Mise au point du Directeur de la Salle de Presse

Cité du Vatican, 25 janvier 2015 (VIS). Le Directeur de la Salle de Presse précise que la Secrétairerie d'Etat a remis hier soir une Note à l'Ambassadeur du Mexique près le Saint-Siège, pour expliquer qu'en parlant "d'éviter une mexicanisation" le Pape n'avait pas eu la moindre intention de blesser l'honneur du peuple mexicain. D'autant qu'il aime le Mexique et connaît parfaitement l'engagement des autorités mexicaines contre le trafic de drogue.

La formule "éviter une mexicanisation" a été employée par le Saint-Père dans un courriel privé à un ami argentin très impliqué dans la lutte anti-drogue, qui l'avait lui même utilisée. Il est clair que le Pape entendait simplement souligner la gravité de la situation mexicaine et la réalité d'une guerre aux trafiquants qui afflige le Mexique comme d'autres pays d'Amérique latine. Il s'agit d'ailleurs d'une priorité du Gouvernement mexicain, engagé à faire cesser la violence et à rétablir la paix sociale comme la sécurité des populations touchées, en opérant sur les causes de ce fléau. Comme dans le cas d'autres pays latino-américains, lorsqu'il s'entretient avec les évêques, il ne manque pas de rappeler la nécessité d'adopter à tout niveau des politiques de coopération et de concertation.