LE PAPE INVITE LES PRESIDENTS ABBAS ET PERES AU VATICAN

Cité du Vatican, 25 mai 2014 (VIS). Après le Regina Cœli, le Saint-Père a dit: "En ce lieu, où est né le Prince de la paix, je désire inviter le Président Abbas et le Président Peres, à prier intensément avec moi pour solliciter de Dieu le don de la paix. J’offre ma maison, le Vatican, pour accueillir cette rencontre de prière. Nous tous désirons la paix que beaucoup de personnes construisent chaque jour par de petits gestes. Nombreux sont ceux qui souffrent et supportent patiemment les efforts de beaucoup de tentatives pour la construire. Et tous, spécialement ceux qui sont placés au service de leur peuple, nous avons le devoir de nous faire instruments et artisans de paix, avant tout dans la prière. Construire la paix est difficile, mais vivre sans paix est un tourment. Tous les hommes et toutes les femmes de cette terre et du monde entier nous demandent de porter devant Dieu leur ardente aspiration à la paix".

LE PAPE CONFIE LA TERRE SAINTE A MARIE

Cité du Vatican, 25 mai 2014 (VIS). Après son invitation au Vatican des Présidents israélien et palestinien, le Pape a récité avec l'assemblée le Regina Coeli, rappelant une nouvelle fois que c'est en ce lieu que Marie a donné le jour à Jésus: "La Vierge est celle qui, plus que quiconque, a contemplé Dieu dans le visage humain de son fils. Aidée par Joseph, elle l’a enveloppé dans les langes et l’a couché dans la mangeoire. Nous lui confions ce territoire et tous ceux qui y habitent, afin qu’ils puissent vivre dans la justice, dans la paix et dans la fraternité. Nous lui confions aussi les pèlerins qui viennent pour s’abreuver aux sources de la foi chrétienne... Veille, ô Marie, sur les familles, sur les jeunes, sur les personnes âgées. Veille sur tous ceux qui ont perdu la foi et l’espérance. Réconforte les malades, les prisonniers et toutes les personnes souffrantes. Soutiens les pasteurs et toute la communauté des croyants, pour qu’ils soient sel et lumière en cette terre bénie. Soutiens les œuvres d’éducation, en particulier la Bethlehem University. En contemplant la Sainte Famille ici, à Bethléem, ma pensée va également à Nazareth, où j’espère pouvoir me rendre, si Dieu le veut, en une autre occasion. J’embrasse d’ici les fidèles chrétiens qui vivent en Galilée et j’encourage la réalisation à Nazareth du Centre international pour la famille. Confions le sort de l’humanité à la Vierge Sainte, afin que s’ouvrent dans le monde les horizons nouveaux et prometteurs de la fraternité, de la solidarité et de la paix". Après la prière mariale, le Saint-Père et sa suite ont gagné le centre d'accueil franciscain pour les pèlerins, où ils ont déjeuné avec des familles palestiniennes, locales et réfugiées.

RENCONTRE AVEC LES AUTORITES PALESTINIENNES

Cité du Vatican, 25 mai 2014 (VIS). A 7 h 30' locales, le Pape a quitté la nonciature d'Amman pour gagner Bethléem en hélicoptère, où il a rencontré au palais présidentiel le Président palestinien M.Mahmoud Abbas. Dans l'Ancien Testament Bethléem est citée lors de la mort de Rachel sous l'appellation de Bethléem de Juda, du nom de la tribu à laquelle elle appartenait. David y fut consacré roi. A la naissance de Jésus, "la plus petite des villes de tout Israël", allait revêtir une importance mondiale et devenir un but de pèlerinage. En 135 Hadrien y établit le culte d'Adonis que Constantin remplace en 330 par celui du Christ. Après la conquête arabe, le Calife Omar instaure la tolérance religieuse. Mais au cours des croisades, les musulmans dévastent la cité à l'approche des croisés. Baudoin, le premier roi franc de Jérusalem, y est couronné en 1110. La reconquête arabe de 1187 puis l'occupation ottomane entraînent le déclin de Bethléem qui, au XVII siècle, n'est plus qu'un village, principalement habité de chrétiens, qui reprendra vie au début du XIX siècle. En 1831 le Pacha égyptien Mohamed Ali conquiert la ville et chasse les musulmans favorables aux turcs. Dix ans plus tard, elle repasse sous contrôle ottoman pour faire partie de la Palestine sous mandat britannique en 1918 et enfin du royaume achémite en 1946. Après la Guerre des six jour, elle est occupée comme Jérusalem Est et la Cisjordanie par les israéliens. Depuis l'Accord d'Oslo de 1995, Bethléem fait partie des Territoires autonomes palestiniens, récemment devenus l'Etat de Palestine. Accompagné du Président Abbas, le Saint-Père a salué les représentants des différentes communautés chrétiennes de Palestine, de Jordanie et de Gaza, avant de gagner la salle où l'attendaient les corps constitués et le corps diplomatique pour son discours:

"Depuis des décennies le Moyen Orient subit les conséquences dramatiques du prolongement d’un conflit qui a produit tant de blessures difficiles à cicatriser ; même quand heureusement la violence ne se déchaîne pas, l’incertitude de la situation et l’incompréhension entre les parties produisent insécurité, droits niés, isolement et exode de communautés entières, divisions, carences et souffrances de tout genre. En manifestant ma proximité à tous ceux qui souffrent le plus des conséquences de ce conflit, je voudrais dire du plus profond de mon cœur qu’il est temps de mettre fin à cette situation, qui devient toujours plus inacceptable, et ce pour le bien de tous. Que redoublent donc les efforts et les initiatives destinés à créer les conditions d’une paix stable, basée sur la justice, sur la reconnaissance des droits de chacun et sur la sécurité réciproque. Le moment est arrivé pour tous d’avoir le courage de la générosité et de la créativité au service du bien, le courage de la paix, qui s’appuie sur la reconnaissance, de la part de tous, du droit de deux états à exister et à jouir de la paix et de la sécurité dans des frontières internationalement reconnues. Il faut qu’à telle fin on évite de part et d'autre toute initiative ou acte contredisant la volonté déclarée d’arriver à un vrai accord. Qu’on ne se lasse pas de rechercher la paix avec détermination et cohérence. La paix apportera avec elle d’innombrables bénéfices pour les peuples de cette région et pour le monde entier. Il faut donc marcher résolument vers elle, même en renonçant chacun à quelque chose. Je souhaite aux peuples palestinien et israélien et à leurs respectives autorités d’entreprendre cet heureux exode vers la paix avec ce courage et cette fermeté nécessaires à tout exode. La paix dans la sécurité et la confiance mutuelle deviendront le cadre de référence stable pour affronter et résoudre les autres problèmes et offrir ainsi une occasion de développement équilibré, tel qu’il devienne un modèle pour d’autres zones de crise.

Je tiens à mentionner l’active communauté chrétienne qui offre sa contribution significative au bien de la société et qui participe aux joies et aux souffrances de tout le peuple. Les chrétiens entendent continuer à remplir ce rôle comme citoyens de plein droit, ensemble avec leurs autres concitoyens considérés comme des frères. Vous, Monsieur le Président, vous êtes connu comme un homme de paix". Après avoir évoqué leur récente rencontre au Vatican et souligné les bonnes relations entre le Saint-Siège et la Palestine, le Pape a souhaité "qu’elles puissent ultérieurement se renforcer pour le bien de tous. A ce sujet, j’exprime mon appréciation pour l’engagement en vue d’élaborer un Accord entre les Parties, concernant divers aspects de la vie de la communauté catholique du pays, avec une attention spéciale à la liberté religieuse. Le respect de ce droit fondamental est, en effet, une des conditions inaliénables de la paix, de la fraternité et de l’harmonie. Il rappelle au monde qu’il est nécessaire et possible de trouver un bon accord entre cultures et religions différentes. Il témoigne que les choses que nous avons en commun sont si nombreuses et si importantes qu’il est possible de trouver une voie de cohabitation sereine, ordonnée et pacifique, dans l’accueil des différences et dans la joie d’être frères parce qu'enfants d’un unique Dieu. Monsieur le Président, chers amis réunis ici à Bethléem, que Dieu tout-puissant vous bénisse, qu’il vous protège et qu’il vous accorde la sagesse et la force nécessaires pour poursuivre le courageux chemin de la paix, de manière que les épées se transforment en charrue et que cette terre puisse à nouveau fleurir dans la prospérité et dans la concorde. Salam!".

AU JOURDAIN, APPEL POUR LES REFUGIES DE SYRIE ET D'IRAK

Cité du Vatican, 24 mai 2014 (VIS). Après avoir célébré la messe au stade de Amman, le Pape François a parcouru en voiture les cinquante kilomètres qui le séparaient de la région de Béthanie, située au-delà du Jourdain et qui fut le centre d'activité de Jean-Baptiste et lieu de vie de Jésus. Béthanie est encore ensevelie et sa localisation précise reste inconnue. Elle se trouve sans doute à 200 mètres de la colline du prophète Elie où des fouilles archéologiques n'ont pas encore été effectuées. La zone est appelée 'Wadi al Kharrar (vallée mélodieuse) en raison du bruit des eaux du Jourdain. La localité se trouve à 350 mètres sous le niveau de la Méditerranée, à quelques kilomètres de l'endroit où le fleuve s'élargit et débouche dans la mer Morte. Accueilli par le Roi Abdallah II, qui l'attendait à l'église latine de Béthanie, le Pape s'est ensuite rendu sur le lieu traditionnel du baptême de Jésus, poursuivant sa route jusqu'au bord du Jourdain pour se recueillir quelques instants en silence et bénir l'eau du fleuve. Il est ensuite entré une sacristie improvisée car l'église dont Benoît XVI a béni la première pierre le 10 mai 2009 n'est pas achevée. Quelques 600 personnes attendaient le Saint-Père, parmi eux des réfugiés et de jeunes handicapés vers lesquels il s'est dirigé en premier: "A cause de conflits sanglants vous avez dû laisser vos maisons et votre patrie pour trouver refuge en cette terre hospitalière de Jordanie. J’ai voulu vous rencontrer, chers jeunes qui faites l’expérience du poids de quelque limite physique. Le lieu dans lequel nous nous trouvons nous rappelle le baptême de Jésus. En venant ici au Jourdain se faire baptiser par Jean, Jésus montre son humilité et partage notre condition humaine: il s’abaisse jusqu’à nous et, par son amour, il nous rend la dignité et nous donne le salut. Cette humilité de Jésus, le fait qu’il se penche sur les blessures humaines pour les guérir, nous touche toujours. Et à notre tour nous sommes profondément touchés par les drames et les blessures de notre temps, spécialement par celles provoquées par les conflits encore ouverts au Proche et Moyen Orient. Je pense en premier lieu à la Syrie, déchirée par une lutte fratricide qui dure depuis désormais trois ans, et qui a déjà fait d’innombrables victimes, obligeant des millions de personnes à se réfugier et à s'exiler en d’autres pays". Nous voulons tous la paix, s'est il exclamé. Mais face à tant de victimes, de souffrances, de blessures et de dégâts, je me demande qui vend toutes ces armes pour alimenter les guerres? Là est la racine du mal: La haine et le profit recherché par les fabricants et les vendeurs d'armes, qui sont derrière ces conflits et font en sorte qu'ils se perpétuent. Pensons y et prions aussi pour la conversion de ces criminels!".

Puis le Saint-Père a remercié les autorités et le peuple jordanien pour ''l'accueil généreux d'un nombre très élevé de réfugiés provenant de Syrie et d'Irak et j'étends mes remerciements à tous ceux qui font œuvre d'assistance et de solidarité envers les réfugiés. Je pense aussi aux œuvres de charité réalisées par des institutions de l’Eglise comme Caritas jordanienne, et d’autres, qui, en portant assistance à ceux qui en ont besoin, sans distinction de foi religieuse, d’appartenance ethnique ou idéologique, manifestent la splendeur du visage charitable de Jésus miséricordieux. Que Dieu clément et tout-puissant vous bénisse tous et chacun pour vos efforts, afin de soulager les souffrances causées par la guerre!... Je m'adresse maintenant à la communauté internationale pour qu’elle ne laisse pas seule la Jordanie à faire face à l’urgence humanitaire venant de l’arrivée sur son territoire d’un nombre si élevé de réfugiés. Qu’elle poursuive et accroisse son action de soutien et d’assistance. Et je renouvelle mon appel le plus pressant pour la paix en Syrie. Que cessent les violences et que soit respecté le droit humanitaire, en garantissant l’assistance nécessaire à la population qui souffre! Que tous abandonnent la prétention de laisser aux armes la solution des problèmes et que l’on revienne sur le chemin de la négociation. La solution, en effet, ne peut venir que du dialogue et de la modération, de la compassion pour celui qui souffre, de la recherche d’une solution politique et du sens de la responsabilité envers les frères.''.

Le Pape a ensuite demandé aux jeunes de s'unir à sa prière pour la paix: ''Vous pouvez le faire aussi en offrant à Dieu vos peines quotidiennes, et ainsi votre prière deviendra précieuse et efficace. Et je vous encourage à collaborer, par votre engagement et votre sensibilité, à la construction d’une société respectueuse des plus faibles, des malades, des enfants, des personnes âgées. Même dans les difficultés de la vie, soyez signe d’espérance. Vous êtes dans le cœur de Dieu et de mes prières, et je vous remercie pour votre présence chaleureuse et nombreuse'. Au terme de cette rencontre -a-t-il conclu- je renouvelle le souhait que prévalent la raison et la modération et, qu’avec l’aide de la communauté internationale, la Syrie retrouve le chemin de la paix. Que Dieu convertisse les violents et ceux qui ont des projets de guerre, qu’il fortifie les cœurs et les esprits des artisans de paix et qu’il les récompense de ses bénédictions''.

MESSE PAPALE A AMMAN

Cité du Vatican, 24 mai 2014 (VIS). Hier après-midi, le Pape François s'est rendu au grand stade de Amman pour y célébrer une messe en présence d'environ 40.000 fidèles de Jordanie et de réfugiés en provenance des pays voisins, là même où Benoît XVI avait célébré en 2009. Nombre de fidèles, ont suivi la liturgie sur écran hors du stade, tandis de 1.400 enfants communiant pour la première fois: Nous nous trouvons ici, a-t-il dit à l'homélie, "non loin du lieu où l’Esprit est descendu avec puissance sur Jésus, après que Jean l’ait baptisé dans le Jourdain. L’Evangile de ce dimanche, ainsi que ce lieu...nous invitent à méditer sur l’Esprit Saint, sur ce qu’il a accompli dans le Christ. En nous aussi, son action est triple: Il prépare, il oint, il envoie. Au moment du baptême, l’Esprit se pose sur Jésus pour le préparer à sa mission salvatrice... Présent dès le début de l’histoire du salut, il avait déjà opéré en Jésus au moment de sa conception dans le sein virginal de Marie de Nazareth, réalisant l’événement admirable de l’Incarnation... Ensuite, l’Esprit a agi en Siméon et Anne le jour de la présentation de Jésus au Temple... Dans l’attitude prophétique des deux vieillards s’exprime la joie de la rencontre avec le Rédempteur et, dans un certain sens, une préparation de la rencontre entre le Messie et le peuple a lieu. Les diverses interventions de l’Esprit font partie d’une action harmonieuse, d’un unique projet divin d’amour. Etant lui-même harmonie, sa mission est de générer l’harmonie et d'apporter la paix dans les différents contextes et entre des sujets divers. La diversité de personnes et de pensée ne doit pas provoquer refus et obstacles, parce que la variété est toujours un enrichissement. Par conséquent invoquons avec un cœur ardent l’Esprit Saint, en lui demandant de préparer la route de la paix et de l’unité".

"L’Esprit Saint, qui a oint intérieurement Jésus, oint les disciples pour qu’ils aient les mêmes sentiments que Jésus et puissent ainsi assumer dans leur vie les attitudes qui favorisent la paix et la communion. Avec l’onction de l’Esprit, notre humanité est marquée de la sainteté de Jésus Christ et cette onction nous rend capables d’aimer nos frères avec l’amour même dont Dieu nous aime. Par conséquent, il est nécessaire de poser des gestes d’humilité, de fraternité, de pardon, de réconciliation. Ces gestes sont les prémices et la condition pour une paix vraie, solide et durable. Demandons au Père de nous oindre afin que nous devenions pleinement ses enfants, toujours plus conformes au Christ, pour nous sentir tous frères et ainsi éloigner de nous rancunes et divisions et nous aimer fraternellement... Et puis l’Esprit envoie. Jésus est l’Envoyé, rempli de l’Esprit du Père. Oints du même Esprit, nous sommes aussi envoyés comme messagers et témoins de paix. Combien ce monde a besoin de nous tous comme messagers et témoins de paix. Le monde nous le demande! La paix ne peut s’acheter car elle est un don à recevoir avec patience et à construire comme artisanalement par les petits et grands gestes de notre vie quotidienne. Le chemin de la paix se consolide si nous reconnaissons que nous avons tous le même sang et faisons partie du genre humain, si nous n’oublions pas que nous avons un seul Père céleste et que nous sommes tous ses enfants, faits à son image et à sa ressemblance.... Je m’adresse maintenant, et vous tous avec moi, aux nombreux réfugiés chrétiens provenant de Palestine, de Syrie et d’Irak ici présents auxquels je demande de porter à leurs familles et communautés mon salut et l'assurance de ma proximité... L’Esprit Saint est descendu sur Jésus près du Jourdain et a commencé son œuvre de rédemption pour libérer le monde du péché et de la mort. Demandons-lui de préparer nos cœurs à la rencontre avec nos frères au-delà des différences d’idées, de langues, de cultures, de religions. Demandons-lui d’oindre tout notre être de l’huile de sa miséricorde qui guérit les blessures des erreurs, des incompréhensions, des controverses. Demandons-lui de nous envoyer avec humilité et douceur sur les sentiers exigeants, mais féconds, de la recherche de la paix. Amen!".

ACCES AUX TEXTES EN LANGUE ARABE

Cité du Vatican, 25 mai 2014 (VIS). A la demande du Pape François, depuis hier samedi 24 mai, les textes prononcés au long de son voyage sont également disponibles en arabe sur le site www.vatican.va , sur widget et les applications pour Android et Apple, portables et tablettes. Ces traductions seront progressivement ajoutées sur ce site.  

LE PAPE EST ARRIVE EN JORDANIE

Cité du Vatican, 24 mai 2014 (VIS). L'avion du Saint-Père a quitté Rome à 8 h 15' pour atterrir à Amann à 13 h locales (midi à Rome). Ainsi a débuté en Jordanie le voyage que le Pape François a désiré effectuer à cinquante ans de distance de celui de Paul VI qui rencontre à Jérusalem le Patriarche oecuménique Athénagoras. Accueilli par le Prince Ghazi bin Muhammad, en charge des affaires religieuses et des rapports avec les chrétiens, SB Fouad Twal, Patriarche latin de Jérusalem et le P.Pizzaballa, OFM.Cap, Custode de Terre Sainte. Après un bref entretien avec l'envoyé du souverain, le Pape a gagné par la route le palais royal d'Amann où il a été reçu par SM Abdullah et la Reine Rania. En 1964 le Roi Hussein avait accompagné Paul VI jusqu'aux portes de Jérusalem, et c'est son fils et successeurs qui accueillit en Jordanie Jean-Paul II en 2000 et Benoît XVI en 2009. L'actuel souverain hachémite a vu deux fois le Pape François à Rome, l'an dernier et en avril de cette année. Après un entretien privé avec le couple royal et leur famille, le Pape a été présenté aux corps constitués, au corps diplomatique et aux représentants religieux, devant lesquels il a prononcé son premier discours.

Après avoir rappelé que la Jordanie est riche d’histoire et de signification pour le Judaïsme, le Christianisme et l’Islam, le Pape a salué un pays qui accueille "un grand nombre de réfugiés palestiniens, irakiens, et provenant d’autres régions en crise, en particulier la Syrie toute proche, bouleversée par un conflit qui dure depuis trop longtemps. Un tel accueil mérite l’estime et le soutien de la communauté internationale. L’Eglise catholique, selon ses possibilités, veut s’engager dans l’assistance aux réfugiés et à ceux qui vivent dans le besoin, surtout par l’intermédiaire de Caritas jordanienne. Constatant avec douleur la permanence de fortes tensions au Proche et Moyen Orient, je remercie les Autorités du royaume pour ce qu’elles font. Je les encourage à continuer de s’engager dans la recherche d’une paix durable, souhaitée pour toute la région. Dans ce but une solution pacifique à la crise syrienne est plus que jamais nécessaire et urgente, ainsi qu’une solution juste au conflit israélo-palestinien. Je veux aussi renouveler mon profond respect et mon estime pour la communauté musulmane, et manifester mon appréciation pour le rôle de guide joué par le Roi dans la promotion d’une plus juste compréhension des vertus proclamées par l’Islam, et la sereine cohabitation entre fidèles des différentes religions. Vous êtes connu pour être un homme de paix et et artisan de la paix, ce dont je vous félicite. J’exprime ma reconnaissance à la Jordanie pour avoir encouragé diverses initiatives importantes en faveur du dialogue inter-religieux pour la promotion de la compréhension entre Juifs, Chrétiens et Musulmans, parmi lesquelles le Message inter-religieux d’Amman, et pour avoir promu au sein de l’ONU l'annuelle Semaine d’harmonie entre les religions. Je voudrais maintenant adresser un salut plein d’affection aux communautés chrétiennes qui, présentes en Jordanie depuis les temps apostoliques, offrent leur contribution au bien commun de la société dans laquelle elles sont pleinement insérées. Bien qu’étant aujourd’hui numériquement minoritaires, elles peuvent développer une action qualifiée dans le domaine de l'éducation et de la santé... Et elles peuvent professer avec tranquillité leur foi, dans le respect de la liberté religieuse qui est un droit humain fondamental et que je souhaite vivement être tenu en grande considération partout et notamment au Proche et Moyen Orient". Comme le déclarait Benoît XVI, "ce droit comprend, au niveau individuel et collectif, la liberté de suivre sa conscience en matière religieuse et la liberté de culte, la liberté de choisir la religion que l’on juge être vraie et de manifester publiquement sa propre croyance. Les chrétiens se sentent et sont citoyens à part entière, et ils entendent contribuer à la construction de la société avec leurs concitoyens musulmans, en offrant leur contribution propre et spécifique. Je forme enfin un voeu particulier pour la paix et la prospérité du Royaume de Jordanie et de son peuple, avec le vœu que cette visite contribue à augmenter et à promouvoir les bonnes et cordiales relations entre chrétiens et musulmans. Dans son discours, le Roi Abdullah a demandé à Dieu de libérer de leurs réticences ceux qui craignent le changement. Je tiens à le remercier, comme de l'accueil de sa famille. Salam!". 

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican 24 mai 2014 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

L'abbé Franco Giuseppe Agnesi, Auxiliaire de l'Archevêque de Milan (Italie). L'Evêque élu, né en 1950 à Milan (Italie) et ordonné prêtre en 1974, était jusqu'ici Vicaire épiscopal à Varese. Licencié en théologie, il a été professeur puis Vice Recteur du séminaire de Saronno, aumônier de l'Action catholique, Pro Vicaire Général du diocèse, Président de la Caritas diocésaine, vicaire épiscopal, membre du Presbyterium et curé de paroisses.

Le P.Paolo Martinelli, OFM.Cap, Auxiliaire de l'Archevêque de Milan (Italie). L'Evêque élu, né en 1958 à Milan (Italie), a émis ses voeux religieux en 1984 et a été ordonné prêtre en 1985. Il était jusqu'ici Recteur des instituts de spiritualité franciscaine de l'Université pontificale Antonianum. Docteur en théologie, il a été professeur d'université, expert aux XI et XII assemblées ordinaires du Synode des évêques, Consulteur de la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique, et Consulteur de la Congrégation pour la doctrine de la foi, Consulteur du Secrétariat Général du Synode.

Mgr.Pierantonio Tremolada, Auxiliaire de l'Archevêque de Milan (Italie). L'Evêque élu, né en 1956 à Lissone (Italie) et ordonné prêtre en 1981, était jusqu'ici Vicaire épiscopal. Licencié en Sainte Ecriture, il a été professeur de séminaire et responsable de la formation permanente du clergé.

LE PAPE A SAINTE MARIE MAJEURE

Cité du Vatican, 23 mai 2014 (VIS).Tôt ce matin, le Saint-Père s'est rendu en la Basilique de Ste.Marie Majeure pour placer son pèlerinage en Terre Sainte sous la protection de la Vierge. Après s'être longuement recueilli devant la Salus Populi Romani, il a déposé un bouquet de roses aux pieds de l'antique icône mariale.

ANTICIPATIONS POSITIVES DU RAPPORT SUR LA C.A.T.

Cité du Vatican, 23 mai 2014 (VIS). Le Comité des Nations-Unies relatif à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (CAT), a anticipé la publication de ses conclusions définitives sur le rapport déposé par le Saint-Siège. Reconnaissant les efforts substantiels accomplis, ainsi que le bonne volonté manifestée, le Comité constate que le Saint-Siège, s'est largement engagé dans la voie de la prévention des abus sexuels sur mineurs, mais aussi de l'attention aux victimes. Saluant la franchise du dialogue établi avec sa délégation, et sans considérer qu'il ait enfreint la Convention, le Comité reconnaît que le Saint-Siège, les diocèses et les congrégations religieuses catholiques s'efforcent de prévenir ces crimes, mais aussi qu'ils ont mis en place des dédommagements en faveur des victimes. Enfin, le Comité ne prend pas en considération le fait que la protection absolue de l'enfant à naître puisse constituer de la part du Saint-Siège un des cas de violation de la CAT. Ceci sauvegarde le principe du droit fondamental à la vie et la liberté religieuse de proclamer et défendre ce droit de la part de l'Eglise. 

AVIS

Cité du Vatican, 23 mai 2014 (VIS). En raison du voyage du Pape François au Proche Orient, le VIS diffusera son bulletin demain samedi 24 et dimanche 25 mai.

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican 22 mai 2014 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

Mgr.Markus Graulich, SDB, Sous Secrétaire du Conseil pontifical pour les textes législatifs.

Membres de la Congrégation pour les Eglises orientales les Cardinaux Pietro Parolin (Secrétaire d'Etat), Vincent Gerhard Nichols (GB), Mario Aurelio Poli (Argentine), Gerhard Ludwig Müller (Préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi).

Membres de la Congrégation pour les causes des saints les Cardinaux Lorenzo Baldisseri (Secrétaire général du Synode des évêques) et Beniamino Stella (Préfet de la Congrégation pour le clergé).

Membres de la Congrégation pour les évêques les Cardinaux Pietro Parolin, Vincent Gerhard Nichols, Gualtiero Bassetti (Italie), Lorenzo Baldisseri et Beniamino Stella.

Membres de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples les Cardinaux Pietro Parolin, Andrew Yeom Soo-jung (Corée) et Philippe Nakellentuba Ouédraogo (Burkina Faso).

Membres de la Congrégation pour le clergé les Cardinaux Vincent Gerhard Nichols, Gualtiero Bassetti et Andrew Yeom Soo-jung.

Membres de la Congrégation pour les instituts de vie consacrée et les sociétés de vie apostolique les Cardinaux Gérald-Cyprien Lacroix (Canada), Jean-Pierre Kutwa (Côte d'Ivoire), Gerhard Ludwig Müller et Beniamino Stella.

Membres de la Congrégation pour l'éducation catholique les Cardinaux Orani João Tempesta (Brésil), Ricardo Ezzati Andrello (Chili), Gerhard Ludwig Müller et Beniamino Stella.

Membres du Conseil pontifical pour les laïcs les Cardinaux Jean-Pierre Kutwa, Orani João Tempesta et Mario Aurelio Poli.

Membres du Conseil pontifical pour l'unité des chrétiens les Cardinaux Vincent Gerard Nichols, Gualtiero Bassetti et Gerhard Ludwig Müller.

Membres du Conseil pontifical Iustitia et Pax les Cardinaux Leopoldo José Brenes Solórzano (Nicaragua), Jean-Pierre Kutwa, Orlando B.Quevedo (Philippines), Chibly Langlois (Haïti).

Membres du Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux les Cardinaux Gérald-Cyprien Lacroix, Philippe Nakellentuba Ouédraogo et Orlando B.Quevedo.

Membres du Conseil pontifical pour la culture les Cardinaux Gérald-Cyprien Lacroix et Gerhard Ludwig Müller.

Conseiller de la Commission pontificale pour l'Amérique latine le Cardinal Lorenzo Baldisseri.

Membres de la Commission pontificale pour l'Amérique latine les Cardinaux Leopoldo José Brenes Solórzano, Ricardo Ezzati Andrello et Chibly Langlois.

POSSESSION CARDINALICE

Cité du Vatican 22 mai 2014 (VIS). Samedi 31 mai à 18 h 30', le Cardinal Kelvin Edward Felix, Archevêque émérite de Castries (Saint Lucia), prendra possession du titre de S.Maria della Salute a Primavalle.

LA CHAPELLE MUSICALE PONTIFICALE A MOSCOU

Cité du Vatican, 22 mai 2014 (VIS). La Chapelle musicale pontificale (choeurs de la Sixtine) sera en concert à Moscou (Russie) les 25, 26 et 27 mai dans le cadre d'une manifestation culturelle oecuménique. Après les prestations à Rome en 2012 du Choeur anglicain de Westminster et en 2013 du Tomanerchor luthérien de Leipzig, c'est cette année le choeur synodal du Patriarcat orthodoxe de Moscou qui prendra part à la messe solennelle de la St.Pierre et Paul du 29 juin, et donnera un concert la veille à Rome. Le 25 mai la Sixtine chantera en la cathédrale catholique de Moscou, tandis que le lendemain le choeur pontifical effectuera avec le choeur patriarcal la répétition de leur intervention commune du 29 juin prochain à Rome. Puis les deux formations interpréteront l'après-midi des pièces des traditions orthodoxe et catholique au Kremlin. Le 27 mai, toujours ensemble, les deux choeurs liturgiques donneront un concert au conservatoire Tchaïkovsky pour le cinquième anniversaire de l'intronisation de SS Cyrille comme Patriarche de Moscou et de toutes les Russies.

AUDIENCES

Cité du Vatican,22 mai 2014 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin:

Le Cardinal Angelo Scola, Archevêque de Milan (Italie).

Dix-huit prélats de la Conférence épiscopale mexicaine, en visite Ad Limina:

Mgr.Pedro Vázquez Villalobos, Evêque de Puerto Escondido.

Mgr.José Armando Alvarez Cano, Prélat de Huautla.

Mgr.Héctor Guerrero Córdova, SDB, Prélat de Mixes.

Mgr.Constancio Miranda Weckmann, Archevêque de Chihuahua.

Mgr.Jesús José Herrera Quiñonez, Evêque de Nuevo Casas Grandes.

Mgr.Eduardo Cirilo Carmona Ortega, CORC, Evêque de Parral.

Mgr.Rafael Sandoval Sandoval, MNM, Evêque de Tarahumara.

Mgr.José Ulises Macías Salcedo, Archevêque de Hermosillo.

Mgr.Felipe Padilla Cardona, Evêque de Ciudad Obregón.

Mgr.Hipólito Reyes Larios, Archevêque de Jalapa.

Mgr.Rutilo Muñoz Zamora, Evêque de Coatzacoalcos.

Mgr.Alfonso Cortés Contreras, Archevêque León.

Mgr.José Benjamin Castillo Plasencia, Evêque de Celaya.

Mgr.Faustino Armendáriz Jiménez, Evêque de Querétaro.

Mgr.Rafael Romo Muñoz, Archevêque de Tijuana.

Mgr.Emilio Carlos Berlie Belaunzarán, Archevêque de Yucatán.

Mgr.José Francisco González González, Evêque de Campeche.

Mgr.Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, LC, Prélat de Cancún - Chetumal.

LE DON DE LA SCIENCE ET LE RESPECT DE LA CREATION

Cité du Vatican, 21 mai 2014 (VIS). Durant l'audience générale tenue place St.Pierre, le Pape François a évoqué le don de la science qu'accorde l'Esprit et qui ne se limite pas à la connaissance humaine, d'autant que la création nous montre la grandeur de Dieu et son amour de ses créatures. L'immensité et la beauté du cosmos parlent du Créateur et nous invitent à rendre grâce du plus profond de nous, en reconnaissant que ce que nous sommes et avons sont un don de Dieu, un signe de son amour infini. Dans le premier chapitre de la Genèse, on constate la jubilation de Dieu devant son oeuvre, la beauté et la bonté de toute chose. C'est pourquoi, nous aussi devons avoir une attitude semblable. Et après de la création de l'homme, il vit que c'était une bonne chose et dit que c'était une oeuvre excellente. Pour Dieu, l'homme est la plus belle, la plus grande et la meilleure de la création. Même les anges lui sont inférieurs, comme le rappelle le livre des psaumes. Le Seigneur nous aime, ce dont nous devons le remercier. Le don de la science nous met en profonde harmonie avec le Créateur, qui nous fait partager la clarté de son regard et de son jugement. Dans cette perspective il est possible de reconnaître dans l'homme et dans la femme le sommet de la création, l'accomplissement d'un dessein d'amour imprimé en chacun de nous et que tous peuvent reconnaître. Tout ceci, facteur de sérénité et de fait, fait du chrétien un témoin joyaux de Dieu, à la suite de saint François et de tant d'autres ayant louer et chanter leur amour dans la contemplation de la création. Par ailleurs, le don de la science nous aide à ne pas tomber dans les excès et les erreurs... La création n'est pas une propriété dont on pourrait profiter librement...ni le bien de quelques privilégiés. C'est le don merveilleux que Dieu nous a fait pour être mis au service de tous et en toute gratitude. La tentation de s'arrêter aux créatures est une erreur, car elles ne peuvent répondre à toutes nos attentes. Par le don de la science, l'Esprit nous aide à ne pas tomber dans cette erreur". Par ce don nous sommes gardiens responsables de la création. "Si nous l'exploitons à outrance, nous détruisons le signe de l'amour de Dieu. Détruire la nature est comme lui dire Tu ne me plais pas. Cette attitude est un péché". Au contraire, "il faut lui dire merci d'être les gardiens d'un don que nous ne devons pas détruire. Nous devons protéger la création sous peine qu'elle nous détruise... La création est pour nous, mais pour en profiter positivement. Il ne faut pas heurter Dieu car s'il pardonne toujours et nous les hommes quelques fois, la nature elle ne pardonne jamais. Si nous n'en prenons pas soin, elle nous détruira. Ceci nous nous faire réfléchir et demander à l'Esprit le don de la science, afin de bien comprendre cette création qui est le plus beau cadeau de Dieu. S'il a fait tant de choses bonnes, la meilleure reste la personne humaine".   

APRES LA CATECHESE

Cité du Vatican, 21 mai 2014 (VIS). Après sa catéchèse, le Saint-Père a lancé un appel à intensifier les secours en Bosnie - Herzégovine et en Serbie, durement frappées par de graves inondations. S'ajoutant aux nombreuses victimes et aux immenses dégâts des jours derniers, la situation s'est ultérieurement aggravée. Il faut prier pour les défunts et toutes les personnes éprouvées par cette catastrophe naturelle. Puis il a rappelé que c'est samedi la journée de prière consacrée sur la suggestion de Benoît XVI (2008) à Notre Dame de She Shan (Shangaï, Chine): Prions afin que sous la protection de Marie Auxiliatrice les catholiques de Chine puissent continuer à croire, espérer et aimer, afin d'être en toute circonstance un facteur d'harmonie sociale. Enfin, le Pape a signalé que le même jour à Aversa (Italie) seront béatifiés Mario Vergara, prêtre italien de la Mission, et Isidore NgeiKoLat, un catéchiste local, tués en haine de la foi au Myanmar en 1950. Que leur héroïque fidélité au Christ soit en exemple pour les les missionnaires et catéchistes des régions de Mission, dont l'oeuvre apostolique est appréciée par l'Eglise toute entière.

LE SAINT-SIEGE A L'ASSEMBLEE DE L' "O.M.S."

Cité du Vatican, 21 mai 2014 (VIS). Le chef de la délégation du Saint-Siège, Président du Conseil pontifical pour la pastorale de la santé, prend part à Genève à la 67 assemblée mondiale de la santé des Nations-Unies (19 - 24 mai). Consciente, a déclaré Mgr.Zimowski, "des conséquences dévastatrices qu'entraîne le changement climatique, le Saint-Siège, approuve les documents et déclaration de l'OMS. Ce changement influence aussi profondément sur les facteurs déterminants pour la société comme la qualité de l'air ou de l'eau, les ressources alimentaires et la sécurité de l'habitat. C'est pourquoi le Pape ne cesse d'exprimer sa préoccupation face à la sur-exploitation des ressources naturelles, appelant chacun à poursuivre toutes les politiques respectant la terre, qui est notre maison commune... La délégation se réjouis par ailleurs que les travaux et projets de l'OMS consacrés au changement climatique et la santé se fondent sur une nouvelle conception économique et un principe de solidarité tellement désirés. Un telle conscience écologique croissante doit aider à approfondir et développer des programmes et des initiatives adaptées aux modifications du climat en clef socio-économique et technico-politique". La délégation loue aussi le Secrétaire "pour son rapport quant aux progrès accomplis dans le traitement de l'autisme, qui éliminent certains des mythes entourant cette maladie, qui développent le partenariat d'organisations civiles engagées dans l'amélioration des services et l'identification des priorités nationales... Le Saint-Siège entend y contribuer par une conférence qui se tiendra au Vatican du 20 au 22 novembre". Pour ce qui est de l'alimentation maternelle des nourrissons, le Saint-Siège salue le rapport spécifique présenté, qui reflète les efforts entrepris pour leur santé de par le monde. Selon nous, les organisations fortement enracinées dans les communautés locales devraient être intégrées en tant que partenaire premier dans la mise en oeuvre de cette stratégie globale. Notre délégation constate aussi avec satisfaction que l'allaitement au sein a été inclus parmi les objectifs de la stratégie générale... Constituant une importante protection contre la malnutrition infantile, il doit être encouragé au premier chef et, là où il peut être garanti par les règlements du travail, il devait être autorisé y compris en public".  

AUDIENCES

Cité du Vatican, 21 mai 2014 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin le Président macédonien M.Gjorge Ivanov.

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican 21 mai 2014 (VIS). Le Saint-Père a:

Confirmé la renonciation présentée par Mgr.Georges Khazzoum à la charge de Coadjuteur de l'archi-éparchie arménienne d'Istanbul (Turquie).

Nommé Mgr.Lévon Boghos Zékiyan, CAM, Administrateur apostolique avec rang archiépiscopal de l'archi-éparchie arménienne d'Istanbul (catholiques 3.200, prêtres 5, diacre 1, religieux 6), en Turquie. L'Evêque élu, né 1943 à Istanbul (Turquie), a émis ses voeux religieux en 1964 et a été ordonné prêtre en 1967. Il a été aumônier de la communauté arménienne de Venise (Italie), professeur à l'Université de Venise et à l'Institut pontifical oriental de Rome, membre de l'Académie des sciences d'Arménie et consulteur de la Congrégation pour les Eglises orientales.

Nommé le P.Sergio Pellini, SDB (Italie), aumônier de la Direction de la protection civile de l'Etat de la Cité du Vatican.