IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 4 OCT 2006 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

-Mgr.Louis Cornet, Evêque émérite de Meaux (France), le 11 septembre à 82 ans.

-Mgr.Domenico De Luca,  Nonce apostolique (Italie), le 16 septembre à 78 ans.

-Mgr.Charles Benedict Franzetta, ex Auxiliaire de l'Evêque de Youngstown (USA), le 26 septembre à 85 ans.

-Mgr.Mário Teixeira Gurgel, SDS, Evêque émérite d'Itabira-Fabriciano (Brésil), le 11 septembre à 84 ans.

-Mgr.Gianfranco Masserdotti, MCCI, Evêque de Balsas (Brésil), le 17 septembre 17 à 65 ans.

-Mgr.Cataldo Naro, Archevêque de Monreale (Italie), le 30 septembre à 55 ans.

-Mgr.Vital Komenan Yao, Archevêque de Bouaké (Côte-d'Ivoire), le 23 septembre à 68 ans.

-Le Cardinal Louis-Albert Vachon, Archevêque émérite de Québec (Canada), le 29 septembre à 94 ans.
.../DECES/...                                      VIS 20061004 (130)

UN DOCUMENT POUR LUTTER CONTRE LA CORRUPTION

CITE DU VATICAN, 4 OCT 2006 (VIS). Le Conseil pontifical Iustitia et Pax publie une note intitulée: "La lutte contre la corruption", qui reprend les points traités lors de la conférence organisée sur le phénomène par ce même dicastère.

  Le document rappelle que la corruption "touche tous les secteurs de la société, et pas seulement le monde économique ou les administrations", qu'elle est notamment favorisée "par des déficiences de la lutte comme la limitation aux dimensions d'un pays...alors qu'il faudrait agir au plan international".

  Selon le Compendium de la doctrine sociale de l'Eglise, la corruption fausse "à la base le rôle des institutions qui sont conçues comme un terrain d'échanges clientélistes et de faveurs politiques. Les choix politiques en découlant favorisent alors des intérêts réduits, à des moyens d'influence qui entravent le bien commun". Ces pratiques ont notamment pour effet de favoriser "le sous-développement et la pauvreté, de priver les citoyens de la légalité".

  Pour vaincre la corruption, "il faut passer des sociétés autoritaires aux sociétés démocratiques...des sociétés centralisées aux sociétés ouvertes... L'ouverture peut affaiblir les convictions morales...comme elle peut faciliter l'exportation de la corruption".

  Le document précise que l'Eglise "entend jouer un rôle croissant dans la prévention de la corruption en contribuant à éduquer à la moralité publique, notamment en matière de principes sociaux, de dignité de la personne, de bien commun, de solidarité et de subsidiarité, de défense des pauvres et de la juste distribution des ressources".

  Comme déclaré au cours de la conférence de juin, la note de Iustitia et Pax souligne aussi le fait que "la lutte contre la corruption est un besoin autant qu'une vertu. La corruption est un mal qui a un coût. Son rejet est un bien et un avantage car l'abandon de pratiques corrompues ne peut qu'engendrer développement et bien-être. Il convient d'encourager l'honnêteté et de punir la corruption".

  "Etant donné que le crime organisé est sans frontières, il convient d'accroître la collaboration internationale et notamment les procédures de confiscation et de redistribution des biens détournés".
CON-IP/NOTE CORRUPTION/...                          VIS 20061004 (350)

BENEDICTION DE LA STATUE DE SAINTE GENOVEVA TORRES

CITE DU VATICAN, 4 OCT 2006 (VIS). Avant l'audience générale, le Saint-Père a béni la statue de marbre de sainte Genoveva Torres Morales, qui a été placée dans une niche extérieure de la basilique vaticane.

  Fondatrice de la Congrégation des Sœurs du Sacré-Cœur et des Anges, cette religieuse espagnole a été canonisée le 4 mai 2003 à Madrid.

  Après l'audience, il a gagné l'annexe de la Salle-Paul VI pour être fait citoyen d'honneur de Aschau am Inn, en Bavière.
AG/BENEDICTION STATUE/TORRES                        VIS 20061004 (90)

UN PORTRAIT DE BARTHELEMY

CITE DU VATICAN, 4 OCT 2006 (VIS). A l'occasion de l'audience générale, tenue Place-St.Pierre en présence de 30.000 personnes, Benoît XVI a poursuivi sa catéchèse sur les apôtres, traçant un portrait de Barthélémy.

  Cet apôtre, sur lequel, a-t-il dit, on ne possède presque rien, est important pour nous. "On l'identifie souvent avec Nathanaël, nom qui signifie Dieu a donné". L'Evangile rapporte que l'apôtre Philippe avait annoncé à ce Nathanaël avoir trouvé en Jésus, le fils de Joseph, de Nazareth, celui dont ont parlé Moïse et les prophètes...et que ce dernier lui répondit avec vivacité: quelque chose de bon peut-il vraiment venir de Nazareth?".

  "Cette sorte de contestation -a poursuivi le Pape- revêt de l'importance car elle montre combien selon les attentes de la société juive le Messie ne pouvait provenir d'une localité aussi obscure que Nazareth. Mais, pour nous, cela met en évidence la liberté de Dieu qui se manifeste là où on ne l'attend pas".

  "L'histoire de Nathanaël suggère une autre réflexion. Dans notre rapport avec Jésus, on ne doit pas se contenter des paroles. Ainsi Philippe...proposa-t-il à Nathanaël de venir et de voir. Notre connaissance du Seigneur a avant tout besoin d'une expérience vivante. Si le témoignage des autres est important, du fait que la vie chrétienne découle de l'annonce de témoins, nous devons nous engager personnellement dans un rapport avec Jésus".

  Concluant plus tard sa rencontre avec Jésus, Nathanaël prononcera la confession de foi suivante: "Rabbi, tu es le Fils de Dieu, tu es le Roi d'Israël!", des propos qui mettent en lumière le double aspect complémentaire de l'identité de Jésus". Le Christ apparaît "dans son rapport particulier avec Dieu le Père, dont il est le Fils unique, mais aussi dans son rapport avec le Peuple d'Israël dont il est le Roi déclaré".

  "On ne doit oublier ni l'une ni l'autre de ces composantes -a souligné le Saint-Père- car en ne proclamant que la dimension céleste de Jésus on risque d'en faire un être évanescent. Si on lui reconnaît sa simple qualité historique, on néglige sa divinité propre".

  "Si on ne sait rien de très précis sur l'activité apostolique de Barhélémy", a conclu Benoît XVI, "sa figure nous rappelle que l'adhésion au Christ peut être vécue et témoignée sans l'intervention de choses sensationnelles".
AG/BARTHELEMY/...                                         VIS 20061004 (380)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 3 OCT 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Marcelo Raúl Martorell Evêque de Puerto Iguazu (superficie 17.000, population 304.000, catholiques 213.000, prêtres 43, religieux 96, diacres 23) en Argentine. Le nouvel élu est né en 1945 à Salta (Argentine), a été ordonné prêtre en 1970 et était jusqu'à présent curé de la paroisse du Sacré Cœur de Jésus Eucharistique à Cordoba (Argentine). Il succède à Mgr.Joaquin Pina Batllevell, SJ, dont la renonce au gouvernement pastoral a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.Angel José Rovai, Evêque de Villa Maria (superficie 28.000, population 379.000, catholiques 312.000, prêtres 79, religieux 44) en Argentine. Le nouvel élu était jusqu'à présent Auxiliaire de Cordoba (Argentine).
NER :RE/…/MARTORELL:PINA:ROVAI                VIS 20061003 (120)

PETROS ENI: EXPOSITION DEDIEE A LA BASILIQUE SAINT PIERRE

CITE DU VATICAN, 3 OCT 2006 (VIS). 'Petros Eni' (Pierre est ici) tel est le titre de la grande exposition que la Fabrique de Saint Pierre a consacré à la basilique patriarcale à l'occasion des 500 ans de sa fondation et à l'apôtre Pierre à qui la Basilique est dédiée (12 octobre 2006-17 mars 2007).

  L'exposition présente plus de 100 œuvres majeures provenant des plus célèbres musés du monde et est organisée en six sections. La première rappelle l'événement historique de la fondation, les artistes et les architectes qui ont élaboré le projet de la nouvelle Basilique; dans la seconde sont présentées les étapes les plus importantes du complexe projet d'élaboration architectonique qui a accompagné la réalisation du monument à partir du projet de Bramante; la troisième partie est dédiée à la première Basilique d'époque constantinienne avec une attention particulière à l'antique projet architectonique et au moment historique de la fondation de la Basilique; la quatrième section est consacrée à l'Ager Vaticanus, de la fondation de la Basilique primitive à la nécropole vaticane… Le parcours de la cinquième section débute avec une confrontation entre la personnalité et l'œuvre des Apôtres Paul et Pierre. La sixième et dernière section approfondit deux thèmes clefs, le primat de Pierre et la dévotion qui lui est dédiée avec les pèlerinage des principaux saints et bienheureux de l'histoire de l'Eglise ainsi que de personnalités littéraires et artistiques contemporaines et les visiteurs actuels.

  L'exposition présente des planimétries architectoniques et des études d'importance capitale, des œuvres majeures de peinture et de nombreux documents, dont certains inédits, des principaux architectes et artistes qui ont travaillé à la construction de la basilique Saint Pierre: Bramante (la planimétrie sur parchemin considérée comme la plus belle de la Renaissance), Baldassare Peruzzi (avec la fameuse planimétrie en perspective en 'vol d'oiseau' et autres stucs), Antonio da Sangallo (avec une reconstruction virtuelle de sa célèbre maquette de bois)…et des œuvres de Raphaël, Michel Ange, Titien, Le Greco, Caravage, Bernin, Borromini et Rembrandt provenant entre autres du Metropolitan Museum of Arts, de l'Albertina Museum, du Louvre, du Graphische  Sammlung, des Offices, de Capodimonte, des Musées Vaticans…

  La Fabrique de Saint Pierre exposera certains de ses plus beaux trésors comme la maquette de bois (1559-1561) réalisée sur le projet de Michel Ange ainsi que d'autres œuvres jamais présentées auparavant provenant des hypogées de la Nécropole Vaticane, comme le fragment de mur rouge comportant l'inscription Petros Eni, témoignage de la dévotion pour Pierre en ce lieu et qui donne son nom à l'exposition. Des reliques témoigneront des pèlerinages des saints et bienheureux  comme la tunique de saint François d'Assise et les sandales de Mère Teresa de Calcutta.

  L'actuelle basilique Saint Pierre est érigée sur l'Ager Vaticanus, où Pierre a été enterré. C'est en ce lieu que l'empereur Constantin a construit la première basilique, admirée par saint François d'Assise lors de son voyage à Rome. Pour pouvoir construire cette imposante basilique, les architectes de Constantin ont enfouit la grande nécropole de l'Urbe, mise à la lumière lors de  fouilles archéologiques qui débutèrent dès 1939, selon le souhait de Pie XII.
…/EXPOSITION/BASILIQUE VATICANE            VIS 20061003 (520)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 2 OCT 2006 (VIS). Le Saint-Père a accepté, pour limite d'âge, la renonciation de Mgr.Jacques Fihey à la charge du diocèse de Coutances (France).

  Samedi dernier, 30 septembre, il avait:

-Accepté la renonciation de Mgr.Salvador Flores Huerta à la charge du diocèse de Ciudad Lázaro Cárdenas, en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Nommé le Cardinal Tarcisio Bertone, Membre de la Congrégation pour les Eglises orientales, Membre de la Congrégation pour les évêques et Membre de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples.

-Nommé le Cardinal Angelo Sodano, Légat pontifical aux cérémonies de la liberté hongroise (Budapest, 22-23 octobre).
RE:NA/.../...                                                   VIS 20061002 (110)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 2 OCT 2006 (VIS). Ce matin à Castelgandolfo, le Saint-Père a reçu en audiences séparées:

-M.James Alix Michel, Président des Seychelles, et sa suite.

-Cinq prélats de la Conférence épiscopale du Canada en visite Ad Limina:

    -Mgr.Gerald William Wiesner, OMI,  Evêque de Prince George.

    -Mgr.Richard Joseph Gagnon , Evêque de Victoria.

    -Mgr.Gary Gordon, Evêque de Whitehorse.

    -Mgr.Denis Croteau, Evêque de MacKenzie-Fort Smith.

    -Mgr.Eugene Jerome Cooney, Evêque de Nelson.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les évêques.

  Samedi dernier, 30 septembre, il avait successivement reçu:

-SB Emmanuel III Delly, Patriache chaldéen.

-M.José Pablo Morán Val, Ambassadeur du Pérou, en visite de congé.
AP:AL/.../...                                    VIS 20061002 (120)

HUMANISER LA SOCIETE PAR L'INTER-CULTURE

VATICAN, 2 OCT 2006 (VIS). A Naples (Italie) ce matin, Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire du Conseil pontifical pour la pastorale des migrants, est intervenu dans le cadre de la Journée mondiale de l'Habitat sur "La ville, carrefour de cultures et espace d'inter-culture".

  "La vie sur un même territoire de personnes de cultures différentes est une réalité courante de nos jours", a dit Mgr.Marchetto, pour qui l'accélération du phénomène migratoire vers les régions industrielles et les mégalopoles s'accompagne "d'un mélange de nationalités et de cultures qui provoque un pluralisme culturel et religieux  d'une intensité jamais vue".

  "Comment développer un projet inter-culturel d'humanisation sociale dans un pareil contexte?", s'est-il demandé avant de poursuivre: "Il convient de trouver un équilibre entre notre identité et la reconnaissance de celle d'autrui", d'apprécier leurs valeurs tout en étant conscients de ce que "toute culture est un produit humain historiquement conditionné et par conséquent limité".

  "Le relativisme culturel causé par la mondialisation...favorise des conflits qui donnent vie à des fondamentalismes en tout genre. Or, par nature, les cultures ne sont pas agressives car elles reflètent l'attitude d'un peuple et sont capables d'inter-agir par le biais de la connaissance réciproque et de l'échange, du partage aussi de valeurs communes".

  "C'est pourquoi l'inter-culture est la voie obligatoire pour notre société, pour en sauvegarder la dimension humaine dans un monde de plus en plus globalisant... C'est aussi une forme éducative privilégiée... La paix civile réclame pour chacun la liberté d'accéder à la culture des autres, dans l'exercice d'un débat qui n'est pas un renoncement culturel mais une recherche de convergence et d'échange respectueux".

  En second lieu,  Mgr.Marchetto a évoqué la question des sans abri, dont traite plus directement son dicastère.

  "A l'inverse de ce qu'on croit -a--t-il dit-, vivre dans la rue n'est pas un choix... Qui n'a pas de toit se retrouve souvent en grande vulnérabilité", ce qui entraîne un engrenage de perte des droits. Il est alors particulièrement difficile de trouver un emploi, d'obtenir des documents d'identité".

  "Ces pauvres, retraités, chômeurs et malades souvent,...sont une masse sans voix, incapable de se défendre ou de trouver des solutions d'avenir. Il s'agit de personnes en difficulté qu'il faut secourir. Les actions en leur faveur doivent innover afin de briser le cercle vicieux qu'est la simple réponse au besoin... Il faut donc partir...des capacités et non des manques".

CON-SM/INTER-CULTURE/MARCHETTO                      VIS 20061002 (400)

INTENTIONS DE PRIERE POUR OCTOBRE

CITE DU VATICAN, 2 OCT 2006 (VIS). L'intention générale de prière de Benoît XVI pour le mois d'octobre est: "Pour que tous les baptisés mûrissent dans la foi et la manifestent par des choix de vie clairs, cohérents et courageux".

  Son intention missionnaire pour octobre est: "Pour que la Journée missionnaire mondiale accroisse partout l'esprit d'animation et de coopération missionnaire".
BXVI-INTENTIONS PRIERE/OCTOBRE/...                 VIS 20061002 (70)

SAUVEGARDER LA FRATERNITE MUSULMANS CHRETIENS

CITE DU VATICAN, 1 OCT 2006 (VIS). Après l'angélus, la Pape a dit sa joie d'avoir rencontré hier le Patriarche chaldéen Emmanuel III Delly, qui a pu l'informer "de la situation tragique dans laquelle est plongé le peuple irakien, dans un pays ou musulmans et chrétiens vivent ensemble depuis quatorze siècles".

  J'espère, a ajouté Benoît XVI, "que ces liens fraternels résisteront et je vous assure de ma solidarité spirituelle, vous invitant à vous unir à moi pour demander au Tout-Puissant qu'il accorde à ce pays martyr la paix et la concorde".

  Puis le Pape a rappelé que c'est demain la Journée mondiale de l'habitat, organisée par les Nations-Unies ("Ville et espoirs").

  "La gestion du rapide processus d'urbanisation -a déclaré le Saint-Père-, conséquence d'une immigration croissante vers les villes, est l'une des questions majeures posées à l'humanité du XXI siècle. J'entends encourager tous ceux qui, au niveau local comme international, oeuvrent afin que la population des banlieues dégradées aient des conditions de vie dignes. Cela va des besoins primordiaux à la réalisation des aspirations personnelles, en matière de famille comme de paix sociale".
ANG/IRAK:HABITAT/...                            VIS 20061002 (190)

OCTOBRE, MOIS DU ROSAIRE ET DES MISSIONS

CITE DU VATICAN, 1 OCT 2006 (VIS). Lors des réflexions qui ont suivi le dernier angélus dominical depuis Castelgandolfo avant son retour à Rome, Benoit XVI a parlé de la prière du Rosaire et des missions, deux caractéristiques du mois d'octobre.

  "Samedi prochain, 7 octobre -a dit le Pape- nous célébrerons la fête de Notre-Dame du Rosaire. C'est comme si chaque année, la Vierge nous invitait à redécouvrir la beauté de cette prière, si simple et si profonde". Après avoir rappelé que Jean-Paul II était un "grand apôtre du Rosaire" il a cité la lettre apostolique Rosarium Virginis Mariae qu'il avait consacré à cette prière.

  "Le Rosaire -a ajouté le Saint-Père- est une prière contemplative et christocentrique, inséparable de la médiation de l'Ecriture. C'est la prière du chrétien qui avance dans le pèlerinage de la foi, sur les traces de Jésus, précédé de Marie". Le Pape a donc invité chacun de nous à réciter le Rosaire ce moi-ci "en famille, en communauté et dans les paroisses pour les intentions du Pape, pour la mission de l'Eglise et pour la paix dans le monde".

  Il  a ensuite évoqué la Journée missionnaire mondiale du 22 octobre, en soulignant que "l'Eglise est par nature missionnaire" et que sa mission est "la prolongation de celle du Christ: porter à tous l'amour de Dieu, l'annoncer en paroles et  par le témoignage concret de la charité. Dans le message pour la prochaine Journée missionnaire mondiale, j'ai justement voulu présenter la charité comme l'âme de la mission".

  Pour finir, Benoît XVI a rappelé que les deux patrons des missions sont saint François Xavier et sainte Thérèse de l'Enfant Jésus, "vierge carmélite et Docteur de l'Eglise", fêtée aujourd'hui. "Celle qui a indiqué l'abandon confiant à l'amour de Dieu comme la voie simple de la sainteté, nous aide à être des témoins crédibles de l'Evangile de la charité".
ANG/ROSAIRE:MISSIONS/THERESE                        VIS 20061002 (320)

L'ENJEU EDUCATIF DES MOYENS DE COMMUNICATION

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2006 (VIS). Mgr.John Foley, Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, a annoncé le thème choisi par Benoît XVI pour la XLI Journée mondiale de la communication: "Les enfants et les moyens de communication social, un défi pour l'éducation".

  Selon un communiqué, le thème choisi "souligne la nécessité pour les parents et les éducateurs de comprendre l'importante influence formative des moyens de communications dans la vie des enfants".

  Cette manifestation mondiale "est l'unique Journée établie par le Concile Vatican II", comme le rappelle le document Inter Mirifica de 1963. Elle est célébrée dans la plupart des pays le dimanche précédant la Pentecôte, le 20 mai l'an prochain.

  "Traditionnellement le message du Saint-Père pour cette journée est publié à l'occasion de la fête de saint François de Sales, patron des journalistes (24 janvier). Cela permet aux conférences épiscopales, aux bureaux diocésains et aux organisations de communications sociales d'avoir le temps nécessaire à la préparation de matériels audiovisuels pour les manifestations nationales et locales".
CON-CS/JOURNEE COMMUNICATIONS/FOLEY           VIS 20061002 (170)

COMMISSION THEOLOGIQUE INTERNATIONALE

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2006 (VIS). Les Membres de la Commission théologique internationale se réuniront pour leur session plénière annuelle du 2 au 6 octobre, sous la présidence du Cardinal William Joseph Levada. Son Secrétaire général, le Père Luis Ladaria, SJ, animera les sessions de travail.

  Selon le communiqué rendu public aujourd'hui, les participants poursuivront leurs réflexions sur les thèmes déjà traités au début de ce quinquennat (2004-2008), et plus particulièrement le projet de document sur le destin des enfants qui meurent sans avoir reçu le baptême, dans le contexte du dessin de salut universel de Dieu, de l'unicité de la médiation du Christ et du caractère sacramentel de l'Eglise dans l'ordre du salut.

  Un premier projet de document sera également examiné consacré à l'identité de la nature et de la méthode de la théologie comme Scientia Fidei, Suivra un échange d'opinions sur les fondements de la loi morale naturelle à la lumière de l'enseignement des encycliques de Jean-Paul II Veritatis Splendor et Fides et Ratio.

  La session plénière se terminera par la messe présidée par le Saint-Père dans la chapelle Redemptoris Mater.
COM-TI/ASSEMBLEE/LEVADA                      VIS 20061002 (190)

CLOTURE DU CONCILE DE L'EGLISE VENEZUELIENNE

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2006 (VIS). Aujourd'hui a été publiée la lettre latine du 8 septembre par laquelle le Pape nomme le Cardinal Jorge Arturo Medina Estévez, son Envoyé spécial à la clôture du Concile de l'Eglise vénézuélienne (Caracas, 7 octobre).

  Le Préfet émérite de la Congrégation pour le culte divin sera accompagné de Mgr.Jesús González de Zárate, Vicaire général du diocèse de Caracas, et du P.Amador Merino, SDB.
BXVI-LETTRE/ENVOYE SPECIAL/VENEZUELA:MEDINA        VIS 20061002 (80)

DECES DU CARDINAL VACHON

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2006 (VIS). Le Saint-Père a fait parvenir un télégramme de condoléances au Cardinal Marc Ouellet, Archevêque de Québec (Canada), à la suite du décès hier (94 ans) de son prédécesseur le Cardinal Louis-Albert Vachon. En voici le texte:

   "Je tiens a vous exprimer mon union de prière avec le diocèse de Québec et avec la famille du défunt. Je demande au Seigneur d'accueillir dans son royaume de paix et de lumière ce pasteur zélé, qui consacra généreusement sa vie au Christ et au service de son Eglise. Homme de foi et de culture, il chercha tout au long de son ministère de fortifier  la qualité de la vie chrétienne du peuple dont il avait la charge pastorale, et à faire grandir son esprit missionnaire. En gage de réconfort, je vous accorde de grand cœur, Monsieur le Cardinal, la bénédiction apostolique, ainsi qu'à vos auxiliaires, aux prêtres, aux diacres, aux personnes consacrées, aux fidèles et à toutes les personnes qui prendront part aux funérailles" du Cardinal Vachon.
TGR/DECES/VACHON:OUELLET                             VIS 20061002 (180)   

BENOIT XVI SALUE CASTELGANDOLFO

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2006 (VIS). Aujourd'hui, Benoît XVI  a pris congé de Mgr.Marcello Semeraro, Evêque d'Albano (diocèse d'appartenance de Castelgandolfo), des communautés de religieuses, des autorités civiles et du personnel chargé de la sécurité pendant son séjour estival à Castelgandolfo.

  "Je salue affectueusement les Jésuites de l'Observatoire Vaticane -a dit le Pape- ainsi que les communautés religieuses et laïques, masculines et féminines, présentes à Castelgandolfo. Pendant mon séjour, j'ai senti votre proximité spirituelle, dont je vous remercie de tout cœur, et je vous souhaite de répondre avec une générosité à l'appel de Dieu de toutes vos forces au service de l'Evangile".

  Le Saint-Père a également remercié le Maire et les membres du conseil municipal "qui ont de plusieurs manières manifesté leur attention, ainsi que tous ceux qui ont partagé cette saison estivale" avec lui. Benoît XVI a fait l'éloge de "la courtoisie et de l'hospitalité… manifestée aux nombreux pèlerins et visiteurs venus voir le Pape, spécialement le dimanche pour l'angélus".

  Benoît XVI s'est ensuite adressé aux médecins et au personnel du Governorat du Vatican qui, "malgré de nombreux sacrifices, a garanti une présence  médicale constante ainsi que des services de qualité", puis les membres des forces de l'ordre italiennes, la Gendarmerie du Vatican et la Garde Suisse Pontificale qui, a-t-il dit, "m'ont garanti, ainsi qu'à mes collaborateurs, un séjours tranquille et sûr".

  "Je ne peux oublier -a-t-il ajouté- les officiers et les pilotes de la XXXI escadrille de l'Armée de l'air italienne qui ont facilité mes déplacements en hélicoptère".

  "A tous et à chacun -a-t-il conclu- mes remerciements les plus sincères et l'assurance d'un constant rappel dans ma prière, tant pour vous que pour les êtres qui vous sont chers".

  Benoît XVI a ensuite pris congé du personnel des Villas pontificales, "qui font en quelque sorte partie de la famille du Pape quand celui-ci vit à Castelgandolfo", et de son Directeur M.Saverio Petrillo, qu'il a remercié pour "son attention et son dévouement".

  "Je demande à Dieu -a conclu le Pape- qu'il récompense le dévouement et la fidélité qui ont caractérisé l'accomplissement de la tache qui vous a été confiée".
AC/DEPART/CASTELGANDOLFO                               VIS 20061002 (330)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Giacomo Lanzetti, Evêque d'Alghero-Bosa (superficie: 2.012, population: 106.400, catholiques: 106.200, prêtres: 91, diacres: 3, religieux: 208), en Italie. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Turin (Italie), il succède à Mgr.Antonio Vacca, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Mgr.Sergio Pintor, Evêque d'Ozieri (superficie: 2.288, population: 57.000, catholiques: 56.000, prêtres: 58, religieux: 44), en Italie. L'Evêque élu, né en 1937 à Oristano (Italie) et ordonné prêtre en 1961, était jusqu'ici Directeur de l'Office de la pastorale de santé de la Conférence épiscopale italienne.
NER:RE/.../LANZETTI:VACCA:PINTOR                                   VIS 20060929 (110)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2006 (VIS). Ce matin à Castelgandolfo, le Saint-Père a reçu en audiences séparées trois prélats de la Conférence épiscopale du Malawi en visite Ad Limina:

-Mgr.Felix Eugenio Mkhori, Evêque de Lilongwe.

-Mgr.Joseph Mukasa Zuza, Evêque de Mzuzu.

-Mgr.Thomas Msusa, SMM, Evêque de Zomba.
AL/.../...                                           VIS 20060929 (50)

LE CARDINAL BERTONE REÇOIT LE CORPS DIPLOMATIQUE

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2006 (VIS). Ce matin au Vatican, le Cardinal Tarcisio Bertone, nouveau Secrétaire d'Etat, a reçu le corps diplomatique accrédité près le Saint-Siège.

  En ouverture de ce premier contact, le Cardinal a remercié ses hôtes pour les nombreuses marques de sympathie reçues lors de sa prise de fonctions le 15 septembre.

  "Nos contemporains attendent que les diplomates...soient des artisans de paix", mais aussi des "hommes du droit, de la raison, du dialogue sincère, et qu'ils s'engagent en faveur d'une plus grande solidarité entre les peuples, notamment pour repenser la question de la dette des pays les plus pauvres, afin que plus jamais des personnes, notamment des enfants, ne meurent de faim ou de maladies endémiques, que plus jamais des personnes ne soient les victimes innocentes de guerres ou de conflits locaux, que plus jamais des personnes ne soient maltraitées en raison de leurs convictions ou de leurs croyances".

  "La dignité, la liberté et le respect inconditionnel de tout être humain dans ses droits fondamentaux, en particulier sa liberté de conscience et de religion", a affirmé le Cardinal Bertone, "doivent être au cœur de nos préoccupations majeures".

  "En tant que diplomates, vous êtes -a-t-il ajouté- particulièrement attentifs à ces questions sensibles partout dans le monde. Je pense en particulier à la violence sous toutes ses formes infligée aux femmes, aux enfants nés ou à naître. La défense de la vie, de sa conception à sa fin naturelle, ainsi que la défense de la famille fondée sur le mariage, sont aussi des thèmes essentiels dans la vie sociale".

  Puis le Secrétaire d'Etat a évoqué "la difficulté du lien entre l'aspect prophétique et les nécessités concrètes de la vie, qu'une éthique humaine doit aussi considérer, particulièrement dans un contexte de violence, privée comme organisée, marquée aussi par la pluralité des opinions qui s'affrontent".

  Il a alors cité la défense du tissu social, destinée à garantir l'ordre et les droits de l'homme; la condamnation de la guerre et son rejet comme moyen de résolution de différends entre états; la promotion de la sécurité privilégiant les composantes non militaires et renforçant les structures politiques, économiques et sociales; un effort de désarmement, devant comprendre tous les types d'armes pour devenir général, y compris l'objectif du désarmement unilatéral, qui revêt une grande valeur éthique.

  "La recherche des intellectuels et la réflexion des organismes de l'Eglise et des communautés chrétiennes sur ces problèmes ne s'arrêteront pas".

  "Les documents du Saint-Siège, et surtout les textes du magistère éclairé des Papes de l'après-guerre -a poursuivi le Cardinal-, ne sont pas des textes sur lesquels on peut passer rapidement ou, pire, que l'on peut se permettre d'ignorer. Ce sont des textes à lire attentivement et à méditer, pour que les idées puissent se traduire en actions pratiques, et que le monde puisse reconnaître la force et l'actualité du message chrétien" qui font que les chrétiens agissent aujourd'hui en faveur de la paix pour tout le monde.
SS/PAIX:DROITS HOMME/BERTONE                      VIS 20060929 (490)