REPORT DE L'ACCORD SAINT-SIEGE GEORGIE

CITE DU VATICAN, 20 SEP 2003 (VIS) - Hier à Tbilisi, Mgr.Jean-Louis Tauran, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats, a fait la Déclaration suivante:

"Au moment de quitter la Géorgie, je désire remercier la Délégation du Saint-Siège pour son hospitalité durant ces deux jours".

"Je dois toutefois dire avec regret que le but de ma visite, la signature de l'Accord bilatéral entre la Géorgie et le Saint-Siège, n'a pas été atteint, les autorités gouvernementales ayant changé d'avis au dernier moment".

"C'est la communauté catholique de Géorgie qui souffrira la première de cet échec, car elle demeure ainsi dépourvue de tout statut juridique. C'est vers elle que va toute notre solidarité".

"La Délégation du Saint-Siège a en outre été fortement blessée par l'attitude de l'Eglise orthodoxe de Géorgie, qui a fait circuler des informations inexactes, bien qu'on aie plusieurs fois manifesté notre disponibilité à l'informer de l'avancement des discussions".

"Cette situation ne manquera pas de blesser gravement le Saint-Père qui, lors de sa Visite de novembre 1999, avait invité tous les Géorgiens et les chrétiens en particulier à collaborer dans l'unité à la reconstruction morale de ce grand pays".

"Le Saint-Siège espère que la Géorgie, qui est partie prenante à d'importantes Conventions internationales sur les Droits de l'Homme, saura régler positivement cette triste situation".

...;ACCORD GEORGIE;...;TAURAN;VIS;20030922;Mot:240;

LE PAPE RE OIT LES EVEQUES OUGANDAIS

CITE DU VATICAN, 20 SEP 2003 (VIS) - Ce matin, Jean-Paul II a reçu les Evêques de l'Ouganda, à la fin de la visite Ad Limina entamée le 10 septembre. "La dernière fois que l'épiscopat ougandais est venu ici -a dit le Pape- il n'y avait encore qu'une province ecclésiastique. On compte maintenant quatre sièges métropolitains regroupant 19 diocèses. C'est là un signe positif de la tâche que vous a confié le Christ, bâtir l'Eglise de votre pays".

"Malheureusement -a-t-il poursuivi-, certaines régions de votre pays sont encore touchées par des combats et l'anarchie. Au nord surtout, le poison de la guerre entraîne une indicible misère, de grandes souffrances et la mort qui frappe aussi l'Eglise en s'attaquant à ses ministres et aux fidèles. A l'ouest et au nord-est, des foyers de violence et un climat d'hostilité affligent le territoire et épuisent la résistance de la population. Dans des circonstances aussi difficiles, soyez assurés vous et vos communautés de ma proximité spirituelle. Je m'unis à vous dans la condamnation de toute violence et de toute destruction".

"En tant qu'évêques, devant des situations de grande importance pour la vie socio-économique, politique et culturelle du pays, vous avez le devoir capital de garantir la présence de l'Eglise dans ces différents domaines. Il est également important pour votre charge pastorale de déterminer les implications découlant de l'Evangile pour que la vie soit vraiment chrétienne et qu'elle s'applique aux situations réelles".

Puis le Pape a encouragé ses h“tes à agir aussi dans les domaines de la santé, de l'éducation et du développement, en montrant "clairement l'engagement de l'Eglise pour le bien-être global de ses filles et fils, mais aussi de tous les Ougandais, au-delà des credos religieux. Il faut souligner vos initiatives de lutte contre le SIDA, qui sont en parfait accord avec l'enseignement de l'Eglise et qui tendent à aider les malades et à informer de manière adéquate sur la maladie".

"Si l'Eglise occupe la place qui lui revient au sein de la société -a dit le Saint-Père-, la bonne formation des la‹cs doit être une priorité de votre mission de prédication..., avec aussi son intégration à la vie paroissiale et diocésaine, aux structures pastorales et administratives. Vos efforts pour dépasser les conflits tribaux et les tensions ethniques sont tout aussi nécessaires car de telles rivalités, qui ne peuvent exister au sein de l'Eglise du Christ, ne font qu'affaiblir le tissu social".

Ensuite, le Saint-Père a encouragé "un renouveau de la communauté chrétienne et de la société qui passe par la famille", car, a-t-il dit, une solide "communion inter-personnelle dans la famille constitue un antidote puissant contre la complaisance et l'isolement qui sont si fréquents aujourd'hui".

"Alors qu'il faut affronter les enjeux à venir, l'attention envers les jeunes -a assuré Jean-Paul II- est décisive... C'est pourquoi un engagement fort dans l'école catholique constitue un moyen efficace d'assurer aux jeunes ougandais une bonne formation... Il faut aussi trouver le moyen d'introduite une sérieuse formation morale et religieuse dans l'enseignement public également et diffuser dans l'opinion publique un consensus sur l'éducation".

"On ne saurait cesser de rendre grâce pour les vocations qui caractérisent" vos diocèses, a ajouté le Pape, en rappelant que les prêtres sont "les collaborateurs directs" des évêques. "Quant à la solitude qui peut parfois accompagner le ministère pastoral -a-t-il encore dit aux prélats d'Ouganda-, encouragez vos prêtres autant que le contexte local le permet à vivre en commun et à se concentrer sur leur ministère". Le Pape a enfin fait l'éloge des communautés religieuses du pays et des nombreux catéchistes.

"Avancez toujours -a-t-il conclu- aux c“tés de tous ceux qui sont confiés à votre soin pastoral, en faisant preuve d'amour paternel, surtout envers qui souffre de la violence, du SIDA, des effets de tout autre type de situation délicate et pénalisante".

AL;...;...;OUGANDA;VIS;20030922;Mot:670;

PROGRAMME DU JUBILEE PONTIFICAL DE JEAN-PAUL II

CITE DU VATICAN, 20 SEP 2003 (VIS) - Le programme des manifestations organisées au Vatican à l'occasion du XXV anniversaire de l'élection de Jean-Paul II a été rendu public aujourd'hui. Les 164 membres du Sacré Collège se réuniront pendant quatre jours, avant une Messe le jour anniversaire et un concert en l'honneur du Pape.

Mercredi 15 octobre, à 17 h, les Cardinaux se réuniront dans la Salle synodale. Au cours de ces quatre jours, six d'entre-eux réfléchiront sur des thèmes de grande importance pour l'Eglise. Le Cardinal Bernardin Gantin, ancien Doyen du Sacré Collège, parlera du ministère pétrinien et de la communion dans l'épiscopat. Le Cardinal Jean-Marie Lustiger des prêtres, de la vie consacrée et des vocations. Le Cardinal Alfonso L¢pez Trujillo de la famille. Le Cardinal Nasrallah Pierre Sfeir de l'oecuménisme. Le Cardinal Ivan Dias des missions. Le Cardinal Angelo Sodano de 25 ans de pontificat au service de la paix.

Le Saint-Père a invité les Cardinaux à Rome ainsi que les Présidents des Conférences épiscopales, les chefs des dicastères de la Curie Romaine et les Patriarches.

Le Pape ne sera pas présent à la session d'ouverture, mais il participera à la rencontre du 16 octobre, jour anniversaire de son élection, au cours de laquelle il signera l'Exhortation apostolique relative au Synode de 2001 consacré au ministère épiscopal. A 18 h, la Messe sera célébrée Place-St.Pierre pour commémorer le jubilée pontifical.

Vendredi 17 octobre, les Cardinaux se réuniront à nouveau. En l'honneur de Jean-Paul II, un concert sera offert à 18 h Salle-Paul VI par le choeur et l'orchestre de Leipzig, avec au programme la IX Symphonie de Beethoven et l'Ecce Sacerdos Magnus de Bruckner.

Pour conclure leur rencontre, samedi 18 octobre, le Sacré Collège présentera un Message au Pape. Le Saint-Père y répondra par un discours, puis à 13 h, il seront invités à déjeuner avec les chefs de dicastères, les Présidents des Conférences épiscopales et les Patriarches. A 17 h 30', il y aura une veillée missionnaire Salle-Paul VI, à laquelle le Pape ne devrait pas participer.

Dimanche 19 octobre, Journée mondiale des Missions, Jean-Paul II présidera la Messe Place- St.Pierre, au cours de laquelle il béatifiera Mère Teresa de Calcutta.

JPII-JUBILE;PROGRAMME;...;... ;VIS;20030922;Mot:370;

POURSUIVRE LE DEMANTELEMENT DE L'ARMEMENT NUCLEAIRE

CITE DU VATICAN, 20 SEP 2003 (VIS) - A Vienne du 15 au 19 septembre, Mgr.Leo Boccardi, Observateur permanent du Saint-Siège près les Organisations internationales établies dans la capitale autrichienne, a pris part à la 47 session de la Conférence générale de l'Agence internationale de l'Energie nucléaire.

Dans son discours du 17 septembre, Mgr.Boccardi a déclaré que "le moment présent comporte de nouveaux défis et de nouveaux horizons pour l'AIEA qui, depuis sa fondation, a fixé et développé une conception de l'atome pour la paix, dans le but d'éviter une prolifération des armes nucléaires et de parvenir éventuellement à leur élimination en convertissant les technologies nucléaires à des applications pacifiques et bénéfiques pour l'humanité".

"En ce moment décisif -a-t-il ajouté-, il faut réhabiliter l'esprit de légitimité au niveau international. La meilleure façon d'éviter des conflits est de retrouver la valeur du droit et des institutions qui les garantissent".

Le représentant du Saint-Siège a ensuite rappelé que "l'année dernière avait constitué pour l'Agence un tournant important dans les approbations... Il est important que les vérifications aient lieu par le biais d'inspections internationales impartiales, car seul ce mode d'action peut être crédible et donner de bons résultats. Et puis -a ajouté Mgr.Boccardi- pour que le monde soit plus s–r, il n'est pas suffisant de vérifier l'état actuel de l'armement nucléaire. Il faut renforcer le désarmement nucléaire en intégrant un processus applicable".

A l'occasion de la conférence annuelle et depuis 1957, la Mission permanente du Saint-Siège à Vienne a invité à une Messe les Ambassadeurs et Délégués accrédités auprès des Organisations internationales, ainsi que les dirigeants de l'AIEA. Ce rendez-vous était important dans la mesure o— il co‹ncidait avec le 25 anniversaire du pontificat de Jean-Paul II.

DELSS;ARMES NUCLEAIRES;...;VIENNE; BOCCARDI;VIS;20030922;Mot:310;

ETRE CHRETIEN C'EST ASSUMER L'ENGAGEMENT DE L'APOSTOLAT

CITE DU VATICAN, 21 SEP 2003 (VIS) - Un Message de Jean-Paul II adressé à Mgr.Gastone Simoni, Evêque de Prato (Italie), a été publié ce jour à l'occasion du 350 anniversaire de la création du diocèse (22 septembre 1653) par Innocent X.

Dans ce Message en date du 8 septembre, fête de la Nativité de Marie, Le Pape rappelle que cette année on fête également le 500 anniversaire de la fondation du monastère dominicain des Sts.Vincent et Catherine de Ricci. Que le souvenir de cette "grande mystique dominicaine du XVI siècle", et les autres saints et bienheureux, "qui ont enrichi l'Eglise de Prato -écrit le Pape- soient un exemple pour toute la communauté diocésaine, une force pour tous ceux qui cherchent la vérité et qui, submergés par les choses du monde, n'arrivent pas à tourner leur regard vers le ciel".

"Dans le contexte socio-culturel actuel, l'abondance des biens matériels, la préoccupation exaspérée de la personne et les besoins créés par la société de consommation risquent parfois d'atténuer la voix intérieure de Dieu, qui invite constamment à maintenir forte l'alliance personnelle avec lui. Il y a aujourd'hui le danger de réduire la Foi à un sentiment religieux vécu uniquement dans l'intimité, oubliant qu'être chrétien veut dire prendre l'engagement d'être ap“tre du Christ dans le monde".

Jean-Paul II conclut en exprimant le désir que cet anniversaire soit "une occasion providentielle pour mieux comprendre que la vocation à la sainteté concerne tout le monde et qu'elle doit être proposée avec courage et patience également aux nouvelles générations".

MESS;DIOCESE PRATO;...;SIMONI ;VIS;20030922;Mot:280;

LES MYSTERES LUMINEUX ET LA NATURE DIVINE DE JESUS

CITE DU VATICAN, 21 SEP 2003 (VIS) - Ce dernier dimanche à Castel Gandolfo, Jean-Paul II a récité comme à l'habitude l'Angélus avec les fidèles venus le saluer. Poursuivant son pèlerinage vers le sanctuaire de Pompéi, o— il se rendra le 7 octobre, le Pape a médité aujourd'hui sur les mystères du Rosaire appelés Mystères lumineux, et qu'il a adjoint à la prière mariale le 16 octobre 2002. Ces mystères, a dit le Pape, "sont liés à la vie publique" de Jésus. "Ce sont des moments o— Jésus, par la puissance de sa parole et de ses actes, révèle de façon accomplie le visage de son Père céleste, en inaugurant son règne d'amour, de justice et de paix. Le Baptême au Jourdain, les Noces de Cana, l'annonce du Royaume, la Transfiguration sur le Tabor et l'institution de l'Eucharistie sont des temps de la Révélation, et effectivement des mystères lumineux, qui font apparaître la splendeur de la nature divine en Jésus-Christ".

"Dans ces mystères -a poursuivi le Saint-Père-, la présence de Marie est laissée en arrière-plan sauf lors des Noces de Cana, o— le r“le de la Mère de Jésus est déterminent. C'est elle qui signale au Fils que le vin va manquer et, lorsqu'il répond que son heure n'est pas venue, elle l'assiste maternellement en disant aux serviteurs de faire ce qu'il leur dira de faire".

Marie nous apprend ainsi -a conclu Jean-Paul II- "qu'elle comprend plus que tout autre les intentions profondes de Jésus. Elle le connaît 'de coeur à coeur­ car, depuis le début, elle garde et médite chacun de ses gestes et paroles. La Vierge est ainsi le premier et principal guide de la prière chrétienne".

ANG;MYSTERES LUMINEUX;...;...;VIS;20030922;Mot:300;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 20 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Salvatore Pennacchio, Nonce apostolique en Tha‹lande, au Laos, à Singapour et au Cambodge, Délégué apostolique au Myanmar. Il était jusqu'ici Nonce au Rwanda.

NN;...;...;PENNACCHIO;VIS;20030922;Mot:40;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 22 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Sept prélats de la Conférence épiscopale des Philippines, en visite Ad Limina:

- Mgr.Juan de Dios M.Pueblos, Evêque de Butuan.

- Mgr.Honesto Pacana, SJ, Evêque de Malaybalay.

- Mgr.Antonieto D.Cabajog, Evêque de Surigao.

- Mgr.Nereo P.Odchimar, Evêque de Tandag.

- Mgr.Orlando B.Quevedo, OMI, Archevêque de Cotabato.

- Mgr.Romulo G.Valles, Evêque de Kidapawan.
- Mgr.Dinualdo D.Gutierrez, Evêque de Marbel.

- Mgr.Francesco Pio Tamburrino, OSB, Archevêque de Foggia (Italie), et sa famille.

Samedi dernier, il avait reçu successivement quinze prélats de la Conférence épiscopale de l'Ouganda, en visite Ad Limina:

- Mgr.Paul K.Bakyenga, Archevêque de Mbarara, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.John Baptist Kakubi.

- Mgr.Egidio Nkaijanabwo, Evêque de Kasese.

- Mgr.Deogratias Muganwa Byabazaire, Evêque d'Hoima, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.Albert Edward Baharagate.

- Mgr.Robert Muhiirwa, Evêque de Fort Portal, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Joseph Mngenyi Sabiiti, et de l'Evêque émérite, Mgr.Paul L.Kalanda.

- Mgr.Callistus Rubaramira, Evêque de Kabale, accompagné des Evêques émérites, Mgr.Robert Gay, M.Afr., et Mgr.Barnabas R.Halem'Imana.

- Mgr.John Baptist Odama, Archevêque de Gulu.

- Mgr.Frederick Drandua, Evêque d'Arua.

- Mgr.Martin Luluga, Evêque de Nebbi.

- Mgr.Joseph Oyanga, Evêque de Lira.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030922;Mot:220;

S'ENGAGER DANS LA VOIE D'UNE PLUS PROFONDE COMMUNION

CITE DU VATICAN, 19 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin un groupe de prêtres de l'Eglise orthodoxe de Grèce, devant lesquels il a notamment évoqué sa Visite de l'An 2000 et sa rencontre avec SB Christodoulos, Archevêque d'Athènes et de toute la Grèce.

"Nous devons continuer à bâtir sur de solides fondations les liens fraternels et évangéliques noués en cette circonstance", a dit Jean-Paul II à ses h“tes orthodoxes. "Votre visite à Rome, qui constitue elle-aussi une excellente initiative en la matière, permet de mieux nous connaître et nous apprécier, en vue de trouver les moyens du dialogue qui facilitera notre communion".

Puis le Pape a dit qu'il demandait sans cesse au Seigneur "de disposer chacun de nous à ouvrir son coeur à sa prière, 'que tous ne soient qu'une chose seule', de nous conduire tous à son obéissance selon sa volonté, afin de trouver ensemble la voie d'une plus profonde communion".

"J'espère -a-t-il conclu- que votre visite aux lieux saints de Rome, vos rencontres, les conversations et les échanges, seront une expérience positive et utile à votre vie sacerdotale. Puisse le Saint-Esprit accompagner de façon permanente votre ministère en renforçant le témoignage que chacun de vous doit rendre à l'Evangile et à notre Seigneur commun".

AC;...;...;PRETRES GRECO-ORTHODOXES;VIS;20030919;Mot:230;

FAIRE PREUVE DE COURAGE FACE AUX DIFFICULTES QUOTIDIENNES

CITE DU VATICAN, 19 SEP 2003 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin les 180 participants au Cours de formation pour les évêques anglophones de pays de mission, organisé par la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples. Le Pape a salué le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de ce dicastère, et à travers lui les communautés diocésaines confiées à ces évêques.

Le Saint-Père a rappelé que "l'action missionnaire diffuse de par le monde...est plus que jamais aujourd'hui une mission apostolique. Vous êtes appelés -a-t-il dit à ses h“tes- à être de valeureux et courageux défenseurs de la mission malgré les difficultés quotidiennes".

Il a ensuite cité l'Encyclique Redemptoris Missio, dans laquelle il a écrit que l'Eglise doit s'engager "dans une nouvelle évangélisation et dans la Mission Ad Gentes. Aucun disciple du Christ, aucune institution de l'Eglise, ne peut manquer d'accomplir le devoir suprême qu'est l'annonce du Christ à tous les peuples".

"Au nombre de vos tâches -a ajouté Jean-Paul II- figure la transmission de la Foi et l'animation des communautés, afin qu'elles soient des vecteurs de l'évangélisation. Chacun a sa place dans la vigne du Seigneur. On ne peut être plus pauvre que celui qui ne donne pas. Personne n'est assez riche que de ne rien recevoir".

"Puisse donc votre esprit accueillir l'écho de l'exhortation du Seigneur: Duc in Altum!, une invitation à lancer les filets spirituels dans la mer de ce monde. Ceux qui mettent leur confiance dans le divin Maître connaîtrons la joie de la pêche miraculeuse".

Le Pape a ensuite encouragés les prélats à la sainteté. "J'ai souvent pu constater -leur a-t-il dit- que la sainteté est la priorité pastorale de notre temps". "Quelque soit son importance, aucune activité ne doit perdre de vue cette priorité spirituelle qui est à la base du mandat apostolique reçu à l'ordination épiscopale. Jésus, le Bon Pasteur, nous prend pour compagnons de route au service du peuple chrétien, dont il fait de nous les pères, les maîtres et les bergers".

Jean-Paul II a conclu en invitant les prélats à s'inspirer des saints, des martyrs et des confesseurs de leurs diocèses. "Suivez leur trace en étant des pasteurs qui par l'exemple plus que par les paroles honorent l'Evangile, en inspirant à leur entourage l'envie de le connaître mieux et de le mettre en pratique".

AC;EVEQUES MISSION;...;SEPE;VIS;20030919;Mot:430;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 19 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées deux prélats de la Conférence épiscopale de l'Ouganda, en visite Ad Limina:

- Mgr.Henry Apaloryamam Ssentongo, Evêque de Moroto.

- Mgr.Denis Kiwanuka Lote, Evêque de Kotido.

AL;...;...;...;VIS;20030919;Mot:50;

SIGNATURE DE L'EXHORTATION SYNODALE LE 16 OCTOBRE

CITE DU VATICAN, 18 SEP 2003 (VIS) - Le Pape a reçu ce matin les participants au traditionnel Cours pour les évêques récemment nommés, organisé par la Congrégation pour les Evêques.

Jean-Paul II a dit à ces jeunes prélats, provenant de divers pays, que la mission pastorale qui leur a été confiée "est exaltante, quoique souvent ardue et délicate", à cause des problèmes et des incertitudes qui "désorientent des chrétiens et font qu'ils semblent démunis d'espérance. C'est pourquoi, a-t-il ajouté, les "pasteurs sont appelés à annoncer l'Evangile et à être les témoins de l'espérance, dans la perspective de la Croix, mystère de triomphe et de fécondité du Christ crucifié". Après avoir rappelé que le ministère épiscopal, sous l'aspect de l'espérance théologale, avait été le thème traité lors de la dernière Assemblée ordinaire du Synode des Evêques (2001), le Saint-Père a annoncé qu'il signerait l'Exhortation apostolique post-synodale le 16 octobre, jours anniversaire de ses 25 ans de pontificat.

Jean-Paul II a ensuite rappelé que le ministère épiscopal "réclame une vie sainte. Soyez -a-t-il dit à ses h“tes- une image vivante et visible du Bon Pasteur. Veillez sur votre troupeau comme des serviteurs et aimez l'Eglise plus que vous-mêmes. Vivez en elle et pour elle, en vous consumant dans le service pastoral".

"Notre apostolat doit toujours être un prolongement de notre vie intérieure... Soyez des hommes de prière qui, par l'exemple, montrent le primat de la vie spirituelle, le primat de la grâce qui anime tout ap“tre".

Puis le Pape a encouragé les prélats à être attentifs à leurs "prêtres, premiers collaborateurs", en évoquant l'importance d'une "pastorale des vocations adaptée aux besoins de ce début de millénaire".

"Les vocations au sacerdoce et à la vie religieuse sont un don de Dieu qu'il faut solliciter avec insistance par la prière. Elles sont aussi le fruit de familles fortes et saines, et de communautés ecclésiales o— le prêtre est considéré et valorisé. Le choix des enseignants dans les séminaires doit être soigné, car seul le témoignage personnel d'une vie généreuse et joyeuse est capable d'enthousiasmer les jeunes d'aujourd'hui".

AC;MINISTERE EPISCOPAL;...;CASTEL GANDOLFO;VIS;20030918;Mot:370;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 18 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.Kjell Magne Bondevik, Premier Ministre norvégien, son épouse et leur suite.

- M.Nabih Berri, Président du parlement libanais, son épouse et leur suite.

- M.Jean Wagner, Ambassadeur du Luxembourg, et son épouse, en visite de congé.

- Mgr.Gabriel Montalvo, Nonce apostolique aux Etats-Unis d'Amérique et Observateur permanent près l'Organisation des Etats américains.

- Mgr.Giuseppe Pinto, Nonce apostolique au Sénégal, Mali, Cap-Vert et Guinée-Bissau, Délégué apostolique pour la Mauritanie.

AP;...;...;...;VIS;20030918;Mot:90;

RENCONTRE INTERNATIONALE DU RENOUVEAU CHARISMATIQUE

CITE DU VATICAN, 18 SEP 2003 (VIS) - Aujourd'hui s'est ouverte à la Mariapolis de Castel Gandolfo la Rencontre du Renouveau Charismatique catholique, dont le thème est cette année: "Douze jours de bénédiction". Elle durera douze jours et rassemblera un millier de responsables du mouvement, ainsi que des représentants d'autres structures ecclésiales, telle Chiara Lubich des Focolari, et des délégués d'autres Eglises.

Les travaux, qui sont présidés par le Cardinal James Francis Stafford, Président du Conseil pontifical pour les La‹cs, et Mgr.Stanislaw Rylko, Secrétaire, porteront sur la situation du Renouveau et les problèmes auxquels il doit faire face.

La rencontre se divise en trois phases, une réunion des responsables proprement dite, une retraite spirituelle de quatre jours dirigée par le P.Raniero Cantalamessa, OFM.Cap., Prédicateur de la Maison pontificale, autours du thème: "La sainteté, un défi pour le troisième millénaire", et enfin un pèlerinage vers des sanctuaires du centre et du midi de l'Italie, dont San Giovanni Rotondo (saint Padre Pio).

Le mouvement catholique du Renouveau Charismatique, qui est né dans le milieu universitaire américain en 1967, s'est rapidement diffusé. Selon un Communiqué diffusé ce jour, il est désormais implanté dans 70 pays de par le monde o— il "propose une solide découverte de la Foi et de l'action du Saint-Esprit dans la vie chrétienne".

...;RENOUVEAU CHARISMATIQUE;...;CASTEL GANDOLFO;VIS;20030918;Mot:230;

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 18 SEP 2003 (VIS) - Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

- Mgr.Vittorio Maria Costantini, OFM.Conv., Evêque émérite de Sessa Aurunca (Italie), le 3 septembre à 97 ans.

- Mgr.elie Farah, Evêque émérite de Chypre des Maronites, le 22 juillet à 93 ans.

- Mgr.James Edward Fitzgerald, ex Auxiliaire de l'Evêque de Joliet in Illinois (USA), le 11 septembre à 64 ans.

- Mgr.Henry Joseph Kennedy, Evêque émérite d'Armidale (Australie), le 2 septembre à 88 ans.

- Mgr.Ivan Marghitych, Auxiliaire émérite de l'Evêque de Mukacheve (Ukraine), le 7 setembre à 82 ans.

- Mgr.Geoffrey Francis Mayne, Ordinaire militaire émérite pour l'Australie, le 14 septembre à 75 ans.

- Le Cardinal Maurice Michael Otunga, Archevêque émérite de Nairobi (Kenya), le 6 septembre à 80 ans.

- Mgr.Kenneth Joseph Povish, Evêque émérite de Lansing (USA), le 6 septembre à 79 ans.

- Mgr.Joao Risatti, PIME, Evêque de Macap (Brésil), le 9 septembre à 60 ans.

...;DECES;...;...;VIS;20030918;Mot:150;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 17 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience Mgr.George Kocherry, Nonce apostolique au Ghana.

AP;...;...;...;VIS;20030917;Mot:20;

EVOCATION DU VOYAGE APOSTOLIQUE EN SLOVAQUIE

CITE DU VATICAN, 17 SEP 2003 (VIS) - Jean-Paul II est venu par la route de Castel Gandolfo au Vatican pour présider l'Audience générale tenue à 10 h 30' Place-St.Pierre devant 11.000 fidèles. Le Pape a évoqué son récent Voyage apostolique en Slovaquie, ce "noble pays" qui l'a reçu "avec une grande cordialité".

"Fidèle au Christ et à l'Eglise -a-t-il déclaré-, c'est ainsi qu'a été la Slovaquie tout au long de son histoire. En m'y rendant, j'ai voulu la confirmer dans cette fidélité, tandis qu'elle avance avec confiance vers l'avenir. J'ai pu constater avec plaisir le progrès socio-économique réalisé ces dernières années et je suis certain qu'en entrant dans l'Union Européenne le peuple slovaque pourra offrir à la construction européenne sa contribution, notamment au niveau des valeurs".

Puis le Saint-Père a rappelé que la Slovaquie "dispose d'un riche patrimoine spirituel que, malgré la dure persécution du passé, elle a solidement conservé. La floraison promettante de la vie chrétienne et des vocations sacerdotales et religieuses en est un témoignage éloquent".

Ensuite, Jean-Paul II a évoqué les étapes de son séjour de quatre jours, notamment la visite à la cathédrale de Trnava, mais aussi "les belles et émouvantes messes" et en particulier celle célébrée dimanche dernier à Bratislava, au cours de laquelle furent béatifiés Mgr.Vasili Hopko et Soeur Sdenka Cecilia Schelingov , deux "victimes des atroces persécutions perpétrées pendant cinquante ans par le régime communiste".

Puis il a mentionné la région agricole de Roznava, o— il a parlé aux agriculteurs de "l'importance de leur contribution à la construction du pays. Il faut -leur a également dit le Pape- rester solidement enracinés dans une tradition chrétienne séculaire. A Roznava aussi -a-t-il ajouté-, j'ai pu saluer une forte communauté de langue hongroise".

"Dieu te bénisse, chère Slovaquie", s'est exclamé le Saint-Père en conclusion de son discours. "Merci de ton amour pour l'Eglise et pour le Successeur de Pierre".

AG;SLOVAQUIE;...;...;VIS;20030917;Mot:340;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 17 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse d'Araçatuba (Brésil), présentée par Mgr.José Carlos Castanho de Almeida, en conformité au canon 401,2 du CIC.

RE;...;...;CASTANHO;VIS;20020917;Mot:40;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 16 SEP 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées dix prélats de la Conférence épiscopale de l'Ouganda, en visite Ad Limina:

- Le Cardinal Emmanuel Wamala, Archevêque de Kampala, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Christopher Kakooza.

- Mgr.Matthias Ssekamaanya, Evêque de Lugazi.

- Mgr.John Baptist Kaggwa, Evêque de Masaka, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.Adrian Kivumbi Ddungu.

- Mgr.Cyprian Kizito Lwanga, Evêque de Kasana-Luweero.

- Mgr.Joseph Anthony Zziwa, Coadjuteur de l'Evêque de Kiyinda-Mityana.

- Mgr.James Odongo, Archevêque de Tororo, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Charles Martin Wamika.

- Mgr.Joseph B.Willigers, MHM, Evêque de Jinja.

AL;...;...;...;VIS;20030916;Mot:110;

RENCONTRE DE RESPONSABLES DE CENTRES CULTURELS CATHOLIQUES

CITE DU VATICAN, 16 SEP 2003 (VIS) - Le Cardinal Paul Poupard, Président du Conseil pontifical pour la Culture, participe cette semaine à une Rencontre de responsables de Centres culturels catholiques sud-américains, qui se tient près l'Université catholique de Valpara¡so (Chili), à l'occasion des 75 ans de cette institution.

Hier, le Cardinal Poupard a assisté au IV Congrès national des Académiciens catholiques du Chili, une initiative découlant du Grand Jubilé de l'An 2000. La journée du 16 septembre de ce congrès est consacrée à un réunion avec le Comité directeur de l'Université catholique du Chili.

Selon le Communiqué publié ce jour, la Rencontre des Centres culturels sera inaugurée demain par le Cardinal Poupard qui traitera de "la mission des Centres culturels catholiques comme service de l'Evangile et renfort de l'identité catholique". Le Président du Conseil pontifical pour la Culture développera les "quatre concepts fondamentaux de l'émotion, de la tolérance, de l'enrichissement et de l'indifférence religieuse qui caractérisent le bouleversement d'une société marquée par l'empreinte des sectes, l'accroissement de l'agnosticisme et de l'inférence religieuse, la réticence et la perte de confiance dans les institutions, les inégalités sociales".

Prennent également part à l'événement le Cardinal Francisco Javier Err zuriz, Archevêque de Santiago de Chile, le Cardinal Claudio Hummes, Archevêque de Sao Paulo (Brésil), les Présidents des Commissions épiscopales pour la Culture d'Argentine, du Brésil, du Chili et du Paraguay, ainsi que les responsables d'une trentaine de Centres culturels catholiques sud-américains.

...;CENTRES CULTURELS CATHOLIQUES;...;POUPARD;VIS;20030916;Mot:260;