COMPOSITION DU COLLEGE CARDINALICE

Cité du Vatican, 1 mars 2013 (VIS). Voici la composition du Collège cardinalice, selon la préséance et l'ordre auquel chaque Cardinal appartient. Seuls les noms en noir * correspondent aux Cardinaux électeurs:

Les six Cardinaux de l'ordre des évêques sont titulaires des diocèses suburbicaires de Rome, mêmes si ces derniers sont désormais dotés d'un évêque particulier. Excluant Ostie, dont le titulaire est le Doyen du Collège cardinalice, Paul VI a inclus dans cet ordre les Patriarches orientaux ayant été élevés au cardinalat. Ces derniers ne reçoivent pas de titre romain, leur statut de chef d'une Eglise particulière les plaçant de fait à ce rang hiérarchique. Les Cardinaux de l'ordre des prêtres, qui sont évêques, les plus nombreux, sont dotés d'églises dites titres qui correspondent anciennement aux paroisses du diocèse de Rome. Eux aussi évêques, les Cardinaux de l'ordre des diacres sont titulaires des anciennes diaconies romaines, sept dites palatines en référence au siège épiscopal du Latran, et six dites régionales. Il s'agissait des offices en charge de la gestion des affaires de l'Eglise romaine et de l'assistance aux pauvres.

ORDRE DES EVEQUES

SODANO Angelo

ETCHEGARAY Roger

*RE Giovanni Battista

ARINZE Francis

*BERTONE Tarcisio

SARAIVA MARTINS José

PATRIARCHES ORIENTAUX

SFEIR Nasrallah Pierre

DELLY Emmanuel III

*NAGUIB Antonios

*RAÏ Béchara Boutros

ORDRE DES PRETRES

ARNS Paulo Evaristo

BAUM William Wakefield

CÉ Marco

MACHARSKI Franciszek

KITBUNCHU Michael Michai

do NASCIMENTO Alexandre

*DANNEELS Godfried

WILLIAMS Thomas Stafford

*MEISNER Joachim

LOURDUSAMY D. Simon

OBANDO BRAVO Miguel

VIDAL Ricardo J.

GULBINOWICZ Henryk Roman

TOMKO Jozef

POUPARD Paul

WETTER Friedrich

PIOVANELLI Silvano

SIMONIS Adrianus Johannes

LAW Bernard Francis

BIFFI Giacomo

MARTÍNEZ SOMALO Eduardo

SILVESTRINI Achille

FALCÃO José Freire

SANTOS Alexandre José Maria dos

CANESTRI Giovanni

PIMENTA Simon Ignatius

CLANCY Edward Bede

SZOKA Edmund Casimir

PASKAI László

TUMI Christian Wiyghan

CASSIDY Edward Idris

*LÓPEZ RODRÍGUEZ Nicolas de Jesús

ANGELINI Fiorenzo

*MAHONY Roger Michael

RUINI Camillo

KOREC Ján Chryzostom

SCHWERY Henri

VLK Miloslav

FURNO Carlo

*DARMAATMADJA Julius Riyadi

*ORTEGA Y ALAMINO Jaime Lucas

AGUSTONI Gilberto

WAMALA Emmanuel

KEELER William Henry

*TURCOTTE Jean-Claude

CARLES GORDÓ Ricardo María

MAIDA Adam Joseph

*PULJIĆ Vinko

*SANDOVAL ÍÑIGUEZ Juan

TONINI Ersilio

MEDINA ESTÉVEZ Jorge Arturo

CASTRILLÓN HOYOS Darío

ANTONETTI Lorenzo

STAFFORD James Francis

DE GIORGI Salvatore

ARAÚJO Serafim FERNANDES de

*ROUCO VARELA Antonio María

*TETTAMANZI Dionigi

*PENGO Polycarp

*SCHÖNBORN Christoph

*RIVERA CARRERA Norberto

*GEORGE Francis Eugene

JAWORSKI Marian

PUJATS Jānis

CACCIAVILLAN Agostino

SEBASTIANI Sergio

*GROCHOLEWSKI Zenon

*SEPE Crescenzio

MEJÍA Jorge María

*KASPER Walter

*DIAS Ivan

*AGNELO Geraldo Majella

RUBIANO SÁENZ Pedro

MCCARRICK Theodore Edgar

CONNELL Desmond

*BAČKIS Audrys Juozas

*ERRÁZURRIZ OSSA Francisco Javier

*TERRAZAS SANDOVAL Julio

*NAPIER Wilfrid Fox

*RODRÍGUEZ MARADIAGA Óscar Andrés

AGRÉ Bernard

*CIPRIANI Thorne Juan Luis

ÁLVAREZ MARTÍNEZ Francisco

*HUMMES Cláudio

*BERGOGLIO Jorge Mario

*POLICARPO José da Cruz

*POLETTO Severino

MURPHY-O'CONNOR Cormac

EGAN Edward Michael

HUSAR Lubomyr

*LEHMANN Karl

TUCCI Roberto

*SCOLA Angelo

*OKOGIE Anthony Olubunmi

PANAFIEU Bernard

*ZUBEIR Wako Gabriel

*AMIGO VALLEJO Carlos

*RIGALI Justin Francis

*O'BRIEN Keith Michael Patrick

SCHEID Eusébio Oscar

*ANTONELLI Ennio

*TURKSON Peter Kodwo Appiah

*TOPPO Telesphore Placidus

*PELL George

*BOZANIĆ Josip

*PHAM MINH MÂN Jean-Baptiste

*BARBARIN Philippe

*ERDŐ Péter

*OUELLET Marc

*VALLINI Agostino

*UROSA SAVINO Jorge Liberato

ROSALES Gaudencio B.

*RICARD Jean-Pierre

*CAÑIZARES LLOVERA Antonio

CHEONG Jinsuk Nicholas

*O'MALLEY Sean Patrick

*DZIWISZ Stanisław

*CAFFARRA Carlo

ZEN ZE-KIUN Joseph

*BRADY Seán Baptist

*MARTÍNEZ SISTACH Lluís

*VINGT-TROIS André

*BAGNASCO Angelo

*SARR Théodore-Adrien

*GRACIAS Oswald

*ROBLES ORTEGA Francisco

*DiNARDO Daniel N.

*SCHERER Odilo Pedro

*NJUE John

KARLIC Estanislao Esteban

MAZOMBWE Medardo Joseph

*VELA CHIRIBOGA Raúl Eduardo

*MONSENGWO PASINYA Laurent

*ROMEO Paolo

*ÇWUERL Donald William

*ASSIS Raymundo DAMASCENO

*NYCZ Kazimierz

*PATABENDIGE DON Albert Malcolm Ranjith

*MARX Reinhard

ESTEPA LLAURENS José Manuel

*ALENCHERRY George

*COLLINS Thomas Christopher

*DUKA Dominik

*EIJK Willem Jacobus

*BETORI Giuseppe

*DOLAN Timothy Michael

*WOELKI Rainer Maria

*TONG HON John

MUREŞAN Lucian

*THOTTUNKAL Baselios Cleemis

*ONAIYEKAN John Olorunfemi

*SALAZAR GÓMEZ Rubén

*TAGLE Luis Antonio

ORDRE DES DIACRES

*TAURAN Jean-Louis

MARTINO Renato Raffaele

MARCHISANO Francesco

HERRANZ Julián

LOZANO BARRAGÁN Javier

*NICORA Attilio

COTTIER Georges Marie Martin

NAGY Stanisław

*LEVADA William Joseph

*RODÉ Franc

CORDERO LANZA di Montezemolo Andrea

VANHOYE Albert

*SANDRI Leonardo

*LAJOLO Giovanni

*CORDES Paul Josef

*COMASTRI Angelo

*RYŁKO Stanisław

*FARINA Raffaele

COPPA Giovanni

*AMATO Angelo

*SARAH Robert

*MONTERISI Francesco

*BURKE Raymond Leo

*KOCH Kurt

*SARDI Paolo

*PIACENZA Mauro

*DE PAOLIS Velasio

*RAVASI Gianfranco

SGRECCIA Elio

BRANDMÜLLER Walter

BARTOLUCCI Domenico

*FILONI Fernando

*MONTEIRO de CASTRO Manuel

*ABRIL y CASTELLÓ Santos

*VEGLIÒ Antonio Maria

*BERTELLO Giuseppe

*COCCOPALMERIO Francesco

*AVIZ João BRAZ de

*O'BRIEN Edwin Frederick

*CALCAGNO Domenico

*VERSALDI Giuseppe

GRECH Prosper

BECKER Karl

*HARVEY James Michael

DEBUT DES CONGREGATIONS GENERALES

Cité du Vatican, 1 mars 2013 (VIS). Comme prévu par la constitution Universi Dominici Gregis, en ce premier jour de la vacance du siège apostolique, le Cardinal Angelo Sodano, Doyen du Collège cardinalice, a convoqué les Cardinaux pour la première congrégation générale. Elle se tiendra lundi 4 à partir de 9 h 30' en la Salle du Synode. La seconde congrégation des Cardinaux est prévue à 17 h.

PREMIER JOUR DE BENOIT XVI A CASTELGANDOLFO

Cité du Vatican, 1 mars 2013 (VIS). Lors du point de presse de ce début d'après-midi, le P.Lombardi a fourni quelques détails sur les premières heures de Benoît XVI à Castelgandolfo, après s'être entretenu téléphoniquement avec Mgr.Gänswein. Le Pape émérite, qui est serein, a suivi plusieurs journaux télévisés et apprécié le travail des journalistes comme la manière dont il a été salué au départ du Vatican et à son arrivée à Castelgandolfo hier. Après dîner, il a brièvement marché dans le palais. Il a passé une bonne nuit et a célébré ce matin comme à l'accoutumée sa messe à 7 h, suivie du bréviaire. Une promenade est prévue dans les jardins après 16 h pour le rosaire. Il a apporté des livres de théologie, d'histoire et de spiritualité et lit en ce moment un ouvrage d'Hans Urs von Balthasar. Le Directeur de la Salle de Presse a par ailleurs indiqué que hier à 20 h le Substitut de la Secrétairerie d'Etat Mgr.Becciù a adressé une lettre circulaire aux représentations diplomatiques du Saint-Siège pour notifier que durant la vacance les affaires urgentes doivent être transmises au Cardinal Doyen Sodano. Ce matin, Mgr.Becciù s'est rendu au palais du Latran pour y sceller les appartements pontificaux.

TIMBRES ET MONNAIES "SEDE VACANTE"

Cité du Vatican, 1 mars 2013 (VIS). Le Bureau philatélique et numismatique de l'Etat de la Cité du Vatican emet aujourd'hui une série de quatre timbres de 0,70, 0,85, 2 et 2,50 euros représentant un ange tenant le pavillon de l'Eglise romaine symbolisant la vacance du siège apostolique. Elle est initialement tirée à 230.000 exemplaires au prix unitaire de 15 euros (la série de deux réalisée à l'occasion de la renonciation de Benoît XVI coûte 10 euros). Ces timbres ne peuvent être utilisés que durant la vacance. Par ailleurs, en vertu de l'accord monétaire avec l'Union européenne, une pièce unique de 2 euros Sede Vacante 2013 sera émise, portant les armes du Cardinal Camerlingue et le pavillon. Tirage de 125.000 exemplaires. Bien que mise en circulation en avril prochain, la pièce de 2 euros pour l'année 2013 portera le nom, l'effigie et l'année de règne de Benoît XVI. Parallèlement seront émises une pièce en argent de 5 euros commémorant la vacance du Saint-Siège (10.000 exemplaires) et une d'or pesant 3 grammes. Toutes deux portant les armes du Camerlingue et le pavillon, avec l'inscription Veni Creator Spiritus entourant la colombe du Saint Esprit. A la différence des premières, ces deux pièces de collection ne pourront être utilisées comme monnaie hors du Vatican.

AVIS

Cité du Vatican, 1 mars 2013 (VIS). Demain, sauf information exceptionnelle, le bulletin du VIS ne devrait pas être diffusé.

"ALLONS DE L'AVANT POUR LE BIEN DE L'EGLISE ET DE L'HUMANITE"

Cité du Vatican, 28 février 2013 (VIS). Peu avant 17 h, en ce dernier jour de pontificat, Benoît XVI a quitté le Vatican. Dans la Cour St.Damase d'abord, accompagné du Cardinal Vicaire de Rome Vallini et le Cardinal Vicaire du Vatican Comastri, il a été salué par un double piquet d'honneur de la Garde suisse. Le Cardinal Secrétaire d'Etat Bertone et ses principaux collaborateurs l'ont accueilli à sa sortie du palais, ovationné par le personnel de la Curie et les familiers, présents nombreux à ces adieux. Puis le Pape et Mgr.Georg Gänswein, Préfet de la Maison pontificale ont gagné en voiture l'héliport de la cité, où le Cardinal Doyen Sodano attendait pour le congé. Lorsque le cortège papal est sorti de l'enceinte des palais vaticans, toutes les cloches de la Basilique vaticane et des églises de Rome se sont mises en branle. Après avoir survolé Rome, le Colisée et le Latran, l'hélicoptère papal a atterri à Castelgandolfo à 17 h 25' où le Saint-Père a été accueilli par le Cardinal Bertello, Président du Governorat, et Mgr.Sciacca, Secrétaire général, par M.Petrillo, Directeur des Villas pontificales, l'Evêque d'Albano et les autorités locales locales. Peu après avoir gagné en voiture le palais apostolique, Benoît XVI est apparu au balcon extérieur pour saluer une dernière fois la foule rassemblée sur la place du village, au son des cloches de la paroisse: "Merci chers amis! Je suis heureux d'être parmi vous entouré de la beauté de la création et de votre sympathie. Cela me procure un grand bien", s'est-il exclamé. "Merci de votre amitié et de votre affection. Vous savez que c'est pour moi un jour particulier, différent des précédents. Je ne suis plus le Souverain Pontife de l'Eglise catholique, ou plutôt je ne le serai plus après huit heures. Je suis simplement un pèlerin qui entame la dernière étape de son voyage terrestre. Avec mon coeur et tout mon amour, avec ma prière et ma réflexion, et de toutes mes forces intérieures, je désire oeuvrer pour le bien commun, le bien commun de l'Eglise et de l'humanité. En cela je me sens fortement soutenu par votre sympathie. Allons de l'avant en compagnie du Seigneur pour le bien de l'Eglise et du monde. Et maintenant, de tout coeur, je vous bénis au nom de Dieu Tout Puissant, Père, Fils et Esprit. Merci à vous tous, et bonne nuit!".

Le pontificat de Benoît XVI s'achèvera à 20 h heure de Rome et ainsi débutera la vacance du siège apostolique. La Garde suisse pontificale quittera le service du Saint-Père pour passer à celui du Collège cardinalice. Le compte twitter du Pape sera désactivé, le futur Pape restant libre de le réactiver. Au moment de quitter la Cité du Vatican, a été diffusé le dernier tweet de Benoît XVI: Merci de votre amour et de votre soutien. Puissiez-vous toujours connaître la joie d'avoir le Christ au coeur de votre existence. L'anneau du Pêcheur et la matrice des bulles seront rendus inutilisables et les appartements pontificaux du Vatican seront scellés par le Cardinal Camerlingue.

SALUT AU COLLEGE CARDINALICE

Cité du Vatican, 28 février 2013 (VIS). En ce dernier jour de pontificat, Benoît XVI a reçu à 11 h les Cardinaux présents à Rome. Au début de la rencontre, le Cardinal Doyen Angelo Sodano s'est adressé au Saint-Père: "Nous sommes rassemblés autour de vous pour vous dire notre affection et notre gratitude pour un service apostolique de grande abnégation, totalement tendu vers le bien de l'Eglise et de l'humanité. A la fin des exercices spirituels, vous avez tenu à remercier vos collaborateurs de la Curie Romaine en nous appelant amis! Aimé et vénéré successeur de Pierre, c'est nous qui devons vous remercier pour l'exemple offert durant ces huit années de pontificat. Le 19 avril 2005, vous entriez dans la longue chaîne des successeurs de l'Apôtre. Aujourd'hui, vous vous apprêtez à nous quitter, dans l'attente que le timon de la barque passe à d'autres mains. Ainsi se poursuivra la succession apostolique que le Seigneur a promis à son Eglise...jusqu'à la fin de ce monde et l'avènement de cieux nouveaux et d'une nouvelle terre. C'est avec amour que nous avons essayé d'accompagner votre chemin à l'image des pèlerins d'Emmaüs qui, après un bout de chemin avec le Christ, se demandèrent si leur coeur avait été assez ardent alors que marchant il leur parlait. Oui, très saint Père, notre coeur brûlait ces dernières années à vos côtés et, aujourd'hui, nous voulons vous redire toute notre gratitude. Tous en coeur nous vous disons Vergelt's Gott, Dieu vous récompense!".

Avant de saluer un à les 144 Cardinaux ainsi que les plus hauts prélats de la Curie, Benoît XVI a improvisé pour dire: "Pour moi aussi ce fut une joie que de marcher avec vous, à la présence du Ressuscité. Comme je l'ai dit hier à la foule Place St.Pierre, votre solidarité et vos conseils m'ont été précieux durant mon ministère. Ces huit années, nous avons vécu des moments radieux pour l'Eglise en marche, mais aussi des moments sombres et menaçants. Nous avons cherché à servir le Christ et son Eglise avec l'amour total qui est l'âme même de notre ministère. Remercions ensemble le Seigneur pour nous avoir fait grandir dans la communion. Nous avons proposé l'espérance qui vient du Christ et qui seul éclaire le chemin. Qu'il nous aide à grandir dans une unité profonde, afin que le Collège cardinalice soit comme un orchestre où la diversité, qui exprime l'Eglise universelle, sert l'harmonie. Je voudrais vous laisser une pensée simple, qui me tient à coeur, sur l'Eglise et son mystère. Elle est pour nous tous notre raison de vie. Je reprends une formule que Romano Guardini émit l'année où les pères conciliaires approuvèrent la constitution Lumen Gentium, dans un livre qui m'est d'autant plus précieux qu'il m'avait dédicacé un exemplaire. Cette formule m'est chère: L'Eglise n'est pas une institution inventée mais une réalité vive. Elle vit au long des siècles et grandit comme tout être vivant en se transformant tout en restant elle même, car son coeur est le Christ. Hier sur la place, nous avons vu l'Eglise comme corps vivant, animé par l'Esprit Saint et fortifié par Dieu. Vivant dans le monde, elle n'est pas du monde, mais de Dieu, du Christ et de l'Esprit. C'est ce que nous avons vu hier, qui illustre bien l'autre formule de Guardini pour qui l'Eglise se manifeste dans les âmes. L'Eglise vit, grandit et se révèle dans les âmes qui, à la suite de Marie, accueillent la Parole et la conçoivent comme oeuvre de l'Esprit. Ses membres sont sa chair, et malgré leur pauvreté et leur modestie, ils deviennent capables de porter le Christ dans le monde. Jésus-Christ continue d'avancer partout, à travers le temps. Chers frères, demeurons unis dans ce mystère, dans la prière et dans l'Eucharistie quotidienne, afin de servir l'Eglise et l'humanité entière. C'est une joie que personne ne peut nous ôter. Sachez que je continuerai de vous être proche dans la prière, notamment les jours prochains, afin qu'en pleine docilité à l'Esprit Saint vous procédiez à l'élection du nouveau Pape. Puisse le Seigneur vous indiquer celui qu'il veut. Parmi vous se trouve le futur Pape, auquel dès aujourd'hui je promets une révérence et obéissance inconditionnelles".

DECES DU CARDINAL HONORE

Cité du Vatican, 28 février 2013 (VIS). Le Saint-Père a fait parvenir un télégramme de condoléances à l'Archevêque de Tours (France), à la suite du décès, aujourd'hui à 92 ans, du Cardinal Jean Honoré, Archevêque émérite de Tours: "Que le Seigneur accueille dans sa paix et dans sa lumière ce pasteur fidèle, qui a servi l’Eglise avec dévouement dans l’enseignement catholique et dans la catéchèse, puis comme Evêque d’Evreux et enfin comme Archevêque de Tours. Artisan compétent et passionné de la rédaction du Catéchisme de l’Eglise catholique, il a toujours eu le souci d’annoncer l’Evangile à tous dans le monde contemporain".

INTENTIONS DE PRIERE POUR MARS

Cité du Vatican, 28 février 2013 (VIS). L'intention de prière générale de Benoît XVI pour mars est: "Pour que grandisse le respect de la nature, l’œuvre de Dieu confiée à la responsabilité humaine".

Son intention missionnaire est: "Pour que les évêques, les prêtres et les diacres soient des annonciateurs infatigables de l’Evangile jusqu’aux extrémités de la terre".

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican, 28 février 2013 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

L'Abbé Samuel Jofré, Evêque di Villa María (superficie 28.000, population 386.000, catholiques 308.000, prêtres 69, religieux 32), en Argentine. L'Evêque élu, né en 1957 à Córdoba (Argentine) et ordonné prêtre en 1983, était jusqu'ici curé de paroisse. Licencié en droit canon, il a également été juge du Tribunal inter-diocésain de Córdoba. Il succède à Mgr.José Angel Rovai, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

Mgr.Joseph Dinh Duc Dao, Auxiliaire de l'Evêque de Xuân Lôc (Vietnam). L'Evêque élu, né 1945 à Thuc Hoa (Vietnam) et ordonné prêtre en 1971, était jusqu'ici Recteur du grand séminaire de ce même diocèse. Directeur du CIAM, puis professeur près l'Université pontificale Urbanienne, il a été Directeur spirituel du Foyer Paul VI, Membre du Conseil international de la catéchèse près la Congrégation pour le clergé, Membre de la Fondation Nostra Aetate du Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux, Membre de la Commission pastorale du Grand Jubilé 2000, Directeur du Bureau de coordination de l’apostolat pour les vietnamiens de la diaspora près la Congrégation pour l’évangélisation des peuples, Consulteur du Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux.

ULTIME AUDIENCE GENERALE DE BENOIT XVI

Cité du Vatican, 27 février 2013 (VIS). Le Saint-Père a consacré sa dernière audience générale hebdomadaire, tenue Place St.Pierre devant 200.000 personnes, à tracer un panorama de son service apostolique. Voici une traduction de son intervention, prononcée en italien: "Merci d'être venus si nombreux à ce dernier rendez-vous. Merci de tout coeur. Je suis profondément ému! En vous je reconnais l'Eglise vivante. Et puis remercions le Créateur pour ce beau soleil d'hiver".

"Comme l'apôtre Paul dans le texte biblique que nous avons entendu, je sens d'avoir à remercier tout particulièrement Dieu qui guide et édifie l'Eglise, qui sème sa Parole et nourrit ainsi la foi de son peuple. En ce moment, mon cœur s'élargit et embrasse toute l'Eglise à travers le monde, et je remercie Dieu pour les signes que durant mes années de ministère pétrinien j'ai reçu quant à la foi dans le Seigneur, sur l'amour qui circule vraiment dans le corps de l'Eglise et la fait vivre dans l'amour, sur l'espérance qui nous tend vers la plénitude de la vie, vers la patrie céleste. Je vous porte tous dans la prière, dans un présent de Dieu que je trouve à chaque réunion, à chaque voyage, à chaque visite pastorale. Je rassemble tout et tous dans ma prière et vous confie au Seigneur, parce que nous savons sa volonté en toute sagesse et intelligence spirituelle, et parce que nous nous comportons d'une manière digne de lui et de son amour, en apportant du fruit en toute bonne œuvre. Il y a en moi une grande confiance parce que je sais que la parole de vérité de l'Evangile est la force de l'Eglise, sa vie même. L'Evangile purifie et renouvelle, porte des fruits partout où la communauté des croyants l'écoute et reçoit la grâce de Dieu dans la vérité et vit dans la charité. C'est ma conviction, c'est là ma joie".

"Lorsque, il y a presque huit ans, j'ai accepté d'assumer le ministère pétrinien, cette certitude m'a toujours accompagné, la certitude de ce que la vie de l'Eglise découle de la Parole de Dieu. Comme je l'ai déjà dit à plusieurs reprises, les mots qui, ce 19 avril, ont été prononcés dans mon cœur étaient: Seigneur, pourquoi me demande-tu cela, que me demande-tu? C'est un grand poids que tu dépose sur mes épaules. Mais si tu me le demande, à ton ordre et malgré toutes mes faiblesses je jetterai en confiance les filets. Huit ans après, je peux assurer que Seigneur m'a guidé Il m'a été proche et j'ai pu sentir sa présence chaque jour. Ce fut une étape du voyage de l'Eglise qui a connu des moments de joie et de lumière, mais aussi des moments difficiles. Je me suis senti comme Pierre et les apôtres dans la barque du lac de Galilée. Le Seigneur nous a donné de nombreux jours de soleil ou une brise légère, des jours de pêche abondante, mais aussi des moments de tempête et de grand vent, comme dans toute l'histoire de l'Eglise. Et le Seigneur semblait dormir. Mais j'ai toujours su que le Seigneur est présent dans la barque et j'ai toujours su que la barque de l'Eglise ne m'appartient pas. Elle n'est propriété de personne, mais sienne. Et il ne la laisse pas chavirer. C'est lui qui la conduit, y compris à travers les hommes qu'il a choisi. C'est là une certitude que rien ne peut ternir. Et c'est pourquoi, aujourd'hui, mon cœur est rempli de gratitude envers Dieu parce qu'il n'a jamais abandonné ni son Eglise ni ma personne. Il m'a accordé sa consolation, sa lumière, son amour".

"Nous sommes dans l'Année de la foi, par laquelle j'ai voulu renforcer notre foi en Dieu dans un contexte qui semble de plus en plus le reléguer au second plan. Je voudrais inviter chacun de vous à renouveler sa confiance en le Seigneur, comme des enfants dans les bras de Dieu. Elle nous soutient et nous permet de marcher jours après jours, même dans les difficultés. Je voudrais que chacun se sente aimé par le Dieu qui a offert son Fils pour nous et qui nous a montré son amour sans limites. Je voudrais que chacun ressente la joie d'être chrétien. Une belle prière matinale dit: Je vous adore, ô mon Dieu, Je vous aime de tout mon cœur. Je vous remercie de m'avoir créé et fait chrétien. Oui, nous sommes heureux d'avoir reçu le don de la foi qui est la chose la plus précieuse, que personne ne peut nous enlever! Remercions Dieu tous les jours, par la prière et par une vie chrétienne cohérente. Dieu nous aime, mais attend aussi que nous l'aimions".

"Mais ce n'est pas seulement Dieu que je tiens à remercier maintenant. Un Pape n'est pas seulement à la direction de la barque de Pierre, même si c'est sa première responsabilité. Je ne me suis jamais senti seul à porter la joie et le poids du ministère pétrinien. Le Seigneur a mis à mes côtés tant de personnes, qui avec générosité et amour pour Dieu et pour l'Eglise, m'ont aidé et m'ont été proches. Tout d'abord vous, chers frères Cardinaux: votre sagesse, vos conseils, votre amitié ont été précieux pour moi; mes collaborateurs, à commencer par mon Secrétaire d'Etat qui m'a accompagné fidèlement au fil des ans, la Secrétairerie d'Etat et l'ensemble de la Curie romaine, ainsi que tous ceux qui, dans divers domaines, sont au service du Saint-Siège: tant de visages qui ne se font pas voir, restent dans l'ombre, mais dans le silence, dans leur travail quotidien, avec un esprit de foi et d'humilité ont été pour moi un soutien sûr et fiable. Une pensée spéciale à l'Eglise de Rome, mon diocèse! Je ne peux pas oublier les frères dans l'épiscopat et dans le sacerdoce, les personnes consacrées et tout le peuple de Dieu: dans les visites pastorales, les rencontres, les audiences, les voyages, j'ai toujours perçu une grande attention et une affection profonde; mais j'ai moi aussi aimé tous et chacun, sans distinction, avec cette charité pastorale qui est le cœur de tout pasteur, surtout de l'évêque de Rome, du Successeur de l'Apôtre Pierre. Chaque jour, j'ai porté chacun de vous dans la prière, avec un cœur de père".

"Je voudrais que mes salutations et mes remerciements vous atteignent tous. Le cœur d'un pape s'étend au monde entier. Et je voudrais exprimer ma gratitude au Corps diplomatique près le Saint-Siège, qui rend présente la grande famille des nations. Ici, je pense aussi à tous ceux qui travaillent pour une bonne communication et je les remercie de leur important service. Je voudrais maintenant remercier de tout cœur aussi les nombreuses personnes de par le monde qui, ces dernières semaines, m'ont envoyé des signes émouvant d'attention, d'amitié et de prière. Oui, le pape n'est jamais seul, je l'éprouve encore maintenant d'une telle façon que cela me touche le cœur. Le pape appartient à tous et de nombreuses personnes se sentent très proches de lui. Il est vrai que je reçois des lettres des plus grands de ce monde - des chefs d'Etat, des chefs religieux, des représentants du monde de la culture etc. Mais je reçois aussi beaucoup de lettres de gens ordinaires qui m'écrivent tout simplement avec leur cœur et me font sentir leur affection, qui naît de notre expérience avec Jésus-Christ, dans l'Eglise. Ces personnes ne m'écrivent pas comme l'on écrit à un prince ou à un grand que l'on ne connaît pas. Ils m'écrivent comme des frères et sœurs, ou comme des fils et filles, avec une familiarité très affectueuse. Ici vous pouvez toucher du doigt ce qu'est l'Eglise - non une organisation, une association à des fins religieuses ou humanitaires, mais un corps vivant, une communion de frères et sœurs dans le Corps de Jésus-Christ, qui nous unit tous. Faire l'expérience de l'Eglise de cette façon et pouvoir presque toucher avec les mains la force de sa vérité et de son amour est une source de joie, à une époque où beaucoup parlent de son déclin. Mais nous voyons combien l'Eglise est vivante aujourd'hui!".

"Ces derniers mois, j'ai senti que mes forces avaient diminué, et j'ai demandé à Dieu avec insistance, dans la prière, de m'éclairer de sa lumière pour me faire prendre la décision la plus juste, non pour mon bien, mais pour le bien de l'Eglise. J'ai pris cette décision pleinement conscient de sa gravité et aussi de sa nouveauté, mais avec une profonde sérénité de l'esprit. Aimer l'Eglise, c'est aussi avoir le courage de faire des choix difficiles, de souffrance, mettant toujours en priorité le bien de l'Eglise et non de soi-même. Permettez-moi de revenir encore une fois au 19 avril 2005. La gravité de la décision est aussi justement venu du fait qu'à partir de ce moment-là j'étais engagé toujours et pour toujours par le Seigneur. Celui qui assume le ministère pétrinien n'a plus jamais de vie privée. Il appartient toujours et totalement à tous, à toute l'Eglise. Sa vie est, pour ainsi dire, totalement privée de sa dimension privée. J'ai pu expérimenter, et je l'éprouve précisément maintenant, que l'on reçoit la vie quand on la donne. J'ai déjà dit que beaucoup de gens qui aiment le Seigneur aiment aussi le Successeur de saint Pierre et ont pour lui beaucoup d'affection, que le pape a vraiment des frères et des sœurs, des fils et des filles du monde entier, et qu'il se sent en sécurité quand il est en communion avec vous, parce qu'il ne s'appartient plus lui-même, il appartient à tous et tous appartiennent à lui. Le toujours est aussi un pour toujours. Il n'y a plus de retour à la vie privée. Ma décision de renoncer à l'exercice actif du ministère, ne change pas cela. Je ne reviens pas à la vie privée, à une vie de voyages, de rencontres, de réceptions, de conférences, etc. Je n'abandonne pas la croix, mais je reste d'une nouvelle façon près du Seigneur crucifié. Je ne porte plus la puissance de l'office pour le gouvernement de l'Eglise, mais dans le service de la prière, je reste, pour ainsi dire, dans la cour de saint Pierre. Saint Benoît, dont je porte le nom comme Pape, me sera d'un bon exemple en cela. Il nous a montré la voie pour une vie qui, active ou passive, appartient entièrement à l'œuvre de Dieu. Je remercie tous et chacun pour votre respect et la compréhension avec laquelle vous avez accueilli cette décision si importante. Je continuerai d'accompagner le chemin de l'Eglise par la prière et la réflexion, avec cette consécration au Seigneur et à son épouse, que j'ai cherché à vivre jusqu'à présent tous les jours et que je voudrais toujours vivre. Je vous demande de vous souvenir de moi devant Dieu, et surtout de prier pour les cardinaux, qui sont appelés à une tâche si importante, et pour le nouveau successeur de Pierre. Que le Seigneur l'accompagne avec la lumière et la force de son Esprit".

AUDIENCES

Cité du Vatican, 27 février 2013 (VIS). Le Saint-Père a salué ce midi Salle Clémentine M.Ivan Gasparovic, Président de la République slovaque, Mme.Denise Bronzetti et M.Teodoro Lonfernini, Capitaines Régents de la République de Saint-Marin, M.Horst Seehofer, Ministre Président de Bavière, et Mgr.Joan Enric Vives i Sicilia, Coprince d'Andorre.

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican, 27 février 2013 (VIS). Le Saint-Père a:

Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Liverpool (GB), présentée par Mgr.Patrick Altham Kelly en conformité au canon 401,2 du CIC.

Accepté la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque d'Armagh (Irlande), présentée par Mgr.Gerard Clifford en conformité aux canons 411 et 401,2 du CIC.

Nommé le Cardinal Stanislaw Dziwisz, Archevêque de Cracovie (Pologne), Envoyé spécial au sixième centenaire de la cathédrale de Kaunas (Lituanie, 5 mai).

AVIS

Cité du Vatican, 27 février 2013 (VIS). Demain, ultime jour de pontificat de Benoît XVI, le VIS transmettra un second bulletin en fin d'après-midi, après que le Saint-Père ait quitté le Vatican et soit arrivé à Castelgandolfo, où il devrait s'adresser à la foule depuis le balcon extérieur du palais pontifical.

BENOIT XVI SERA PAPE EMERITE

Cité du Vatican, 26 février 2013 (VIS). En début d'après-midi, le Directeur de la Salle de Presse du Saint-Siège a informé les journalistes que le Saint-Père sera Pape émérite, qu'il sera appelé Sa Sainteté Benoît XVI, qu'il conservera la soutane blanche sans mantelette.

Pour l'ultime audience générale, on a déjà distribué 50.000 billets d'accès Place St.Pierre, même si l'affluence sera certainement majeure. Mis à part le parcours en papamobile, qui sera plus ample, l'audience se déroulera comme d'habitude. Les présentations individuelles finales seront remplacées par la réception qui se tiendra après l'audience au palais pour saluer les autorités présentes à Rome, tels le Président slovaque ou le Ministre Président de Bavière.

Le 28, dernier jour du pontificat, le Pape saluera comme prévu tous les Cardinaux présents à Rome puis, à 16 h 55' dans la Cour St.Damase il recevra les honneurs d'un piquet de la Garde suisse et sera salué par le Secrétaire d'Etat et ses collaborateurs. Il sera ensuite salué par le Cardinal Doyen à l'héliport. A l'arrivée à Castelgandolfo, à 17 h 15', il sera salué par le Cardinal Président et le Secrétaire général du Governorat, l'Evêque d'Albano et de Directeur du domaine pontifical. Ensuite, il se présentera au balcon extérieur du palais pour saluer la foule. A 20 h débutera la vacance du siège apostolique et la Garde suisse se retirera car elle doit passer au service du Sacré Collège. La sécurité du Pape émérite sera assurée par la Gendarmerie vaticane.

Le P.Lombardi a également précisé qu'il n'utiliserait plus l'anneau du pêcheur et la matrice des bulles à son nom.

Le 1 mars, le Doyen adressera la lettre de convocation aux Cardinaux, de manière que les congrégations générales puissent en principe démarrer la semaine prochaine. Elles se tiendront dans la Salle du Synode, tandis que les Cardinaux électeurs devront résider à la maison Ste.Marthe voisine dès la veille de l'entrée en conclave. Les logements seront attribués par tirage au sort.

SOLIDARITE POUR LES CHRETIENS DE TERRE SAINTE

Cité du Vatican, 26 février 2013 (VIS). En vue de la traditionnelle collecte de carême en faveur des chrétiens de Terre Sainte, le Préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales a fait parvenir une circulaire à l'épiscopat mondial. Il s'agit de sensibiliser à l'occasion du Vendredi Saint toute l'Eglise, dans la prière et la solidarité, aux problèmes des fidèles vivant à Jérusalem et en Israël, dans les territoires palestiniens et pays voisins. En voici le texte:

"La compassion, toute évangélique, nous aide à comprendre la nécessité de la quête du Vendredi-Saint pour soutenir nos frères et nos sœurs qui vivent le mystère du Christ ressuscité pour le salut de l'humanité avec leurs pasteurs, sur les lieux de la Rédemption. C'est un devoir ancien et toujours fort avec sa signification ecclésiale particulière. Alors que la fête de Pâques approche, cela devient une responsabilité d'autant plus actuelle et elle devient l'expression de la foi que l'Eglise revit intensément dans le cinquantième anniversaire du Concile oecuménique Vatican II. Cette instance l'a ouverte au monde en l'enracinant plus dans la tradition qui commence avec les origines chrétiennes. La Terre Sainte en est le témoin silencieux et le gardien vivant grâce à la communauté latine du diocèse patriarcal de Jérusalem et de la Custode franciscaine, et celles, melkite, maronite, syrienne, arménienne, chaldéenne et copte qui y œuvrent. Elle est, en même temps, le témoin de la manière dont des peuples entiers, assoiffés de dignité et de justice, ont donné forme au rêve d'un printemps dont nous voudrions voir tout de suite des fruits, comme si la transformation attendue était possible sans un renouvellement des cœurs et sans engagement partagé par tous envers les pauvres. Parmi les premiers fruits de la sensibilité conciliaire, il y a l'encyclique Pacem in Terris de Jean XXIII qui suscite en cette Année de la foi une invocation pressante pour la paix, spécialement en Syrie dont le destin se répercute sur tout le Proche Orient".

"La situation dans cette région semble exiger ce que propose l'encyclique Populorum Progressio de Paul VI. Face à la dénonciation des carences matérielles de ceux qui sont privés du minimum vital, et les carences morales de ceux qui sont mutilés par l'égoïsme, il suggérait non seulement la considération accrue de la dignité d'autrui, l'orientation vers l'esprit de pauvreté, la coopération au bien commun, la volonté de paix, mais aussi la reconnaissance par l'homme des valeurs suprêmes, et de Dieu qui en est la source et le terme. Le Pape n'hésitait pas à indiquer à cette fin surtout la foi, don de Dieu accueilli par la bonne volonté de l'homme, et l'unité dans la charité du Christ. Dans cette foi, il a accompli en Terre Sainte son premier voyage apostolique en 1964. Sur ses traces, au seuil de l'an 2000, Jean-Paul II définissait son pèlerinage un moment de fraternité et de paix, que j'ai plaisir à considérer comme l'un des dons les plus beaux de l'événement jubilaire qui exprimait le souhait ardent d'une solution rapide et juste pour les problèmes encore existants dans ces lieux saints, également chers aux juifs, aux chrétiens et aux musulmans".

"Benoît XVI nous offre des exemples admirables d'un identique regard compatissant. Sa visite pastorale en septembre dernier au Liban pour la publication de l'exhortation apostolique Ecclesia in Medio Oriente en est une preuve encourageante tout comme ces diverses interventions à l'angélus, aux discours à différentes personnalités ou institutions ainsi que l'intention de prière proposée à toute l'Eglise pour le mois de janvier 2013, afin que les communautés chrétiennes du Moyen Orient, souvent discriminées, reçoivent de l' Esprit Saint, la force de la fidélité et de l'espérance, sans compter l'invitation de deux jeunes libanais maronites à écrire les texte du Chemin de Croix du Vendredi Saint prochain. Les chrétiens qui vivent en Israël et en Palestine, à Chypre, au Liban, en Jordanie, Syrie et Egypte, c'est à dire, dans un sens plus large, le pays de Jésus, doivent trouver en nous le même regard de foi".

"Avec une reconnaissance émerveillée, nous constatons jusqu'à présent la générosité des catholiques. Elle permet de maintenir les Lieux Saints et les communautés qui s'y rassemblent. Avec les instituts religieux, masculins et féminins, elles donnent les premiers secours dans les conséquences catastrophiques de la guerre et dans toute autre urgence. Ce sont elles, grâce à un réseau pastoral, scolaire et sanitaire, qui se distinguent dans l'assistance aux familles, en particulier pour sauver les vies refusées, aux personnes âgées, aux malades, aux handicapés, aux chômeurs, aux jeunes sans travail, et dans la défense des droits de l'homme, y compris la liberté religieuse. Si à cela s'ajoute le louable effort œcuménique et inter-religieux, ainsi que celui pour contenir l'exode incessant des fidèles et pour venir en aide aux réfugiés, on décèle la spécificité chrétienne, au-delà de toute souffrance, de ce lieu où Dieu est sans cesse glorifié pour qu'il bénisse l'humanité. La Congrégation pour les Eglises orientales adresse, donc, un pressant appel à confirmer la charité de toute l'Eglise en faveur de la Terre Sainte. Avec le Pape, je remercie les pasteurs et les fidèles pour l'accueil qu'ils lui réserveront et je partage la gratitude du Souverain Pontife pour l'Eglise qui, en cette région, donne le témoignage de tant de souffrances et dont la fidélité rappelle à tous la promesse consolante du Ressuscité. Je vous dis cela pour que ma joie soit en vous et que votre joie soit complète".

Aujourd'hui, la Custode de Terre Sainte détaille les réalisations accomplies en 2012 grâce à la collecte précédente: entretien et restaurations de lieux de culte, églises et couvents des divers Lieux Saints à Bethléem, à Jérusalem, Nazareth, Magdala, à Capharnaum, au Tabor et au Nébo, où les pèlerins seront accueillis dans de meilleures conditions. Une autre partie des fonds a été destinée à des bourses d'étudiants ou à l'aide aux entreprises familiales, à la construction de logements, d'écoles et de structures sportives, à des activités culturelles.

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

Cité du Vatican, 26 février 2013 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

Mgr.Claudio Giuliodori, Assistant ecclésiastique général de l'Université catholique du Sacré Coeur (Italie), jusqu'ici Evêque de Macerata-Tolentino-Recanati-Cingoli-Treia (Italie).

Mgr.Claudio Iovine (Italie), Rapporteur de la Congrégation pour les causes des saints.

MODIFICATIONS AUX REGLES DU CONCLAVE

Cité du Vatican, 25 février 2013 (VIS). Ce midi a été rendu public le Motu Proprio de Benoît XVI (22 février) modifiant certains point de la procédure d'élection du Souverain Pontife. Le Motu Proprio du 11 juin 2007 avait déjà procédé à des amendements de la Constitution apostolique Universi Dominici Gregis de 1996, principalement les dispositions de l'article 75 afin de rétablir la tradition voulant que la validité de l'élection papale réclame toujours les deux tiers des votes. Etant donnée l'importance d'assurer le meilleur déroulement de l'élection, ainsi que de mieux interpréter certaines dispositions, le Saint-Père a procédé à la modification des articles 35, 37, 43, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 55, 62, 64, 70, 75 et 85, qui se lisent comme suit:

35.Aucun Cardinal électeur ne pourra être exclu de l'élection active ou passive pour quelque motif ou prétexte que ce soit, restant sauf ce qui a été prescrit aux n. 40 et 75 de la présente Constitution.

37.J'établis aussi que, à partir du moment où le Siège apostolique est légitimement vacant, on attendra les absents pendant quinze jours pleins avant d'entrer en conclave. Je laisse toutefois au Collège cardinalice la faculté d'anticiper l'entrée en conclave si tous les Cardinaux électeurs ou, s'il y a des motifs graves, de renvoyer de quelques jours le commencement de l'élection. Mais, passés vingt jours au plus depuis le début de la vacance du siège, tous les Cardinaux électeurs présents sont tenus de procéder à l'élection.

43.A partir du moment où a été fixé le commencement des actes de l'élection, jusqu'à l'annonce publique de l'élection du Souverain Pontife ou, en tout cas, jusqu'au moment décidé par le nouveau Pontife, les locaux de la Domus Sanctæ Marthæ, de même que la Chapelle Sixtine et les lieux destinés aux célébrations liturgiques devront être fermés, sous l'autorité du Cardinal Camerlingue et avec la collaboration extérieure du Vice Camerlingue et du Substitut de la Secrétairerie d'État, aux personnes non autorisées, selon ce qui est établi dans les numéros suivants.

Tout le territoire de la Cité du Vatican, de même que l'activité ordinaire des services y ayant leur siège, devront être organisés, pour ladite période, de manière à assurer le secret et le déroulement libre de tous les actes liés à l'élection du Souverain Pontife. En particulier les Prélats de la Chambre apostolique devront veiller à ce que les Cardinaux électeurs ne soient approchés par personne pendant leur transfert de la Domus Sanctæ Marthæ au Palais apostolique du Vatican.

46/1.Pour faire face aux besoins personnels et de service liés au déroulement de l'élection, devront être disponibles et donc convenablement logés dans des locaux adaptés à l'intérieur des limites déterminées au n. 43 de la présente Constitution, le Secrétaire du Collège cardinalice, qui fait fonction de Secrétaire de l'assemblée élective; le Maître des Célébrations liturgiques pontificales avec huit cérémoniaires et deux religieux de la sacristie pontificale, un ecclésiastique choisi par le Cardinal Doyen ou par le Cardinal qui le remplace, afin de l'assister dans sa propre charge.

En outre, devront être à disposition quelques religieux de diverses langues pour les confessions, ainsi que deux médecins pour des urgences éventuelles.

47.Toutes les personnes énumérées aux n. 46 et 55/2 de la présente Constitution qui, pour quelque motif que ce soit et à quelque moment que ce soit, viendraient à être informées par n'importe quelle personne de ce qui concerne directement ou indirectement les actes propres de l'élection et, en particulier, de ce qui a trait aux scrutins ayant eu lieu pour l'élection elle-même, sont obligées à un strict secret envers toute personne extérieure au Collège des Cardinaux électeurs. A cette fin, avant le commencement des actes de l'élection, elles devront prêter serment suivant les modalités et la formule indiquées au numéro suivant.

48.Les personnes désignées aux n. 46 et 55/2 de la présente Constitution, dûment averties du sens et de la portée du serment à prêter, avant le commencement des actes de l'élection, devant le Cardinal Camerlingue ou un autre Cardinal délégué par lui, en présence de deux cérémoniaires, devront prêter serment en temps voulu, selon la formule suivante qu'elles signeront:

Moi, N. N., je promets et je jure de garder le secret absolu, et à l'égard de quiconque ne fait pas partie du Collège des Cardinaux électeurs, et cela perpétuellement, à moins que je n'en reçoive une faculté particulière expressément accordée par le nouveau Pontife ou par ses successeurs, sur tout ce qui concerne directement ou indirectement les votes et les scrutins pour l'élection du Souverain Pontife.

Je promets également et je jure de m'abstenir de me servir d'aucun instrument d'enregistrement, d'audition ou de vision de ce qui, pendant l'élection, se déroule à l'intérieur de la Cité du Vatican, et particulièrement de ce qui a trait directement ou indirectement, de quelque manière que ce soit, aux actes liés à l'élection elle-même.

Je déclare faire ce serment en ayant conscience que l'enfreindre entraînerait mon excommunication Latae Sententiae. Que Dieu m'assiste ainsi que ces saints Évangiles que je touche de ma main.

49.Après les funérailles du Pontife défunt selon les rites prescrits et après que l'on aura préparé ce qui est nécessaire pour le déroulement régulier de l'élection, au jour fixé pour l'entrée en conclave selon le n. 37 de la présente Constitution, tous les les Cardinaux se réuniront dans la Basilique vaticane, ou ailleurs, selon l'opportunité et les exigences de temps et de lieu, afin de prendre part à la Messe solennelle Pro Eligendo Papa. Elle devra avoir lieu si possible à une heure appropriée de la matinée, de manière à ce que dans l'après-midi puisse se dérouler ce qui est prescrit dans les numéros suivants de la présente Constitution.

50.De la Chapelle Pauline du Palais apostolique, où ils se seront réunis à une heure appropriée de l'après-midi, les Cardinaux électeurs, en habit de choeur, se rendront en procession solennelle à la Chapelle Sixtine du Palais apostolique, lieu du déroulement de l'élection, en invoquant l'assistance de l'Esprit Saint au chant du Veni Creator. Prendront part à la procession le Vice Camerlingue, l'Auditeur Général de la Chambre apostolique, deux membres des Collèges des Protonotaires apostoliques participants, les Prélats Auditeurs de la Rote Romaine et les Prélats clercs de la Chambre.

51/2.Par conséquent, agissant sous l'autorité et la responsabilité du Camerlingue assisté de la congrégation particulière dont il est question au n. 7 de la présente Constitution, le Collège des Cardinaux veillera à ce que, à l'intérieur de ladite chapelle et des locaux attenants, tout soit préalablement installé, avec la collaboration extérieure du Vice Camerlingue et du Substitut de la Secrétairerie d'Etat, en sorte que la régularité de l'élection et son caractère confidentiel soient assurés.

55/3.Si une quelconque infraction à cette norme était commise, leurs auteurs doivent savoir qu'ils seront soumis à l'excommunication Latae Sententiae, réservée au Siège apostolique.

62.Etant abolis les modes d'élection Per Acclamationem seu Inspirationem et Per Compromissum, la forme de l'élection du Pontife Romain étant dorénavant uniquement Per scrutinium, j'établis que, pour la validité de l'élection du Pontife Romain, sont requis les deux tiers des suffrages de la totalité des électeurs présents et votants.

64.La procédure du scrutin se déroule en trois phases dont la première, qui peut s'appeler pré-scrutin, comprend: 1.La préparation et la distribution des bulletins de vote par les cérémoniaires, rappelés dans la chapelle avec le Secrétaire et le Maître des cérémonies, qui doivent en donner au moins deux ou trois à chaque Cardinal électeur; 2.Le tirage au sort, parmi tous les Cardinaux électeurs, de trois scrutateurs, de trois délégués pour recueillir les votes des malades, nommés Infirmarii, et de trois réviseurs. Ce tirage au sort est fait publiquement par le dernier Cardinal Diacre, qui tire dans l'ordre les neufs noms de ceux qui exerceront ces fonctions; 3.Si, dans le tirage au sort des scrutateurs, des Infirmarii et des réviseurs, sortent les noms de Cardinaux électeurs qui, pour raison de santé ou pour tout autre motif, sont empêchés de remplir ces fonctions, on tire au sort à leur place des noms d'autres Cardinaux non empêchés. Les trois premiers tirés au sort feront fonction de scrutateurs, les trois suivants d'Infirmarii, les trois derniers de réviseurs.

70/2.Les scrutateurs feront le total des votes obtenus par chacun et, si personne n'a atteint un minimum des deux tiers des suffrages à ce scrutin, le Pape n'a pas été élu. Au contraire, si quelqu'un a recueilli au moins les deux tiers des voix, il y a élection canoniquement valide du Pontife Romain.

75.Si les scrutins indiqués aux n. 72, 73 et 74 de la Constitution n’ont pas donné de résultat, qu’il y ait une journée consacrée à la prière, à la réflexion et au dialogue. Puis, dans les scrutins qui suivent, en conservant les dispositions fixées au n. 74, auront voix passive seuls les deux cardinaux qui ont obtenu le plus grand nombre de suffrages dans le scrutin précédent. On ne s’écartera pas de la règle selon laquelle, même pour ces scrutins, est exigée pour la validité de l’élection la majorité qualifiée d'au moins les deux tiers des suffrages des Cardinaux présents et votants. Dans ces scrutins, les deux noms qui peuvent être élus n’ont pas le droit de vote.

87.L'élection ayant eu lieu canoniquement, le dernier des Cardinaux Diacres appelle dans le lieu de l'élection le Secrétaire du Collège des Cardinaux et le Maître des Célébrations liturgiques pontificales. Ensuite, le Cardinal Doyen, ou le premier des Cardinaux par l'ordre et par l'ancienneté, au nom de tout le Collège des électeurs, demande le consentement de l'élu en ces termes: Acceptez-vous votre élection canonique comme Souverain Pontife? Et aussitôt reçu le consentement, il lui demande: Par quel nom voulez-vous être appelé? Alors le Maître des Cérémonies, faisant fonction de notaire et ayant comme témoins deux cérémoniaires rédige le procès-verbal d'acceptation du nouveau Pontife et du nom qu'il a pris.