Home - VIS Vatican - Réception du VIS - Contactez-nous - Calendrier VIS

Le Vatican Information Service (VIS) est un service d'information de la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Il propose des informations sur le Magistère et l'activité pastorale du Saint-Père et de la Curie Romaine... []

dernières 5 nouvelles

VISnews  Twitter Go to YouTube

mardi 24 juin 2003

LES MUSEES DU VATICAN SUR INTERNET


CITE DU VATICAN, 24 JUI 2003 (VIS) - Ce midi, au cours d'une conférence de presse, le site Internet des Musées du Vatican a été présenté en présence du Cardinal Edmund C.Szoka, Président du Governorat de l'Etat de la Cité du Vatican, dont dépendent les musées.

Ont également pris part à la conférence de presse, Mgr.Claudio Maria Celli, Secrétaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, responsable du site Internet du Saint-Siège, et M.Francesco Buranelli, Directeur des Musées du Vatican. On peut accèder au site des Musées par: www.vatican.va

Le Cardinal Szoka a d'abord souligné que ce nouveau site vatican enrichit celui du Saint-Siège, existant depuis plusieurs années et en croissance continue. Depuis longtemps -a-t-il ajouté-, l'Eglise porte une grande attention aux médias, en vue de mieux accomplir sa mission universelle. Grâce à ses immenses capacités, le réseau permet de toucher un nombre croissant de personnes et de diffuser de par le monde le message évangélisateur".

Le langage universel de la culture et de l'art, a poursuivi le Cardinal, permet de "mettre en contact des personnes de cultures, de langues et de religions diverses", d'autant que le nouveau site met à disposition des amateurs, experts et grand public les collections des Musées du Vatican, permettant ainsi à tout le monde d'accéder facilement "à de nombreux chef-d'oeuvres de l'histoire et à leur signification".

Le Cardinal Szoka a ensuite rappelé que lors de l'inauguration du nouvel accès des musées, le 7 février 2000, Jean-Paul II avait défini ceux-ci "une des portes principales pour le dialogue avec l'humanité sous le signe de l'art et de la culture, en mettant à la disposition de tous le patrimoine que l'histoire nous a confié".

Ensuite, M.Nicola Aliperti, représentant la société Hewlett Packard Italy, a indiqué que les richesses des Musées du Vatican, "déclarées par l'UNESCO Patrimoine de l'Humanité, seraient prochainement accessibles au moyen d'ordinateurs de poche (modalité wireless), tout comme ils le sont via les ordinateurs fixes ou mobiles et les téléphones portables".

Mgr.Celli, Secrétaire de l'APSA et responsable du site Internet du Saint-Siège, a alors signalé que le Service Internet a mis au point le site des Musées.

Puis M.Francesco Buranelli, Directeur des Musées, a déclaré que ce site permettrait "de mettre à la disposition du public l'inestimable patrimoine artistique qui y est conservé et géré depuis des siècles".

Pour la réalisation du site, a-t-il ajouté, "il a été possible de s'appuyer sur l'expérience et la collaboration du Service Internet du Saint-Siège et sur l'expérience de la société Hewlett Packard Italy". Les responsables des divers départements des Musées du Vatican ont assuré la partie scientifique du programme, qui on mis au point les "215 fiches des oeuvres sélectionnées, accompagnées de 120 images de haute définition et de 95 de moyenne résolution". Il a précisé en outre que le site "peut aisément être consulté car tous les textes sont disponibles en italien, français, anglais, espagnol et allemand".

La conférence de presse a été suivie d'une démonstration d'accès au nouveau site web via un ordinateur fixe, un ordinateur mobile et un téléphone portable de dernière génération.

OP;SITE INTERNET MUSEES VATICAN;...;...;VIS;20030624;Mot:540;

S'AFFRANCHIR DE LA PAUVRETE PAR LE TRAVAIL


CITE DU VATICAN, 24 JUI 2003 (VIS) - Mgr.Giampaolo Crepaldi, Secrétaire du Conseil pontifical Iustitia et Pax, participe en tant que Chef de la Délégation du Saint-Siège, à la 91 Conférence internationale du Travail (Genève: 3-19 juin), "S'affranchir de la pauvreté par le travail".

Dans son intervention du 16 juin, publiée ce jour, Mgr.Crepaldi a notamment déclaré que l'individu "privé du nécessaire pour vivre est un être humilié, auquel sont niés ses droits socio-économiques et, dans le cas extrême, le droit à la vie. Mais la pauvreté n'est pas, ou n'est plus, une fatalité!".

"Il est donc nécessaire -a-t-il ajouté- que les instances responsables de l'orientation de la politique du travail, aux niveaux national et international, portent avant tout leur attention sur le problème fondamental constitué par le ch“mage frappant les jeunes".

DELSS;TRAVAIL;...;GENEVE; CREPALDI;VIS;20030624;Mot:150;

BENEDICTION D'UN BUSTE DE PAUL VI


CITE DU VATICAN, 24 JUI 2003 (VIS) - Ce matin dans le hall de la Salle-Paul VI, Jean-Paul II a béni un buste de son prédécesseur, le Serviteur de Dieu Paul VI. Des membres de la Curie Romaine ont assisté à la cérémonie, ainsi que l'auteur du buste, le sculpteur Floriano Bodini, Mgr.Pasquale Macchi, qui fut le secrétaire particulier du défunt Pontife, et des membres de la famille Montini. Le Saint-Père a rappelé que la grande salle d'audience avait été voulue par Paul VI comme "une chaire de la catéchèse du Pape".

Puis Jean-Paul II a rappelé que c'est aujourd'hui la fête de saint Jean-Baptiste, le nom de baptême de Paul VI, et que, "le 29 juin 1978, qui fut la dernière cérémonie publique à l'occasion du XV anniversaire de son élection", son prédécesseur avait "prononcé un discours dont la solennité revêtait le caractère d'un testament. J'ai plaisir à en relire un passage notoire: 'Jetant un regard d'ensemble sur la période durant laquelle le Seigneur nous a confié l'Eglise...et bien que Nous considérant le dernier et le plus indigne Successeur de Pierre, Nous nous sentons conforté et soutenu en ces derniers moments par la conscience d'avoir sans cesse répété devant l'Eglise et le monde, Tu es le Christ, le Fils du Dieu Vivant! Comme Paul, nous pensons pouvoir dire, 'J'ai combattu la bonne bataille, j'ai achevé ma course et j'ai conservé la Foi'".

"Prions -a conclu Jean-Paul II- pour que nous-aussi à son exemple nous puissions agir sans relâche pour le Royaume de Dieu".

AC;BUSTE PAUL VI;...;...;VIS;20030624;Mot:280;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 24 JUI 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Nonce apostolique en Libye, Mgr.Félix del Blanco Prieto, Nonce à Malte.

- Nonce apostolique à Timor oriental, Mgr.Renzo Fratini, Nonce en Indonésie.

NN;...;...;DEL BLANCO; FRATINI;VIS;20030624;Mot:40;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 24 JUI 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Trois prélats de la Conférence épiscopale de l'Inde en visite Ad Limina:

- Mgr.Aleixo das Neves Dias, Soc.Miss.Notre-Dame del Pilar, Evêque de Port Blair.

- Mgr.Stephen M.Tiru, Evêque de Khunti.
- Mgr.Charles Soreng, SJ, Evêque de Hazaribag.

- SAE Fra Andrew Bertie, Prince et Grand Maître de l'Ordre souverain militaire de Malte, et sa suite.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030624;Mot:80;

JOURNEE MONDIALE DU TOURISME ET EXHORTATION APOSTOLIQUE


CITE DU VATICAN, 24 JUI 2003 (VIS) - Jeudi 26 juin, à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, Mgr.Stephen Fumio Hamao, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement, présentera le Message de Jean-Paul II pour la XXIV Journée mondiale du Tourisme (27 septembre): "Le tourisme, composante active de la lutte contre la pauvreté, de la promotion de l'emploi et de l'harmonie sociale". Il sera accompagné de Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire du dicastère, et du P.Michael Blume, SVD, Sous-secrétaire.

Samedi 28, à 11 h 30', aura lieu la présentation de l'Exhortation apostolique post-synodale "Ecclesia in Europa" par le Cardinal Jan P.Schotte, CICM, Secrétaire général du Synode des Evêques, le Cardinal Antonio Mar¡a Rouco Varela, Archevêque de Madrid (Espagne), Mgr.Vincent Gerard Nichols, Archevêque de Birmingham (GB), et Mgr.J¢zef Miroslaw Zycinski, Archevêque de Lublin (Pologne).

OP;TOURISME; EXHORTATION EUROPE;...;...;VIS;20030624;Mot:150;
Copyright © VIS - Vatican Information Service