AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a:

-Nommé le P.Gerard Pettipas, CSSR, Archevêque de Grouard-McLennan (superficie: 224.596, population: 120.530, catholiques. 47.028, prêtres: 14, religieux: 23), au Canada. L'Evêque élu, né en 1950 à Halifax (Canada), a émis ses voeux religieux en 1973 et a été ordonné prêtre en 1977. Jusqu'ici Curé de la paroisse St.Joseph de Grand Prairie (Canada), il succède à Mgr.Arthé Guimond, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé l'Abbé Joseph Chusak Sirisut, Evêque de Nakhon Ratchasima (superficie: 41.148, population: 5.220.430, catholiques. 5.429, prêtres: 27, religieux: 35), en Thaïlande. L'Evêque élu, né en 1956 à Bang Nok Kwek (Thaïlande) et ordonné prêtre en 1984, était jusqu'ici Professeur au grand séminaire de Sampran. Il succède à Mgr.Joachim Phayao Mansap, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Emmanuel Bushu, Evêque de Buéa (superficie: 13.410, population: 957.000, catholiques. 295.630, prêtres: 59, religieux: 72), au Cameroun. Jusqu'ici Evêque de Yagoua (Cameroun), il succède à Mgr.Pius Suh Awa, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé l'Abbé Christophe Zoa, Auxiliaire de l'Archevêque de Yaoundé (Cameroun). L'Evêque élu, né en 1961 à Yaoundé (Cameroun) et ordonné prêtre en 1991, était jusqu'ici Chancelier de ce même diocèse.
NER:RE:NEA/.../...                              VIS 20061130 (210)

DECLARATION COMMUNE DU PATRIARCHE ET DU PAPE

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2006 (VIS). Après la divine liturgie célébrée en la cathédrale du Phanar, le Saint-Père et le Patriarche œcuménique ont signé une déclaration commune.

  La déclaration évoque d'abord avec gratitude les rencontres de leurs prédécesseurs, "qui ont montré au monde l'urgence de l'unité et qui ont tracé des sentiers sûrs pour y parvenir, dans le dialogue, la prière et la vie ecclésiale quotidienne.

  "Comme Pasteurs -écrivent-ils-, nous avons tout d'abord réfléchi à la mission d'annoncer l'Évangile dans le monde d'aujourd'hui. Cette mission, Allez donc, de toutes les nations faites des disciples, est aujourd'hui plus que jamais actuelle et nécessaire, même dans les pays traditionnellement chrétiens. De plus, nous ne pouvons pas ignorer la montée de la sécularisation, du relativisme, voire du nihilisme, surtout dans le monde occidental. Tout cela exige une annonce renouvelée et puissante de l'Evangile, adaptée aux cultures de notre temps. Nos traditions représentent pour nous un patrimoine qui doit être partagé, proposé et actualisé continuellement. C'est pourquoi nous devons renforcer les collaborations et notre témoignage commun devant toutes les nations".

   Ayant "évalué positivement le chemin vers la formation de l'Union européenne", les co-signataires indiquent que "les acteurs de cette grande initiative ne manqueront pas de prendre en considération tous les aspects qui touchent à la personne humaine et à ses droits inaliénables, surtout la liberté religieuse, témoin et garante du respect de toute autre liberté. Dans chaque initiative d'unification, les minorités doivent être protégées, avec leurs traditions culturelles et leurs spécificités religieuses".

  Puis le Pape et la Patriarche reconnaissent les difficultés auxquelles sont confrontés les chrétiens dans certaines régions du monde, "en particulier la pauvreté, les guerres et le terrorisme, mais également les diverses formes d'exploitation des pauvres, des émigrés, des femmes et des enfants. Nous sommes appelés à entreprendre ensemble une action en faveur du respect des droits de l'homme, de tout être humain, créé à l'image et à la ressemblance de Dieu, du développement économique, social et culturel".

  "Nos traditions théologiques et éthiques -lit-on encore- peuvent offrir une base solide de prédication et d'action communes. Nous voulons avant tout affirmer que tuer des innocents au nom de Dieu est une offense envers Lui et envers la dignité humaine. Nous devons tous nous engager pour un service renouvelé de l'homme et pour la défense de la vie humaine, de toute vie humaine".

  Le Patriarche et le Pape affirment alors avoir "profondément à cœur la paix au Moyen-Orient, où notre Seigneur a vécu, a souffert, est mort et est ressuscité, et où vit, depuis tant de siècles, une multitude de frères chrétiens. Nous désirons ardemment que soit rétablie la paix sur cette terre, que se renforce la coexistence cordiale entre ses diverses populations, entre les Eglises et entre les différentes religions qui s'y trouvent. Pour cela, nous encourageons l'établissement de rapports plus étroits entre les chrétiens et d'un dialogue interreligieux authentique et loyal, en vue de lutter contre toute forme de violence et de discrimination".

  "Actuellement, devant les grands dangers concernant l'environnement naturel, nous voulons exprimer notre souci face aux conséquences négatives pour l'humanité et pour la création toute entière qui peuvent résulter d'un progrès économique et technologique qui ne reconnaît pas ses limites. En tant que chefs religieux, nous considérons comme un de nos devoirs d'encourager et de soutenir tous les efforts qui sont faits pour protéger la création de Dieu et pour laisser aux générations futures une terre dans laquelle elles pourront vivre'.

  Le Pape a ensuite déjeuné au Phanar avec SS Barthélémy Ier.

  Benoît XVI visitera cet après-midi le musée de Ste.Sophie et la Mosquée Bleue, la plus grande d'Istanbul. Il rencontrera ensuite SB Mesrob II, Patriarche apostolique arménien d'Istanbul, et SB Filuksinos Yusuf Cetin, Métropolite syro-orthodoxe, puis le Grand Rabbin de Turquie, M.Isak Haleva. Ils dînera enfin avec les membres de la Conférence épiscopale catholique.
PV-TURQUIE/DECLARATION COMMUNE/BARTHELEMY      VIS 20061130 (650)

PARTAGE DE L'APPEL APOSTOLIQUE

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2006 (VIS). Ce matin, Benoît XVI a assisté à la divine liturgie célébrée dans l'église patriarcale St.Georges du Patriarcat oecuménique de Constantinople. SS Barthélémy Ier, Patriarche œcuménique, a accueilli le Pape puis a prononcé un discours auquel à répondu le Saint-Père.

  "Aujourd'hui en cette cathédrale patriarcale -a dit le Pape- nous vivons une fois encore la communion et l'appel des deux frères, Simon Pierre et André, dans la rencontre entre le Successeur de Pierre et son Frère dans le ministère épiscopal, le chef de cette Eglise, fondée selon la tradition par l'Apôtre André. Notre rencontre fraternelle démontre la relation particulière qui unit les Eglises de Rome et de Constantinople comme des Eglises jumelles".

  Le Saint-Père a ensuite remercié Dieu pour "la nouvelle vitalité des relations qui se sont développées depuis la mémorable rencontre de décembre 1964, entre Paul VI et Athénagoras qui, la veille de la session finale du Concile Vatican II…ont accompli un geste unique et inoubliable en effaçant de la mémoire de l'Eglise les tragiques excommunications de 1054. Ainsi, ont-ils imposé un changement décisif dans nos relations".

  "C'est dans le même esprit que ma venue est destinée à renouveler l'engagement commun pour poursuivre la route vers le rétablissement…de la pleine communion entre l'Eglise de Rome et l'Eglise de Constantinople. Je peux vous assurer que l'Eglise catholique est prête à faire tous les efforts possibles pour surmonter les obstacles et rechercher, avec nos frères et sœurs orthodoxes, les moyens toujours plus efficaces de collaboration pastorale pour atteindre ce but".

  Jésus a confié aux Apôtres Pierre et André "la mission de faire que toutes les nations soient disciples en les baptisant et en proclamant son enseignement", a expliqué le Pape tout en rappelant que cette mission est "encore plus urgente et nécessaire aujourd'hui. En effet elle concerne non seulement les cultures touchées marginalement par le message de l'Evangile mais aussi les cultures européennes qui sont profondément enracinées dans la tradition chrétienne depuis très longtemps".

  "Le processus de sécularisation a affaibli le maintient de cette tradition, elle est même remise en jeu sinon rejetée. Face à cette réalité, nous sommes appelés, avec toutes les communautés chrétiennes, à renouveler la prise de conscience de l'Europe de ses propres racines, ses traditions et valeurs chrétiennes en leur redonnant vitalité. Nos efforts pour renforcer les liens qui unissent l'Eglise catholique et les Eglises orthodoxes font partie de ce devoir missionnaire. Les divisions entre chrétiens sont un scandale pour le monde et un obstacle pour la proclamation de l'Evangile".

  Puis Benoît XVI a répété que Simon Pierre et André ont été appelé à être pêcheurs d'homme, mais que cette mission "s'est exprimée différemment pour chacun des deux frères. Simon…a été appelé Pierre, la pierre sur laquelle sera construite l'Eglise ; les clefs du Royaume des Cieux lui ont été plus particulièrement confiées. Son itinéraire l'a conduit de Jérusalem…à Rome afin qu'en cette ville il puisse exercer une responsabilité universelle".

  "Le thème du service universel de Pierre et de ses successeurs -a expliqué le Pape- a malheureusement donné naissance à nos différences d'opinion, que nous souhaitons surmonter, grâce au dialogue théologique qui a repris depuis peu".  Benoît XVI a alors rappelé les paroles de Jean-Paul II sur "la miséricorde qui caractérise le service à l'unité de Pierre'…invitant sur cette base à entrer dans un dialogue fraternel afin d'identifier sous quelles  formes le ministère pétrin pourrait s'exercer aujourd'hui, respectant sa nature et son essence pour accomplir un service d'amour reconnu par les uns et les autres".

  Quant à André qui parlait le grec, sa mission a été d'être "l'Apôtre de la rencontre avec les Grecs". Il représente ainsi 'la rencontre de la christianité primitive avec la culture grecque. Cette rencontre, particulièrement en Asie Mineure, est devenue possible grâce aux grands Pères de la Cappadoce qui ont enrichi la liturgie, la théologie et la spiritualité des Eglises orientales comme occidentale".

  "Le message chrétien, tel un grain de blé, est tombé sur cette terre et a donné beaucoup de fruits. Nous devons être profondément reconnaissants de l'hérédité issue de la fructueuse rencontre entre le message chrétien et la culture hellénique qui a eu de longues répercussions" pour les deux églises.

  "Au cours de l'histoire, l'Eglise de Rome comme l'Eglise de Constantinople ont souvent vécu la leçon du grain de blé. Ensemble, nous vénérons nombre de martyres communs… Nous partageons le même espoir qui oblige l'Eglise à poursuivre son pèlerinage parmi les persécutions du monde et les consolations de Dieu… Le siècle à peine achevé a également connu de courageux témoins de la foi en Orient comme en Occident. Aujourd'hui encore…nous prions pour eux et nous leur offrons tout notre soutient possible alors que nous demandons avec insistance à tous les responsables mondiaux de respecter la liberté religieuse comme droit de l'homme fondamental".

  "La divine liturgie à laquelle nous avons participé a été célébrée selon le rite de saint Jean Chrysostome. La croix et la résurrection de Jésus-Christ sont restées mystiquement présents… Nous partageons tous, orthodoxes et catholiques, cette foi dans la mort rédemptrice de Jésus sur la croix et l'espérance que le Christ ressuscité offre à la famille humaine. Que notre prière et engagement quotidien soient inspirés du fervent désir d'être non seulement présents à la divine liturgie mais aussi d'être capable de la célébrer ensemble pour prendre part à l'unique table du Seigneur, partageant le même pain et le même calice".

  A la fin de la cérémonie solennelle, le Pape et le Patriarche oecuménique ont donné ensemble la bénédiction conclusive.
PV-TURQUIE/DIVINE LITURGIE/ISTANBUL                VIS 20061130 (930)

VISITE A LA CATHEDRALE DU PHANAR

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2006 (VIS). Arrivé à Istanbul d'Izmir par avion, le Pape a gagné par la route Phanar, siège du Patriarcat œcuménique de Constantinople, où l'a accueilli SS Barthélémy Ier.

  Le Patriarche œcuménique préside à l'unité de l'Orthodoxie et coordonne la vie des différents patriarcats. Sa juridiction couvre Istanbul et quatre diocèses de Turquie, le Mont-Athos, la Crète, Pathmos, l'archipel de Dodécanèse, ainsi que des diocèses de diaspora en Europe centrale et occidentale, en Amérique du Sud et du Nord, au Pakistan et au Japon. Tous les fidèles orthodoxes de par le monde ne dépendant pas d'un patriarche particulier sont rattachés à celui de Constantinople.

  Des siècles durant le siège du Patriarche fut la basilique de Ste.Sophie. Après la prise de la ville par les Turcs en 1453, il fut un temps dans un faubourg de la ville avant de s'établir au Phanar en 1601.

  L'actuelle cathédrale St.Georges du Phanar remonte à 1720. Privée de coupole selon la loi ottomane qui réserve cet élément architectural aux mosquées, elle abrite notamment les reliques de Grégoire de Nazianze et de Jean Chrysostome restituées par Jean-Paul II en novembre 2004.

  A 19 h 30', le Pape et le Patriarche ont pris par à une prière commune, puis, après un discours de Barthélémy Ier, Benoît XVI s'est exprimé.

  Le Saint-Père a dit sa joie de se trouver en ces lieux "pour prier ensemble le Seigneur et évoquer les importantes étapes de notre engagement commun à œuvrer pour la pleine unité des orthodoxes et catholiques, et notamment la courageuse décision de lever les excommunications de 1054".

  Ayant souligné "le renouveau des relations entre les Eglises de Rome et de Constantinople, fondé sur l'amour partagé", Benoît XVI a rappelé qu'il s'est manifesté dans de nombreux gestes".

  "Je me réjouis -a-t-il dit- d'être dans ce pays tellement lié à la foi chrétienne, où de nombreuses Eglises fleurirent dès les premiers siècles. Je pense aux encouragements de Pierre aux premières communautés... La longue théorie de martyrs, théologiens, pasteurs, moines, saints et saintes, fournis par ces Eglises au long des siècles" constitue un trésor.

  Puis le Pape a évoqués les Docteurs de l'Eglise que sont Grégoire de Nazianze et Jean Chrysostome, dont les reliques furent longtemps vénérées en la basilique vaticane, qui sont "nos dignes intercesseurs devant le Seigneur".

  "C'est dans cette partie du monde que furent aussi réunis les sept conciles œcuméniques dont orthodoxes et catholiques reconnaissent l'autorité en matière de foi et de discipline, qui constituent des références sur le chemin de l'unité".

  Le Saint-Père a conclu en espérant que cette rencontre "renforce la fraternité des deux Eglises et leur engagement commun à poursuivre le chemin qui porte à la réconciliation et à la paix des Eglises".

  Après la cérémonie, Benoît XVI a gagné la Maison Roncalli, qui fut la résidence du futur Jean XXII, lorsqu'il était Délégué apostolique en Turquie (1935-1944).
PV-TURQUIE/PHANAR/ISTANBUL                          VIS 20061130 (490)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Franca (Brésil), présentée pour limite d'âge par Mgr.Diógenes Silva Matthes, auquel succède son Coadjuteur, Mgr.Caetano Ferrari, OFM..
RE:NER/.../MATTHES:FERRARI                        VIS 20061129 (50)

ENCOURAGEMENT A LA COMMUNAUTE CATHOLIQUE DE TURQUIE

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2006 (VIS). Ce matin, à 8 h, Benoît XVI a pris l'avion pour Izmir, d'où il s'est rendu en voiture à Ephèse.

  Ephèse, un des plus beaux sites archéologiques du bassin méditerranéen, compte actuellement 18.000 habitants. Dans l'Antiquité, il y avait parmi ses monuments le temple de Diane, une des sept merveilles du monde. La cité a également abrité  parmi les premières communautés chrétiennes et saint Paul y a habité trois ans. Saint Jean l'Evangéliste y a vécu et y est mort. En 431, le Concile oecuménique d'Ephèse a proclamé la maternité divine de Marie.

  Le sanctuaire Meryem Ana Evi (Maison de la Mère de Marie), à 4 km d'Ephèse où le Pape a rencontré la communauté catholique résidente en Turquie, est un centre de culte marial unique au monde car il n'y a pas de preuves archéologiques que la Vierge y ait vraiment vécu. Une tradition du Ier siècle et un témoignage syrien du XIII siècle racontent que Marie a vécu à Ephèse avec saint Jean. Les chrétiens fréquentent le sanctuaire ainsi que les musulmans qui s'arrêtent ici pour vénérer Marie avant de poursuivre leur pèlerinage vers la mosquée d'Isa Bey.

  Benoît XVI est arrivé vers 11h 30' au couvent capucin du sanctuaire où il a prié dans la chapelle avant de célébrer la messe. A l'homélie, le Pape a remercié Dieu de 'la divine maternité de Marie' et a affirmé qu'Ephèse est 'un des lieux les plus chers à la communauté chrétienne'. Puis il a rappelé les visites en ce lieux de Paul VI et Jean-Paul II et a particulièrement rappelé le bienheureux Jean XXIII, représentant pontifical en Turquie de 1935 à 1944.

  Jean XXIII, a dit le Pape, "a laissé à l'Eglise et au monde le don d'un comportement spirituel d'optimisme chrétien, fondé sur une profonde foi et une union constante avec Dieu. Animé d'un tel esprit, je m'adresse à cette nation et plus particulièrement au petit troupeau du Christ qui vit au sein de celle-ci, pour l'encourager et lui exprimer l'affection de l'Eglise toute entière".

Le Pape a ensuite cité l'épître de Paul aux Ephésiens qui contient le thème de son voyage apostolique en Turquie: Le Christ est notre paix. L'Apôtre Paul nous explique comment, de façon réellement imprévisible, la paix messianique se réalise dans la personne du Christ et dans son mystère de salut. Il l'explique…alors qu'il est prisonnier avec la communauté chrétienne qui vit à Ephèse. L'Apôtre lui souhaite 'la grâce et la paix de Dieu, notre Père et de notre Seigneur Jésus-Christ. La grâce est la force qui transforme l'homme et le monde, la paix est le fruit mur de cette transformation. Christ est la grâce. Christ est la paix'".

  Puis Benoît XVI a rappelé que Paul, parlant de la relation entre les juifs et les gentils, écrivit que le Christ a fait de deux peuples un seul, une affirmation qui "peut s'étendre, de manière analogique, aux relations entre les peuples et les civilisations présentes dans le monde. Christ est venu annoncer la paix…parmi toutes les nations pour que tous procèdent du même Dieu".

  "Depuis ce lieu point de rencontre de continents -s'est exclamé le Pape-, invoquons la paix et la réconciliation pour tous ceux qui vivent sur cette terre que nous appelons sainte et qui l'est pour les juifs, les chrétiens et les musulmans, pour la terre d'Abraham, d'Isaac et de Jacob, destinée à abriter un peuple qui sera une bénédiction pour le monde entier. Paix pour l'humanité toute entière! Puisse s'accomplir au plus tôt la prophétie d'Isaïe... Aucun peuple ne lèvera l'épée contre un autre, aucun peuple ne s'entraînera jamais plus à la guerre!".

  "Nous avons tous besoin de cette paix universelle. L'Eglise n'est pas seulement appelée à prophétiser la paix mais à en être le signe et l'instrument. Et dans cette perspective, l'aspiration des chrétiens à la communion pleine et à la concorde devient plus forte".

  Le Pape a alors dit sa joie de voir une messe suivie par des catholiques de différents rites qui, a-t-il dit, "sont l'expression de l'admirable variété qui orne l'Epouse du Christ sans enfreindre son unité et son témoignage unitaire".

  "Chers frères et sœurs -a-t-il conclu-, lors de cette visite, j'ai pu ressentir votre affection et votre proximité spirituelle qui, au-delà de ma personne, s'étend à l'Eglise universelle. Certes, en Turquie, elle est une infime minorité qui de temps à autre fait face à bien des problèmes et difficultés". Je vous invite à évoquer le Magnificat "avec joie, y compris dans les épreuves, à l'exemple de notre frère Andrea Santoro, dont je désire rappeler ici le témoignage". Don Santoro est un prêtre romain assassiné en février dans son église à Trébizonde.

  Cet après-midi, Benoît XVI quittera Ephèse et, depuis Izmir, gagnera Istanbul, où il sera reçu par le Patriarche œcuménique, SS Barthélémy Ier de Constantinople.
PV-TURQUIE/MESSE/EPHESE                        VIS 20061129 (830)

RELIGIONS ET REJET DU RECOURS A LA VIOLENCE

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). A 17 h 30' à la nonciature d'Ankara, le Saint-Père a rencontré le Corps Diplomatique accrédité en Turquie.

  Déclarant d'emblée être venu "en ami et en apôtre du dialogue et de la paix", le Pape a rappelé que "la véritable paix a besoin de la justice pour corriger les déséquilibres économiques et les désordres politiques qui sont toujours facteurs de tensions et de menaces dans toute société".

  Il ne suffit pas de respecter "les décisions des institutions internationales", il faut aussi les soutenir pour prévenir les conflits et maintenir "des zones de neutralité entre belligérants". Quant au dialogue, il doit conduire "à des solutions politiques acceptables et durables, respectueuses des personnes et des peuples. Je pense tout particulièrement au conflit du Moyen-Orient -a précisé le Saint-Père-, qui perdure de manière inquiétante en pesant sur toute la vie internationale, au risque de voir se généraliser des conflits périphériques et se répandre les actions terroristes. Je salue les efforts des nombreux pays, dont la Turquie, qui se sont engagés aujourd'hui dans la restauration de la paix au Liban".

  "J'en appelle une fois de plus...à la vigilance de la communauté internationale, pour qu'elle ne se dérobe pas à ses responsabilités et qu'elle déploie tous les efforts nécessaires pour promouvoir, entre toutes les parties en cause, le dialogue, qui seul permet d'assurer le respect d'autrui, tout en sauvegardant les intérêts légitimes et en refusant le recours à la violence".

  Puis Benoît XVI a rappelé que la constitution turque "reconnaît à tout citoyen la liberté de religion et de conscience", et que "tout état démocratique est tenu au respect de ces droits du croyant, auquel il doit être permis d'organiser librement le fonctionnement de sa communauté. Je souhaite que tous les croyants, quelque soit leur confession, puissent jouir de ces droits, certain que la liberté religieuse est un élément fondamental de la liberté de l'homme, mais aussi que la présence active des religions constitue un facteur de progrès et d'enrichissement de la société. Ceci implique que les religions n'exercent aucun pouvoir politique direct. Ce n'est pas de leur ressort. Mais il faut également qu'elles renoncent absolument à justifier tout recours à la violence comme une expression légitime de la pratique religieuse".

  "Je salue la communauté catholique de Turquie -a poursuivi le Pape- qui, malgré sa petitesse désire prendre part au mieux au développement du pays, en particulier par l'éducation de la jeunesse, la promotion de la paix et de l'harmonie sociale".

  Revenant sur la nécessité du dialogue, le Saint-Père a dit qu'il faut encourager "les religions à mieux se connaître et mieux se respecter les unes les autres, de manière à favoriser le service de la personne et de ses justes aspirations, à la recherche de Dieu et du bonheur".

  Puis il a tenu à redire toute son estime des musulmans, qu'il a invité à s'engager aux côtés des chrétiens en faveur "de la dignité humaine et d'une société où la liberté individuelle et l'attention aux autres favorisent la paix et la sérénité de tous".

  "Reconnaître l'influence positive des religions dans la société -a ajouté Benoît XVI- doit nous engager à approfondir la connaissance de l'homme et à respecter sa dignité, afin qu'il soit au cœur de l'action socio-politique, économique et culturelle. Notre monde doit être conscient de ce que tous les êtres sont unis dans une profonde solidarité, et que les différences historiques ou culturelles doivent conduire au respect mutuel et non à la confrontation".

  Benoît XVI a ensuite redit que l'Eglise entend "servir la cause de l'homme... Elle ne répondrait pas à ce devoir fondamental si elle ne rappelait pas à tous le caractère central de dignité humaine. L'extraordinaire développement des sciences et des techniques" en tout domaine doit "avoir pour référence et objectif cette dignité car sont en jeu la naissance de l'homme, son éducation, sa vie et son travail, sa vieillesse et sa mort".

  J'espère, a conclu le Saint-Père à l'adresse des diplomates, "que l'accord entre pays que vous servez contribue à une réel progrès de l'humanité... Ce noble objectif réclame un effort de tous. C'est pourquoi l'Eglise catholique entend renforcer sa collaboration avec l'Eglise orthodoxe. J'espère donc que ma rencontre avec le Patriarche Barthélémy y contribuera".
PV-TURQUIE/CORPS DIPLOMATIQUE/ANKARA             VIS 20061129 (720)

POURSUIVRE LE DIALOGUE ENTRE CHRETIENS ET MUSULMANS

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). Vers 16 h 30', heure locale, Benoît XVI s'est rendu en voiture au siège des Affaires religieuses 'Diyanet' pour y rencontrer son Président, M.Ali Bardakoglu, et plusieurs autres personnalités de la communauté islamique turque, comme le Grand Mufti d'Ankara et le Grand Mufti d'Istanbul.

  Le Pape a ouvert son discours en saluant "tous les musulmans de Turquie avec une estime particulière et affectueuse considération", puis a rappelé que ce pays est "très important pour les chrétiens car nombreuse de communautés primitives de l'Eglise y ont été fondées et y ont grandi, inspirées par les prédications de Paul et de Jean… D'autre part, cette noble terre a connu l'importante floraison de la civilisation islamique dans les domaines les plus variés, y compris la littérature, l'art et les institutions. Tant de monuments chrétiens et musulmans témoignent de la glorieuse histoire de la Turquie et vous en êtes justement fiers".

  Benoît XVI a précisé ensuite avoir préparé cette visite avec les mêmes sentiments que le bienheureux Jean XXIII venu à Istanbul en tant que Représentant du Saint-Siège. Il a cité son prédécesseur: "J'apprécie les qualités naturelles de ce peuple qui a également sa place préparée sur le chemin de la civilisation", avant de citer Jean-Paul II qui, lors de son voyage de 1979, avait parlé de la collaboration nécessaire entre chrétiens et musulmans pour 'promouvoir et défendre ensemble les valeurs morales, la paix et la liberté'".

  Ces problèmes se sont régulièrement présentés au long des années, a ajouté le Pape, et cela "nous pousse à poursuivre le dialogue dans un échange sincère entre amis… Chrétiens et musulmans, respectant leurs religions respectives appellent l'attention sur la vérité du caractère sacré et de la dignité de la personne. C'est la base de notre respect réciproque et de notre estime, c'est la base pour la collaboration au service de la paix entre les nations et les peuples".

  De plus, "chrétiens et musulmans appartiennent à la famille de ceux qui croient en un seul Dieu", et "cette unité humaine et spirituelle de nos origines et de nos destins nous pousse à la recherche d'un itinéraire  commun… En tant qu'hommes et femmes religieux, nous devons répondre à l'aspiration diffuse à la justice, au développement, à la solidarité, à la liberté, à la sécurité, à la paix… Et c'est ainsi parce que nous aussi, tout en respectant l'autonomie légitime des choses temporelles, nous pouvons offrir  une contribution spécifique dans la recherche des solutions adaptées à ces problèmes importants".

  "Nous pouvons, en particulier, offrir une réponse crédible aux problèmes qui émergent clairement de la société actuelle…le sens et le but de la vie, pour chaque individu et pour toute l'humanité. Nous sommes appelés à agir ensemble, pour aider la société à s'ouvrir au transcendant, reconnaissant à Dieu Tout Puissant la place qui lui est due. La meilleure façon d'avancer est le dialogue entre chrétiens et musulmans basé sur la vérité inspirée du désir sincère de mieux se connaître l'un l'autre, en respectant les différences et en reconnaissant ce que nous avons en commun".

  Comme exemple du respect fraternel de cette collaboration, le Pape a alors cité les paroles adressées par Grégoire VII en 1076 à un prince musulman particulièrement bienveillant envers les chrétiens placés sous sa juridiction, en parlant de "la charité particulière que les chrétiens et musulmans se doivent réciproquement" parce que "nous croyons et confessons un seul Dieu, même si de manière différente".

  "La liberté de religion, garantie par les institutions et effectivement respectée, constitue pour les individus comme pour les communautés, pour tous les croyants, la condition nécessaire à leur contribution loyale à l'édification de la société, dans un comportement de service authentique spécialement envers les plus vulnérables et les plus pauvres".

  Le Pape a conclu son discours remerciant Dieu de "ce cette heureuse occasion qui permet de nous retrouver ensemble en son nom", souhaitant que chrétiens et musulmans "se connaissent mieux, que se renforcent les liens d'affection entre eux dans la volonté de vivre ensemble dans l'harmonie, dans la paix et dans la confiance réciproque".
PV-TURQUIE/RENCONTRE CHEFS RELIGIEUX/ANKARA        VIS 20061129 (690)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Bernard Housset, Evêque de La Rochelle (superficie: 6.863, population: 559.600, catholiques: 381.700, prêtres: 130, diacres: 15, religieux: 234), en France. Il était jusqu'ici Evêque de Montauban (France).
NER/.../HOUSSET                                VIS 20061128 (40)

PREMIERES VEPRES D'AVENT

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). L'Office des cérémonies liturgiques du Souverain Pontife annonce que le Saint-Père présidera samedi 2 décembre, à 17 h en la basilique vaticane, les premières vêpres du Premier Dimanche d'Avent.
OCL/VEPRES:AVENT/...                                VIS 20061128 (40)

UN VOYAGE PASTORAL ET NON POLITIQUE

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). Benoît XVI a quitté Rome à 9 h 20' et l'avion papal a atterri à Ankara à midi heure de Rome, la capitale turque. Ainsi a débuté le cinquième voyage apostolique international du Saint-Père.

  Dans l'avion, il a souligné devant les journalistes l'accompagnant qu'il s'agit d'un voyage pastoral et non politique, dont le but est le dialogue et un engagement commun en faveur de la paix.

  A sa descente d'avion le Pape a été accueilli par le Premier Ministre turc, M.Recep Tayyip Erdogan, le Gouverneur régional, le Commandant militaire et le Maire de cette ville qui comptent aujourd'hui 5 millions d'habitants. Et à leurs côtés par Mgr.Ruggero Franceschini. OFM.Cap., Archevêque catholique d'Izmir et Président de la Conférence épiscopale de Turquie.

  Aussitôt après, Benoît XVI a gagné un salon où il s'est entretenu durant vingt minutes avec le chef du gouvernement.

  Après ce bref entretien, il a gagné en voiture le mausolée d'Atatürk, situé à 45 km de la capitale. Construit entre 1944 et 1953, le monument abrite la tombe de Mustafa Kemal surnommé Atatürk (le père des turcs), fondateur et premier Président de la République turque (1923-1938). On accède au monument inspiré du temple grec classique, intérieurement décoré de marbre vert et de mosaïques dorées,  par un grand escalier. 

  A 15 h locales, Benoît XVI a été reçu au palais présidentiel par M.Ahmet Necdet Sezer, le chef de l'état turc, avant de s'entretenir avec un des deux Vice Premiers Ministres.

  Plus avant est prévu son entretien avec M.Ali Bardakoglu, le membre du gouvernement en charge des affaires religieuses.

  La Turquie compte 72 millions d'habitants dont 99,8 % sont musulmans et 0,2 % chrétiens (greco-orthodoxes, syro-orthodoxes, arméniens, protestants et catholiques. Il y a également une petite communauté juive.

  Les catholiques sont environ 32.000 soit 0,04 % de la population et la Conférence épiscopale compte six évêques. L'Eglise catholique dispose en Turquie de 47 paroisses, 68 prêtres, 98 religieuses et religieux, 4 diacres, 5 grands séminaristes et 28 catéchistes.
PV-TURQUIE/RENCONTRES AUTORITES/ANKARA             VIS 20061128 (340)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Sarat Chandra Nayak, Evêque de Berhampur (superficie: 51.289, population: 7.761.600, catholiques: 103.800, prêtres: 119,  religieux: 207), en Inde. L'Evêque élu, né 1957 à Kerubadi (Inde) et ordonné prêtre en 1990, était jusqu'ici Chancelier du diocèse de Cuttack-Bhubaneshwar. Il succède à Mgr.Joseph Das, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

  Samedi dernier, 25 novembre, il a:

-Erigé la province ecclésiastique de Bujumbura (Burundi) par division de celle de Gitega, avec pour suffragants les diocèses de Bubanza et de Bururi.

-Nommé Mgr.Evariste Ngoyagoye, premier Archevêque métropolitain de Bujumbura (Burundi), jusqu'ici Evêque de ce même diocèse.

-Elevé le diocèse de Goa-Damao (Inde) au rang de province ecclésiastique,  avec pour suffragant le diocèse de Sindhudurg.

-Nommé Mgr.Felipe Neri António Sebastiao do Rosario Ferrao, premier Archevêque métropolitain de Goa-Damao (Inde), avec titre de Patriarche émérite des Indes orientales.

-Erigé les provinces ecclésiastiques mexicaines de Baja California (siège métropolitain: diocèse de Tijuana, diocèses suffragants: La Paz et Mexicali), de Bajío (siège métropolitain: diocèse de León, diocèses suffragants: Celaya, Irapuato et Querétaro), de Hidalgo (siège métropolitain: diocèse de Tulancingo, diocèses suffragants: Huejutla et Tula), et de Chiapas (siège métropolitain: diocèse de Tuxtla Gutierrez, diocèses suffragants: San Cristóbal de las Casas et Tapachula).

-Nommé Mgr.Rafael Romo Muñoz, Archevêque métropolitain de Baja California, Mgr.José Guadalupe Martín Rábago, Archevêque métropolitian de Bajío, Mgr.Pedro Aranda Díaz-Muñoz, Archevêque métropolitain d'Hidaslgo, et Mgr.Rogelio Cabrera López, Archevêque métropolitain de Chiapas.

-Rendu les diocèses mexicains de Ciudad Obregón et Culiacán suffragants de l'Eglise métropolitaine d'Hermosillo, les diocèses de Mazatlán et Torreón, ainsi que la Prélature de El Salto suffragants de l'Eglise métropolitaine de Durango, les diocèses de Ciudad Victoria, Linares, Matamoros, Nuevo Laredo, Saltillo, Piedras Negras et Tampico suffragants de l'Eglise métropolitaine de Monterrey, les diocèses de Ciudad Valles, Matehuala et Zacatecas suffragants de l'Eglise métropolitaine de San Luis Potosí, les diocèses d'Aguascalientes, Autlán, Ciudad Guzmán, Colima, San Juan de los Lagos et Tepic, ainsi que la Préalture de Jesús María suffragants de l'Eglise métropolitaine de Guadalajara, les diocèses d'Apatzingán, Ciudad Lázaro Cárdenas, Tacámbaro et Zamora suffragants de l'Eglise métropolitaine de Morelia, les diocèses d'Atlacomulco, Cuernavaca et Toluca suffragants de l'Eglise métropolitaine de México, les diocèses de Chilpancingo-Chilapa, Ciudad Altamirano et Tlapa suffragants de l'Eglise métropolitaine d'Acapulco, les  diocèses de Huajuapan de León, Tehuacán et Tlaxcala suffragants de l'Eglise métropolitaine de Puebla de los Angeles, les diocèses de Puerto Escondido, Tehuantepec et Tuxtepec, ainsi que les Prélatures de Huautla et Mixes suffragants de l'Eglise métropolitaine d'Antequera.

-Confirmé les diocèses mexicains de Ciudad Juárez, Cuauhtémoc-Madera, Nuevo Casas Grandes, Parral et Tarahumara comme suffragants de l'Eglise métropolitaine de Chihuahua, les diocèses de Cuautitlán, Ecatepec, Netzahualcóyotl, Texcoco et Valle de Chalco comme suffragants de l'Eglise métropolitaine de Tlalnepantla, les diocèses de Coatzacoalcos, Córdoba, Orizaba, Papantla, San Andrés Tuxtla, Tuxpan et Veracruz comme suffragants de l'Eglise métropolitaine de Jalapa, les diocèses de Campeche et Tabasco, ainsi que la Prélature de Cancún-Chetumal comme suffragants de l'Eglise métropolitiane du Yucatán.

-Nommé Mgr.Peter Kihara Kariuki, IMC, Evêque de Marsabit (superficie: 78.078, population: 205.291, catholiques: 22.914, prêtres: 23, religieux: 56), au Kenya. Jusqu'ici Evêque de Muranga (Kenya), il succède à Mgr.Ambrogio Ravasi, IMC, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Paul R.Ruzoka, Archevêque de Tabora (superficie: 76.151, population: 1.534.314, catholiques: 269.956, prêtres: 55, religieux: 243), en Tanzanie. Il était jusqu'ici Evêque de Kigoma (Tanzanie).

-Nommé l'Abbé Joseph Karikassery, Auxiliaire de l'Archevêque de Verapoly (Inde). L'Evêque élu, né en 1946 à Karthedom (Inde) et ordonné prêtre en 1973, était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse.

-Nommé Membres du Conseil pontifical pour les communications sociales, le Cardinal Antonio María Rouco Varela, Archevêque de Madrid (Espagne), le Cardinal Ivan Dias, Préfet de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples, Mgr.Simon-Victor Tonyé Bakot, Archevêque de Yaoundé (Cameroun), et Mgr.George Hugh Niederauer, Archevêque de San Francisco (USA).

-Nommé Consulteurs du Conseil pontifical pour les communications sociales, Mgr,Owen F.Campion (USA), Mgr.Claudio Giuliodori (Conférence épiscopale, Italie), Mgr.Stanislas Lalanne (Conférence épiscopale, France), l'Abbé José María Gil Tamayo (Conférence épiscopale, Espagne), l'Abbé David Gutiérrez Gutiérrez (CELAM, Venezuela), le Chanoine António Pereira Rego (Portugal), le P.Federico Lombardi, SJ, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, de Radio Vatican et du CTV, le P.Silvio Sassi, SSP (Italie), le P.Jacob Srampickal, SJ (Université Grégorienne), Soeur Maria Antonietta Bruscato, FSP (Italie), le Prof.Carl Albert Anderson (USA), M.Benedict Assopow (SECAM; Ghana), M.Ettore Bernabei (Italie), M.Jesús Colina (Italie), M.Ignatius Handoko (Indonésie), M.Giancarlo Leone (Italie), M.Albert Scharf (Allemagne), M.Anthony Spence (USA), M.Dirk H.Voss (Allemagne).
NER:RE:ECE:NEA:NA/.../...                             VIS 20061127 (760)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 27NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

  Neuf prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Agostino Superbo, Archevêque de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Ennio Appignanesi.

    -Mgr.Giovanni Ricchiuti, Archevêque d'Acerenza, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Michele Scandiffio.

    -Mgr.Salvatore Ligorio, Archevêque de Matera-Irsina.

    -Mgr.Gianfranco Todisco, Evêque de Melfi-Rapolla-Venosa, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Vincenzo Gozzi.

    -Mgr.Vincenzo Carmine Orofino, Evêque de Tricarico.
 
    -Mgr.Francescantonio Nolè, Evêque de Tursi-Lagonegro.

-Le Cardinal Agostino Cacciavillan.

  Samedi dernier, 25 novembre, il avait successivement reçu:

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les évêques.

-Deux prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Tommaso Valentinetti, Archevêque de Pescara-Penne.

    -Mgr.Michele Seccia, Evêque de Teramo-Atri.
AL:AP/…/...                                      VIS 20061127 (130)

EN BREF

LE PAPE a fait parvenir une lettre au Cardinal Andrea Cordero Lanza di Montezemolo, Archiprêtre de la basilique de St.Paul-hors-les-murs, à l'occasion de la fête du Christ-Roi. Samedi après-midi, pour les vêpres de la vigile, la grande porte a été ouverte pour le passage d'une procession spéciale. Il a été proposé à l'assemblée une méditation sur la musique et l'architecture religieuses, en référence à la Basilica Domus, la maison du roi. "Le Christ, qui s'est déclaré roi mais non de ce monde...vainc le mal par le bien, la haine et la violence par le pardon et l'amour. Le trône du roi que nous adorons est la Croix, et son triomphe la victoire de l 'amour tout-puissant qui irradie ses bienfaits sur l'humanité de tout temps".   

LE CARDINAL GIOVANNI BATTISTA RE, Préfet de la Congrégation pour les évêques, représentera le Pape à la clôture du IX centenaire de la cathédrale de Parme (Italie, 3 décembre). La lettre latine de nomination est du 6 octobre.

L'OBSERVATEUR PERMANENT A GENEVE (Office des Nations-Unies) est intervenu le 20 novembre dans le cadre de la VI Conférence d'examen de la Convention sur les armes biologiques. Mgr.Silvano Tomasi a notamment déclaré que "l'universalisation de cet instrument devrait constituer une priorité. Aucun état ne devrait rester en dehors de la Convention, quelque en soit le prétexte. Par conséquent, cela devrait se traduire par une opération sans faille et de bonne foi au-delà de tous intérêts économiques et commerciaux" des parties.

UNE LETTRE DE BENOIT XVI a été adressée au Cardinal Paul Poupard, Président du Conseil pontifical pour la culture et du Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux, à l'occasion de la réunion pan-asiatique des membres et consulteurs d ce premier dicastère avec les responsables de la culture des conférences épiscopales (Denpasar, Indonésie, 26-30 novembre). "C'est en Asie -écrit le Pape- que Dieu révéla et accomplit son projet salvifique, et où il envoya son Fils pour le salut de l'humanité. Je prie afin que ce continent, qui a connu les grands événements annonciateurs du salut, retrouve le Seigneur vivant, la Parole incarnée, dans le cadre de sa grande richesse culturelle".   
.../EN BREF/...                                    VIS 20061127 (290)

PRIER POUR LE VOYAGE APOSTOLIQUE EN TURQUIE

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2006 (VIS). Après l'angélus, le Pape a rappelé que débute mardi prochain son voyage apostolique en Turquie (28 novembre - 1er décembre, Ankara, Ephèse, Istanbul).

  "J'adresse dès maintenant -a dit Benoît XVI- mes cordiales salutations au cher peuple turc. A ce peuple à la grande histoire et à la grande culture, et à ses dirigeants, je tiens à exprimer mon estime et ma sincère amitié".

  Puis il a dit son émotion de pouvoir rencontrer la "petite communauté catholique de Turquie, toujours présente dans son cœur, ainsi que de s'unir fraternellement à l'Eglise orthodoxe pour la fête de l'apôtre André" le 30 novembre.

  "Je me place avec confiance dans les pas de mes prédécesseurs Paul VI et Jean-Paul II -a dit le Saint-Père- en invoquant la protection du bienheureux Jean XXIII qui fut durant dix ans Délégué apostolique en Turquie et fut si attaché à son peuple".

  Le Pape a conclu en demandant aux fidèles de l'accompagner de leur prière afin que ce pèlerinage porte de bons fruits.

  Benoît XVI a également rappelé que ce sera le 1er décembre la Journée mondiale de lutte contre le SIDA, émettant l'espoir qu'elle favorise "un plus grand engagement dans le traitement de ce fléau, tout en évitant toute discrimination parmi les malades. Invoquant sur eux et leurs familles le réconfort du Seigneur -a ajouté le Pape-, je tiens à encourager les nombreuses initiatives de l'Eglise dans ce domaine".
ANG/TURQUIE:SIDA/...                              VIS 20061127 (250)

VERITE ET AMOUR VONT AU COEUR ET A L'ESPRIT

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2006 (VIS). En ce dernier dimanche de l'année liturgique, fête du Christ-Roi, Benoît XVI a rappelé à l'angélus l'Evangile du jour qui narre la rencontre entre Jésus et Ponce Pilate.

  "Aux questions du gouverneur romain, Jésus répond en affirmant être roi, 'mais sa royauté ne vient pas de ce monde'. Il n'est pas venu dominer son peuple et un territoire mais libérer les hommes de l'esclavage du péché et les réconcilier avec Dieu.  Et il ajoute: 'je suis venu dans le monde pour...rendre témoignage à la vérité'".

  "Mais quelle est cette vérité pour laquelle le Christ est venu témoigné dans le monde?", s'est demandé le Saint-Père. "Toute son existence révèle que Dieu est amour. Voici donc la vérité dont il a témoigné pleinement avec le sacrifice de sa propre vie au Calvaire. La Croix est le trône duquel il a manifesté la sublime royauté de Dieu Amour. S'offrant pour expier le péché du monde, il a vaincu la domination du Prince de ce monde et il a instauré définitivement le Royaume de Dieu. Royaume qui se manifestera dans sa plénitude à la fin des temps, après que tous les ennemis, et en dernier la mort, seront soumis. Alors le Fils remettra le Royaume au Père et finalement Dieu sera 'tout dans tous'".

  "La route pour arriver à ce but est longue et n'admet aucun raccourcis. Il faut en effet, que chaque personne accueille librement la vérité de l'amour de Dieu. Il est Amour et Vérité, et l'amour comme la vérité ne s'imposent jamais, ils frappent à la porte du cœur et de l'esprit, et là où ils peuvent entrer, ils apportent paix et joie. Voici comment règne Dieu, voici son projet de salut, un 'mystère' dans le sens biblique du mot, le dessein qui se révèle petit à petit dans l'histoire".

  Benoît XVI a conclu sa méditation en rappelant que "la Vierge Marie a été associée à la royauté de Jésus... Dieu a demandé à cette humble fille de Nazareth de devenir la Mère du Messie et Marie a répondu à cet appel de toute sa personne, en unissant son 'oui' inconditionné à celui de son Fils Jésus et se faisant comme lui, obéissante jusqu'au sacrifice. C'est pour cela que Dieu l'a exaltée plus que toute autre créature et le Christ l'a couronnée Reine du Ciel et de la Terre".
ANG/CHRIST-ROI/...                                  VIS 20061127 (410)

PUBLICATIONS CATHOLIQUES ET COMMUNAUTES LOCALES

CITE DU VATICAN, 25 NOV 2006 (VIS). Benoît XVI a reçu ce matin les représentants de la Fédération italienne des Publications catholiques, en clôture  de leur congrès ("En politique, les catholiques sont-ils libres ou dispersés?").

  Le Pape a salué Mgr.Giuseppe Betori, Secrétaire de la Conférence épiscopale italienne, et le P.Giorgio Zuchelli, Président de la FISC, ainsi que les directeurs de plus de 160 périodiques diocésains et leurs collaborateurs. Il a rappelé que la FISC "fête ces jours-ci son quarantième anniversaire".

  L'initiative de fonder une fédération des publications catholiques est née, a dit le Saint-Père, "du désir de donner une plus grande visibilité et de rendre plus incisive la présence et l'action pastorale de l'Eglise".

  Après avoir rappelé qu'en feuilletant ces publications, "on parcourt la vie de l'Eglise et de la société italienne", il a précisé que "le rôle particulier des instruments de communication sociale d'inspiration chrétienne est d'éduquer l'intelligence et de former l'opinion publique selon l'esprit de l'Evangile".

  "Leur tâche est de servir courageusement la vérité, en aidant l'opinion publique à regarder, à lire et à vivre la réalité avec les yeux de Dieu. L'objectif du journal diocésain est d'offrir à tous un message de vérité et d'espérance, soulignant les faits et la réalité là où l'Evangile est vécu, le bien et la vérité triomphent, l'homme construit et reconstruit avec labeur et inventivité le tissu…des petites réalités communautaires".

  "La rapide évolution des moyens de communication sociale et l'apparition de nombreuses technologies avancées dans le domaine des médias n'ont pas rendu veine votre fonction. Au contraire, elle est, d'une certaine manière, devenue plus significative et importante, car elle donne la parole aux communautés locales qui ne sont pas entendues par les grands organes d'information… Vous pouvez également atteindre là où la pastorale traditionnelle n'arrive pas".

  "Vos hebdomadaires sont justement appelés journaux du peuple parce qu'ils restent liés aux faits et à la vie des personnes du territoire et ils transmettent les traditions populaires et le riche patrimoine culturel et religieux de vos pays et villes".

  "Continuez -a conclu le Saint-Père- à faire de vos journaux un réseau de liaison qui facilite les relations et la rencontre des citoyens et des institutions, des associations, des différents groupes sociaux, des paroisses et des mouvements ecclésiastiques… C'est un service que vous pouvez rendre également dans le domaine social et politique…Vos hebdomadaires peuvent représenter des espaces de rencontre et de discernement pour les fidèles laïcs engagés dans le domaine social et politique, à fin de dialoguer et de trouver des convergences et des objectifs d'action communs au service de l'Evangile et du bien commun".
AC/FSCI/BETORI:ZUCHELLI                          VIS 20061127 (440)   

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Matthias Kobena Nketsiah, Auxiliaire de l'Archevêque de Cape Coast (Ghana). L'Evêque élu, né en 1942 à Kakomdo (Ghana) et ordonné prêtre en 1970, était jusqu'ici Curé de paroisse.
NEA/.../NKETSIAH                                VIS 20061124 (50)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-M.José Manuel Zelaya Rosales, Président du Honduras, son épouse et leur suite.

-Trois prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Giuseppe Molinari, Archevêque de l'Aquila.

    -Mgr.Giuseppe Di Falco, Evêque de Sulmona-Valva.

    -Mgr.Domenico Ramelli, Administrateur diocésain d'Avezzano.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir trois prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Armando Dini, Archevêque de Campobasso-Boiano et Administrateur apostolique du diocèse d'Isernia-Venafro.

    -Mgr.Bruno Forte, Archevêque de Chieti-Vasto.

    -Mgr.Carlo Ghidelli, Archevêque de Lanciano-Ortona.
 AP:AL/…/...                                      VIS 20061124 (100)

RENFORCER LA RESTRICTION SUR ARMES ET MUNITIONS

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Le 17 novembre à Genève, Mgr.Silvano Tomasi, Observateur permanent près les Institutions spécialisées de l'ONU, est intervenu lors de la session de clôture de la III Conférence des états membrs de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'utilisation de certaines armes conventionnelles excessivement dévastatrices ou à effet discriminant.

  Il a notamment déploré l'incapacité de certains états à se rallier à un accord légal et obligatoire sur les mines anti-personnel, ce qui "déçoit les attentes de tous ceux qui attendaient une réponse adéquate aux problèmes humanitaires posés par ces munitions. Chaque état pourra désormais prendre des mesures particulières au seul plan national...dans l'attente d'un accord international".

  Le Nonce a rappelé ensuite le principe appuyé par sa délégation de "négociations sur un document obligatoire en matière d'armes et de munitions, de bombes à fragmentation, alors qu'on a choisi un moratoire qui prend en compte les évidentes preuves de désastre humanitaire... Il importe donc -a conclu Mgr.Tomasi- de renforcer les diverses initiatives complémentaires portant à un accord international en la matière".
DELSS/ARMES/TOMASI:GENEVE                         VIS 20061124 (190)