;VALLINI ;VIS;20020708;Mot:430;

ANGELUS: RETROUVER LA VALEUR DE LA CHASTETE


CITE DU VATICAN, 7 JUI 2002 (VIS) - Avant de réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, le Pape a rappelé qu'il y a cent ans, le 6 juillet 1902, Maria Goretti mourrait des suites de la violente agression qui l'avait frappée la veille. Pie XII l'a canonisée en 1950, "la proposant comme modèle de fidélité courageuse à la vocation chrétienne, jusqu'au sacrifice suprême de la vie".

Puis Jean-Paul II a signalé avoir rédigé un Message spécial à cet anniversaire, rappelant "l'actualité de cette martyre de la pureté, en espérant qu'elle soit mieux connue des adolescents et des jeunes".

"Puisse sainte Marie Goretti -a-t-il ajouté- être un exemple pour les nouvelles générations, menacées par le désengagement et qui ne parvient pas à percevoir l'importance des valeurs sur lesquelles on ne peut transiger".

"Bien que privée d'éducation scolaire, Maria Goretti -a précisé le Pape- possédait à près de douze ans une personnalité forte et m–re, grâce à l'éducation religieuse reçue de sa famille. Ceci lui permit de défendre sa chasteté mais aussi de pardonner à son assassin. Son martyre rappelle que l'être humain ne se réalise pas selon les impulsions du plaisir, mais en vivant dans l'amour et la responsabilité".

"Je sais bien que vous, chers jeunes, êtes sensibles à ces idéaux", a encore déclaré le Saint-Père. "Dans l'attente de vous retrouver dans deux semaines à Toronto, je désire vous redire de ne pas laisser la culture de la possession et du plaisir endormir vos consciences! Soyez des sentinelles, éveillées et attentives, de façon à être de véritables acteurs d'une nouvelle humanité".

Enfin, le Pape a demandé à Marie, "la plus pure des créatures, d'aider les femmes et les hommes de notre temps, les jeunes tout spécialement, à retrouver la valeur de la chasteté, et à vivre des rapports inter-personnels dans le respect et l'amour sincères".

ANG;SAINTE MARIE GORETTI;...;...;VIS;20020708;Mot:330;


AUDIENCES


CITE DU VATICAN, 6 JUI 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.John Howard, Premier Ministre d'Australie, son épouse et leur suite.
- M.Mark Edward Pellew, Ambassadeur de Grande-Bretagne, en visite de congé.
- M.Wilhelm Hans-Theodor Wallau, Ambassadeur d'Allemagne, en visite de congé.
- Mgr.Lorenzo Frana.
- Le Cardinal Edmund C.Szoka, Président de la Commission pontificale et du Governorat de l'Etat de la Cité du Vatican.
- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AP;...;...;...;VIS;20020708;Mot:90;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX


CITE DU VATICAN, 8 JUL 2002 (VIS) - Le Saint-Père a:

- Elevé la Mission sui iuris d'Urga Ulanbator (Mongolie) au rang de Préfecture apostolique, sous le nom d'Ulaanbaatar.

- Nommé le P.Wenceslaw Padilla, CICM, premier Préfet apostolique d'Ulaanbaatar, jusqu'ici Supérieur de la même circonscription.

- Nommé le P.Jabulani Nxumalo, OMI, Auxiliaire de l'Archevêque de Durban (superficie: 20.318, popuation: 3.000.000, catholiques: 217.726, prêtres: 137, diacres: 31, religieux: 603), en Afrique-du-Sud. L'Evêque élu, né en 1944 à Durban (Afrique-du-Sud) et ordonné prêtre em 1974, était jusqu'ici Conseiller général de son ordre pour l'Afrique et Madagascar.

Samedi dernier, il avait nommé:

- Mgr.Oswald Thomas Colman Gomis, Archevêque de Colombo (superficie: 3.838, population: 5.027.268, catholiques: 567.833, prêtres: 347, religieux: 1.358), au Srilanka. Jusqu'ici Evêque d'Anuradhapura (Srilanka), il succède à Mgr.Nicholas Marcus Fernando, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée en conformité con au canon 401,2 du CIC.

- Consulteurs du Conseil pontificalpour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement: Mgr.Giorgio Rizzieri, L'Abbé Aldo Giordano, le P.Bernard Lapize de la Salée, le P.Lluis Magrina, SJ, Soeur Maria do Rosario Onzi (Scalabrinienne), Soeur Christiane Mégarbané (franciscaine missionnaire de Marie).

- Mgr.J¢zf Wesolowski, Nonce apostolique au Kirghistan, déjà Nonce au Kazakhstan et Tadjikistan.

- Membres de la Commission pontificale pour les Biens culturels de l'Eglise: Le Cardinal Cormac Murphy O'Connor, Archevêque de Westminster (G-B); le Cardinal Edward Michael Egan, Archevêque de New York (USA); Mgr.Peter Kodwo Appiah Turkson, Archevêque de Cape Coast (Ghana); Mgr.Seàn Baptist Brady, Achevêque d'Armagh (Irlande); Mgr.Wilton Daniel Gregory, Evêque de Belleville (USA); Mgr.Alois Kothgasser, Evêque d'Innsbruck (Autriche); M.Francesco Buranelli, Directeur général des Monuments, Musées et Galeries pontificales; Mme Kinga Perzynska, Archiviste (USA).

- Consulteurs de la Commission pontificale pour les Biens culturels de l'Eglise: Mgr.Santiago Garc¡a Aracil, Evêque de Jaén (Espagne); Mgr.Henk Kronenberg, Evêque de Bougainville (Papouasie- Nouvelle Guinée); Mgr.Francis A.Coady, Archiviste du diocèse de Saint John's Newfoundland (Canada); L'Abbé Pasquale Iacobone, Official du Conseil pontifical pour la Culture; le P.Francesco Azzopardi, OFM.Cap. (Malte); le P.Innocenzo Venchi, OP, Postulateur général de l'Ordre; Soeur Dominique Horgan (Irlande); M.Bernard Berthod, Conservateur du Musée de Fourvière (France); Mme Mary Catherine Cuthill, Présidente de la Commission historique diocésaine de Portland (USA); M.Guus Van Den Hout, Directeur du "Catharijnconvent Museum" d'Utrecht (Pays-Bas); M. Salvatore Italia, Director général des Archives du Ministère des Biens et Activités culturelles (Italie); Mme Kathleen Signor (USA).

ECE; NER; RE; NN; NA;...;...;...;VIS;20020708;Mot:420;

JEAN-PAUL II A GAGNE CASTEL GANDOLFO


CITE DU VATICAN, 8 JUI 2002 (VIS) - Ce matin, Jean-Paul II a gagné par la route sa résidence de Castel Gandolfo, au sud de Rome, pour quelques jours de vacances. Toutes les audiences, privées comme spéciales, sont suspendues, et l'Audience générale du mercredi aura lieu dans la cour du palais apostolique à 10 h 30'. Au cas o— les pèlerins seraient trop nombreux, cette audience se tiendrait au Vatican.

...;VACANCES PAPE;...;CASTEL GANDOLFO;VIS;20020708;Mot:80;

samedi 6 juillet 2002

COMMUNIQUE RELATIF AU DRAME DE LA GARDE SUISSE EN 1998


CITE DU VATICAN, 6 JUI 2002 (VIS) - Hier après-midi, la Salle-de-Presse du Saint-Siège a diffusé le Communiqué suivant:

"A la suite d'informations de presse sur de supposés faits nouveaux relatifs à la mort des regrettés Alois Estermann, Gladys Meza Romero et Cédric Tornay, on doit préciser que:

Une requête de réouverture de l'instruction relative, signée par les avocats Jacques Verges et Luc Brossolet pour le compte de Madame Muguette Baudat, mère du Caporal Cédric Tornay, est parvenue au Promoteur de Justice du Tribunal de l'Etat de la Cité du Vatican, transmise par la Secrétairerie d'Etat pour compétence. Cette requête est actuellement à l'examen du Bureau judiciaire susdit, aux sens des articles 295 et suivants du Code de Procédure pénale de l'Etat de la Cité du Vatican".

"A l'inverse, les déclarations offensives, outre que privées de fondement, adressés au Saint-Siège, à l'Etat de la Cité du Vatican et à ses organismes judiciaires sont tout à fait inacceptables".

OP;GARDE SUISSE;...;...;VIS;20020706;Mot:180;

vendredi 5 juillet 2002

DECRETS DE LA CONGREGATION POUR LES CAUSES DES SAINTS


CITE DU VATICAN, 5 JUI 2002 (VIS) - Ce matin, en la Salle Clémentine, en présence du Saint-Père, des Membres de la Congrégation pour les Causes des Saints et des Postulateurs des dites Causes ont été promulgués les Décrets relatifs à 13 Serviteurs et Servantes de Dieu. Le Cardinal José Saraiva Martins, Préfet de la Congrégation, a lu un discours consacré aux vies des futurs Bienheureux et Saints:

Voici la liste des Causes:

MIRACLES

- Serviteur de Dieu Sigismund Felix Felinski, né à Wojutyn (Ukraine), Archevêque de Varsovie et fondateur de la Congrégation des Franciscaines de la Famille de Marie (1822-1895).

- Serviteur de Dieu Ian Adalbert Balicki, né à Staromiescie (Pologne), prêtre diocésain (1869-1948).

- Serviteur de Dieu Ian Beyzym, né à Beyzymy Wielkie (Ukraine), prêtre de la Compagnie de Jésus (1850-1912).

- Servante de Dieu Eugenia Ravasco, née à Milan (Italie), fondatrice de l'Institut des Filles des Sacrés-Coeurs de Jésus et Marie (1845-1900).

- Servante de Dieu Juana Mar¡a Condesa Lluch, née à Valence (Espagne), fondatrice de la Congrégation des Servantes de l'Inmaculée-Conception, protectrices des travailleuses (1862-1916).

- Servante de Dieu Maria Domenica Mantovani, née à Castelletto di Brenzone (Italie), co-fondatrice et première Supérieure générale de l'Institut des Petites Soeurs de la Sainte-Famille (1862-1934).

- Servante de Dieu Sanzia Szymkowiak (au siècle Janine), née à Mozdzanow (Pologne), religieuse de la Congrégation de la Bienheureuse Vierge-des-Douleurs (1910-1942).
- Serviteur de Dieu Ladislas Batthyany-Strattmann, né à Dunakiliti (Hongrie), père de famille (1870-1931).

VERTUS HEROIQUES

- Servante de Dieu Maria Pia Mastena (au siècle Teresa Maria), née à Bovolone (Italie), fondatrice de l'Institut des Soeurs de la Sainte-Face (1880-1951).

- Servante de Dieu Maria de Jésus-Crucifié Petkovic, née à Blato (Croatie), fondatrice de la Congrégation des Filles de la Miséricorde (1892-1966).

- Servante de Dieu Nemesia Valle (au siècle Julia), née à Aoste (Italie), religieuse de l'Institut des Soeurs de la Charité (1847-1916).

- Servante de Dieu Euphrase du Sacré-Coeur Eluvathingal (au siècle Rose), née à Edathuruhty (Inde), religieuse de la Congrégation Notre-Dame du Carmel (1877-1952).

- Serviteur de Dieu Ivan Merz, né à Banja Luka (Bosnie), la‹c (1896-1928).

CSS;DECRETS;...;SARAIVA;VIS;20020705;Mot:340;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX


CITE DU VATICAN, 5 JUI 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr,Salvatore Cordileone, Auxiliaire de l'Evêque de San Diego (superficie: 22.942, population: 3.056.800, catholiques: 896.105, prêtres: 381, diacres: 104, religieux: 483), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1956 à San Diego (USA) et ordonné prêtre en 1982, était jusqu'ici Official du Tribunal suprême de la Signature apostolique.

NEA;...;...;CORDILEONE ;VIS;20020705;Mot:60;

AUDIENCES


CITE DU VATICAN, 5 JUI 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal Alfonso L¢pez Trujillo, Président du Conseil pontifical pour la Famille, accompagné de Mgr.Karl Josef Romer, Secrétaire, et de Mgr.Francesco Di Felice, Sous-secrétaire.

Il devrait recevoir en fin d'après-midi le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

AP;...;...;...;VIS;20020705;Mot:60;

LE BILAN 2001 DU SAINT-SIEGE EN DEFICIT DE 3 MILLIONS D'US$


CITE DU VATICAN, 5 JUI 2002 (VIS) - Le Cardinal Sergio Sebastiani, Président de la Préfecture pour les Affaires économiques du Saint-Siège, a présenté ce matin le Bilan définitif consolidé du Saint-Siège pour l'exercice 2001, qui présente un déficit de 3,062 millions d'US$ (3.474.000 Euro).

Ce résultat négatif, a-t-il dit, suit huit années consécutives en positif. Il résulte d'une "forte diminution des entrées du secteur financier et à l'accroissement des dépenses institutionnelles" (majeurs co–ts de la maintenance des immeubles des représentations pontificales et des moyens de communication) Le Cardinal Président a ensuite indiqué que le Bilan financier consolidé "représentait la somme de toutes les dépenses et rentrées des diverses administrations vaticanes", groupées en quatre catégories: 1. les Activités institutionnelles (Secrétairerie-d'Etat, Congrégations, Conseils, Tribunaux, Synode des Evêques et autres Offices), qui sont déficitaires. 2. les Activités financières (7 Administrations du Saint-Siège, dont la principale est la Section extraordinaire de l'Administration du Siège apostolique), qui sont en bénéfice net. 3. les Activités immobilières, bénéficiaires. 4. les Activités médiatiques (Radio Vatican, L'Osservatore Romano et la Typographie Vaticane, la Librairie Editrice Vaticane et le Centre de Télévision Vatican, qui sont déficitaires).

Le Bilan définitif consolidé, a conclu le Président de la Préfecture, a été présenté le 2 juillet dernier à Jean-Paul II, ainsi qu'au Conseil des Cardinaux pour l'Etude de l'organisation et des problèmes économiques du Siège apostolique, réuni hier.

Lors de la réunion d'hier, le Cardinal Sebastiani a également présenté le Bilan consolidé 2001 de l'Etat de la Cité du Vatican, qui présente un bénéfice de 14.074.000 Euro (inférieur à celui de l'année précédente à cause des travaux de restauration des Basiliques du Latran, de St.Paul-hors-les-Murs et de Ste.Marie-Majeure, et de la maintenance du patrimoine artistique de la Cité du Vatican).

Quant à l'Obole de St.Pierre pour 2001, le fond spécialement destiné à la solidarité du Saint-Père, elle représente 51,913 millions d'US$.

OP;FINANCES SAINT-SIEGE;...;SEBASTIANI;VIS;20020705;Mot:330;

ACCUEILLIR AVEC SOLIDARITE LES EMIGRES


CITE DU VATICAN, 5 JUI 2002 (VIS) - Hier après-midi, le Saint-Père a adressé un Message aux Missionnaires du Sacré-Coeur, qui s'apprêtent à tenir le chapitre général de leur institut, fondé par sainte Françoise-Xavière Cabrini, patronne des émigrés.

Jean-Paul II y évoque d'emblée le thème de ce chapitre, "Prendre le large et jeter les filets. Défis et prophétie de la famille cabrinienne", rappelant que la fondatrice avait consacré sa vie "à porter l'amour du Christ à tous ceux qui, éloignés de leur pays et de leurs familles, risquaient de s'éloigner aussi de Dieu... Si ses filles spirituelles veulent suivre les traces de leur fondatrice -écrit encore le Pape- elles doivent se lancer avec ardeur vers les frontières de la charité...pour faire résonner l'annonce du Christ là o— il les a placées pour agir".

"Face aux nouvelles conditions de la mobilité humaine -poursuit le Pape- les religieuses de Mère Cabrini sont appelées à offrir un accueil attentif et solidaire aux émigrés d'aujourd'hui, qui portent souvent avec eux des souffrances, la solitude et la pauvreté, mais aussi un riche bagage d'humanité, de valeurs et d'espérances".

Puis le Saint-Père invite les religieuses à promouvoir tout particulièrement la femme, "surtout dans les contextes o— elle est la plus menacée et sans défense. L'éducation des enfants et des adolescents, la catéchèse et la pastorale de la jeunesse" sont en cela "des canaux de transmission d'une foi qui imprègne la culture et la vie toute entière".

A la fin du Message, Jean-Paul II signale une autre tâche importante de la congrégation: "poursuivre le chemin de communion et de partage de son charisme propre avec les la‹cs, en faisant face ensemble aux enjeux contemporains. Le désir d'être fidèle au charisme originel...poussera chacune...à entreprendre une exigeante formation permanente, dans une attention constante aux défis modernes et aux signes des temps".

AC;...;...;MISSIONNAIRES SACRE-COEUR;VIS;20020705;Mot:330;

jeudi 4 juillet 2002

DECLARATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE HONGROIS


CITE DU VATICAN, 4 JUI 2002 (VIS) - Ce midi, le P.Ciro Benedettini, CP, Vice-directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Ce matin, le Saint-Père a reçu M.Péter Medgyessy, Premier Ministre de Hongrie, qui a ensuite rencontré Mgr.Leonardo Sandri, Substitut pour les Affaires générales et Mgr.Celestino Migliore, Sous-secrétaire pour les Rapports avec les Etats".

"Ces entretiens ont été l'occasion d'un échange d'opinions sur les rapports Eglise Etat en Hongrie, dans le rappel du respect des accords signés entre les parties et un esprit de dialogue constructif avec l'épiscopat du pays, en vue du progrès matériel et spirituel de la Hongrie".

OP;PREMIER MINISTRE HONGRIE;...;BENEDETTINI;VIS;20020704;Mot:120;

THEME DE LA JOURNEE MONDIALE DE LA PAIX 2003


CITE DU VATICAN, 4 JUI 2002 (VIS) - Aujourd'hui, a été rendu public le thème du Message de Jean-Paul II pour la XXXVI Journée mondiale de la Paix (1er janvier 2003): "Pacem in Terris, un engagement permanent", qui reprend le titre de la célèbre Encyclique de Jean XXIII.

"Commémorant le 40 anniversaire de cette Encyclique -lit-on dans un Communiqué-, le Message rappelle les quatre fondements de la paix, à la lumière de la situation présente: 'la paix n'est que parole si elle ne se fonde pas sur l'ordre décrit avec confiance par ce texte, un ordre basé sur la vérité selon justice, vivifié par la charité et exprimé dans la liberté'".

Ensuite, le Message papal souligne l'état précaire de la paix de par le monde, "encourageant tous à une lecture attentive des signes des temps et par une plus précise prise en considération des valeurs fondamentales, si nécessaires pour bâtir un authentique convivialité humaine".

"Tenant compte de la préoccupation causée par l'aggravation du terrorisme et des autres formes de lutte fratricide -poursuit le Communiqué-, le Saint-Père rappelle la pérennité des valeurs fondamentales. Il adresse un appel en faveur d'un engagement renforcé et courageux pour la paix".

...;JOURNEE MONDIALE PAIX 2003;...;...;VIS;20020704;Mot:210;
Copyright © VIS - Vatican Information Service