ASSEMBLEE PLENIERE DU CONSEIL PONTIFICAL POUR LES LAICS

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2002 (VIS) - Le Conseil pontifical pour les La‹cs a ouvert aujourd'hui son Assemblée plénière annuelle de trois jours, par un discours de son Président, le Cardinal Francis J.Stafford. Les 62 Membres et Consulteurs, y compris ceux que le Pape vient de nommer pour cinq ans, sont appelés à débattre de: "Poursuivre la route en repartant du Christ, c'est-à-dire de l'Eucharistie".

Le Communiqué diffusé par le Conseil pontifical ce jour précise que les 37 Membres se subdivisent en 24 la‹cs, 9 Cardinaux et 4 évêques, et les 25 Consulteurs en 13 la‹cs, 4 évêques et 8 prêtres. La présence des nouveaux Membres prévoit que la journée d'ouverture de l'Assemblée comprendra une introduction sur l'histoire, la nature et l'activité du dicastère.

Les travaux s'organiseront en trois sessions consacrées à l'écoute, l'étude et la réflexion. Le premier jour aborde les "échanges d'expériences et de réflexions à propos de la vocation et de la mission des fidèles la‹ques dans la vie de l'Eglise et dans le monde, en vue de tracer les perspectives et les priorités à retenir dans le contexte présent".

La seconde journée sera consacrée à l'étude "approfondie de la signification de l'Eucharistie dans la vie des la‹cs, en vue de poursuivre la réflexion sur les Sacrements de l'initiation chrétienne, entreprise par les Assemblées réservées au Baptême et à la Confirmation... Elle abordera trois aspects du Mystère eucharistique liés à la vocation des chrétiens la‹ques, à leur vie et à leur r“le".

Le troisième jour proposera "les programmes et les projets du dicastère. Quant aux nouveaux Membres et Consulteurs, ils seront appelés à offrir leur contribution à la réflexion d'ensemble. L'audience du Saint-Père sera un point d'orgue des travaux de cette Assemblée".

CON-L;ASSEMBLEE;...;STAFFORD;VIS;20021121;Mot:310;

LE PAPE PRIE POUR QUI SOUFFRE EN TERRE-SAINTE ET EN IRAK

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin les participants à l'Assemblée plénière de la Congrégation pour les Eglises orientales.

Il a repris les thèmes abordés durant la réunion, l'activité du dicastère ces quatre dernières années, les élections épiscopales au sein des Patriarcats, le statut des Eglises orientales.

Abordant le premier sujet, Jean-Paul II a rappelé "la priorité réservée par la Congrégation au renouveau liturgique et catéchistique, ainsi qu'à la formation des diverses composantes du Peuple de Dieu, à commencer par les candidats au sacerdoce et à la vie consacrée".

Le Pape a dit, à propos du respect de la procédure d'élection épiscopale des Eglises patriarcales, qu'il serait "heureux de prendre en considération les propositions, à la lumière des normes du Code des canons des Eglises orientales... Et, en tout cas, lorsque des difficultés d'application de ces normes seront signalées au Saint-Siège, on cherchera à les résoudre dans un esprit de collaboration".

Puis le Saint-Père a parlé des perspectives de renouveau pastoral des Eglises orientales, face aux difficultés rencontrées par les communautés orientales en de nombreuses régions: "Le manque de personnel et de moyens, l'isolement, une condition de minorité empêchent souvent une action pastorale sereine et efficace, dans l'éducation, la santé ou l'assistance. On enregistre également une émigration continue vers l'occident des élites de" ces Eglises.

"Et que dire -a ajouté Jean-Paul II- des souffrances de la Terre-Sainte et des autres pays de la région, entraînés dans une dangereuse spirale qui semble humainement incontr“lable? Fasse Dieu cesser au plus t“t ce déferlement de violence!". Le Pape a alors lancé un appel à la paix, par l'intercession du bienheureux Jean XXIII, qui "vécut longtemps en orient, et a tant aimé les Eglises orientales... Qu'il intervienne afin que ces Eglises ne s'enferment pas non plus dans le passé, mais qu'elle s'ouvrent au sain aggiornamento qu'il évoqua lui-même avec une sage harmonie dans l'Encyclique Nova et Vetera".

Le Saint-Père a conclu en invoquant la protection de la Vierge sur les catholiques et les communautés éparpillées au Moyen-Orient, en Afrique, en Europe et en Inde, "en particulier sur ceux qui traversent des moments difficiles et subissent de grandes souffrances en Terre-Sainte comme en Irak".

AC;EGLISES ORIENTALES;...;...;VIS;20021121;Mot:400;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé le P.Giuseppe Nazzaro, OFM, Vicaire apostolique d'Alep des Latins (catholiques: 10.000, prêtres: 40, religieux: 242), en Syrie, l'élevant à la dignité épiscopale. L'Evêque élu, né en 1937 à San Potito (Italie), il a prononcé ses voeux religieux en 1960 et a été ordonné prêtre en 1965. Il était jusqu'ici Curé et Gardien de la Fraternité St.Antoine à Damas (Syrie). Il succède à Mgr. Armando Bortolaso, SDB, dont la renonciation au gouvernement pastoral du Vicariat a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE;...;...;NAZZARO; BORTOLASO;VIS;20021121;Mot:100;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées trois prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Mgr.Nei Paulo Moretto, Evêque de Caxias do Sul.

- Mgr.Paulo Ant“nio De Conto, Evêque de Crici£ma.
- Mgr.Alex José Kloppenburg, Administrateur diocésain de Bagé.

AL;...;...;...;VIS;20021121;Mot:60;

CEREMONIES PRESIDEES PAR LE PAPE: DECEMBRE 2002 - JANVIER 2003

CITE DU VATICAN, 20 NOV 2002 (VIS) - L'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife a rendu public le calendrier des cérémonies présidées par le Saint-Père du 1er décembre 2002 au 12 janvier 2003:

DECEMBRE

- Dimanche 1er: I dimanche d'Avent, à 10 h Salle-Paul VI, Messe pour la communauté philippine de Rome.

- Dimanche 8: II dimanche d'Avent, Solennité de l'Immaculée-Conception, à 16 h Place-d'Espagne, hommage à la statue de la Vierge-Marie. A 16 h 30', vénération de l'ic“ne Salus Populi Romani en la Basilique St.Marie-Majeure.

- Mardi 10: à 17 h 30' en la Basilique vaticane, Messe pour les étudiants des athénées romains.

- Dimanche 22: IV dimanche d'Avent, à 10 h Salle-Paul VI, Messe pour la paroisse romaine St.Hilaire-de-Poitiers.

- Mardi 24: Solennité de No‰l, Messe de minuit en la Basilique vaticane.

- Mercredi 25: Message et Bénédiction Urbi et Orbi, à midi depuis la loggia centrale de la Basilique vaticane.

- Mardi 31: à 18 h, Vêpres et Te Deum en la Basilique vaticane.

JANVIER

- Mercredi 1er: Solennité de Marie Mère de Dieu, à 10 h en la Basilique vaticane, Messe pour la XXXVI Journée mondiale de la Paix.

- Lundi 6: Solennité de l'Epiphanie, à 9 h en la Basilique vaticane, Messe d'ordinations épiscopales.

- Dimanche 12: fête du Baptême du Seigneur, à 10 h en la Chapelle Sixtine, Messe et baptême d'enfants.

JPII-PROGRAMME;DECEMBRE-JANVIER;...;...;VIS;20021120;Mot:220;

AIDER LES CLOITREES MATERIELLEMENT ET SPIRITUELLEMENT

CITE DU VATICAN, 20 NOV 2002 (VIS) - A la fin de la catéchèse de l'Audience générale, Jean-Paul II a salué en diverses langues les 7.000 pèlerins rassemblés Salle-Paul VI, rappelant que c'est demain la Journée des cloîtrées.

"Demain -a-t-il dit-, fête de la Présentation de Marie, l'Eglise pense avec affection à toutes les religieuses de cl“ture. Leur présence priante de par le monde rappelle à tous les chrétiens de ne pas oublier le primat de Dieu dans la vie".

"Ces soeurs ont choisi -a ajouté le Pape- de se consacrer totalement à la prière, et elles vivent de ce que la Providence leur offre par le biais de la générosité des fidèles. Tout en leur disant notre vif satisfaction pour leur contribution à l'évangélisation, je vous invite tous à les aider matériellement comme spirituellement".

Parmi les groupes italiens, on notait la présence de séminaristes du Séminaire pontifical régional Benoît XV de Bologne: "Chers amis -leur a dit le Saint-Père-, votre visite veut faire mémoire du 80 anniversaire de mon inoubliable prédécesseur, héraut infatigable de la paix durant la première Guerre Mondiale. Puisse son exemple vous encourager à être partout des agents de paix!".

A la fin de l'Audience, Jean-Paul II a encouragé successivement les jeunes, les malades, et les jeunes-mariés.

AG;SALUTS;...;...;VIS;20021120;Mot:220;

LE BON PASTEUR, LE TRES-HAUT

CITE DU VATICAN, 20 NOV 2002 (VIS) - L'Audience générale s'est tenue en la Salle-Paul VI, et le Pape a poursuivi le cycle catéchistique sur les Psaumes, évoquant aujourd'hui le chant d'Isa‹e, "le Bon Pasteur, le Très-Haut Dieu de sagesse absolue".

Jean-Paul II a signalé qu'au début du cantique "apparaît la figure puissante de Dieu, qui rentre à Jérusalem précédé des trophées...que sont les Juifs exilés, arrachés par lui des mains de leurs vainqueurs. Dieu est dépeint comme un pasteur", conduisant son troupeau.

Ensuite, le cantique propose une réflexion sur "son action comme Créateur de l'univers... Personne ne peut mesurer l'univers créé par Dieu et le Prophète fait comprendre combien les moyens humains sont ridicules et inadaptés en la matière".

Puis le Saint-Père a rappelé qu'Isa‹e a tracé la domination de Dieu "sur l'histoire, les peuples et l'humanité qui vit sur terre. Les habitants des territoires connus comme des régions les plus lointaines, que la Bible appelle îles lointaines, sont une réalité microscopique par rapport à l'infinie grandeur du Seigneur".

"Le fidèle est par conséquent invité, dès l'aube, à adorer le Seigneur Tout-Puissant". Et saint Jér“me, a conclu le Pape, "reste stupéfait devant une autre vérité surprenante, celle du Christ qui, "'bien que de nature divine...s'est dépouillé lui-même pour revêtir la condition d'esclave, devenant semblable aux hommes'. Ce Dieu infini et tout-puissant, a noté Jér“me, s'est fait petit et limité".

AG;CANTIQUE ISAIE;...;...;VIS;20021120;Mot:260;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 20 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père:

- A accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Karachi (Pakistan), présenté pour limite d'âge par Mgr.Simeon Anthony Pereira.

- A nommé Administrateur apostolique "sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis" de Karachi (Pakistan), Mgr.Evarist Pinto, Auxiliaire de l'Archevêque démissionnaire.

RE; NA;...;...;PEREIRA; PINTO ;VIS;20021120;Mot:60;

ACCORD AVEC LA FACULTE DE THEOLOGIE D'ERFURT

CITE DU VATICAN, 20 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Siège a annoncé ce matin la signature à Erfurt (Allemagne fédérale) d'un Accord avec le Land de Thuringe, en vue de la transformation de la Faculté de théologie d'Erfurt en Faculté catholique au sein de l'Université d'Etat de Thuringe.

Le Nonce apostolique en Allemagne, Mgr.Giovanni Lajolo, a signé l'acte pour le Saint-Siège, tandis que M.Bernhard Vogel, Ministre-Président de Thuringe, signait pour le Land.

"Cet Accord -lit-on dans le Communiqué- en neuf articles et un protocole final, sanctionne la constitution d'une Faculté de théologie catholique au sein de l'Université d'Erfurt, prévue par l'Accord général du 11 juin 1997 entre le Land de Thuringe et le Saint-Siège".

"Par le présent Accord, la Faculté de théologie d'Erfurt, dérivant du Studium philosophico-théologique et érigée canoniquement par le Décret de la Congrégation pour l'Education catholique du 22 mai 1999, est incorporée dans l'Université d'état" thuringienne.

"Cette Faculté se consacrera à la recherche, l'enseignement et l'étude théologique, mais aussi à la promotion et à la diffusion de la théologie catholique, à la formation scientifique des candidats au sacerdoce et aux autres ministères ecclésiaux, dans le cadre de la théologie catholique, ainsi qu'à celle des professeurs de religion des écoles".

DELSS;FACULTE THEOLOGIE;...;THURINGE; LAJOLO;VIS;20021120;Mot:230;

LA MISSION DES CONSACRES DANS L'ECOLE

CITE DU VATICAN, 19 NOV 2002 (VIS) - Ce matin, près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, le Cardinal Zenon Grocholewski, Préfet de la Congrégation pour l'Education catholique, et Mgr.Giuseppe Pittau, SJ, Secrétaire, ont présenté le Document "Les personnes consacrées et leur mission dans l'école. Réflexions et orientations". Présente également Mère Antonia Colombo, Supérieure générale des Filles de Marie-Auxiliatrice.

Le Document publié en espagnol, français, italien et portugais, contient une introduction, deux chapitres et une conclusion. Daté du 28 octobre, 37 anniversaire de la promulgation de la Déclaration Gravissimum Educationis du Concile Vatican II.

Le Cardinal Grocholewski a exposé la place du document et son contexte, c'est-à-dire l'école et ses exigences, tandis que Mgr.Pittau a tracé le profil de l'engagement à l'éducation des consacrés dans l'Eglise. Mère Colombo, a enfin traité du contenu textuel.

Après avoir rappelé que les institutions scolaires sont plus de 250.000 dans l'Eglise, avec 42 millions d'élèves, le Cardinal a cité les statistiques de l'UNESCO, selon lesquelles il y a 135 millions d'enfants de six à onze ans non scolarisés, et 280 millions de jeunes analphabètes ou très peu scolarisés.

Le Préfet a ensuite souligné le fait que, dans le monde scolaire, occidental surtout, les enseignants se "sentent démotivés". D'autre part, a-t-il indiqué, "il y a des signes préoccupants d'une augmentation de la violence à l'école parmi les adolescents, allant de pair avec les difficultés des familles...à s'intégrer activement à la communauté scolaire". Puis il a évoqué la perte du sens de l'éducation, "étroitement liée à celle des valeurs".

"Les personnes consacrées -a ajouté le Cardinal- apportent une contribution essentielle au développement de l'éducation et de l'activité scolaire dans la dimension verticale, celle de l'ouverture à Dieu, mais aussi dans la dimension horizontale, celle de l'apprentissage à vivre ensemble de manière responsable".

Mère Colombo a ensuite expliqué que la première partie du Document "trace la physionomie des personnes consacrées, conçue et définie dans une référence radicale au Christ... Leur contribution spécifique est d'offrir dans le contexte éducatif un témoignage fort sur les biens du Royaume".

A propos de la seconde partie, relative à la mission éducative des consacrés, la Supérieure générale des Filles de Marie-Auxiliatrice a précisé que, tant dans l'école catholique que publique, "il s'agit d'un cheminement de sainteté, d'exigence de justice et de solidarité, en particulier envers les jeunes, et les plus pauvres d'entre-eux".

Quant au r“le défini par le Document comme "accompagner vers l'autre", Mère Colombo a indiqué qu'il "se réalise au sein de la communauté éducative", parmi la diversité des vocations. "Par sa présence -a-t-elle ajouté- le consacré est une invitation tacite mais efficace à s'interroger sur Dieu et le mystère de la vie". L'enseignement religieux à l'école "constitue une proposition culturelle pour tous, indépendamment de la foi professée".

"Une dimension du Document réside dans le partage solidaire avec les pauvres, en vue de la non-exclusion sociale. L'option préférentielle exige un mode particulier d'organisation et de programmer l'école".

La religieuse a conclu en exposant la partie du texte consacrée à l'éducation à la paix. "On y trouve la conviction selon laquelle la paix ne peut pas être garantie sans la justice, sans l'égalité des chances d'accéder aux biens, à l'éducation notamment".

Ensuite, Mgr.Pittau a rappelé qu'il n'existe pas de statistiques précises sur les religieux enseignants dans les écoles catholiques de par le monde, mais que depuis le Concile on a enregistré une forte diminution de leur nombre. Il a cité comme exemple les Etats-Unis o—, en 1950, 51% des enseignants de l'école catholique étaient des prêtres et des religieux, alors qu'ils ne sont plus que 7,5% en 2000. "Cet exemple -a-t-il dit- ne concerne qu'un pays, mais il s'agit probablement d'un cas typique pour la majorité des pays occidentaux, et pas uniquement".

Après avoir évoqué ses 29 ans de présence au Japon, qu'il a largement visité ainsi que d'autres pays asiatiques, le Secrétaire de la Congrégation a dit: "Je peux témoigner de l'importance vitale des maternelles pour l'évangélisation de l'Extrême-Orient. Les enfants de la maternelle sont plus ouverts aux valeurs chrétiennes que leurs parents, dont le contact avec l'école diminue en proportion de l'âge des enfants qui, peu à peu s'approchent de la Foi et la renforcnte par le biais de leurs enfants".

"Les personnes consacrées, femmes et hommes, sont capables d'ouvrir les enfants à la prière et à l'esprit de sainteté par leur enseignement, mais surtout par ce qu'ils sont, consacrés au Seigneur, pleins de joie".

"Dès le Moyen-Age, surtout grâce aux communautés religieuses -a ajouté Mgr.Pittau- l'Eglise était à l'avant-garde en matière éducative. Les écoles cathédrales ou monastiques, ainsi que les universités ecclésiales étaient les rares institutions d'enseignement existantes. En vérité, le système éducatif européen est né Ex Corde Ecclesiae".

"Au début du XVI siècle, de multiples ordres et congrégations ont fleuri pour se consacrer à l'apostolat de l'éducation, notamment des enfants pauvres qui, ainsi, purent recevoir une formation systématique": Mgr.Pittau a alors cité les Barnabites, les Jésuites, les Frères des Ecoles chrétiennes, les Marianistes, Maristes et Salésiens. Puis il a rapidement évoqué l'histoire et le charisme de chacun de ces ordres, ainsi que des institutions féminines correspondantes, comme les Ursulines, les Filles de Notre-Dame, et les Franciscaines, en particulier les Soeurs des Ecoles du Christ-Roi.

Pour conclure, il a mentionné sainte Julie Billart, la fondatrice des Filles de Notre-Dame, pour qui l'éducation "est avant tout une mission de foi...d'espérance...et de prière... Ce n'est que par la prière que notre oeuvre peut porter des fruits dans le coeur des jeunes filles qui nous sont données à éduquer".

OP;CONSACRES; EDUCATION;...;GROCHOLEWSKI; PITTAU;VIS;20021119;Mot:990;

MESSAGE DU PAPE AUX EVEQUES ITALIENS

CITE DU VATICAN, 19 NOV 2002 (VIS) - Jean-Paul II a adressé un Message, lu hier après-midi, à la Conférence épiscopale italienne, réunie au sanctuaire de l'Amour Miséricordieux de Collevalenza pour sa 50 Assemblée générale.

Le Pape y rappelle tout d'abord que les évêques portent leur attention première "sur la grande question tournant ces temps-ci autour de la question cruciale... Qui est l'homme? C'est un défi ancien mais nouveau également, car la tendance à nier ou oublier l'unicité de l'être humain et de sa vocation de créature à l'image de Dieu, trouve un nouvel élan de la prétention de pouvoir expliquer parfaitement l'homme par le seul biais des sciences empiriques. Ceci advient alors qu'il est plus que jamais nécessaire d'avoir une conviction claire et solide de la dignité inviolable de la personne, afin de contrecarrer les risques de manipulations, au cas o— les progrès technologiques seraient appliqués à l'homme en oubliant les paramètres et les critères éthico-anthropologiques fondamentaux, inscrits dans sa nature même".

"J'approuve -poursuit le Pape- et j'encourage votre effort de promotion qualitative du christianisme au sein...du monde des média..., et aussi l'effort d'amélioration du prestigieux quotidien L'Avvenire".

Puis le Saint-Père évoque sa récente Visite au Parlement italien, devant lequel il a rappelé "le lien profond et particulier existant depuis des siècles entre l'Italie et l'Eglise catholique", faisant l'éloge de l'épiscopat pour son attention "aux destinées d'un pays bien aimé". Il affirme ensuite partager avec les pasteurs leur intérêt envers "la famille, qui doit toujours être considérée comme la pierre d'angle de la vie sociale... Nous devons avoir la même attention -a-t-il ajouté- pour l'éducation des jeunes et pour l'école".

Jean-Paul II reconnaît alors que la période actuelle "est difficile au plan socio-économique", ce qui implique la solidarité envers "les nombreuses familles et personnes frappées par la pauvreté ou menacées par le ch“mage".

Dans ce message, le Pape salue encore les évêques d'Italie de leur constance à suivre l'évolution de l'Union Européenne, notamment son élargissement à l'Europe centrale et orientale.

Il souligne également leur "forte préoccupation pour la paix", écrivant: "Ensemble, demandons à Dieu, riche de miséricorde et de pardon, d'éteindre la haine chez les peuples, de faire cesser l'horreur terroriste, de guider les responsables politiques vers la compréhension réciproque, la solidarité et la réconciliation".

Enfin, le Pape a consacré ses conclusions aux victimes, surtout les enfants, du récent séisme du Molise.

MESS;CONFERENCE EPISCOPALE ITALIE;...;...;VIS;20021119;Mot:430;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 19 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Le Cardinal Sergio Sebastiani, Président de la Préfecture pour les Affaires économiques du Saint-Siège.

- Cinq prélats de la Conférence épiscopale du Brésil en visite Ad Limina:

- Mgr.Dadeus Grings, Archevêque de Porto Alegre, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.José Clemente Weber.

- Mgr.José Ivo Lorscheiter, Evêque de Santa Maria.

- Mgr.Manoel Joao Francisco, Evêque de Chapec•.

- Mgr.Zeno Hastenteufel, Evêque de Frederico Westphalen.

AP; AL;...;...;... ;VIS;20021119;Mot:80;

SOUTENIR TOUT PARTICULIEREMENT LA FAMILLE

CITE DU VATICAN, 16 NOV 2002 (VIS) - Dans son discours à un groupe de prélats brésiliens achevant leur visite Ad Limina, Jean-Paul II a souligné ce matin la nécessité de soutenir tout particulièrement la famille, en résistant "aux menaces de désagrégation véhiculées par la culture individualiste".

Après avoir rappelé qu'il a insisté durant tout son pontificat sur la place et la mission de la famille dans la société, le Pape a dit que, malgré les valeurs spécifiques à la tradition brésilienne que sont le respect ou la solidarité, il y a des facteurs sociaux qui tendent à "déstabiliser le noyau familial".

"La crise des valeurs morales -a-t-il ajouté- ouvre la porte à l'infidélité et à la dissolution du mariage. La loi civile qui favorise le divorce menace la vie en tendant à officialiser l'avortement. Les campagnes de contr“le de la natalité...portent à la stérilisation de milliers de femmes, dans le nord-est du pays surtout, en diffusant également l'usage de la contraception. Tout cela a des conséquences dramatiques".

Par ailleurs, a dit encore le Saint-Père, "l'opinion publique comme la législation civile tendent à assimiler à la famille les simples unions de fait, ou à reconnaître les unions homosexuelles. Ces aberrations, et d'autres encore, nous poussent à réaffirmer avec fermeté la vérité sur le mariage et la famille. Ne pas le faire serait une grave omission pastorale".

"Il faut répondre avec force à cette situation, surtout par le biais d'une action catéchistique et éducative sur incisive et constante... Pour cela -a ajouté Jean-Paul II- il faut redire la nécessité du respect de la dignité inaliénable de la femme, afin de renforcer sa mission tant au foyer que dans la société".

Puis le Saint-Père a rappelé que l'on "ne peut oublier que la famille doit témoigner de ses valeurs propres, en son sein comme dans la société... Les personnes mariées doivent être les premiers témoins de la grandeur de la vie conjugale, fondée sur la fidélité et les engagements pris devant Dieu. Grâce au Sacrement du mariage, l'amour humain acquiert une dimension surnaturelle".

Le Pape a ensuite demandé aux agents de la pastorale familiale de donner "un nouvel élan à la défense comme à la promotion de l'institution familiale", par la diffusion de l'enseignement de l'Eglise, par des cours aux futurs époux et des rencontres avec des couples exemplaires ou un prêtre expérimenté.

Jean-Paul II a alors rappelé que "les opinions opposées de théologiens, de prêtres et de religieux, diffusées par les médias à propos des rapports pré-matrimoniaux, le contr“le de la natalité, l'admission des divorcés aux Sacrements, l'homosexualité, la fécondation artificielle, l'avortement et l'euthanasie, prouvent l'incertitude et la confusion qui troublent la conscience de nombreux fidèles et finissent par les anesthésier".
A la fin de son intervention, le Saint-Père a évoqué les procès en nullité matrimoniale. Le juge ecclésiastique, a-t-il précisé, doit "appliquer à la lettre les normes judiciaires, car c'est la paix des consciences qui est en jeu au-delà de la crédibilité de la foi révélée... J'espère -a précisé le Pape- que dans cette délicate procédure inter-disciplinaire la fidélité à la vérité révélée sur le mariage et la famille, interprétée de façon authentique par le Magistère de l'Eglise, soit toujours une référence et un encouragement pour un renouveau profond de cette partie de la vie ecclésiale".

AL;...;...;BRESIL;VIS;20021118;Mot:570;

JOURNEE DU MIGRANT EN ITALIE

CITE DU VATICAN, 17 NOV 2002 (VIS) - Avant de réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, le Pape a rappelé que c'est aujourd'hui en Italie la Journée des Migrants, "un rendez-vous annuel qui -a-t-il dit-, invite la communauté ecclésiale comme la communauté civile à réfléchir à un phénomène social aussi important que complexe".

"Nous vivons -a poursuivi Jean-Paul II- une époque de grandes mutations qui touche personnes, groupes et peuples, et on rencontre aujourd'hui encore de graves inégalités, notamment entre le nord et le sud du monde. La terre, qui est toujours plus un village global, est pour les uns un lieu de pauvreté et de privations, tandis que de grandes richesses se concentrent dans les mains d'autres. Dans ce contexte, l'autre risque d'être considéré comme un concurrent, surtout s'il est différent par la langue, l'origine ou la culture".

"Il est donc important -a conclu le Pape- de diffuser l'esprit de l'accueil, de traduire socialement notre attention spéciale envers qui a est dans le besoin... J'espère de tout coeur que les familles, les associations, les communautés ecclésiales et civiles deviendront de plus en plus des foyers d'hospitalité, de coexistence civile et de dialogue fécond. De leur c“té, les émigrés doivent respecter les lois publiques du pays d'accueil, contribuant ainsi à leur meilleure insertion sociale".

ANG;MIGRANTS;...;...;VIS;20021118;Mot:240;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 16 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- L'Abbé Alapati Mataeliga, Archevêque métropolitain de Samoa-Apia (superficie: 2.922, population: 183.000, catholiques: 30.336, prêtres: 50, diacres: 24, religieux: 117), aux Samoa. L'Evêque élu, né en 1953 à Savaii (Samoa) et ordonné prêtre en 1977, était jusqu'ici Coordinateur pastoral de ce même diocèse. Il succède au Cardinal Pio Taofinu'u, SM, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

- Le P.Cosimo Semeraro, SDB, Secrétaire du Comité pontifical pour les Sciences historiques.

- Le P.Vittorino Grossi, OSA, Membre du Comité pontifical pour les Sciences historiques.

NER; RE; NA;...;...;...;VIS;20021118;Mot:100;

VISITE D'UNE DELEGATION LUTHERIENNE NORVEGIENNE

CITE DU VATICAN, 16 NOV 2002 (VIS) - Une Délégation du diocèse luthérien de Nidaros (Norvège), conduite par son Evêque, le Rév.Finn Wagle, est au Vatican pour la fête du patron de la Norvège, saint Olav. Ils ont été reçus ce matin par le Saint-Père.

Jean-Paul II a évoqué sa Visite de 1989 dans leur pays et en Scandinavie, rappelant en particulier "la cérémonie oecuménique qui se déroula en la cathédrale de Nidaros... Ce fut un signe nouveau et profond de l'amélioration de nos relations, qui fit qu'en 1993 l'Eglise luthérienne autorisa la communauté catholique à fêter dans son ancienne cathédrale le 150 anniversaire du rétablissement de l'Eglise catholique en Norvège".

"Nous sommes engagés -a ajouté le Saint-Père- à poursuivre dans la voie de la réconciliation. La Déclaration conjointe sur la Doctrine de la Justification, signée en 1999 par la Fédération luthérienne mondiale et l'Eglise catholique, aplanit la voie d'un témoignage commun plus large. Ce fut un pas de plus vers l'unité pleine et visible qui est l'objectif de notre dialogue".

AC;LUTHERIENS; NORVEGE;...;WAGLE;VIS;20021118;Mot:190;

LES SEMINARISTES DOIVENT ETRE LES ACTEURS DE LEUR FORMATION

CITE DU VATICAN, 16 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu aujourd'hui 360 séminaristes, recteurs et professeurs des principaux Séminaires de Sicile, accompagnés par le Cardinal Salvatore De Giorgi, Archevêque de Palerme, et les prélats des 18 autres diocèses siciliens dotés d'un Séminaire. Dans son discours, Jean-Paul II a souligné le r“le des évêques, supérieurs et professeurs dans la formation des séminaristes, réaffirmant que "le candidat au sacerdoce doit se faire acteur de sa formation".

Le Pape a ensuite fait l'éloge des initiatives siciliennes mises en place pour la formation des séminaristes et la formation permanente des prêtres. Parlant de la situation actuelle, il a cité l'Exhortation apostolique de 1992, Pastores Dabo Vobis: "S'il est compréhensible que le jeune prêtre à peine sorti du séminaire éprouve une certaine sensation de satiété face à l'étude et aux réunions, il doit rejeter comme absolument fausse et dangereuse l'idée que la formation sacerdotale se conclue avec le séminaire".

Jean-Paul II a alors exprimé sa gratitude pour l'accroissement du nombre des vocations au sacerdoce en Sicile, spécifiant que c'est un fortifiant pour la prière et pour l'action pastorale en faveur des vocations en paroisse, dans les centres d'éducation et les familles. "L'augmentation numérique -a-t-il dit- doit s'accompagner d'une amélioration de la qualité (de l'enseignement), grâce à une attention constante à la formation humaine, spirituelle, intellectuelle et pastorale des jeunes aspirants".

"La formation humaine est la base de toute la formation sacerdotale, et il est important que le séminaire soit un lieu privilégié dans lequel on cultive les qualités humaines nécessaires pour la construction de personnalités équilibrées et mures, fortes et libres, capables d'affronter, une fois prêtre, le poids des responsabilités pastorales".

Le Saint-Père a enfin rappelé que "la formation humaine se complète par la formation spirituelle, c'est-à-dire l'importance d'écouter la Parole de Dieu, la prière, l'abandon personnel généreux, le sens de l'Eglise, l'obéissance sacerdotale et la disponibilité à vivre la pauvreté et le célibat".

"Dans le contexte socio-culturel actuel -a-t-il également souligné-, souvent caractérisé par une indifférence religieuse diffuse et la perte de confiance dans les capacités de la raison à discerner la vérité objective et universelle, la formation intellectuelle exige un niveau élevé d'étude, pleinement fidèle au Magistère de l'Eglise".

Le Pape a consacré les dernières observations de son discours à la formation pastorale, affirmant que c'est "le but ultime de toute la période de formation au séminaire", parce qu'elle "tend à former de vrais pasteurs des âmes, en suivant l'exemple de Notre Seigneur Jésus-Christ, maître, prêtre et pasteur".

AC;SEMINARISTES;...;SICILE;VIS;20021118;Mot:450;

LIBERATION DES ECCLESIASTIQUES ENLEVES EN COLOMBIE

CITE DU VATICAN, 18 NOV 2002 (VIS) - Le Comité permanent de la Conférence épiscopale de Colombie a rendu public aujourd'hui un Message daté du 15 novembre, jour de la libération de Mgr.Jorge Enrique Jiménez Carvajal, Evêque de Zipaquir , Président du CELAM, et de l'Abbé Desiderio Orjuela, retenus otages depuis le 11 novembre.

Dans ce Message, le Cardinal Pedro Rubiano S enz, Archevêque de Bogot et Président de la Conférence épiscopale, et Mgr.Fabi n Marulanda L¢pez, Secrétaire général, écrivent que le séquestre des deux ecclésiastiques "a provoqué un important rejet et un élan de solidarité et de reconnaissance envers l'Eglise, en tant qu'institution permettant d'avancer sur le chemin de la réconciliation et de la paix".

La libération, comme on peut le lire dans ce message, a été possible "grâce à une prière ininterrompue. Nous exprimons (aussi) notre reconnaissance au Président de la République et à son gouvernement, aux forces de sécurité du pays et tout particulièrement à l'Armée et à la Police".

"La compréhension et la solidarité exprimées à travers des messages et des communiqués par tout le pays comme en provenance de l'étranger, ont souligné l'unité du peuple colombien et la foi des communautés chrétiennes, ainsi que sa confiance et son attachement envers l'Eglise. C'est à notre tour d'exprimer notre satisfaction pour la résolution de cette douloureuse situation, et nous souhaitons que le pays puisse très prochainement annoncer un accord qui mette fin au séquestre de nombreux colombiens".

Après avoir rappelé que la prise d'otage est "un acte détestable, un crime atroce, un délit qui viole les droits fondamentaux que sont la liberté, la vie, la dignité et la sécurité personnelle", les prélats écrivent qu'il "est du devoir de l'état et de la responsabilité de tous les citoyens de prévenir les formes extrêmes de ce délit. C'est pour cela que nous exhortons (les institutions) à affronter avec décision les phénomènes qui peuvent être à la base de comportements délictueux, comme la pauvreté, le ch“mage, l'injustice et la corruption, tout en condamnant toutes les manifestations de violence".

"Nous sommes solidaires avec toutes les personnes prises en otage. Nous leurs certifions que nous continuerons la lutte pour l'éradication d'un fléau qui les a privé de la joie de vivre dans la liberté. Nous concluons ce message en répétant notre appel à prier incessamment pour la paix en Colombie et pour la libération de toutes les personnes séquestrées"

...;MESSAGE LIBERATION;...;COLOMBIE;VIS;20021118;Mot:430;

RELATIONS DIPLOMATIQUES AVEC LE QUATAR

CITE DU VATICAN, 18 NOV 2002 (VIS) - Désireux de développer leurs relations d'amitié et de promouvoir leur coopération internationale, le Quatar et le Saint-Siège ont décidé d'établir des relations diplomatiques au rang d'ambassade et de nonciature, selon les termes de la Convention de Vienne sur les relations diplomatiques (18 avril 1961).

L'Emirat du Quatar est un état de la péninsule arabique, de 11.437 km2, dont la capitale est Doha. La population autochtone est constituée de bédouins arabes, dont la majorité des 800.000 habitants sont des travailleurs venant des pays voisins, d'Iran, du Pakistan, d'Inde et des Philippines.

La religion officielle est l'Islam et de nombreux étrangers résidant au Quatar sont chrétiens. Les 45.000 catholiques, sont originaires de plusieurs pays, surtout des Philippines et du sous-continent indien.

Quatar fait partie du Vicariat apostolique d'Arabie, confié à Mgr.Giovanni Bernardo Gremoli, OFM.Cap., résident à Abu Dhabi. La seule paroisse du pays est aujourd'hui confiée à quatre prêtres, deux diocésains et deux Capucins, l'un philippin, l'autre indien syro-malabar.

...;RELATIONS DIPLOMATIQUE;...;QUATAR;VIS;20021118;Mot:190;

LE PAPE PARTAGE LA DOULEUR DES FAMILLES DE HEBRON

CITE DU VATICAN, 17 NOV 2002 (VIS) - Après l'Angélus, le Pape s'est adressé aux fidèles en diverses langues, évoquant notamment les victimes de l'attentat de vendredi dernier à Hébron. Puis il a parlé, en français, de la plaie des accidents la route.

"Je désire faire part -a-t-il ajouté- de mon émotion et de ma participation à la douleur des familles de qui, à Hébron, en Terre Sainte,...a été victime d'un vil attentat. Ces personnes venaient de prier sur la tombe de celui en qui nous reconnaissons ensemble le père commun, le Patriarche Abraham. Invoquant le repos éternel pour les morts, je demande à Dieu d'enseigner à tous la valeur indispensable pour s'engager dans la voie de la justice et de la paix".

Ensuite, Jean-Paul II a rappelé que, "chaque année, ce dimanche nous invite à faire mémoire des victimes de la route. En priant spécialement le Seigneur d'accueillir en son amour toutes celles et tous ceux qui sont morts tragiquement au cours d'accidents de la circulation, je confie -a-t-il dit- à la tendresse de Notre-Dame les nombreux blessés, souvent atteints de manière durable, ainsi que leurs familles, et j'en appelle à la solidarité de tous. Je demande enfin instamment aux automobilistes de se montrer respectueux d'autrui, en acceptant d'être prudents et responsables dans leur conduite".

ANG;ATTENTAT HEBRON;...;...;VIS;20021118;Mot:240;