JEAN-PAUL II RE OIT DE NOUVEAUX AMBASSADEURS

CITE DU VATICAN, 13 DEC 2002 (VIS) - Le Pape a reçu ce matin collectivement les Lettres de créances de sept nouveaux Ambassadeurs près le Saint-Siège. Il s'est adressé à eux en français et a remis à chacun un discours abordant les problèmes spécifiques à chacun de leurs pays.

Les nouveaux Ambassadeurs sont: M.Fode Maclean Dabor, pour la Sierra Leone, Mme Marcia Gilbert-Roberts, pour la Jama‹que, M.Praveen Lal Goyal, pour l'Inde, M.Albert Owusu-Sarpong, pour le Ghana, Mme Helga Hernes, pour la Norvège, M.Emmanuel Kayitana Imanzi, pour le Rwanda, et M.Jean-Pierre Razafy-Andriamihaingo, pour Madagascar.

"La paix -a rappelé Jean-Paul II- est un des biens les plus précieux pour les personnes, les peuples et les états... Sans la paix, il ne peut y avoir de véritable développement des individus, des familles, de la société et de l'économie elle-même. La paix est un devoir pour tous. Vouloir la paix n'est pas un signe de faiblesse mais de force".

Après avoir rappelé que la recherche de la paix impliquait le respect de l'ordre et du droit internationaux, il a ajouté: "il importe de considérer la valeur primordiale des actions communes et multilatérales en vue de la résolution des conflits" de par le monde.

Puis le Saint-Père a souligné que "la misère et les injustices sont sources de violence. Elles contribuent au maintien et au développement de certains conflits locaux ou régionaux. Je pense en particulier -a-t-il précisé- aux pays dans lesquels la famine est endémique. La communauté internationale est appelée à mettre tout en oeuvre pour que ces fléaux puissent être peu à peu supprimés, notamment par des moyens matériels et humains qui aideront les peuples en ayant le plus besoin. Un soutien plus important à l'organisation des économies locales permettrait sans doute aux populations locales de prendre davantage en main leur avenir".

"La pauvreté -a conclu le Pape- pèse aujourd'hui de façon alarmante sur le monde, mettant en péril les équilibres politiques, économiques et sociaux... Il faut reconnaître le droit de chacun à avoir le nécessaire et à pouvoir bénéficier d'une part de la richesse nationale". Il a alors lancé un appel à la communauté internationale afin qu'au "plus vite, on repense la double question de la répartition des richesses de la planète et d'une assistance technique et scientifique équitable à l'égard des pays pauvres, qui constituent -a rappelé Jean-Paul II- un devoir pour les pays riches. Le soutien au développement passe en effet par la formation en tout domaine".

CD;LETTRES CREANCES;...;...;VIS;20021213;Mot:430;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 13 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père:

- A nommé le P.Gianfranco Todisco, POCR, Evêque de Melfi-Rapolla-Venosa (superficie: 1.316, population: 91.000, catholiques: 90.000, prêtres: 54, diacres: 11, religieux: 108), en Italie. L'Evêque élu, né en 1946 à Naples (Italie) et ordonné prêtre en 1970, était jusqu'ici Curé du sanctuaire marial de Montalto Uffugo (Italie). Il succède à Mgr.Vincenzo Cozzi, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

- A nommé Mgr.Ronald W.Gainer, Evêque de Lexington (superficie: 42.520, population: 1.436.583, catholiques: 47.583, prêtres: 68, diacres: 33, religieux: 174), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1947 à Pottsville (USA) et ordonné prêtre en 1973, était jusqu'ici Vicaire judiciaire de ce même diocèse.

- A nommé Mgr.Ignatius Wang, Auxiliaire de l'Archevêque de San Francisco (superficie: 2.620, population: 1.760.300, catholiques: 422.500, prêtres: 384, diacres: 72, religieux: 1.072), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1934 à Pékin (Chine) et ordonné prêtre en 1959, était jusqu'ici Chancelier de ce même diocèse.

- A accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Boston (USA), présentée par le Cardinal Bernard F.Law, en conformité au canon 401,2 du CIC.

- A nommé Mgr.Richard G.Lennon, Auxiliaire de l'Archevêque de Boston (USA), Administrateur apostolique de ce même diocèse.

NER; RE; NEA;...;...;...;VIS;20021213;Mot:200;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 13 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Le Cardinal Bernard F.Law, Archevêque de Boston (USA).

- Mgr.Lorenzo Baldisseri, Nonce apostolique au Brésil.

- Mgr.Giovanni d'Aniello, Représentant pontifical en République démocratique du Congo.

AP;...;...;...;VIS;20021213;Mot:50;

DECLARATION DU CARDINAL BERNARD F.LAW

CITE DU VATICAN, 13 DEC 2002 (VIS) - Voici la traduction de la Déclaration faite ce midi par le Cardinal Bernard F.Law, Archevêque de Boston (USA), à l'issue de sa rencontre avec Jean-Paul II:

"Je suis profondément reconnaissant au Saint-Père d'avoir accepté ma renonciation aux fonctions d'Archevêque de Boston".

"J'espère que cette mesure aidera le diocèse à trouver la paix, la réconciliation et l'unité dont il a tant besoin".

"Je demande pardon et supplie de me pardonner tous ceux qui ont souffert de mes déficiences et de mes erreurs".

"J'exprime ma profonde gratitude envers les évêques auxiliaires, les prêtres et les diacres, les religieux et les la‹cs avec lesquels j'ai eu le privilège de travailler dans l'accomplissement de la mission de l'Eglise. Mes remerciements s'étendent aux nombreuses personnes avec lesquelles j'ai oeuvré au bien commun, notamment aux membres des autres confessions chrétiennes, des communautés juives ou inter-religieuses, mais aussi aux fonctionnaires publics et à la société civile".

"Les circonstances si particulières de la situation réclament un départ dans la discrétion, et je demande simplement que l'on prie pour moi".

...;DECLARATION;...;LAW;VIS;20021213;Mot:200;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 12 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin séparement:

- M.Moshé Katsav, Président d'Isra‰l, et sa suite.

- Une délégation de la Congrégation des Soeurs de Ste.Catherine Vierge et Martyre, à l'occasion du 450 anniversaire de la naissance de leur fondatrice.

- M.Sellapan Ramanathan Nathan, Président de Singapour, et sa suite.

AP;...;...;...;VIS;20021212;Mot:60;

PRESENTATION DU MESSAGE POUR LA JOURNEE MONDIALE DE LA PAIX

CITE DU VATICAN, 12 DEC 2002 (VIS) - Mardi 17 décembre, à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, sera présenté le Message de Jean-Paul II pour la Journée mondiale de la Paix 2003: "Pacem in Terris, un engagement constant".

Cette conférence de presse sera présidée par Mgr.Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax, entouré de Mgr.Giampaolo Crepaldi, Secrétaire, et Mgr.Frank J.Dewane, Sous-secrétaire.

OP;MESSAGE PAIX;...;MARTINO;VIS;20021212;Mot:80;

VISITE DU PRESIDENT DE SINGAPOUR

CITE DU VATICAN, 12 DEC 2002 (VIS) - Le Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège a également déclaré:

"Le Saint-Père a reçu ce 12 décembre M.Nathan, Président de Singapour, qui s'est ensuite entretenu avec Mgr.Jean-Louis Tauran, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats.

"Les conversations ont permis un échange de points de vue sur les excellentes relations entre l'Eglise et l'Etat et leur coopération culturelle. On a également souligné l'importance d'un dialogue inter-religieux loyal, qui peut contribuer à la paix et la stabilité dans cette région comme dans le reste du monde".

OP;VISITE PRESIDENT SINGAPOUR;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20021212;Mot:110;

VISITE DU PRESIDENT ISRAELIEN

CITE DU VATICAN, 12 DEC 2002 (VIS) - Ce midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse, a fait la Déclaration suivante:

"Jean-Paul II a reçu ce matin M.Moshé Katsav, Président de l'Etat d'Isra‰l, accompagné par l'Ambassadeur Yosef N.Lamdan, qui s'est rendu ensuite chez le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire-d'Etat, assisté de Mgr.Pietro Parolin, Sous-secrétaire pour les Rapports avec les Etats".

"Ces entretiens ont été l'occasion d'examiner les relations entre Isra‰l et le Saint-Siège, en fonction de l'Accord fondamental de 1993, et d'insister sur la perspective d'intensifier la collaboration culturelle".

"Un examen approfondi de la dramatique situation de la Terre Sainte a ensuite permis aux deux parties d'exprimer leurs points de vue. Le Saint-Siège a exposé au chef de l'état hébreux sa position favorable à l'existence et à la coopération entre deux états, Isra‰l et la Palestine, en vue de parvenir à une rapide conclusion du présent conflit. Il a en outre sollicité le libre accès à Béthléem pour les fêtes de No‰l".

OP;VISITE PRESIDENT ISRAEL;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20021212;Mot:190;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 12 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Conseillers de la Commission pontificale pour l'Amérique latine le Cardinal Jorge Mario Bergoglio, Archevêque de Buenos Aires (Argentine), et Mgr.Eusébio Oscar Scheid, Archevêque de Sao Sebastiao do Rio de Janeiro (Brésil).

- Nonce apostolique Mgr.Pedro L¢pez Quintana, jusqu'ici Assesseur pour les Affaires générales de la Secrétairerie-d'Etat, l'élevant à la dignité archiépiscopale. L'Evêque élu, né en 1953 à Barbastro (Espagne) et ordonné prêtre en 1980, est entré au service du Saint-Siège en 1984.

NA; NN;...;...;BERGOGLIO; SCHEID; LOPEZ ;VIS;20021212;Mot:90;

LA PUBLICITE ET LE BIEN DES PERSONNES

CITE DU VATICAN, 11 DEC 2002 (VIS) - Hier après-midi, Mgr.John P.Foley, Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, a pris la parole à Monte-Carlo (Monaco) dans le cadre d'une Rencontre sur "la responsabilité sociale professionnelle, la dignité et les Droits de l'Homme".

Il a tout d'abord rappelé que son dicastère a récemment publié plusieurs documents sur l'éthique, dans la publicité, dans les communications et sur Internet qui, a-t-il rappelé, soulignent "les trois principes fondamentaux valables pour chaque type de communication: la vérité, la dignité de la personne et celle du bien commun".

"La dignité de la personne -a souligné Mgr.Foley- peut être renforcé ou agressée par la publicité comme par tout autre média. Il est si fréquent de voir les personnes, la femme le plus souvent, traitées comme des objets, voire des objets sexuels. De même voit-on souvent la publicité ne pas contribuer au bien-être des gens, ne pas aider à leur offrir un véritable bénéfice. Les personnes n'y sont envisagées que comme des numéros, et non pas comme des êtres humains destinés à être servis".

"La personne et la communauté humaine -a-t-il ajouté- sont la finalité des média et ceux qui en évaluent l'usage. Pour parvenir à un développement intégral de l'homme, la communication doit être inter-personnelle". Et ce développement intégral exige de "prendre en considération la dimension intérieure, qui est éminemment morale, voire religieuse et spirituelle... Les personnes possèdent une dignité et une importance spécifiques, et rien ne devraient jamais être sacrifiées à des intérêts collectifs".

...;ETHIQUE; PUBLICITE;...;MONACO; FOLEY;VIS;20021211;Mot:270;

ANNIVERSAIRE DE LA MISSION DU SAINT-SIEGE PRES L'UNESCO

CITE DU VATICAN, 11 DEC 2002 (VIS) - Aujourd'hui a été publié le texte du Message de Jean-Paul II (25 novembre) à Mgr.Francesco Follo, Observateur permanent du Saint-Siège près l'Organisation des Nations-Unies pour l'Education, la Science et la Culture, à l'occasion du cinquantenaire de sa Mission près l'UNESCO.

Le Saint-Père y évoque tout d'abord le bienheureux Jean XXIII, qui fut, avant son accession au siège pontifical, le premier Observateur permanent du Saint-Siège près l'UNESCO. Ensuite, il trace un historique de l'organisation créée just'après la seconde Guerre mondiale, faisant l'éloge de sa "noble mission", qui est de "solliciter la connaissance mutuelle des cultures et de promouvoir leur dialogue institutionnel, par le biais de multiples initiatives internationales".

"Pour sa part -ajoute le Pape-, l'Eglise catholique...souhaite continuer d'encourager avec détermination la rencontre pacifique entre les hommes, à travers leurs cultures et la prise en compte de la dimension religieuse et spirituelle des individus, qui appartient à leur histoire propre".

MESS;CINQUANTENAIRE UNESCO;...;FOLLO;VIS;20021211;Mot:180;

MALGRE NOS PECHES, LE SEIGNEUR NE NOUS ABANDONNE PAS

CITE DU VATICAN, 11 DEC 2002 (VIS) - Au cours de l'Audience générale tenue Salle-Paul VI, le Pape a commenté le passage de Jérémie sur la "lamentation du peuple par temps de famine et de guerre", qui appartient aux laudes du vendredi, jour de la mort du Seigneur.

"Le contexte dans lequel est née cette lamentation -a dit le Saint-Père- était celui de la sécheresse, qui frappe souvent le Proche-Orient", un drame que le Prophète rattache ici "à la tragédie de la guerre... Sa description est malheureusement tragiquement actuelle dans de nombreuses régions de la planète".

Puis Jean-Paul II a rappelé qu'une partie du cantique de Jérémie constitue "une supplique collective adressée à Dieu... En plus de la guerre et de la famine, il fait état d'une tragédie encore plus grande, l'absence de Dieu qui ne se manifeste plus, comme enfermé dans son ciel, presque dégo–té d'agir en faveur des hommes". Ceux-ci en viennent à se sentir "seuls et abandonnés, sans paix ni salut ni espérance. Abandonné à lui-même, le peuple est comme désorienté et pris par la peur".

Le Pape s'est ensuite demandé si cette "solitude existentielle n'était pas à la source d'une telle insatisfaction, notable de nos jours encore? Un tel sentiment d'insécurité et de telles réactions désordonnées trouvent leur origine dans l'abandon de Dieu, le rocher du Salut".

Jean-Paul II a ensuite indiqué le passage du texte o— le peuple se tourne enfin vers Dieu, "en reconnaissant d'abord son péché, par le biais d'une confession brève mais sincère". On constate alors que "le silence de Dieu était le fait du rejet de l'homme. Si le peuple se convertit et revient vers le Seigneur, Dieu se montre disposé à l'accueillir et à l'embrasser".

"Avec les Israélites, nous pouvons aussi -a conclu le Saint-Père- être assurés que le Seigneur ne nous abandonnera pas à jamais, et qu'après chaque épreuve purificatrice, il reviendra faire 'briller son visage au-dessus de nous".

AG;CANTIQUE JEREMIE;...;...;VIS;20021211;Mot:350;

MESSE POUR LES UNIVERSITES ROMAINES

CITE DU VATICAN, 11 DEC 2002 (VIS) - Jean-Paul II a présidé hier après-midi en la Basilique vaticane la traditionnelle Messe pour les universités et athénées romains, célébrée en son nom par le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général diocésain et Président de la Conférence épiscopale italienne.

L'homélie prononcée par le Pape avait pour thème le Livre de la consolation d'Isa‹e, qui prophétisa, a dit Jean-Paul II, que "la naissance du Christ est une annonce consolante pour l'humanité toute entière" car en elle "se révèle la gloire du Seigneur que tout homme pourra voir".

Puis le Saint-Père a évoqué "la gloire de Dieu et celle des hommes", rappelant que depuis le temps de Nabuchodonosor "rien ne saurait résister à Dieu, qui seul a la toute puissance de gouverner l'univers, de guider le sort des hommes et de l'histoire". Ensuite, Jean-Paul II est passé à l'époque actuelle: "Combien se sont révélées fragiles les puissances qui prétendaient imposer leur domination! La science, elle aussi, la technique et la culture se révèlent comme l'herbe qui sèche rapidement, comme une fleur qui se flétrie et meurt, lorsqu'elles font preuve de prétentions".

Les paroles du Prophète, a ajouté le Pape, "ne mortifient pas la liberté humaine. Au contraire, elles...favorisent la véritable promotion de l'homme. Et dans cette perspective, la pastorale universitaire que l'Eglise développe avec soin dans les centres d'étude et de recherche constitue un appui solide".

Evoquant alors son expérience universitaire, le Saint-Père a dit avoir appris au "contact quotidien des étudiants et des professeurs la nécessité d'une formation intégrale, capable de préparer les jeunes à la vie, d'un enseignement les préparant à assumer leurs pleines responsabilités dans la famille et la société, avec des compétences humaines et spirituelles en plus des compétences professionnelles. Durant ces années qui ont marqué ma vie, j'ai reçu de bons enseignements que j'ai tenté de proposer dans l'essai d'éthique chrétienne intitulé Amour et Responsabilité, et dans la pièce de théâtre La boutique de l'Orfèvre, sur le mariage".

Le Pape a conclu en rappelant l'Evangile de la Messe, le pasteur qui laisse son troupeau pour aller à la recherche de la brebis égarée. "L'omnipotence divine", a-t-il dit, "est pleine de tendresse et de miséricorde. C'est une puissance d'amour qui se penche avec prédilection sur les faibles et les humbles... Dieu ne considère pas l'humanité comme une masse anonyme, mais il s'arrête sur chaque individu dont il prend soin personnellement. Le Christ est le vrai pasteur qui rassemble le troupeau".

AC;MESSE UNIVERSITES;...;...;VIS;20021211;Mot:440;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 11 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général du diocèse de Rome, accompagné de Mgr.Vincenzo Apicella, Auxilaire pour le Secteur pastoral Ouest, le P.Danilo Bislacco, CSSR, Curé de la paroisse St.Jean-Népomucène Neumann, et deux Vicaires paroissiaux.

AP;...;...;...;VIS;20021211;Mot:50;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 11 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père:

- A nommé Mgr.G¡lio Fel¡cio, Evêque de Bagé (superficie: 35.554, population: 380.183, catholiques: 304.146, prêtres: 34, diacres: 1, religieux: 120), au Brésil. Il était depuis 1998 Auxiliaire de l'Archevêque de Sao Salvador de Bahia (Brésil).

- A nommé l'Abbé Dominique-Marie You, Auxiliaire de l'Archevêque de Sao Salvador de Bahia (superficie: 5.277, population: 3.327.498, catholiques: 2.661.998, prêtres: 243, diacres: 44, religieux: 322), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1955 à Gassin (France) et ordonné prêtre en 1981, était jusqu'ici Directeur du Séminaire Ste.Thérèse de Sao Salvador.

- A nommé le P.J n Babjak, SJ, Evêque de l'éparchie de Presov (catholiques: 175.000, prêtres: 263, diacres: 1, religieux: 117), en Slovaquie. L'Evêque élu, né en 1953 à Hazine nad Cirichou (Slovaquie), a été ordonné prêtre en 1978 et est entré dans la Compagnie de Jésus en 1987. Jusqu'ici Professeur de spiritualité orientale près la Faculté de théologie de l'Université de Trnava (Slovaquie), il succède à Mgr.J n Hirka, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; NEA; NER;...;...;...;VIS;20021211;Mot:170;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père:

- A accepté la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Miami (USA), présentée par Mgr.Gilberto Fern ndez, en conformité avec les canons 411 et 401,2 du CIC.

- A nommé Mgr.Kevin M.Britt, Coadjuteur de l'Evêque de Grand Rapids (superficie: 17.592, population: 1.167.900, catholiques: 158.050, prêtres: 146, diacres: 18, religieux: 318), aux Etats-Unis d'Amérique. Il était depuis 1993 Auxiliaire de l'Archevêque de Detroit (USA).

- A nommé l'Abbé Pierre-André Dumas, Auxiliaire de l'Archevêque de Port-au-Prince (superficie: 5.500, population: 3.500.000, catholiques: 2.500.000, prêtres: 235, diacres: 4, religieux: 853), à Ha‹ti. L'Evêque élu, né en 1962 à Saint-Jean du Sud (Ha‹ti) et ordonné prêtre en 1991, était jusqu'ici Recteur du Grand Séminaire interdiocésain de Port-au-Prince.

- A nommé le P.Simon Saint-Hillien, CSC, Auxiliaire de l'Archevêque de Port-au-Prince (Ha‹ti). L'Evêque élu, né en 1951 à Gona‹ves (Ha‹ti), a prononcé ses voeux religieux en 1976 et a été ordonné prêtre en 1980. Il était jusqu'ici Secrétaire permanent de la Conférence épiscopale ha‹tienne.

- A nommé Mgr.Tarcisio Bertone, SDB, Archevêque métropolitain de Gênes (superficie: 966, population: 831.533, catholiques: 773.325, prêtres: 729, diacres: 21, religieux: 2.001), en Italie. Jusqu'ici Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, il fut de 1991 à 1995 Archevêque de Vercelli (Italie).

RE; NEC; NEA; NER;...;...;...;VIS;20021210;Mot:200;

ETRE ATTENTIFS A LA VIE CONSACREE

CITE DU VATICAN, 10 DEC 2002 (VIS) - Le Pape a reçu ce matin un groupe d'Evêques brésiliens en conclusion de leur visite Ad Limina.

Leur parlant des personnes consacrées, Jean-Paul II a dit que "la société contemporaine reconnaît dans ces femmes et ces hommes l'harmonie entre l'humain et le divin, entre les choses visibles et les choses invisibles".

"Ce que l'on voit dans la réalité brésilienne -a-t-il ajouté- est le fruit de l'action discrète, silencieuse et efficace de nombreux la‹cs, religieux et religieuses qui ont contribué et continuent de contribuer à bâtir l'âme chrétienne du peuple brésilien".

Après avoir rappelé que les "nombreuses communautés religieuses, actives comme cloîtrées, constituent à l'évidence une grande richesse pour l'Eglise" du Brésil, le Pape a dit à ses h“tes: "L'Eglise ne peut qu'exprimer sa joie et sa reconnaissance pour tout ce que les religieux ont réalisé dans les universités, les écoles, les h“pitaux et autres institutions... Je demande à Dieu de récompenser abondamment toutes ces communautés pour leur collaboration".

A propos ensuite des médias, le Saint-Père a souligné l'importance de les voir correctement orientés, "de manière à ce qu'ils ne soient pas soumis à des idéologies contraires au Magistère de l'Eglise, et à ce qu'ils agissent dans le maintien de l'unité avec le Siège de Pierre".

Ensuite, Jean-Paul II a encouragé les responsables des institutions diocésaines brésiliennes à "offrir aux novices une formation humaine, intellectuelle et spirituelle permettant une orientation totale sur le Christ, afin que leur consécration soit toujours plus concorde avec l'oblation du Père. L'activité et les programmes de la Conférence nationale des Religieux -a encore dit le Pape aux évêques- doivent avant tout favoriser 'le respect et l'obéissance particulière dus au Successeur de Pierre et aux directives' provenant du Siège apostolique".

"La Conférence épiscopale comme les Pasteurs individuellement -a souligné le Pape- doivent examiner avec conscience, objectivité et respect la diminution croissante du nombre des vocations tel qu'il se vérifie dans de nombreuses institutions religieuses, tandis que d'autres sont de plus en plus florissantes. Il est de votre ministère -a-t-il dit à ses h“tes- de soutenir et orienter l'observance des conseils évangéliques... L'attention portée à la vie religieuse est particulièrement prioritaire alors que l'on débat de l'identité de la vocation".

Le Saint-Père a conclu en rappelant que "le renouveau de la vie religieuse dépend de la croissance de l'amour de Dieu... Le seul vrai moyen de découvrir au mieux son identité est délicat mais réconfortant. Il s'agit d'un chemin de conversion sincère et personnelle, de l'humble reconnaissance des ses imperfections et fautes, de la confiance dans la puissance de la Résurrection du Christ qui aide à dépasser aridité et faiblesse, à vaincre le sentiment de découragement qui se manifeste parfois".

AL;...;...;BRESIL;VIS;20021210;Mot:490;

VISITE DU PRESIDENT PERUVIEN

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2002 (VIS) - Ce midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Ce matin, le Saint-Père a reçu M.Alejandro Toledo Manrique, Président du Pérou, qui a ensuite rencontré Mgr.Leonardo Sandri, Substitut pour les Affaires générales, et Mgr.Pietro Parolin, sous-secrétaire pour les Rapports avec les Etats. Ces entretiens ont permis d'évoquer les relations Eglise Etat au Pérou, et de faire un tour d'horizon sur certaines questions internationales d'actualité".

OP;VISITE PRESIDENT PEROU;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20021209;Mot:90;

SOUVENIRS DU PELERINAGE A CRACOVIE D'AOUT DERNIER

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu aujourd'hui en audience un groupe de fidèles du diocèse de Cracovie (Pologne), devant lesquels il a évoqué son pèlerinage à Cracovie d'ao–t dernier.

Après avoir rappelé ses trois jours à Cracovie, le Pape a affirmé: "On peut dire que tous ces souvenirs se sont réveillés dans un contexte théologique et spirituel particulier. Ils s'inscrivent continuellement au sein de l'immense Mystère de la Divine Miséricorde, que nous avons essayé d'étudier à fond, en se laissant porté avec foi par l'exceptionnel Genius Loci".

En dédiant le Sanctuaire de la Divine Miséricorde, a-t-il ajouté, "j'avais conscience que ce lieu avait une signification particulière pour le monde contemporain. Je n'ai pas hésité à l'appeler le centre mondial du culte de la Divine Miséricorde, même si je sais bien que dans d'autres lieux les sanctuaires se multiplient, o— l'on y diffuse le message laissé par sainte Faustine et o— les fidèles obtiennent de nombreuses grâces".

"Je ne peux pas ne pas mentionner le Kalwaria Zebrzydowska, les sentiers et le sanctuaire, qui sont également depuis quatre siècles sont un signe de la Divine Miséricorde. Et ceci grâce à Marie, qui la première a participé aux fruits de la mort et de la résurrection de son Fils. Je prie pour que dans ce sanctuaire les fidèles, suivant l'exemple de Marie, apprennent l'espérance, dont nous trouverons l'accomplissement dans la Maison du Père".

Le Pape a conclu demandant à ses h“tes de transmettre son souvenir aux habitants de Cracovie, de la région de Malopolska et à tous ses compatriotes: "Transmettez-leur ma gratitude pour l'esprit de prière et pour l'inoubliable atmosphère de Foi, que nous avons vécue pendant mon pèlerinage".

AC;DIVINE MISERICORDE;...;... ;VIS;20021209;Mot:310;

LA LIBERTE RELIGIEUSE EST UN DROIT FONDAMENTAL

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2002 (VIS) - Hier après-midi à Porto (Portugal), Mgr.Jean-Louis Tauran, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats et Chef de la Délégation du Saint-Siège à la X Réunion du Conseil des Ministres des affaires étrangères de l'Organisation pour la Coopération et la Sécurité en Europe, est intervenu lors de la première session de travail. Son discours a été consacré au respect de la liberté religieuse, dont il a dit qu'il était "un test pour le respect des droits fondamentaux".

Au début de son intervention, Mgr.Tauran a rappelé que, "en s'étant activement impliquée dans une réflexion sur des thèmes d'actualité, tels que le terrorisme, le trafic de personnes humaines, la tolérance et la discrimination, l'OSCE a une fois encore manifesté sa vocation à former un espace de liberté, de justice et de stabilité, dans la perspective d'une compréhension globale de la sécurité", qui lui est spécifique.

"Ces derniers mois -a-t-il ajouté-, au cours de leurs travaux, nos délégations ont souvent observé qu'aucun état ni aucune démocratie, ne peut fonctionner sans un certain consensus sur les valeurs essentielles de l'existence humaine...dont les convictions religieuses". Il a ensuite exprimé les préoccupations du Saint-Siège en la matière.

"L'année qui se termine -a déclaré Mgr.Tauran- a vu se détériorer de façon alarmante les conditions d'exercice du droit à la liberté religieuse, en violation des engagements pris dans le cadre de" l'OSCE. "Dans certains pays ici représentés, des lois restrictives en matière de liberté religieuse ont été adoptées ou sont en voie de l'être. Des responsables de communautés de croyants, dont un évêque catholique, ont été expulsés du pays o— ils exerçaient leur apostolat, ou empêchés de rejoindre leurs fidèles".

"De telles attitudes -a-t-il poursuivi-, souvent adoptées de manière arbitraire, manifestent une méfiance à l'égard du fait religieux, une méconnaissance du r“le des religions dans la société civile, un mépris des engagements internationaux librement souscrits et une discrimination des croyants". Ensuite, le Chef de la Délégation du Saint-Siège a rappelé que l'Accord d'Helsinki, et en particulier le Document final de Vienne (1989) fait partie des traités internationaux.

"En outre, quand, pour des motifs historiques, une confession est majoritaire, et que certains droits et privilèges lui sont reconnus, cela ne peut advenir au détriment des libertés fondamentales des autres confessions présentes sur le territoire national".

Pour conclure, Mgr.Tauran a rappelé les propos tenus par Jean-Paul II au Corps Diplomatique accrédité près le Saint-Siège en janvier 1989: "Le droit à la liberté de religions est si étroitement lié aux autres droits fondamentaux que l'on peut soutenir à juste titre que le respect de la liberté religieuse est comme un test pour l'observance des autres droits fondamentaux".

DELSS;LIBERTE RELIGION;...;PORTO;VIS;20021209;Mot:470;

PRIER POUR LA GALICE TOUCHEE PAR LA MAREE NOIRE

CITE DU VATICAN, 8 DEC 2002 (VIS) - Après avoir récité l'Angélus en la Solennité de l'Immaculée-Conception, le Pape a salué les pèlerins rassemblés Place-St.Pierre. Puis au cours de ses traditionnelles remarques, il a parlé de la prochaine adhésion des nouveaux membres à l'Union Européenne et de la marée noire qui ravage la c“te de la Galice (Espagne).

Le Saint-Père a demandé aux fidèles "de prier pour les chefs d'état et de gouvernement qui se réuniront les 12 et 13 décembre prochains à Copenhague (Danemark) pour conclure les négociations relatives à l'adhésion de nouveaux membres à l'Union Européenne. Le continent -a-t-il dit- peut donc être enrichi par l'apport des traditions culturelles et religieuses de ces pays qui, au cours des siècles, nous ont laissé un précieux héritage commun de civilisation".

Puis le Pape a salué les fidèles espagnols présents et a souhaité exprimer sa "proximité aux populations de Galice qui vivent des moments difficiles du fait de la catastrophe maritime qui ravage leurs c“tes et met en danger le laborieux travail des pêcheurs comme le progrès de cette communauté. Alors que j'encourage tout le monde à s'engager avec ténacité pour la solution de ce problème, je demande aussi au Seigneur qu'il aide" les différents acteurs "à trouver des solutions adéquates afin que la Galice puisse voir son avenir avec espoir".

Rappelant que mardi 10 décembre il célébrera la Messe pour les étudiants des universités de Rome en la Basilique vaticane, Jean-Paul II a invité toutes les facultés, les administrateurs et les étudiants à y participer, et plus particulièrement "les représentants des plus vielles universités européennes, venus au Forum ouvert hier à l'Université La Sapienza de Rome".

ANG;...;...;... ;VIS;20021209;Mot:300;

ANGELUS DE L'IMMACULEE-CONCEPTION

CITE DU VATICAN, 8 DEC 2002 (VIS) - En ce second dimanche d'Avent, Jean-Paul II a récité l'Angélus comme à l'accoutumée, avec les fidèles rassemblés à midi Place-St.Pierre.

Avant la prière mariale, le Pape a rappelé qu'en "récitant chaque jour trois fois l'Angélus nous disons: Et Verbum Caro Factum Est, le Verbe s'est fait chair. Pendant l'Avent, ces paroles évangéliques revêtent -a-t-il ajouté- un sens encore plus fort d'autant que la liturgie nous fait revivre le climat d'attente de l'Incarnation du Verbe".

"C'est pourquoi l'Avent offre un cadre idéal à la Solennité de Marie Immaculée" a encore souligné le Saint-Père. "L'humble jeune fille de Nazareth, qui par son Oui à l'Ange a changé le cours de l'histoire, a été préservée de tout péché depuis sa conception. Elle a été la première à bénéficier de l'oeuvre du Salut accomplie par le Christ car choisie de toute éternité pour être sa mère".

Puis il a dit que c'est la raison pour laquelle "aujourd'hui nous contemplons le Mystère de sa conception immaculée, alors que nos coeurs chantent un hymne d'action de grâce... Cet après-midi, je lui renouvellerai l'hommage de la Place-d'Espagne, me faisant l'interprète de la dévotion du diocèse de Rome et de l'Eglise toute entière".

ANG;IMMACULEE-CONCEPTION;...;...;VIS;20021209;Mot:230;

LE CARDINAL LAW A ROME

CITE DU VATICAN, 9 DEC 2002 (VIS) - Ce midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Je suis en mesure de confirmer la présence à Rome du Cardinal Bernard F.Law".
"L'Archevêque de Boston est venu informer le Saint-Siège des divers aspects de la situation de son diocèse".

OP;DIOCESE BOSTON;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20021209;Mot:70;

LE COLLEGE PONTIFICAL BEDE FETE SES 150 ANS

CITE DU VATICAN, 9 DEC 2002 (VIS) - le Saint-Père a reçu aujourd'hui les membres du Collège pontifical Bède, qui célèbre le 150 anniversaire de sa fondation. Il s'est uni à eux et "a remercié le Seigneur pour les nombreuses grâces que l'Eglise a reçu à travers le travail du Collège pendant sa longue existence".

"Le Pape Pie IX a fondé ce collège, devenu 'Collegio Pio', à une époque de grandes turbulences", a rappelé Jean-Paul II. "La société était en effervescence, et l'Eglise n'échappait pas aux problèmes de l'époque. En Angleterre, des Anglicans demandaient à être ordonnés dans l'Eglise catholique, ce qui poussa le Pape à créer le collège. A la fin du XIX siècle, de nouveau en période d'agitation, le Collège a connu un nouvel essor et, en 1897, il est devenu Collège pontifical Bède en honneur du grand saint et chercheur anglais que Léon XIII était sur le point de proclamer Docteur de l'Eglise".

Jean-Paul II a ensuite rappelé "qu'en 1960 le Collège s'est installé à proximité de la Basilique St.Paul...et a ouvert ses portes aux étudiants de nombreux pays. C'est un grand service offert -a signalé Jean-Paul II- à toute l'Eglise par les évêques d'Angleterre et du Pays-de-Galles, et je les remercie tous de leur générosité".

AC;COLLEGE PONTIFICAL BEDE;...;... ;VIS;20021209;Mot:230;

HOMMAGE A LA VIERGE IMMACULEE

CITE DU VATICAN, 8 DEC 2002 (VIS) - A 16 h, Jean-Paul II s'est rendu en papamobile Place-d'Espagne pour le traditionnel hommage à la statue de l'Immaculée-Conception, devant laquelle il a fait déposer une composition florale.

S'adressant à la Vierge, le Pape a dit: "Salus Populi Romani! Veille je t'en prie sur le bien-aimé diocèse de Rome... Veille en particulier sur les familles afin que l'amour règne toujours dans les couples soutenus par le Sacrement, afin que leurs enfants grandissent dans le bien et la véritable liberté, que les personnes âgées se sentent objets d'attention et d'affection. Dans le coeur de nombreux jeunes, suscite une solide réponse à l'appel missionnaire, thème sur lequel le diocèse réfléchit actuellement. Grâce à une intense pastorale des vocations, puisse Rome s'enrichir de nouvelles forces vives, de jeunes consacrés avec enthousiasme à l'annonce évangélique, dans la ville comme dans le monde!".

"Sancta Maria Meter Dei Ora Pro Nobis!", s'est ensuite exclamé Jean-Paul II. "O Mère, prie pour nous tous. Prie pour l'humilité qui souffre de la misère et de l'injustice, de la violence et de la haine, de la terreur et de la guerre. Aide-nous à admirer dans le Rosaire les Mystères de celui qui est Notre Paix, de manière à ce que nous nous sentions tous engagés vraiment au service de la paix. Porte un regard attentif à la terre qui donna le jour à Jésus, à cette terre que vous avez tous deux aimée et qui est aujourd'hui si éprouvée. Prie pour nous, Mère de l'espérance! Offre des jours de paix et veille sur notre cheminement. Fais que nous voyions ton Fils, remplis de la joie des Cieux. Amen!".

Après cet hommage à la Vierge, le Pape a gagné la Basilique Ste.Marie-Majeure, o— il a prié devant l'ic“ne mariale de la Salus Populi Romani avant de regagner le Vatican.

JPII-IMMACULEE;...;...;...;VIS;20021209;Mot:340;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 9 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- SB Mesrob II, Patriarche arménien d'Istanbul (Turquie), et sa suite.

- Quatre prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en viste Ad Limina:

- Mgr.Esmeraldo Barreto de Farias, Inst.Prado, Evêque de Paulo Afonso.

- Mgr.Tommaso Cascianelli, CP, Evêque d'Irecê.

- Mgr.Paulo Romeu Dantas Bastos, Evêque d'Alagoinhas.

- Mgr.José Rodrigues de Souza, CSSR, Evêque de Juazeiro.

Samedi dernier, 7 décembre, il avait successivement reçu:

- M.Alejandro Toledo Manrique, Président du Pérou, et sa suite.

- Trois prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en viste Ad Limina:

- Mgr.José Edson Santana de Oliveira, Evêque d'Eun polis.

- Mgr.M rio Rino Sivieri, Evêque de Propri .

- Mgr.Luiz Fl vio Cappio, OFM, Evêque de Barra.

AP; AL;...;...;...;VIS;20021209;Mot:140;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 6 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.José Soleibe Arbel ez, Evêque de Caldas (superficie: 1.250, population: 212.040, catholiques: 200.450, prêtres: 53, religieuses: 94), en Colombie. Il était depuis 1999 Auxiliaire de l'Archevêque de Cali (Colombie).

NER;...;...;SOLEIBE ;VIS;20021206;Mot:40;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 6 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Cinq prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Mgr.Hildebrando Mendes Costa, Evêque d'Estância.

- Mgr.Czeslaw Stanula, CSSR, Evêque d'Itabuna.

- Mgr.Francisco Batistela, CSSR, Evêque de Bom Jesus da Lapa.

- Mgr.André de Witte, Evêque de Ruy Barbosa.

- Mgr.Mauro Montagnoli, CSS, Evêque d'Ilhéus.

- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

En fin d'après-midi, il devrait recevoir le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

AL; AP;...;...;...;VIS;20021206;Mot:100;

ETRE HONNETES, CHERCHER LA VERITE, OFFRIR DE L'ESPOIR

CITE DU VATICAN, 6 DEC 2002 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin 80 membres de l'Union internationale de la Presse catholique, venus à Rome pour le 75 anniversaire de l'association. Il a d'emblée souligné l'accroissement de leur nombre ces dernières années. En 1933, ils étaient 230 journalistes pour 33 pays, et 1.080 pour 106 pays en 2001.

Dans son discours, le Pape a souligné les caractères du professionnel de l'information catholique. "C'est très simple -a-t-il dit-, il s'agit d'une personne honnête, dont la vie privée comme professionnelle reflète l'enseignement du Christ et de l'Evangile. Cela signifie s'efforcer de diffuser les plus hauts idéaux du professionnalisme, être un homme ou une femme de prière donnant toujours le meilleur de lui-même. Cela signifie aussi avoir pour principe de chercher la vérité et de la dire, même si la dire représente un inconvénient, ou bien lorsque la vérité ne serait pas politiquement correcte".

"Cela veut dire encore -a ajouté Jean-Paul II- être sensible aux aspects moraux, religieux et spirituels de la vie humaine, trop souvent mal compris ou délibérément ignorés. Cela signifie donc ne pas s'arrêter aux crimes et autres tragédies, mais d'informer des faits positifs et édifiants ceux qui en ont besoin, les pauvres, les malades, les handicapés, les personnes les plus faibles et tous ceux qui seraient sinon oubliés par la société. Cela signifie encore offrir des exemples d'espérance et d'héro‹sme à un monde qui a désespérément besoin de l'une comme de l'autre".

"Ce sont là quelques-unes des qualités qui doivent distinguer la vie professionnelle des journalistes catholiques", a conclu le Saint-Père, "et ce que l'Union internationale de la Presse catholique s'efforce de promouvoir en soutenant l'activité de ses membres".

AC;JOURNALISTES CATHOLIQUES;...;ICUP;VIS;20021206;Mot:310;

DEBUT DES PREDICATIONS D'AVENT

CITE DU VATICAN, 6 DEC 2002 (VIS) - Ce matin en la Chapelle Redemptoris Mater, le P.Raniero Cantalamessa, OFM.Cap., Prédicateur de la Maison pontificale, a prononcé la première des trois prédications d'Avent en présence du Saint-Père: "Et la Vierge enfanta...". Il s'agissait d'une méditation sur le célibat sacerdotal et la virginité consacrée. Les prédications suivantes auront lieu les 13 et 20 décembre.

...;PREDICATIONS AVENT;...;CANTALAMESSA;VIS;20021206;Mot:70;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 5 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.Leszek Miller, Premier Ministre de Pologne, et sa suite.

- Deux prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Mgr.Ricardo José Weberberger, OSB, Evêque de Barreiras.

- Mgr.Ant“nio Eliseu Zuqueto, OFM.Cap., Evêque de Teixeira de Freitas-Caravelas.

- M.Joao Bosco Soares de Mota Amaral, Président du Parlement portugais, et sa suite. - Le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples.

AP; AL;...;...;... ;VIS;20021205;Mot:80;

ARCHIVES ELECTRONIQUES DE LA CONGREGATION POUR LA DOCTRINE

CITE DU VATICAN, 5 DEC 2002 (VIS) - Ce matin, le P.Ciro Benedettini, CP, Vice-directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait une Déclaration relative au catalogue électronique des archives historiques de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi. Cette opération sera financée par le Ministère italien des Affaires culturelles:

"Ce matin, Mgr.Tarcisio Bertone, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, et le Prof.Salvatore Italia, Directeur général des Archives du Ministère italien des Affaires culturelles, ont signé un Accord de collaboration en vue de la constitution d'un catalogue électronique des archives historiques de ce dicastère. Il s'agit des fonds des ex Congrégations du Saint-Office et de l'Index, et du Tribunal inquisitorial de Sienne".

"Ces archives, qui ont été ouvertes à la recherche le 22 janvier 1998, suscitent un grand intérêt chez les historiens. Le présent accord permet de réaliser cet ambitieux projet en quatre ans. Le travail de catalogue de ces fonds a été entrepris par un groupe de jeunes archivistes, qui ont jusqu'ici enregistré 2500 titres, entre layettes, registres, lettres, dessins, gravures et autres documents, entre le milieu du XV et le début du XX siècle. Cette vaste documentation comme sa richesse en font une source incontournable pour la connaissance de l'histoire et de la culture italienne, européenne et universelle".

"L'Accord conclu consolide également la parfaite collaboration entre les deux administrations, et leur engagement commun à la conservation, la connaissance et l'exploitation des archives, au service du plein développement de l'homme et de la conscience civile".

OP;CATALOGUE ELECTRONIQUE; CDF;...;BENEDETTINI;VIS;20021205;Mot:270;

UNIVERSITE CATHOLIQUE ET TEMOIGNAGE DE FOI

CITE DU VATICAN, 5 DEC 2002 (VIS) - Le Pape a reçu ce midi les participants à la Conférence internationale "La globalisation et l'Université catholique", organisée par la Congrégation pour l'Education catholique et la Fédération internationale des Universités catholiques.

Le Saint-Père a encouragé les Recteurs et Professeurs des Universités catholiques du monde à "voir dans le progrès scientifique et technique, comme dans la globalisation, ce qu'il y a de prometteur pour l'individu et l'humanité, sans en minimiser les effets dangereux pour l'avenir". Puis il a évoqué la dignité de la personne et ses droits fondamentaux, "auxquels sont directement reliés les grandes questions posées par la bioéthique, comme le statut de l'embryon humain ou les cellules staminales, qui sont aujourd'hui l'objet d'expériences et de manipulations inquiétantes, ni toujours morales et scientifiquement justifiées".

Les enseignants et les étudiants, a ajouté Jean-Paul II, doivent "témoigner avec clarté de leur foi au sein de la communauté scientifique, en démontrant leur engagement en faveur de la vérité et du respect de la personne. Pour les chrétiens, la recherche doit se faire à la lumière d'une Foi enracinée dans la prière, l'écoute de la Parole de Dieu, en suivant la tradition et l'enseignement du Magistère".

Ensuite, le Pape a rappelé que l'Université catholique, "tout en ayant une autonomie scientifique, elle a la charge de vivre l'enseignement du Magistère dans les différents domaines de la recherche o— elle est impliquée".

Puis le Saint-Père a rappelé que les autorités universitaires ont le devoir de "veiller à la rectitude et au maintien des principes catholiques dans l'enseignement et la recherche au sein des établissements. Il est clair que les centres universitaires qui ne respectent pas les lois de l'Eglise et l'enseignement du Magistère, notamment en matière bioéthique, ne peuvent se prévaloir du caractère catholique".

Jean-Paul II a conclu en réaffirmant que les Universités catholiques "sont appelées à être toujours plus des lieux de dialogue avec l'ensemble du monde universitaire, pour que la formation culturelle et la recherche soient au service du bien commun de l'homme, qui ne peut être considéré comme un simple objet de recherche",

AC;UNIVERSITE CATHOLIQUE;...;...;VIS;20021205;Mot:380;

L'ESPRIT TRANSFORME LE PECHEUR REPENTI

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2002 (VIS) - Durant l'Audience générale tenue Salle-Paul VI le Pape a commenté les versets 12 à 16 du Psaume 50, qui correspond au Miserere, "Prends pitié, o Seigneur".

Jean-Paul II a indiqué que ce psaume contient une triple invocation à l'Esprit, "qui pénètre l'âme du fidèle en lui donnant une vie nouvelle et en le tirant du royaume du péché vers celui du ciel de grâce. Dans l'esprit invoqué par le psalmiste, les Pères de l'Eglise ont vu la présence efficace du Saint-Esprit".

L'Esprit de Dieu, a ajouté le Saint-Père, "récrée, rénove, transfigure et transforme le pécheur repenti, l'embrasse et le fait participer à la joie du salut. Ainsi, l'homme animé par l'esprit divin prend le chemin de la justice et de l'amour".

Puis le Pape a rappelé que "celui qui a fait l'expérience de l'amour miséricordieux de Dieu en devient un témoin ardent, avant tout devant ceux qui sont encore pris dans les filets du péché".

Après avoir redit que "l'orant voit son passé sombre et crie vers Dieu: 'libère-moi du sang, toi qui est mon salut'", Jean-Paul II a rappelé que, plus généralement, "cette invocation indique le désir de purification du mal, de la violence et de la haine qui demeurent dans le coeur de l'homme avec une force maléfique et ténébreuse. Cependant, la bouche du fidèle, purifiée du péché, chante maintenant pour le Seigneur".

Le Pape a conclu en rappelant que le Psaume 50 commenté ce jour "s'achève justement par une engagement à proclamer la justice de Dieu. Comme souvent dans le langage biblique, ce terme ne désigne pas vraiment la punition de Dieu devant le mal, mais indique plut“t la réhabilitation, car Dieu manifeste sa justice en rendant justes les pécheurs. Dieu ne ressent pas de plaisir à la mort du mauvais, mais lorsqu'il cesse sa mauvaise conduite et vit".

AG;PSAUME 50;...;...;VIS;20021204;Mot:330;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père:

- A érigé le diocèse d'Auchi (superficie: 6.116, population: 723.905, catholiques: 63.480, prêtres: 39, religieuses: 23), au Nigéria, avec territoire démembré de celui de Benin City, le rendant suffragant de cette même Eglise métropolitaine.

- A nommé l'Abbé Gabriel Ghiakhomo Dunia, premier Evêque d'Auchi. L'Evêque élu, né en 1957 à Obobo (Nigéria) et ordonné prêtre en 1989, était jusqu'ici Professeur près le Grand Séminaire et Curé à Okpeke.

ECE; NER;...;...;DUNIA ;VIS;20021204;Mot:80;

LE CINEMA ET LES DIX COMMANDEMENTS

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2002 (VIS) - Le 2 décembre, Mgr.John P.Foley, Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, est intervenu au cours du VI Congrès d'études sur "les Dix commandements dans la culture cinématographique du troisième millénaire", tenu près l'Université pontificale de la St.Croix jusqu'au 3.

"A propos des valeurs universelles, on ne peut éviter de parler des Dix Commandements, et parlant du cinéma, il est impossible d'oublier qu'il est un média puissant, une voix privilégiée qui atteint tout le monde et a la capacité de conditionner nos choix et modes de penser. Les média ont changé notre mode de s'informer, de connaître, de nous cultiver et de nous confronter aux autres. Or, de nombreuses voix s'élèvent, certaines parfois dominant les autres, qui créent de la confusion, du fait du pluralisme et de l'incapacité à discerner et présenter des messages porteurs de vraies valeurs".

Ensuite, Mgr.Foley a indiqué que "l'utilisation des média, du cinéma en particulier, réclame donc un grand sens de la responsabilité, car en communiquant des contenus déformés, erronés ou faux, on risque de désorienter le spectateur... La vérité, la dignité de la personne, le bien commun, devraient être la base du cinéma comme instrument de la communication sociale contemporaine, au centre de laquelle se place l'homme. La force communicative de l'écran est exceptionnellement portante, capable d'en faire un véhicule des valeurs liées à la vie et à la spiritualité humaines".

"Les films sont -a-t-il conclu- notre héritage aux nouvelles générations... Si ces films qui nous survivront contiennent un message digne d'être transmis, les valeurs universelles et éternelles, qui sont fondamentales pour la survie de l'humanité, continueront à guider le cheminement de l'homme vers d'autres conquêtes. J'espère que les professionnels du cinéma suivent le Décalogue, ce qui les rendra heureux et leur permettra de donner le bon exemple à tous ceux qui en font des modèles".

CON-CS;COMMANDEMENTS; CINEMA;...;FOLEY;VIS;20021204;Mot:320;

LE PAPE RENCONTRE LA MARINE MILITAIRE ITALIENNE

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2002 (VIS) - A l'occasion de la Ste.Barbe, fête de la Marine militaire italienne, le Pape a reçu en la Basilique vaticane les officiers et membres de ce corps armé à l'issue de l'Audience générale. Etaient présents notamment Mgr.Giuseppe Mani, Ordinaire militaire pour l'Italie, le Ministre italien de la Défense et l'Etat-major de la Marine.

Le Saint-Père a d'abord rappelé que chaque année la Marine se réunit "pour célébrer avec dévotion" sainte Barbe, "celle qui est un modèle de vie et de service pour les marins. Cette jeune martyre a témoigné avec impassibilité de sa foi, en ne craignant pas de subir la mort plut“t que manquer à son devoir de fidélité au Christ et à l'Evangile".

"Vous aussi, chers marins, vous êtes appelés à faire preuve de fidélité envers Dieu et vos frères, en vous engageant avec générosité comme ministres de la sécurité et de la liberté de votre peuple, en concourant ainsi efficacement à la stabilité et à la paix. Votre service -a poursuivi le Pape-, fait aussi de sacrifice, vous conduit à rencontrer personnes et peuples de cultures différentes de par le monde".

"En tant que chrétiens -a-t-il conclu- il vous est demandé de témoigner de la Foi avec cohésion. Pour être des instruments efficaces de la paix o— que ce soit, maintenez un contact continu dans la prière avec le Christ. Ainsi serez-vous en mesure d'indiquer aux autres le chemin qui porte au Seigneur, Vie, Vérité et Voie".

AC;MARINE; SAINTE BARBE;...;...;VIS;20021204;Mot:270;

APPEL POUR LA PAIX AU VENEZUELA

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2002 (VIS) - A la fin de l'Audience générale, Jean-Paul II a lancé un nouvel Appel en faveur de la paix au Venezuela, frappé ces jours-ci par des conflits socio-politiques, dont de violents affrontements pa Caracas entre manifestants et forces de l'ordre:

"Face aux informations en provenance du Venezuela, je demande à Dieu de soutenir ce pays bien-aimé en un moment délicat de son histoire, afin que règne la paix et la concorde sociale, en convainquant tous au dialogue bénéfique qui offrira au pays une justice fondée sur la vérité et la solidarité".

AG;APPEL PAIX VENEZUELA;...;...;VIS;20021204;Mot:100;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Le Cardinal Bernardin Gantin, Doyen émérite du Sacré Collège.

- Quatre prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Mgr.José Palmeira Lessa, Archevêque d'Aracaju, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Dulcênio Fontes de Matos.

- Mgr.Itamar Navildo Vian, OFM.Cap., Archevêque de Feira de Santana.

- Mgr.Geraldo Lyrio Rocha, Archevêque de Vit¢ria da Conquista.

- Le Cardinal Karl Lehmann, Evêque de Mayence et Président de la Conférence épiscopale allemande.

- Le Cardinal Joachim Meisner, Archevêque de Cologne (Allemagne).

AP; AL;...;...;...;VIS;20021203;Mot:100;

LIVRE DE PHOTOGRAPHIE SUR LE PONTIFICAT

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2002 (VIS) - Ce matin, le Saint-Père a reçu le Président, le Secrétaire et le sous-secrétaire du Conseil pontifical pour les Communications sociales, accompagnés par le groupe de photographes ayant réalisé un livre souvenir pour la 25 année du pontificat.

"Ce nouvel ouvrage -a souligné le Pape- entend témoigner par le langage efficace de l'image de l'activité du Successeur de Pierre au long des 24 années écoulées. Il en illustre les moments principaux. J'espère de tout coeur que les rencontres du Pape avec les fidèles de par le monde, largement représentées dans ce recueil photographique, pourront encourager tout le monde à continuer dans la voie du témoignage évangélique".

AC;LIVRE PHOTO PONTIFICAT;...;CON-CS;VIS;20021203;Mot:120;

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2002 (VIS) - Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

- Mgr.Anthony Chiminello, OSFS, Evêque de Keetmanshoop (Namibie), le 23 novembre à 64 ans.

- Mgr.Ronald Gerard Connors, CSSR, Evêque émérite de San Juan de la Maguana (République dominicaine), le 27 novembre à 87 ans.

- Mgr.Robert Healy, Ex Auxiliaire de Perth (Australie), le 18 novembre à 87 ans.

- Mgr.Geraldo Maria de Mora¡s Penido, Evêque émérite d'Aparecida (Brésil), le 15 novembre à 84 ans.

...;DECES;...;... ;VIS;20021203;Mot:80;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Luiz Mancilha Vilela, SSCC, Coadjuteur de l'Archevêque de Vit¢ria (superficie: 7.234, population: 1.505.126, catholiques: 1.053.500, prêtres: 68, religieux: 202), au Brésil. Il était depuis 1985 Evêque de Cachoeiro de Itapemirim (Brésil).

NEC;...;...;VILELA;VIS;20021203;Mot:40;

DON GNOCCHI, UN INOUBLIABLE MAITRE DE VIE

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2002 (VIS) - Ce matin dans la Salle-Paul VI, le Saint-Père s'est adressé au pèlerinage de la Fondation Don Gnocchi, qui fête le centenaire de sa naissance et les 50 ans de l'institution.

Jean-Paul II a rappelé que l'Abbé Carlo Gnocchi fut, "dès le début de son ministère, un éducateur de jeunes". Durant la seconde Guerre Mondiale, il travailla comme Aum“nier volontaire et développa "une charité héro‹que envers les blessés et les moribonds, pensant déjà à une grande oeuvre au service des pauvres, des orphelins et des blessés de la vie. C'est ainsi que naquit l'idée de la Fondation Pro Juventute, qui lui permit de multiplier des initiatives sociales et apostoliques en faveur des nombreux orphelins de guerre et de jeunes mutilés".

Restaurer la personne humaine, "tel est le principe qui continue de vous inspirer", a dit le Pape à ses h“tes, "dans un esprit de fidélité à l'esprit de Don Gnocchi. Il pensait qu'il ne suffit pas d'assister le malade, mais qu'il faut le 'restaurer' par le biais de thérapies capables de lui rendre confiance en lui-même. Ceci exige une préparation technique et professionnelle constante, et plus encore un support humain et spirituel constant".

Ensuite, le Pape a demandé aux collaborateurs, volontaires, anciens élèves et amis de la famille spirituelle de Don Gnocchi, mais aussi à l'Association italienne des Chasseurs alpins et des Donateurs d'organes, aux représentants des instituts religieux qui s'en inspirent de suivre "les traces de cet inoubliable maître de vie".

"Son message -a conclu le Saint-Père- représente aujourd'hui une singulière prophétie de solidarité et de paix. C'est effectivement en servant les derniers et les plus petits de manière désintéressée, que l'on contribue à bâtir un monde plus accueillant et plus solidaire".

AC;DON GNOCCHI;...;...;VIS;20021202;Mot:310;

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2002 (VIS) - Jean-Paul II a reçu aujourd'hui les Lettres de créances de M.Ivan Misic, nouvel Ambassadeur de Bosnie-Herzégovine près le Saint-Siège. Dans son discours, lu en bosniaque, le Pape a d'abord rappelé sa Visite pastorale de 1997 à Sarajevo, peu après la fin de la guerre qui a dévasté le pays.

Le Saint-Père a ensuite dit sa "proximité au très cher peuple de Bosnie-Herzégovine, qui a non seulement supporté un système politique fondé sur une idéologie en contraste avec les valeurs inscrites dans l'esprit humain, mais aussi une longue et douloureuse guerre". Les Accords de Washington et de Dayton "ont fait taire les armes. Toutefois, il faut encore travailler ensemble intensément à la construction d'une paix juste, et la faire fonctionner afin de résoudre les problèmes pour l'avenir du pays", tel "celui des réfugiés et des personnes expulsées".

Il a ensuite affirmé que "des programmes concrets" sont nécessaires pour la reconstruction du pays, ainsi que des programmes "fondés sur la personne et le respect de sa dignité, qui offrent des opportunités de travail, qui permettent le dialogue et la collaboration" au sein de la société.

Le Saint-Père a également dit que "la démocratie requiert des responsabilités, qui en appellent à la morale, l'honnêteté, la sensibilité humaine, la sagesse, la patience, le respect des autres, la bonne volonté à donner à tout moment le bien commun nécessaire, ainsi qu'un désir affirmé à faire part, sans les imposer, de ses propres points de vue. De telles responsabilités sont indispensables dans les pays pluri-ethniques, pluri-culturels et aux nombreuses religions comme la Bosnie-Herzégovine.

Le Pape alors appelle à "une vraie réconciliation et à un pardon sincère", précisant qu'on "ne peut pas effacer la mémoire de ce qui s'est passé mais on peut et on doit libérer son coeur de toute rancoeur et vengeance... Se souvenir permet de ne pas répéter les erreurs". Puis il a dit que "l'Eglise est déjà au travail en Bosnie-Herzégovine, offrant sa contribution à la réconciliation et au pardon". Elle "essaye également de promouvoir la formation des nouvelles générations dans des écoles ouvertes à tous ceux qui le désirent".

Il a rappelé qu'une société juste "rejette toute tentation à favoriser l'individu au détriment des autres, en étant prête à s'assurer que chacun soit effectivement l'égal de l'autre, et en étant attentive au respect des droits, des libertés et de l'identité de chacun".

Enfin, Jean-Paul II a évoqué le "drame des nombreux réfugiés et des exilés qui désirent rentrer chez eux", et à qui "l'on refuse le droit de vivre sereinement dans leur pays. Ces personnes demandent justement des garanties pour leur sécurité, ainsi que la création de conditions politiques, sociales et économiques acceptables. Ils demandent aussi la restitution des biens qui leur ont été réquisitionnés avec violence pendant la guerre".

Le Saint-Père a finalement insisté pour qu'aucun problème ne soit résolu par la violence, qui nuirait à un peuple sans défense, précisant qu'il devrait y avoir un "désir de réparer et de corriger les injustices commises grâce à des interventions politiques et économiques opportunes, soit au niveau local qu'à celui institutionnel". Il a souhaité que la communauté internationale offre l'assistance et l'aide qui sont nécessaires au pays.

CD;LETTRES CREANCES;...;BOSNIE-HERZEGOVINE ;VIS;20021202;Mot:560;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père:

- A accepté la requête du Cardinal Bernardin Gantin, d'être relevé de la charge de Doyen du Sacré Collège et de la fonction d'Evêque suburbicaire d'Ostie, pour ne conserver que le titre de l'Eglise suburbicaire de Palestrina.

- A approuvé l'élection par les Cardinaux Evêques du Cardinal Joseph Ratzinger, Evêque suburbicaire de Velletri-Segni et Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, comme nouveau Doyen du Sacré Collège, et celle du Cardinal Angelo Sodano, Evêque suburbicaire d'Albano et Secrétaire d'Etat, comme Vice-doyen.

- A nommé le P.Joseph Oudeman, OFM.Cap., Auxiliaire de l'Archevêque de Brisbane (superficie: 65.000, population: 2.255.100, catholiques: 550.603, prêtres: 258, diacres: 1, religieux: 1037), en Australie. L'Evêque élu, né en 1942 à Brede (Pays-Bas), a prononcé ses voeux religieux et a été ordonné prêtre en 1966. Il était jusqu'ici Vicaire de la paroisse de Wynnum et Aum“nier de la communauté néerlandaise de Brisbane.

- A nommé Membres de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome, et le Cardinal Jan P.Schotte, CICM, Secrétaire général du Synode des Evêques et Président du Bureau du travail du Siège apostolique.

- A nommé Mgr.Pietro Parolin, Sous-secrétaire de la Section de la Secrétairerie-d'Etat pour les Rapports avec les Etats. Il était jusqu'ici Conseiller de nonciature près cette même Section.

RE; NEA; NA;...;...;...;VIS;20021202;Mot:240;

LETTRE PAPALE AU PATRIARCHE BARTHELEMY

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2002 (VIS) - Comme de coutume lors de la fête de saint André le patron du Patriarcat oecuménique de Constantinople, une Délégation du Saint-Siège, guidée par le Cardinal Walter Kasper, Président du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens, s'est rendue à Istanbul (Turquie). En écho, chaque année le Patriarche oecuménique envoie une Délégation à Rome pour la fête des Ap“tres Pierre et Paul.

Aujourd'hui, à la conclusion de la Sainte Liturgie en l'église St.Georges du Phanar, le Cardinal Kasper a remis à SS Barthélémy Ier une lettre du Saint-Père. Au cours de son séjour, la Délégation romaine rencontrera la Commission patriarcale du Synode pour les Rapports avec l'Eglise catholique, puis les représentants d'autres Eglises présentes à Istanbul, ainsi que le Grand Rabin de la ville. Demain, premier dimanche d'Avent, le Cardinal Kasper présidera une Messe pour la communauté catholique locale.

Dans son message à Barthélémy Ier, Jean-Paul II écrit notamment: "La fraternité des deux Ap“tres Pierre et André, ainsi que la même et unique vocation à laquelle ils furent appelés tandis qu'ils vaquaient à leur travail quotidien, nous invitent à rechercher ensemble, jour après jour, la pleine communion, afin de réaliser notre mission commune de réconciliation en Dieu et de promotion d'un authentique esprit pacifique et chrétien, dans un monde traversé par de dramatiques déchirements et conflits armés".

"La fidélité au Christ des deux saints frères...appelle nos communautés, nées de la prédication des Ap“tres et situées dans une succession apostolique ininterrompue, à s'engager en vue de surmonter les difficultés qui empêchent encore la concélébration eucharistique". "Nos contacts, nos conversations et nos expériences de collaboration sont tous orientés vers un seul but, l'unité. Elle est la condition essentielle indiquée par le Christ, qui doit caractériser les relations entre ses disciples. Pour sa part, l'Eglise catholique s'est engagée avec conviction dans ce processus".

Puis Jean-Paul II rappelle l'intérêt de trouver "des formes plus fréquentes de communication et d'échanges réguliers... Comment ne pas évoquer dans ce contexte la préoccupation qui me tient tant à coeur et que Votre Sainteté partage avec moi, à savoir la relance du dialogue théologique pour une nouvelle phase, après les incertitudes, les difficultés et les tâtonnements de la dernière décennie?".

MESS;FETE SAINT ANDRE;...;KASPER; BARTHELEMY;VIS;20021202;Mot:400;

LE CARDINAL GANTIN N'EST PLUS DOYEN DU SACRE COLLEGE

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2002 (VIS) - Aujourd'hui, a été publiée la Lettre par laquelle Jean-Paul II a accepté la démission du Cardinal Bernardin Gantin de sa charge de Doyen du Sacré Collège et du titre d'Evêque suburbicaire d'Ostie. Le nouveau Doyen est le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la foi.

"Les sentiments de dévotion que vous m'avez de nouveau exprimés -écrit le Saint-Père- ont profondément résonné en mon âme..., sachant bien qu'ils sont l'expression, selon votre devise épiscopale, In Tu Sancto Servitio, de toute une vie consacrée au service du Seigneur, en profonde communion de pensée et d'affection avec le Successeur de Pierre".

Puis Jean-Paul II rappelle que le Cardinal Gantin a désiré se retirer de ces fonctions à l'occasion de son 80 anniversaire, de manière à rentrer dans son pays, "afin de pouvoir encore apporter une utile contribution à la vie de l'Eglise" du Bénin, ce retour lui permettant d'y "rendre un témoignage important à l'Evangile".

"Considérant tout cela -conclut le Pape-, j'ai décidé d'accéder à la double requête que vous m'avez présentée, désirant par ce geste vous témoigner également la vive reconnaissance qui habite mon coeur pour l'aide que vous m'avez généreusement offerte durant toutes ces années".

JPII-LETTRE;...;...;GANTIN;VIS;20021202;Mot:230;

MESSAGE POUR LA JOURNEE MONDIALE DU MIGRANT ET DU REFUGIE

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2002 (VIS) - Ce matin a été publié le Message de Jean-Paul II pour la 89 Journée mondiale du Migrant et du Réfugié, qui se déroulera en 2003 dans les diocèses, aux dates fixées par les différentes Conférences épiscopales. Il s'intitule: "Pour un engagement à vaincre tout racisme, toute xénophobie et tout nationalisme exacerbé". Le document est diffusé en anglais, français, allemand, espagnol et portugais.

En voici des extraits:

"La migration est devenue un phénomène répandu dans le monde moderne et concerne toutes les nations, que ce soit comme pays de départ, de transit ou d'arrivée. Elle touche des millions d'êtres humains et représente un défi que l'Eglise en pèlerinage, au service de toute la famille humaine, ne peut manquer de relever et d'affronter dans l'esprit évangélique de la charité universelle. La Journée mondiale du Migrant et du Réfugié de cette année -comme d'habitude- devrait représenter un temps particulier de prière pour les besoins de tous ceux qui, pour quelque raison que ce soit, sont éloignés de leur maison et de leur famille. Elle devrait être un jour de profonde réflexion sur les devoirs des catholiques envers ces frères et soeurs".

"Parmi ceux qui sont particulièrement touchés, figurent les catégories les plus vulnérables d'étrangers, les immigrés sans papier, les réfugiés, les demandeurs d'asile, les personnes déplacées en raison de conflits violents et à l'état endémique dans de nombreuses parties du monde et les victimes -en majorité des femmes et des enfants- du terrible crime du commerce d'êtres humains. Même au cours du passé récent, nous avons assisté aux épisodes tragiques de déplacements forcés de personnes en raison de revendications ethniques et nationalistes, qui ont ajouté une pauvreté indicible à la vie de groupes spécifiques. A la base de ces situations figurent des intentions et des actions pécheresses, qui sont contraires à l'Evangile et qui constituent un appel aux chrétiens partout dans le monde à vaincre le mal par le bien".

"L'appartenance à la communauté catholique n'est pas déterminée par la nationalité ou l'origine, sociale ou ethnique, mais essentiellement par la foi en Jésus-Christ et le Baptême au nom de la Sainte Trinité. Le visage cosmopolite du Peuple de Dieu est visible aujourd'hui dans pratiquement chaque Eglise particulière car la migration a transformé même les petites communautés auparavant isolées en réalités pluralistes et inter-culturelles".

"L'Eglise considère que limiter l'appartenance à une communauté locale sur la base de caractéristiques ethniques ou d'autres caractéristiques externes conduirait à un appauvrissement de toutes les personnes concernées... De plus, si les nouveaux venus se sentent indésirables lorsqu'ils approchent une communauté paroissiale particulière, car ils ne parlent pas la langue locale ou qu'ils ne suivent pas les coutumes locales, ils deviennent facilement des 'brebis perdues".

"Cela nous renvoie à un sujet que j'ai souvent évoqué dans les Messages pour la Journée mondiale du Migrant et du Réfugié, je veux dire le devoir chrétien d'accueillir quiconque frappe à notre porte par nécessité. Une telle ouverture contribue à édifier des communautés chrétiennes dynamiques, enrichies par l'Esprit à travers les dons que leur apportent les nouveaux disciples provenant d'autres cultures. Cette expression fondamentale de l'amour évangélique est également l'inspiration d'innombrables programmes de solidarité envers les migrants et les réfugiés dans toutes les parties du monde".

"Mais l'esprit de solidarité n'est pas inné. Il exige un entraînement et un éloignement des attitudes de repli sur soi qui, dans de nombreuses sociétés d'aujourd'hui, sont devenues plus subtiles et enracinées. Pour faire face à ce phénomène, l'Eglise dispose de nombreuses ressources pour l'éducation et la formation à tous les niveaux. C'est pourquoi j'appelle les parents et les enseignants à combattre le racisme et la xénophobie en inculquant des attitudes positives fondées sur la doctrine sociale catholique".

"Toujours plus enracinés dans le Christ, les chrétiens doivent lutter contre toute tendance à se replier sur eux-mêmes, et apprendre à discerner l'oeuvre de Dieu chez les personnes d'autres cultures".

"Naturellement, de même que j'exhorte les catholiques à se distinguer par un esprit de solidarité à l'égard des nouveaux venus parmi eux, j'invite également les immigrés à reconnaître leur devoir d'honorer les pays qui les reçoivent et de respecter les lois, la culture et les traditions des peuples qui les ont accueillis. Voilà comment l'harmonie sociale prévaudra".

"Le chemin vers la véritable acceptation des migrants dans leur diversité culturelle est réellement difficile et, dans certains cas, un véritable Chemin de Croix... Parfois, ce chemin a besoin d'une parole prophétique qui dénonce ce qui est mal et encourage ce qui est bien. Lorsque des tensions apparaissent, la crédibilité de la doctrine de l'Eglise sur le respect fondamental d– à chaque personne repose sur le courage moral des pasteurs et des fidèles à tout miser sur la charité".

"Est-il besoin de dire que les communautés culturelles mixtes offrent des opportunités uniques d'approfondir le don de l'unité avec les autres Eglises chrétiennes et communautés ecclésiales? Un grand nombre d'entre elles, en effet, ont oeuvré au sein de leurs communautés et avec l'Eglise catholique pour former des sociétés dans lesquelles les cultures des migrants et leurs dons particuliers soient sincèrement appréciés, et dans lesquelles les manifestations de racisme, de xénophobie et de nationalisme exacerbé soient combattues de façon prophétique".

MESS;JOURNEE MIGRANT; REFUGIE;...;...;VIS;20021202;Mot:920;

VAINCRE LE RACISME, LA XENOPHOBIE ET LE NATIONALISME EXACERBE

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2002 (VIS) - Ce matin, près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a été présenté le Message papal 2003 pour la 89 Journée mondiale du Migrant et du Réfugié: "Pour un engagement à vaincre tout racisme, toute xénophobie et tout nationalisme exacerbé".

Y ont pris part Mgr.Stephen Fumio Hamao, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement, Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire, et le P.Michael A.Blume, SVD, Sous-secrétaire.

Tout d'abord, Mgr.Fumio Hamao a rappelé que "plus de 190 millions de personnes vivent actuellement hors de leurs pays d'origine. En effet, on calcule que les migrants extra-nationaux pour raison économique sont environ 175 millions, auxquels il faut ajouter environ 16 millions de réfugiés", alors que les personnes déplacées internes sont une cinquantaine de millions.

Par rapport au passé, a-t-il ajouté, on enregistre des changements importants en matière de migration: "les mouvements migratoires se caractérisent de plus en plus par l'incidence féminine... Nombre d'émigrants tendent à maintenir un contact fort avec leur pays d'origine, par des voyages et des média plus aisés". Par ailleurs, on enregistre des changements climatiques: "certains experts estiment que d'ici 25 ans, des dizaines de millions de personnes pourraient être contraintes à émigrer pour fuir la désertification ou le relèvement du niveau marin". De nouveaux problèmes politiques existent également. Après le 11 septembre 2001, "des états établissent des législations plus sévères en matière sécuritaire, permettant un contr“le plus efficace et une restriction du droit d'asile". Puis Mgr.Fumio Hamao a précisé que, "dans de nombreuses régions du monde, on émigre aussi à cause du vieillissement de la population".

Ensuite, Mgr.Marchetto a rappelé que "le racisme, la xénophobie, l'intolérance et le nationalisme exacerbé sont courants de par le monde" et qu'il est difficile de trouver "des pays o— il n'y ait pas des réactions brutales à l'encontre des émigrés ou des réfugiés, et des expulsions fondées sur l'appartenance éthnique, la propagande xénophobe, voire d'assassinat d'étrangers".

"L'intolérance -a-t-il ajouté- se manifeste aussi de façon non violente mais tout aussi dure et détestable, par l'exclusion sociale de l'étranger, la discrimination des non-nationaux en matière d'emploi, de ressource ou de santé, et de rapports avec la société".

Ensuite, le Secrétaire du dicastère a indiqué que le Message papal entend "re-proposer avec force l'affirmation selon laquelle le racisme est un péché, un concept délibérément inventé pour diviser l'humanité... Comme toutes les formes d'intolérance -a-t-il conclu- il réside dans le coeur de l'homme, et pour l'éradiquer il faut purifier et rénover ce coeur".

Puis le P.Blume, Sous-secrétaire du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement, a signalé que "le terme accueil, dans le sens d'une spiritualité de l'accueil, constitue la véritable clef de lecture du Message papal pour la prochaine Journée mondiale du Migrant et du Réfugié".

"Les migrations ne sont pas aujourd'hui un phénomène marginal -a-t-il ajouté-, qui ne réclamerait que des mesures d'urgence. Il s'agit d'un phénomène structurel, qui touche de nombreux pays et a une forte incidence sur la vie sociale, culturelle et religieuse des pays d'origine comme d'accueil".

Ensuite, le P.Blume a rappelé que, malgré les problèmes posés par les migrants, "l'esprit d'accueil vraiment chrétien permet de donner des outils efficaces pour les régler". L'accueil des migrants, a-t-il précisé, doit se faire selon l'Evangile: "Accueillez-vous les uns les autres comme le Christ vous accueille, pour la gloire de Dieu... Bien que les migrants aient à faire face à de nombreux problèmes dans leur société d'accueil, il ne faut pas oublier les difficultés qui caractérisent cette société, y compris parmi les chrétiens" qui, souvent, "sont profondément perturbés par la situation multi-culturelle créée par ces apports de population... Certains d'entre-eux sont victimes de la désinformation, ou bien ont la nostalgie du passé, voire se sentent menacés par le ch“mage ou d'autres insécurités".

Pour conclure, le P.Blume a souligné que personnes et institutions doivent faire face aux transformations en "s'enracinant dans le Christ, ce qui permet à chaque culture d'être libérée de la tentation de ne penser qu'à elle, et de voir la main de Dieu dans les autres cultures".

OP;MIGRANT; REFUGIE;...;...;VIS;20021202;Mot:730;

PERDRE LE SENS DE DIEU EST PERDRE CELUI DE LA VIE

CITE DU VATICAN, 1 DEC 2002 (VIS) - Ce midi, après l'audience avec la communauté philippine de Rome, le Saint-Père a récité l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre en ce premier dimanche d'Avent.

Aujourd'hui, a rappelé le Pape, "s'ouvre la nouvelle année liturgique. Le Dieu de l'Alliance s'est révélé dans l'histoire, et c'est dans l'histoire que l'Eglise célèbre son Mystère de salut, l'incarnation, la passion, la mort et la résurrection du Seigneur Jésus-Christ".

"Dieu est l'avenir de l'homme et du monde", a ajouté le Saint-Père. "Si l'humanité perdait le sens de Dieu, elle s'interdirait l'avenir et perdrait inévitablement le but de son pèlerinage dans le temps. Pourquoi vivre et pourquoi mourir? Pourquoi se sacrifier et souffrir? A ces questions, le christianisme offre une réponse satisfaisante. C'est pourquoi le Christ est l'espérance de l'humanité. En lui réside le véritable sens de notre présent. Il est notre avenir assuré".

Puis le Pape a souligné que "l'Avent nous rappelle qu'il est venu, et qu'il reviendra. La vie des croyants est une attente continuelle de son retour. Aujourd'hui, l'invitation à veiller est soulignée avec force par Marc qui, tout au long de cette nouvelle année liturgique, nous conduira à la découverte du Mystère du Christ". Après la prière mariale, Jean-Paul II a salué les différents groupes en anglais, espagnol et italien.

ANG;AVENT;...;...;VIS;20021202;Mot:260;

MESSE POUR LA COMMUNAUTE PHILIPPINE DE ROME

CITE DU VATICAN, 1 DEC 2002 (VIS) - Ce matin à 10 h, en ce premier dimanche d'Avent, le Saint-Père a célébré la Messe Salle-Paul VI pour la communauté catholique philippine résident à Rome, renouant ainsi avec ses habituelles rencontres des paroisses et communautés du diocèse. A l'homélie, prononcée en anglais, Jean-Paul II a dit que l'existence de 39 centres pastoraux à Rome constitue un exemple de "la préoccupation de l'Eglise pour les fidèles philippins".

Nous observons 'a-t-il affirmé- le riche patrimoine culturel et religieux qui fait partie de votre identité. Vous êtes nombreux à être venus chercher du travail ici en Italie, et vous avez obtenu un niveau de vie qui vous permet d'aider vos familles restées au pays. Cependant, pour d'autres, et j'espère qu'ils sont peu nombreux, la situation d'émigrés a été source de problèmes tels la solitude, la séparation familiale, la perte des valeurs transmises, incluant parfois la perte de votre foi".

"J'aimerais redire à tous, et en particulier aux nombreuses femmes ici présentes, les mots de réconfort entendus dans la liturgie de ce jour: 'Ne vous découragez pas! Que la foi ne diminue pas car le Seigneur est là'. Comme émigrés, aimez encore plus le Seigneur, qui comme nous le rappelle le temps de l'Avent, est venu sur terre pour nous sauver".

Le Pape a ensuite demandé à la communauté philippine de "suivre avec confiance et détermination le chemin de la Foi et de la solidarité. Le témoignage d'une vie chrétienne authentique vous permettra de rester unis et de gagner le respect et le soutien des autres. Je demande cela à ceux qui travaillent, qui vous accueillent et qui vous aiment comme de chers frères et soeurs dans le Christ. Nous devons tous travailler unis pour construire la civilisation de l'amour".

HML;...;...;COMMUNAUTE PHILIPPINE;VIS;20021202;Mot:320;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.Alfred Moisiu, Président d'Albanie, et sa suite.

- Le Cardinal Geraldo Majella Agnelo, Archevêque de Sao Salvador de Bahia (Brésil), en visite Ad Limina, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Walmor Oliveira de Azevedo et Mgr.Gilio Felicio.

- M.Robert George Halverson, Ambassadeur d'Australie, en visite de congé.

Samedi dernier, 30 novembre, il avait reçu en audience le Cardinal Dar¡o Castrill¢n Hoyos, Préfet de la Congrégation pour le Clergé.

Il avait reçu la veille après-midi le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AP; AL;...;...;...;VIS;20021202;Mot:140;

PRESENTATION DE LA JOURNEE MONDIALE DU MIGRANT

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2002 (VIS) - Lundi prochain 2 décembre, à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, sera présenté le Message de Jean-Paul II pour la 89 Journée mondiale du Migrant et du réfugié 2003.

Prendront part à la conférence de presse, Mgr.Stephen Fumio Hamao, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire, et Mgr.Michael A.Blume, SVD, sous-secrétaire.

OP;MIGRANT; REFUGIE;...;HAMAO;VIS;20021129;Mot:80;

UNIVERSITE URBANIENNE ET ATTENTION AUX CULTURES

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2002 (VIS) - Ce matin Salle-Paul VI, le Saint-Père s'est adressé aux participants du Congrès organisé par l'Université pontificale Urbanienne, à l'occasion de son 40 anniversaire et du 375 anniversaire du Collège Urbanien.

Jean-Paul II a d'emblée rappelé qu'Urbain VIII avait fondé le Collegium, devenu l'actuelle Université, "avec une finalité missionnaire. La préoccupation de ce Pape -a-t-il dit- était d'émanciper l'Eglise des puissances coloniales. Il fallait en effet s'assurer de la liberté d'évangélisation sur les terres à peine découvertes et dans les régions du monde o— le christianisme avait jadis été annoncé, comme la Chine".

Qui étudie à l'Urbanienne, a ajouté le Saint-Père, "doit faire preuve de sensibilité et d'ouverture aux valeurs des différentes cultures, en les confrontant au message évangélique. Quatre-vingt dix instituts sont aujourd'hui affiliés à l'Université Urbanienne, qui témoignent ainsi de l'ouverture véritablement catholique qui la distingue".

Puis le Pape a rappelé que "la violence, le terrorisme et la guerre ne font que dresser de nouveaux murs entre les peuples. Votre université -a dit Jean-Paul II- est un lieu d'universalité o— l'on doit pouvoir respirer la communion profonde qui caractérisait la communauté ecclésiale primitive".

"Cette mission et cet engagement -a-t-il ajouté- se poursuivent, et c'est cet esprit qui doit animer la vie spirituelle et académique" de l'Université Urbanienne. "C'est pourquoi il serait bon que l'Urbanienne se distingue parmi les Athénées romains par cette attention spécifique aux cultures des différents peuples et aux grandes religions comme l'Islam, le Bouddhisme ou l'Indouisme, prenant par conséquent soigneusement en compte le dialogue inter-religieux sous ses implications théologiques, christologiques et ecclésiologiques".

Enfin, le Pape a encouragé les étudiants à ne pas oublier que le but poursuivi par leur université demeure "leur formation intégrale. L'Eglise du troisième millénaire a besoin -a conclu Jean-Paul II- de prêtres, religieux et la‹cs saints et cultivés".

AC;...;...;UNIVERSITE URBANIENNE;VIS;20021129;Mot:330;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Mgr.Bernard Bududira, Evèque de Bururi (Burundi).

- M.Mari n Serv tka, Ambassadeur de Slovaquie, en visite de congé.

AP;...;...;... ;VIS;20021129;Mot:40;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.Leonid Kuchma, Président de l'Ukraine, son épouse et leur suite.

- Le Cardinal Vinko Puljic, Archevêque de Vrhbosna-Sarajevo (Bosnie-Herzégovine).

AP;...;...;...;VIS;20021128;Mot:40;

GLOBALISATION ET ENSEIGNEMENT SUPERIEUR CATHOLIQUE

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2002 (VIS) - Aujourd'hui près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a été présentée la Conférence internationale sur "Globalisation et enseignement supérieur catholique. Attentes et enjeux". Organisée par la Congrégation pour l'Education catholique et la Fédération internationale des Universités catholiques , cette conférence se déroulera au Vatican du 2 au 6 décembre.

La conférence de presse a été présidée par le Cardinal Zenon Grocholewski, Préfet de la Congrégation, Mgr.Giuseppe Pittau, SJ, Secrétaire, le P.Jan Peters, SJ, et Mgr.Guy-Réal Thivierge, Président et Secrétaire de la FIUC.

Le Cardinal Grocholewski a tout d'abord rappelé que l'on compte 950 universités catholiques de par le monde, auxquelles sont inscrits 3.800.000 étudiants dont beaucoup ne sont pas catholiques. "Les Universités catholiques -a-t-il dit- peuvent être érigées par le Saint-Siège, les Evêques diocésains, les Conférences épiscopales, les Instituts religieux, voire d'autres structures ecclésiastiques ou la‹ques".

Ont également pris part à la présentation, plusieurs Recteurs d'université, des responsables de Conférences épiscopales chargés de l'enseignement venant du Kenya, de République démocratique du Congo, d'Argentine, d'Australie, Allemagne, Pays-Bas et Hongrie, ainsi que des membres de Fondations de soutien aux Université et de divers dicastères romains.

Pour sa part, Mgr.Pittau a souligné que le thème choisi de la globalisation "n'était étranger ni au monde catholique ni à ses universités".

"L'université -a-t-il ajouté- devrait former des citoyens responsables et capables qui, par l'exemple et la parole, favorisent une globalisation en mesure de respecter l'homme dans son intégrité".

Ensuite, Mgr.Thivierge a exposé le déroulement de la Conférence. Le premier jour seront présentées "divers cas de globalisation, et la façon dont elle est vécue au sein de la société". Puis on abordera les "rapports de la globalisation avec les valeurs chrétiennes dans le contexte de l'éducation catholique".

Le second jour sera consacré aux rapports entre globalisation et valeurs chrétiennes dans l'enseignement supérieur catholique. Il comprendra aussi une vidéo-conférence à laquelle prendront part, depuis Paris, plusieurs Directeurs de l'UNESCO et d'anciens Ministres de l'éducation. Ils dialogueront avec les Recteurs rassemblés dans la Salle du Synode. Les travaux seront entrecoupés par la diffusion d'extraits de discours de Jean-Paul II sur la globalisation. Le troisième jour de la Conférence sera réservé aux propositions d'action à diffuser dans le milieu universitaire catholique.

Ensuite, le P.Peters, Président de la Fédération internationale des Universités catholiques, a déclaré que la FIUC était "aussi variée que le monde o— ses membres agissent. On trouve au nombre de ses 200 membres d'importantes universités de recherche aux Etats-Unis, en Europe et au Japon, mais aussi de jeunes institutions en Afrique, sans grandes ressources. Certaines Universités ont pour fonction principale le développement de la science ou de l'économie. Par exemple en Inde, l'Université qui veulent garantir un avenir à ceux qui sont sans privilèges ou victimes de la globalisation. La diversité qu'ils représentent est une grande richesse offerte à la Fédération, mais aussi un grand défi pour elle".

"La mission de l'Université catholique -a-t-il rappelé- est aussi de renforcer la qualité de l'enseignement et de la recherche, sans se refermer sur soi mais en s'ouvrant aux autres chercheurs défavorisés, mais qui peuvent offrir une importante contribution dans la prise de conscience des répercussions de la recherche contemporaine".

"Le monde actuel, o— les états sont de plus en plus liés et aussi celui o— les différences s'accroissent", a affirmé le P.Peters. "Nos universités vivent dans cette situation et doivent y répondre... La conférence de la semaine prochaine -a-t-il ajouté- sera consacrée aux mutations socio-économiques et politiques, et tout spécialement culturelles de nos universités. Cette situation, qui en fait des acteurs et des victimes tout à la fois, a un impact différent si la perspective naît des institutions de recherche les plus importantes des Etats-Unis ou bien s'il s'agit du point de vue des petites universités catholiques africaines. Les questions en découlant ne sont pas simples, et les conclusions ne seront pas évidentes et admises par tous".

Le P.Peters a conclu en estimant que, "les Universités catholiques étant des lieux privilégiés de réflexion pour les communautés catholiques comme pour l'Eglise plus généralement, il faut établir une collaboration totale et ouverte en vue de résultats... C'est ce que Jean-Paul II a proposé dans la Constitution apostolique consacrée aux Universités catholique, Ex Corde Ecclesiae, qui définit la 'confiance réciproque' entre universitaires et représentants religieux".

OP;UNIVERSITES; GLOBALISATION;...;GROCHOLEWSKI;VIS;20021128;Mot:740;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.André Fort, Evêque d'Orléans (superficie: 6.811, population: 618.126, catholiques: 448.200, prêtres: 189, diacres: 30, religieux: 301), en France. Il était depuis 1996 Evêque de Perpignan-Elne (France).

NER;...;...;FORT ;VIS;20021128;Mot:40;

DIEU SEUL PEUT NOUS LIBERER DU MAL ET DE LA MORT

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2002 (VIS) - Le Psaume 98, "Saint est le Seigneur, notre Dieu", a été le thème de la catéchèse de l'Audience générale tenue Salle-Paul VI.

Jean-Paul II a expliqué d'emblée que ce psaume 2est un chant du Peuple Dieu adressé au Seigneur qui gouverne le monde et l'histoire en souverain transcendant".

"De fait, le fidèle, en débutant sa journée sait ne pas être abandonné au hasard ni livré aux incertitudes de sa liberté, ni laissé aux décisions d'autrui, ni dominé par les événements de l'histoire. Ils sait -a précisé le Pape- qu'au dessus de toute réalité terrestre se dresse dans toute sa grandeur, sa sainteté et sa miséricorde le Créateur et Sauveur".
Puis le Saint-Père a rappelé que "Dieu nous est supérieur, qu'il se place infiniment au-dessus de chacune de ses créatures. Cependant, cette transcendance n'en fait pas un souverain impassible et lointain. Lorsqu'on s'adresse à lui, il répond. Dieu est le seul capable de nous sauver, de nous libérer du mal et de la mort".

Après avoir redit le lien profond existant entre "la sainteté et proximité de Dieu", le psalmiste nous rappelle que "Dieu était en contact permanent avec son peuple...auquel il parlait. Il en était écouté, punissait les délits mais pardonnait aussi".

"Dieu est venu parmi nous -a conclu le Pape- surtout au travers de son Fils, qui s'est fait l'un de nous pour nous influer sa vie et sa sainteté. C'est pourquoi nous nous approchons de lui sans peur mais avec confiance. Nous trouvons en effet dans le Christ le souverain prêtre, saint, innocent et sans tache... Notre chant se remplit donc de sérénité et de joie. Il salue le Seigneur et Roi, qui demeure parmi nous, essuyant les larmes de nos yeux".

AG;PSAUME 98;...;...;VIS;20021127;Mot:310;

CONCERT "UN HYMNE DES SOMMETS"

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2002 (VIS) - Hier après-midi le Saint-Père a assisté en la Salle-Paul VI au Concert "Un hymne des sommets", offert par l'Union nationale italienne des Communautés de montagne. Jean-Paul II a rappelé que "cet événement solennel, revêt un caractère particulier dans le cadre de l'Année internationale de la Montagne", organisée par les Nations-Unies.

Jean-Paul II a ensuite remercié l'Orchestre symphonique de Pecs (Hongrie), le Choeur friulan (Italie) et l'Union nationale italienne des Communautés de montagne, qui ont "désiré fêter les 50 ans de cette structure en offrant ce beau cadeau au Pape, qui est lui-aussi un grand amateur de montagne".

"J'ai écouté avec émotion", a ajouté le Saint-Père, les oeuvres de Raff et Brahms, accompagnées des images de superbes massifs montagneux... Elles nous ont invité à élever une louange au Créateur pour les merveilles de la nature qu'il nous offre. La majesté des cimes nous pousse à dévoiler les valeurs de ténacité et d'humilité qui sont indispensables pour faire face à la vie quotidienne, et pour monter avec ardeur vers les cimes de la sainteté".

JPII-CONCERT;ANNEE MONTAGNE;...;...;VIS;20021127;Mot:190;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père avait reçu en audience mardi dernier, 26 novembre, le Cardinal wlater Kasper, Président du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens.

AP;...;...;...;VIS;20021127;Mot:30;

REUNION POST-SYNODALE DE L'ASSEMBLEE POUR L'ASIE

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2002 (VIS) - La sixième Réunion du Conseil du Secrétariat général du Synode des Evêques pour l'Assemblée spécial pour l'Asie s'est tenue les 19 et 20 novembres sous la présidente du Cardinal Jan P.Schotte, CICM, en présence de quatre Cardinaux, du Patriarche latin de Jérusalem, de trois Archevêques, trois Evêques et quatre Officials du Synode.

La Réunion s'est déroulée en deux sessions plénière, un après-midi d'études individuelles et un session de groupes de travail. Le Cardinal Schotte a ouvert les travaux par un rapport d'activité du Secrétariat général depuis la Réunion de novembre 2001, suivi par des exposés des Membres sur leurs pays respectifs.

Lors de la session de cl“ture, après la lecture des rapports des groupes de travail, les participants ont mis au point la liste des objectifs pastoraux prioritaires à soumettre aux Conférences épiscopales, en vue de l'application du Document post-synodal. La prochaine Réunion a été fixée aux 18 et 19 novembre 2003.

SE;CONSEIL ASIE;...;SCHOTTE;VIS;20021127;Mot:180;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Alois Kothgasser, Archevêque métropolitain de Salzburg (superficie: 9.715, population: 677.000, catholiques. 516.767, prêtres: 344, diacres: 32, religieux: 686), en Autriche. Il était depuis 1997 Evêque d'Innsbruck.

NER;...;...;KOTHGASSER ;VIS;20021127;Mot:40;

LE PAPE A ACCEPTE LA DEMISSION DE MGR.BELO

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2002 (VIS) - Ce midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a déclaré que "Mgr.Carlos Filipe Ximenes Belo, SDB, avait plusieurs fois présenté au Saint-Père sa démission de l'office d'Administrateur apostolique de D¡li (Timor-oriental), motivées par de sérieux problèmes de santé. Jean-Paul II les a accepté aujourd'hui. Mgr.Belo expliquera les raisons de sa renonciation dans un Communiqué, qui sera diffusé ce jour même".

OP;DEMISSION BELO;...;TIMOR-ORIENTAL;VIS;20021126;Mot:90;

REPONDRE AUX ENJEUX SOCIO-ECONOMIQUES

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2002 (VIS) - Ce matin, Jean-Paul II a reçu un groupe d'évêques brésiliens, en conclusion de leur visite Ad Limina.

Le Pape a d'emblée rappelé à ses h“tes que, "dans le triple office de sanctifier, enseigner et gouverner, l'évêque aide le fidèle à être un véritable témoin de Jésus ressuscité. Il n'est pas toujours facile -a-t-il précisé- de l'orienter vers les réponses conformes, c'est-à-dire conformes à l'enseignement du Christ, aux enjeux du contexte socio-économique".

Après avoir rappelé que les projets de développement du XX siècle ont produit une croissance du Brésil, le Pape a dit: Ils n'ont pas "été capables d'éliminer pauvreté et misère, ni de réduire les inégalités économiques, au point qu'elles s'accroissent même. L'histoire économique du Brésil est une bonne démonstration de l'inefficacité des systèmes prétendants résoudre les problèmes du développement humain pour lui-même, alors qu'il faudrait les corriger et les accompagner d'un fort volet éthique, comme d'un effort constant en faveur de la dignité humaine".

"La simple planification de moyens destinés à corriger les déséquilibres ne pourra jamais faire l'impasse sur un engagement à la solidarité institutionnelle et personnelle de tous les citoyens. Les catholiques, qui constituent la majorité de la population brésilienne, se doivent d'apporter un contribution fondamentale" à ces efforts.

Puis Jean-Paul II a souligné le fait qu'une "vision de l'économie et des questions sociales basée sur la Doctrine sociale de l'Eglise conduit à toujours envisager les faits sous l'angle de la dignité humaine, qui dépasse les simples facteurs économiques. Par ailleurs, elle aide à comprendre que l'objectif de la justice sociale va largement au-delà de la simple application de schémas idéologiques dérivant de la lutte des classes, comme par exemple l'invasion des terres, que j'ai déjà réprouvée lors de mon Voyage pastoral de 1991, ou des édifices publics et privés, voire parmi d'autres encore le choix de techniques extrêmes qui peuvent avoir des conséquences encore plus graves que les injustices qu'elles présentent résoudre, comme dans le non respect unilatéral d'engagements internationaux".

Le Saint-Père a ensuite rappelé l'importance qu'il y a à favoriser la participation des la‹cs, "de manière à ce que règne le plus possible au Brésil une justice véritable et une solidarité qui soient le fruit d'une vie chrétienne cohérente. Dans une véritable démocratie il doit toujours y avoir une dimension légale qui, au lieu du recours à la violence, garantisse les procédures de juste pression en vue d'atteindre l'égalité et la justice que l'on attend pour tous".

"Il faut donc oeuvrer sans se décourager -a conclu Jean-Paul II- pour former les hommes politiques et tous les brésiliens ayant un pouvoir de décision, petit ou grand, et plus généralement l'ensemble de la société. C'est ainsi que chacun pourra pleinement assumer ses responsabilités, en offrant un visage humain et solidaire à l'économie. Il convient de diffuser dans la classe politique et dans le monde de l'entreprise un esprit de crédibilité et d'honorabilité".

AL;...;...;BRESIL;VIS;20021126;Mot:520;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Mgr.Basilio do Nascimento, Administrateur apostolique de D¡li (superficie: 7.767, population: 539.811, catholiques: 504.299, prêtres: 64, religieux: 342), à Timor-oriental. Jusqu'ici Administrateur apostolique "sede vacante et ad nutum Sactae Sedis" de Baucau (Timor-oriental), office qu'il conserve, il succède à Mgr.Carlos Filipe Ximenes Belo, SDB, dont la renonciation a été acceptée en conformité avec le canon 401,2 du CIC.

- L'Abbé Joseph Vu Van Thien, Evêque de Ha‹phong (superficie: 10.000, population: 4.600.000, catholiques: 120.000, prêtres: 23, religieux: 50), au Vietnam. L'Evêque élu, né en 1960 à Ke Sat (Vietnam) et ordonné prêtre en 1988, était depuis 2000 Professeur de théologie près de Grand Séminaire de Hano‹.

- L'Abbé Stephanus Tri Buu Thien, Coadjuteur de l'Evêque de Can Tho (superficie: 13.257, population: 4.798.152, catholiques: 161.564, prêtres: 137, religieux: 377), au Vietnam. L'Evêque élu, né en 1950 à Tra Long (Vietnam) et ordonné prêtre en 1987, était depuis 1988 Professeur de théologie morale près de Grand Séminaire de Can Tho.

NA; RE; NER; NEC;...;...;...;VIS;20021126;Mot:160;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Mgr.Giorgio Zur, Nonce apostolique en Autriche.

- Mgr.Jean-Paul Gobel, Nonce apostolique au Nicaragua.

- Mgr.Attilio Nicora, Président de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique.

En fin d'après-midi, il devrait assiter à un Concert Salle-Paul VI, offert dans le cadre de l'Année internationale de la Montagne.

AP;...;...;...;VIS;20021126;Mot:50;