CONCERT OFFERT AU PAPE

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2011 (VIS). Le gouvernement de la principauté des Asturies (Espagne) a offert un concert au Saint-Père, exécuté en fin d'après-midi Salle Paul VI. L'orchestre symphonique de la Principauté a interprété des œuvres de Falla, Albéniz, Rueda, Srauss et Rimsky-Korsakov. A la fin du concert, Benoît XVI a adressé quelques mots aux artistes et aux invités: "Ce soir, une partie de l'Espagne s'est transférée, en quelque sorte parmi nous. Nous avons pu entendre la musique de quelques-uns des plus célèbres compositeurs espagnols...et aussi de l'allemand Richard Strauss et du russe Nikolai Rimsky-Korsakov, fascinés par ce que l'on définit comme More Hispano, c'est à dire la manière d'être espagnol, de composer et d'interpréter la musique. C'est précisément cet élément qui unit toutes les pièces si différentes que nous venons d'entendre. Elles ont pour caractéristique la capacité de communiquer musicalement des sentiments, émotions, et même, je dirais, le tissu quotidien de la vie. Cela parce que celui qui compose More Hispano tend naturellement à mêler harmonieusement les éléments du folklore, de la chanson populaire, provenant de la vie quotidienne, avec ce que nous appelons la  musique savante... Un autre élément ressort constamment dans les compositions 'more hispano', c'est l'élément religieux dont est profondément imprégné le peuple d'Espagne. Rimsky-Korsakov, l'a bien compris dans son magnifique Caprice espagnol qui fait appel à des chants et des danses folkloriques espagnols et inclut quelques mélodies populaires religieuses...Ce sont les merveilles de la musique, ce langage universel qui nous permet de dépasser les barrières et d'entrer dans le monde de l'autre, d'un peuple, d'une culture et qui nous permet aussi...de nous élever au monde de Dieu".

BXVI-CONCERT/                                                                                VIS 20111128 (280)