MODERNISATION ET ENTREE DANS LE MONDE NUMERIQUE DE LA REVUE ITALIENNE LA CIVILTA CATTOLICA

Cité du Vatican, 5 avril 2013 (VIS). Ce matin dans la Salle de Presse du Saint-Siège, s'est tenue une conférence de présentation de la nouvelle version papier et numérique de la revue italienne La Civiltà Cattolica. Sont intervenus: Mgr.Claudio Maria Celli, Président du Conseil pontifical pour les communications sociales, Mgr.Antoine Camilleri, Sous-secrétaire pour les relations avec les Etats et le P.Antonio Spadaro, S.J., Directeur de la revue.

"La Civiltà Cattolica -a expliqué le P.Spadaro- est la revue la plus ancienne d'Italie qui n'a jamais interrompu ses publications. Elle est publiée depuis 163 ans tous les quinze jours avec des fascicules de plus de cent pages. C'est une revue culturelle qui contient des articles écrits seulement par des jésuites. Ses rédacteurs sont des spécialistes mais utilisent un langage pour les non spécialistes. La revue née en 1850, cherche à partager une expérience intellectuelle éclairée par la foi et profondément inscrite dans la vie culturelle, sociale, économique, politique, artistique et scientifique actuelle. Elle n'entend pas partager ses réflexions au sein du seul monde catholique, mais avec quiconque cherche des sources de formation fiables, capables de faire réfléchir et mûrir son jugement... Par tradition et nature, La Civiltà Cattolica est une forme haute de journalisme culturel en se situant dans un territoire aux frontières difficiles... Nous n'entendons pas simplement suivre et commenter les événements culturels ou les réflexions déjà formulées. Dans la mesure où cela est possible, nous voulons deviner ce qui va se passer, anticiper les tendances et les phénomènes, en prévoir l'impact, maintenir constante l'attention de nos lecteurs".

Evoquant les changements que connaîtra la revue, le P.Spadaro a d'abord rappelé que "de 1850 à 1933, la revue ne signait pas ses articles pour signifier qu'ils étaient l'expression non d'un seul mais d'une communauté, le 'collège des écrivains', actuellement composé de sept jésuites. Aujourd'hui, plus que jamais toutefois, la culture est diversifiée. La présence de signatures internationales de pères jésuites et la variété des sujets traités augmenteront donc, par rapport au passé, même si la revue reste toujours une 'cuisine' maison à l'intérieur d'une rédaction stable".

"La Civiltà Cattolica n'a pas changé de format depuis 1970. C'est la première fois en 163 ans de vie de la revue, qu'elle est soumise à un véritable projet coordonné qui va du nouveau style du titre...jusqu'à la déclinaison pour les tablettes tactiles. Le véritable fil conducteur graphique de la revue, de sa fondation à aujourd'hui, est le caractère d'écriture Bodoni, que l'on a conservé et valorisé en passant du Bodoni Poster au Bodoni Normal... En revanche le caractère d'écriture interne a changé passant du Simoncini Garamond au Cardo, plus rond et clair, permettant une lecture plus reposante... Au niveau de la structure, disparaissent les chroniques dans un monde où celles-ci sont confiées aux quotidiens, ainsi qu'aux blogs et aux tweets en temps réel. Nous insisterons, en revanche, sur les ponts, c'est-à-dire les réflexions, les critiques, les raisonnements, même sur les faits les plus actuels, grâce à la rubrique 'Focus' avec des articles liés à l'actualité de caractère politique, économique, international, de société et du droit. La réflexion sur l'Eglise aura une place permanente au centre de la revue. De nouvelles rubriques mobiles feront leur apparition telles que 'Profil' et 'Interview'... La revue sera aussi disponible sur toutes les tablettes avec des applications pour iPad, iPhone, Android, Kindle Fire et Windows 8. Il est déjà possible de télécharger les deux derniers numéros de la revue: le dernier de l'ancienne version et le premier de la nouvelle".

"Aujourd'hui communiquer signifie moins transmettre de nouvelles, mais davantage être des témoins et partager d'autres points de vue et idées. C'est pourquoi, le contenu de la revue dans sa forme essentielle virtuelle est rendue ouverte aux réseaux sociaux pour le plaisir, le partage, le commentaire, le débat, dans les formes possibles de son environnement: non pas sur notre site mais sur les réseaux sociaux comme Facebook et Twitter. De plus, grâce à la collaboration de Google, un projet a été lancé pour que tous les fascicules publiés de 1850 à 2008 soient accessibles sur le web. Google avait en effet numérisé les volumes dans le cadre de son projet Google Books, à travers des accords avec plusieurs bibliothèques en Europe et aux Etats-Unis. Les volumes qui ont encore le copyright seront rendus disponibles avec notre autorisation".