EN BREF

LE CARDINAL TARCISIO BERTONE, Secrétaire d'Etat, a adressé au nom du Pape un message au Cardinal Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax, pour la clôture de la Conférence internationale sur "Université et doctrine sociale de l'Eglise", organisée en collaboration avec la Congrégation pour l'éducation catholique. Le Cardinal Bertone y souligne que cette doctrine "est par nature portée au dialogue inter-disciplinaire car elle se fonde sur la théologie et la philosophie, ainsi que sur les sciences humaines et sociales. C'est pourquoi...elle est en mesure de fournir une orientation aux diverses disciplines en  sollicitant leurs spécificités, et de porter une sagesse capable d'enrichir la variété de recherche et de formation de l'Université catholique".

LE PRESIDENT ALLEMAND, M.Horst Köhler, a offert au Pape samedi un concert du Philarmonia Quartett Berlin, à la fin duquel Benoît XVI s'est brièvement exprimé. "Jouer ensemble requiert de chaque musicien la mise en œuvre de toutes ses capacités d'exécution mais aussi de savoir se mettre en retrait et d'écouter l'autre... Ceci n'est possible" que si chaque musicien est "instrument, de la pensée du compositeur qu'il traduit en son pour toucher le cœur de l'auditeur, rendant ainsi véritable l'interprétation... Cette image vaut aussi dans le cas de l'Eglise, dans laquelle nous nous efforçons d'être des instruments pour communiquer au monde la pensée du grand 'compositeur', dont l'œuvre est l'harmonie de l'univers".
…/EN BREF/...                                     VIS 20061120 (230)