Home - VIS Vatican - Réception du VIS - Contactez-nous - Calendrier VIS

Le Vatican Information Service (VIS) est un service d'information de la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Il propose des informations sur le Magistère et l'activité pastorale du Saint-Père et de la Curie Romaine... []

dernières 5 nouvelles

VISnews  Twitter Go to YouTube

vendredi 23 octobre 2009

DIX-HUITIEME CONGREGATION GENERALE


CITE DU VATICAN, 23 OCT 2009 (VIS) Ce matin, au cours de la dix-huitième Congrégation générale du Synode africain, présidée par le Cardinal Wilfrid Fox Napier, OFM, en présence du Saint-Père, a été présenté et voté le Message final. En voici quelques passages:

"UN REGARD SUR L'AFRIQUE D'AUJOURD'HUI

  L'Afrique est "riche en ressources humaines et naturelles, beaucoup parmi nos peuples croupissent dans la pauvreté et la misère, les guerres et les conflits, les crises et le chaos... Cette situation...est attribuée largement aux décisions et aux activités humaines des gens qui n'ont aucun souci du bien commun et cela souvent par le biais d'une complicité tragique et d'un complot criminel des dirigeants locaux et des intérêts extérieurs.

  Il y a de très bonnes nouvelles en plusieurs endroits en Afrique. Mais, les moyens médiatiques modernes tendent souvent à accentuer les mauvaises nouvelles et ainsi semblent se concentrer davantage sur nos infortunes et nos déboires plutôt que de relever l'effort positif qui s'accomplit... Des signes abondants démontrent plusieurs initiatives qui tendent à l'apport des solutions effectives à nos problèmes".

A LA LUMIERE DE LA FOI

 
  Le vrai pardon promeut la justice de la conversion et de la réparation et conduit à la paix qui va jusqu'à la racine du conflit, et qui transforme les victimes et les ennemis de jadis en amis, en frères et en sœurs. Comme c'est Dieu seul qui rend possible ce genre de réconciliation, nous devons, dans ce ministère, réserver une place privilégiée à la prière et aux sacrements, spécialement au sacrement de la Réconciliation.

L'EGLISE UNIVERSELLE

  L'Eglise en Afrique rend grâces à Dieu pour ses nombreux fils et filles missionnaires en d'autres continents... Dans ce merveilleux échange, il importe que les partenaires continuent de travailler à développer des relations transparentes, honnêtes, dignes et chrétiennes. Pendant les séances du Synode, elle a accepté de se laisser interpeller sur l'intérêt à porter aux africains vivant dans d'autres continents surtout en Amérique...Un spécial merci à ceux qui sont restés avec leur peuple même en temps de guerre ou de crise grave. Certains ont même payé de leur vie leur fidélité.

L'EGLISE EN AFRIQUE

  Nous sommes convaincus que l'action première et spécifique de l'Eglise en faveur du peuple africain, c'est la proclamation de l'Evangile du Christ... Nous acceptons la responsabilité d'être des instruments de réconciliation, de justice et de paix dans nos communautés, des ambassadeurs du Christ..., tous les membres de l'Eglise, clergé, religieux et fidèles laïcs doivent se mobiliser pour œuvrer ensemble à l'unité qui fait la force... Au niveau du nos différentes Conférences et Assemblées, nous nous mettons nous mêmes au défi de travailler dans l'unité pour donner à nos pays respectifs le modèle d'une société réconciliée... Chaque évêque doit inscrire en priorité dans le programme diocésain les problèmes de réconciliation, de justice et de paix... Nos diocèses doivent se présenter comme des modèles de bonne gouvernance, de transparence et de bonne gestion financière. Nous devons continuer à lutter contre la pauvreté qui est l'obstacle majeur sur les chemins de la paix et de la réconciliation... En cette Année sacerdotale, chers frères dans le sacerdoce, nous nous adressons à vous qui occupez une position clé dans l'apostolat du diocèse... Catéchèse, formation de laïcs, accompagnement des responsables haut placés, rien de tout cela ne s'en ira chercher loin sans votre plein engagement dans vos paroisses et dans vos postes de responsabilités. Le Synode vous exhorte à ne pas négliger votre devoir en ce domaine... Votre fidélité aux engagements sacerdotaux, surtout le célibat dans la chasteté et le détachement de biens matériels, est un témoignage éloquent pour le peuple de Dieu... Ces derniers temps, l'Afrique est devenue aussi un terrain fertile pour les vocations... Le Synode vous exhorte à être performants au maximum dans leur apostolat en communion loyale et engagée avec la hiérarchie locale. Le Synode remercie en particulier les religieuses pour le don d'elles mêmes et le zèle apostolique dans les domaines de la santé, de l'éducation et du développement...

Ce Synode s'adresse avec une profonde affection aux fidèles laïcs africains. Vous êtes l'Eglise de Dieu dans les lieux publics de notre société. Grâce à vous, la vie et le témoignage de l'Eglise sont rendus plus visibles au monde... Ceci demande que vous permettiez à la foi chrétienne d'imprégner tous les aspects et toutes les dimensions de votre vie, en famille, au travail, dans l'exercice de diverses professions, dans la politique et dans la vie publique. Ce n'est pas une tâche facile. C'est pourquoi vous devez accéder aux moyens de la grâce par la prière et la fréquentation des sacrements... Le Synode vous réserve un message très important et spécial, chers catholiques africains qui œuvrez dans la vie publique. Nous louons la bravoure de beaucoup d'entre vous qui, passant outre les dangers et les insécurités des politiques en Afrique, vous donnez pour le service public de votre peuple, pour promouvoir le bien commun et le règne divin de la justice, de l'amour et de la paix, dans la ligne des enseignements de l'Eglise.. L'Afrique a besoin de saints dans les hautes sphères politiques, de saints politiciens qui combattent la corruption, travaillent pour le bien du peuple et savent mobiliser les autres hommes et femmes de bonne volonté pour s'allier contre le mal commun qui assiège nos pays.

  Nous nous adressons maintenant à nos chères familles catholiques de l'Afrique. Nous vous remercions de rester obstinément fidèles aux idéaux de la famille chrétienne et de maintenir les plus belles valeurs de notre famille africaine. Nous vous invitons à la vigilance contre les idéologies virulentes et nocives venant d'outre mer et se donnant le nom de culture moderne. Continuez à accueillir les enfants comme un don de Dieu et les former à la connaissance et à la crainte de Dieu, à être de futurs agents de la réconciliation, de la justice et de la paix... La pauvreté rend encore des parents incapables de bien prendre soin de leurs enfants, ceci entraîne des conséquences désastreuses. Nous lançons un appel aux gouvernements et aux autorités civiles de se souvenir qu'une nation dont la législation détruit la famille agit à son propre détriment. Bien des familles ne demandent que le minimum pour la survie. Elles ont droit de vivre...On doit globalement reconnaître et promouvoir la contribution spécifique des femmes, non seulement au foyer comme épouses et mères mais, aussi dans la sphère sociale. Le Synode recommande à nos Eglises locales de dépasser des déclarations générales pour mettre sur pied des structures concrètes en vue de réaliser la participation des femmes aux niveaux adéquats... Nous avons besoin de prêter une attention particulière aux jeunes adultes. Ils sont souvent négligés, laissés pour compte et à la cible de toutes sortes d'idéologies et de sectes. Ce sont les mêmes qu'on recrute et qu'on emploie dans pour faire violence. Nous invitons ardemment toutes les Eglises locales à réserver à l'apostolat des jeunes une place de choix.

APPEL À LA COMMUNAUTE INTERNATIONALE

  L'Eglise est sans pareille dans la lutte contre le SIDA et dans les soins apportés à ceux qui en sont infectés et affectés en Afrique... D'accord avec le Pape, ce Synode avertit solennellement que le problème ne se saurait se résoudre par la distribution de prophylactiques. Nous en appelons à la conscience de ceux qui sont vraiment intéressés à arrêter la transmission du SIDA par voie sexuelle, pour qu'ils reconnaissent les succès déjà obtenus par les programmes qui proposent l'abstinence pour les non mariés et la fidélité pour les mariés.
  Aux grandes puissances de ce monde, nous demandons de traiter l'Afrique avec respect et dignité. L'Afrique en appelait à un changement de l'ordre économique mondial, à cause des structures injustes qui s'entassaient sur elle. La récente turbulence dans le monde financier démontre qu'il est temps d'opérer des changements radicaux dans les règles du jeu. Mais ce serait une autre tragédie si ce réajustement devait viser les intérêts des riches au détriment des pauvres. La plupart des conflits, des guerres et des situations de pauvreté en Afrique proviennent essentiellement de ces structures injustes. Un changement est nécessaire en ce qui concerne le poids de la dette pesant sur les nations pauvres, mortel pour leurs enfants. Les multinationales doivent arrêter la dévastation criminelle de l'environnement dans leur vorace exploitation des ressources naturelles. C'est une politique à courte vue qui fomente des guerres pour obtenir des gains rapides à partir du chaos, au prix des vies humaines et de sang répandu. N'y aurait il personne dans leur rang qui soit capable et désireux d'arrêter ces crimes contre l'humanité?

AFRIQUE, LEVE TOI !

  Nous saluons les efforts fournis pour libérer l'Afrique de l'aliénation et de l'esclavage politique. Maintenant l=Afrique doit faire face au défi de procurer à ses enfants un niveau et des conditions convenables de vie. Au niveau politique on enregistre du progrès dans l'intégration continentale... Sur le front économique, l'Afrique a essayé d'élaborer une stratégie pour le développement, appelé NEPAD... Le Synode encourage tous ces efforts, car ces structures établissent un lien évident entre l'indépendance économique de l'Afrique e le règne de la bonne gouvernance. Malheureusement, le nœud du problème, c'est que pour la plupart des nations africaines, ces splendides documents du NEPAD ne sont encore que lettre morte... Le Synode félicite chaleureusement les quelques pays africains qui ont fait le choix d'une authentique démocratie... Il s'attriste en remarquant que c'est la honte qui caractérise plus d'un pays africain. Nous pensons en particulier au cas lamentable de la Somalie empêtrée dans de violents conflits depuis près de deux décennies, avec des conséquences sur les nations avoisinantes. Nous n'oublions pas non plus la tragédie des millions de personnes dans la région des Grands Lacs et la durable crise au nord de l'Ouganda, au Darfour ou en Guinée Conakry... Quel que soit le niveau de responsabilité attribuable aux intérêts étrangers, on ne peut nier une honteuse et tragique complicité des leaders locaux, des politiciens qui trahissent et mettent leurs nations aux enchères

METTONS ENSEMBLE NOS RESSOURCES SPIRITUELLES

  Déterminé à préserver son patrimoine spirituel contre toute agression et contagion, le Synode en appelle à une collaboration œcuménique plus intense avec les frères et sœurs des autres traditions chrétiennes. Nous espérons aussi plus de dialogue et de coopération avec les musulmans, les adeptes des religions traditionnelles et ceux d'autres croyances. Le fanatisme religieux cause des dégâts en maint endroits en Afrique. De notre culture religieuse traditionnelle, nous les africains avons un sens inné du Dieu Créateur... Quand cette ferveur religieuse en vient à être mal orientée par les fanatiques ou manipulée par les politiciens, des conflits surgissent et menacent d'engloutir tout le monde. Toutefois, quand les religions reçoivent une orientation appropriée, elles constituent une grande force pour le bien, spécialement pour la paix et la réconciliation... L'Assemblée a écouté beaucoup de Pères synodaux témoigner de leur succès sur les chemins du dialogue avec les musulmans... La réconciliation, la justice et la paix constituent en général la préoccupation des communautés entières en dehors de la problématique des croyances. En se basant sur les nombreuses valeurs entre eux, musulmans et chrétiens peuvent œuvrer ensemble bâtir dans nos pays le règne de la paix et de la réconciliation.

  La liberté de religion inclut aussi la liberté de partager sa foi, de la proposer et non de l'imposer, d'accepter et d'accueillir des convertis. Les nations qui, de par la loi, interdisent à leurs citoyens d'embrasser la foi les privent de leur droit humain fondamental qui leur donne de choisir librement leur foi. Cela ne s'est passé que trop longtemps, et il est temps de revoir la situation sous l'angle du respect pour les droits fondamentaux de l'homme. Ce Synode avertit qu'une telle restriction des libertés empêche le dialogue sincère et porte entorse à une authentique collaboration. Puisque des chrétiens qui décident de changer de religion sont accueillis dans les rangs des musulmans, on doit pouvoir aboutir à la réciprocité dans cette affaire. La bonne direction, c'est le respect mutuel".

  Par ailleurs, Mgr.Nikola Eterovic, Secrétaire général du Synode des évêques, a communiqué les noms des 12 Membres élus du Conseil spécial pour l'Afrique du Secrétariat général et des 3 Membres désignés par le Saint-Père:

-Cardinal Wilfrid Fox NAPIER, OFM, Archevêque de Durban (Afrique du Sud).
-Cardinal Francis ARINZE, Préfet émérite de la Congrégation pour le Culte Divine et la Discipline des Sacrements (Nigeria),
-Cardinal Peter Kodwo Appiah TURKSON, Archevêque de Cape Coast (Ghana) et Président de l'Association des Conférences épiscopales de l'Afrique de l'Ouest,
-Cardinal Théodore-Adrien SARR, Archevêque de Dakar (Sénégal) et Premier Vice-président du Symposium des Conférences épiscopales d'Afrique et de Madagascar,
-Cardinal John NJUE, Archevêque de Nairobi et Président de la Conférence épiscopale du Kenya,
-Mgr.Laurent MONSENGWO PASINYA, Archevêque de Kinshasa (RDC),
-Mgr.Norbert Wendelin MTEGA, Archevêque de Songea (Tanzanie),
-Mgr.John Olorunfemi ONAIYEKAN, Archevêque d'Abuja (Nigeria),
-Mgr.Simon NTAMWANA, Archevêque de Gitega (Burundi) et Président de l'Association des Conférences épiscopales de l'Afrique centrale,
-Mgr.Cornelius Fontem ESUA, Archevêque de Bamenda (Cameroun),
-Mgr.Odon-Marie Arsène RAZANAKOLONA, Archevêque de Tananarive (Madagascar),
-Mgr.Youssef Ibrahim SARRAF, Evêque chaldéen du Caire (Egypte),
-Mgr.Maroun Elias LAHHAM, Evêque de Tunis (Tunisie),
-Mgr.Edmond DJITANGAR, Evêque de Sarh (Tchad),
-Mgr.Francisco João SILOTA, M.Afr., Evêque de Chimoio (Mozambique) et Vice-président du Symposium des Conférences épiscopales d'Afrique et de Madagascar.

  Cet après-midi, la dix-neuvième Congrégation générale sera consacrée à la présentation des propositions définitives.
SE/DIX-HUITIEME CONGREGATION/...                VIS 20091023 (2210)


jeudi 22 octobre 2009

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 22 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les évêques.

-Mgr.Francesco Coccopalmerio, Président du Conseil pontifical pour les textes législatifs, accompagné de Mgr.Juan Ignacio Arrieta Ochoa de Chinchetru, Secrétaire du dicastère.

-Mgr.Zygmunt Zimowski, Président du Conseil pontifical pour la pastorale de la santé.

-Mgr.Vincenzo Pelvi, Ordinaire militaire pour l'Italie.  
AP/.../...                                                           VIS 20091022 (70)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 22 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Joseph Bolangi Egwanga Ediba Tasame à la charge pastorale du diocèse de Budjala (RD Congo). Lui succède son Coadjuteur, Mgr.Philibert Tembo Nlandu, CICM.

-Nommé Mgr.Jean Laffitte, Secrétaire du Conseil pontifical pour la famille. L'Evêque élu, né en 1952 à Oloron-Ste.Marie (France) et ordonné prêtre en 1989, était jusqu'ici Vice-président de l'Académie pontificale pour la vie.

-Nommé le P.Mario Toso, SDB, Secrétaire du Conseil pontifical Iustitia et Pax. L'Evêque élu, né en 1950 à Magliano Veneto (Italie), a prononcé ses voeux religieux en 1967 et a été ordonné prêtre en 1978. Il était jusqu'ici Consulteur de ce même dicastère.
RE:NER:NA/.../...                                                   VIS 20091022 (120)

mercredi 21 octobre 2009

SESSION DES CIRCULI MINORES


CITE DU VATICAN, 21 OCT 2009 (VIS). Ce matin, parallèlement à l'audience générale, les Pères synodaux se sont réunis en Circuli Minores (groupes linguistiques de travail), afin de préparer les amendements aux propositions. Leurs travaux se poursuivront demain. La prochaine Congrégation générale, qui aura lieu vendredi 23 octobre, sera consacrée à la présentation du message final et à son vote.
SE/CIRCULI MINORES/...                                       VIS 20091021 (70)


BERNARD DE CLAIRVAUX


CITE DU VATICAN, 21 OCT 2009 (VIS). Au cours de l'audience générale tenue Place St.Pierre, le Pape a évoqué la figure de Bernard de Clairvaux (1090-1153), considéré comme le dernier Père de l'Eglise car il relança et rénova la théologie des Pères des premiers siècles. Né en Bourgogne, il entra à vingt ans au monastère de Citeaux, et le troisième abbé, saint Etienne Harding, l'envoya fonder en 1115 celui de Clairvaux, dont il devint l'abbé. Il "y introduisit une vie sobre et mesurée à tout point de vue, nourriture, habillement, bâtiments, tournée également vers l'assistance aux pauvres". Ce fut le succès de Clairvaux, dont la communauté ne cessa de grandir et d'essaimer. "Bernard entretint une vaste correspondance et composa de nombreux sermons et traités. A partir de 1130, il s'intéressa aux graves problèmes qui affectaient l'Eglise et la papauté. Il combattit aussi l'hérésie cathare dont les fidèles dépréciaient le Créateur en méprisant la matière et le corps. Il condamna la montée de l'anti-sémitisme et défendit les juifs".

  Benoît XVI a ensuite indiqué que les aspects majeurs de la doctrine de saint Bernard regardaient Jésus et Marie. "S'il n'apporta pas d'orientations nouvelles à la recherche théologique, il s'est révélé être un théologien contemplatif et mystique" pour qui "la connaissance de Dieu est une expérience profondément personnelle du Christ et de son amour". Ceci est valable pour tout chrétien car la foi est avant tout recherche de l'amitié de Jésus. Bernard ne doutait pas non plus que l'on parvient à Jésus par Marie. Ainsi souligna-t-il "la place privilégiée de la Vierge dans l'économie du salut, due à la participation de la Mère au sacrifice du Fils". Les réflexions de saint Bernard, a ajouté le Saint-Père, "interpellent justement, aujourd'hui encore, théologiens et croyants. Trop souvent on entend résoudre par la seule force de la raison les questions fondamentales sur Dieu, l'homme et le monde. En se fondant sur la Bible et les Pères, Bernard montre que sans une foi profonde, alimentée par la prière et la contemplation...toute réflexion sur les mystères de Dieu risque de être qu'un simple exercice intellectuel sans la moindre crédibilité. La théologie conduit à la science des saints, à leurs intuitions des mystères et à leur sagesse, don d l'Esprit, référence de toute pensée théologique... au final, le modèle le plus authentique du théologien et de l'évangélisateur est l'apôtre Jean, qui appuya sa tête sur le coeur du Maître". 
AG/BERNARD DE CLAIRVAUX/...                         VIS 20091021 (410)


AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 21 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audience M.Nasser Judeh, Ministre jordanien des Affaires étrangères.
AP/.../...                                                                   VIS 20091021 (30)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 21 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Manuel Monteiro de Castro, Secrétaire du Sacré Collège.

-L'Abbé Otacílio Luziano da Silva, Evêque de Catanduva (superficie: 4.601, population: 282.000, catholiques: 218.000, prêtres: 41, religieux:31), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1954 à Maracaí (Brésil) et ordonné prêtre en 1987, était jusqu'ici Recteur du séminaire provincial de Marília (Brésil). Il succède à Mgr.Antônio Celso Queiroz, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
NA:NER:RE/.../MONTEIRO:DA SILVA:QUEIROZ                                 VIS 20091021 (90)


mardi 20 octobre 2009

PASSAGE D'ANGLICANS AU CATHOLICISME


CITE DU VATICAN, 20 OCT 2009 (VIS). Le Cardinal William Joseph Levada, Préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi, et Mgr.Joseph Augustine Di Noia, Secrétaire de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, ont expliqué ce matin aux journalistes une Note sur les Ordinariats personnels pour les anglicans qui comptent adhérer à l'Eglise catholique.

  Le Cardinal Levada a commenté le texte rédigé par son dicastère dans lequel il est dit que "l'Eglise catholique répond par une Constitution apostolique aux aspirations légitimes adressées au Saint-Siège par des groupes de clercs et fidèles anglicans de diverses parties du monde qui désirent entrer dans une communion pleine et visible. Dans cette Constitution apostolique le Saint-Père a introduit une structure canonique qui prévoit une réunion corporative à travers l'institution des Ordinariats personnels, qui permettra aux fidèles ex-anglicans d'entrer dans une pleine communion avec l'Eglise catholique, tout en conservant, en même temps, des éléments de son patrimoine spirituel et liturgique anglican. Selon la teneur de la Constitution apostolique, l'attention et la direction pastorale pour ces groupes de fidèles ex-anglicans seront assurées par un Ordinariat personnel dont l'Ordinaire sera usuellement nommé par le clergé ex-anglican".

  "La Constitution apostolique, sur le point d'être publiée, donne une réponse raisonnable et même nécessaire à un phénomène global, en offrant un seul modèle canonique pour l'Eglise universelle adaptable à différentes situations locales, et, dans son application universelle, équitable pour les anglicans. Ce modèle prévoit la possibilité d'ordonner des prêtres mariés ex-anglicans, comme prêtres catholiques. Des raisons historiques et œcuméniques ne permettent pas l'ordination d'hommes mariés au rang d'évêques dans l'Eglise catholique et dans l'Eglise orthodoxe. La Constitution indique aussi que l'Ordinaire peut-être un prêtre ou un évêque non marié. Les séminaristes de l'Ordinariat sont formés avec d'autres séminaristes catholiques bien que l'Ordinariat pourra ouvrir une maison de formation afin de répondre aux besoins spécifiques de formation dans le patrimoine anglican. Cette nouvelle structure -poursuit la note- fait écho à l'engagement pour le dialogue œcuménique qui reste une priorité pour l'Eglise catholique, en particulier par les efforts du Conseil pontifical pour l'unité des chrétiens". Ainsi, le Cardinal Levada a souligné que "l'initiative émane de différents groupes anglicans ayant déclaré qu'ils partageaient la même foi catholique, telle qu'exprimée dans le Catéchisme de l'Eglise catholique, et qu'ils acceptaient le ministère pétrinien comme un élément voulu par le Christ pour l'Eglise. Selon eux, il est temps d'exprimer cette union implicite dans une forme visible de pleine communion".

  Le Cardinal a ajouté que "Benoît XVI souhaite que le clergé et les fidèles anglicans désireux d'une union avec l'Eglise catholique trouvent, dans cette structure canonique, l'opportunité de préserver les traditions anglicanes qui sont précieuses pour eux et conformes avec la foi catholique. Bien qu'ils expriment différemment une même foi, ces traditions sont un don qui doit être partagé avec l'Eglise universelle. L'union avec l'Eglise n'exige pas l'uniformité qui ignore les diversités culturelles, ainsi que le montre l'histoire du christianisme. De plus, les nombreuses et diverses traditions, aujourd'hui présentes dans l'Eglise catholique, sont toutes enracinées dans le principe formulé par saint Paul dans sa Lettre aux Ephésiens: Un seul Seigneur, une seule foi, un seul baptême. Notre communion -a conclu le Cardinal- est ainsi renforcée par des différences légitimes comme celles-là et nous sommes heureux que ces hommes et ces femmes apportent leurs spécificités à notre vie de foi commune".

  Dans une déclaration conjointe, l'Archevêque de Westminster Vincent Gerard Nichols et l'Archevêque de Canterbury Rowan Williams déclarent que la publication de cette Constitution apostolique survient "dans un moment d'incertitude pour qui espère de nouveaux parcours vers l'unité avec l'Eglise catholique. C'est désormais aux auteurs de ces recours au Saint-Siège de répondre à une Constitution apostolique qui découle du dialogue oecuménique entre Eglise catholique et Communion anglicane. Ce dialogue officiel est la base d'une coopération qui va de l'avant. Les accords passés au sein de la Commission internationale anglicano-catholique et de la Commission pour l'unité et la mission des deux confessions indiquent clairement le chemin à suivre ensemble. Avec l'aide de Dieu et dans la prière nous affirmons notre détermination à renforcer l'engagement commun acquis et le débat sur ce sujet comme sur d'autres. Au niveau local, dans l'esprit de la Commission pour la mission, nous voudrions adopter le modèle de réunion existant entre la conférence épiscopale catholique d'Angleterre et Pays de Galles et la Chambre épiscopale de l'Eglise d'Angleterre, appliqué à l'approche de la mission commune".
CDF/ANGLICANS:CATHOLIQUES/LEVADA                         VIS 20091020 (750)


AUTRES ACTES PONTIFICAUX


CITE DU VATICAN, 20 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Francis X.Irwin à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Boston (USA).

-Nommé Mgr.Andrzej Jéz, Auxiliaire de l'Evêque de Tarnów (Pologne). L'Evêque élu, né en 1963 à Limanowa (Pologne) et ordonné prêtre en 1993, était jusqu'ici Curé de la paroisse Ste.Marguerite de Nowy Sacz (Pologne). Il succède à Mgr.Wladyslaw Bobowski, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
RE:NEA/.../IRWIN:JEZ:BOBOWSKI                                           VIS 20091020 (90)


DIX-SEPTIEME CONGREGATION GENERALE


CITE DU VATICAN, 20 OCT 2009 (VIS). Ce matin, la dix-septième Congrégation générale du Synode africain a été présidée par le Cardinal Francis Arinze, en présence du Pape et de 217 Pères. Tout d'abord a été lue une lettre préparée par les Présidents de l'assemblée et par le Secrétaire général du Synode, à l'adresse des Présidents des Conférences épiscopales du Soudan, d'Ouganda, du Tchad, de la RDCongo et de Centre-Afrique. En voici le texte: "Dans les diocèses situés dans la région des Grands Lacs le conflit qui perdure provoque destruction, violence et mort parmi les populations. Forcés de tout abandonner pour sauver leur vie, des centaines de milliers d'innocents fuient vers les pays confinant où ils se trouvent dans des conditions extrêmement précaires. Le phénomène des enfants soldats, la situation des orphelins, des mutilés et des malades physiques comme psychiques sont tout aussi préoccupants. Face à ce drame, les Pères synodaux...tiennent à manifester leur totale communion fraternelle avec les évêques des régions concernées. En accord avec le Pape, ils implorent les parties en cause de faire taire au plus tôt les armes pour engager des tractations de paix. Tous les problèmes peuvent être résolus par le dialogue, dans la paix et le respect, alors que la guerre aggrave la situation en transformant des frères en ennemis à abattre. Au nom de l'Esprit saint, nous réaffirmons la valeur sacrée de chaque vie humaine. Le commandement de ne pas tuer ne se limite pas au Décalogue biblique. Il est inscrit dans le coeur de tout homme venant dans ce monde. Aucun motif, social, politique, ethnique, racial ou religieux ne peut justifier le meurtre d'innocents, dont le sang crie vengeance devant Dieu, devant celui qui jugera ceux qui auront les mains rougies du sang des pauvres, les préférés du Seigneur. Alors que nous réfléchissons sur la réconciliation, la justice et la paix, par l'intercession des saints africains, nous prions pour que la paix et la justice triomphent partout où elles sont bafouées, et pour que les coeurs s'ouvrent à la grâce de la réconciliation avec Dieu et le prochain, dans toute l'Afrique et pas seulement autour des Grands Lacs. Cet appel pressant, nous le confions à Notre Dame d'Afrique, la mère de tous ceux qui souffrent".    

  Ensuite a été présentée la liste unifiée des 54 propositions à soumettre au Saint-Père en vue de l'Exhortation apostolique post-synodale. Puis il a été procédé au second vote pour le choix des membres du Conseil ordinaire du Secrétariat général, qui est constitué à la conclusion de chaque assemblée ordinaire (15 membres dont 12 élus et 3 désignés par le Pape).

  Cet après-midi, les Pères synodaux reprendront leurs travaux en Circuli Minores afin de préparer les amendements aux propositions.  
SE/DIX-SEPTIEME CONGREGATION/...                               VIS 20091020 (460)


lundi 19 octobre 2009

SEIZIEME CONGREGATION GENERALE


CITE DU VATICAN, 17 OCT 2009 (VIS). Ce matin, au cours de la seizième Congrégation générale du Synode africain, en présence du Pape et de 212 Pères, a été présenté et débattu sous la présidence du Cardinal Théodore-Adrien Sarr, le projet de message final. Il a également été procédé à l'élection des Membres du Conseil post synodal

  Cet après-midi, ainsi que dimanche et lundi prochains, le Rapporteur général, les Secrétaires de l'Assemblée et les Délégués des Circuli Minores mettront au point les propositions à soumettre au Saint-Père. 
SE/SEIZIEME CONGREGATION/...                                 VIS 20091019 (100)


MUSIQUE ET PRIERE


CITE DU VATICAN, 19 OCT 2009 (VIS). En fin d'après-midi, le Saint-Père a assisté Salle Paul VI à un concert offert par l'Académie pianistique internationale de Imola, qui fête ses vingt ans d'existence. La pianiste chinoise Jin Ju a interprété sur sept pianos anciens des pièces de Bach, Scarlatti, Mozart, Czerny, Beethoven, Chopin, Tchaikovski et Listz. A la fin du concert, le Saint-Père a remercié l'Académie et la pianiste qui "a fait savourer toute la charge émotionnelle des musiques qu'elle a interprétées... Ce concert nous a permis, une fois de plus, d'apprécier la beauté de la musique, langage spirituel et donc universel, véhicule ô combien adapté à la compréhension et à l'union entre les personnes et les peuples. La musique fait partie de toutes les cultures, et nous pouvons dire qu'elle accompagne toute expérience humaine, de la haine à l'amour, de la tristesse à la joie, de la mort à la vie". Benoît XVI a souligné que "au cours des siècles et des millénaires, la musique a toujours été utilisée pour donner forme à ce que l'on n'arrive pas à faire avec les mots, parce qu'elle suscite des émotions difficiles à communiquer autrement. Ce n'est donc pas un hasard si chaque civilisation a donné de l'importance et de la valeur à la musique dans ses différentes formes et expressions. La musique, la grande musique -a-t-il conclu- détend l'esprit, suscite des sentiments profonds et invite presque naturellement à élever l'esprit et le cœur vers Dieu en toutes situations de l'existence humaine joyeuse ou triste, de l'existence humaine. La musique peut devenir prière".
BXVI-CONCERT/MUSIQUE:PRIERE/ACADEMIE IMOLA            VIS 20091019 (270)


SOLIDARITE DES JEUNES EGLISES


CITE DU VATICAN, 18 OCT 2009 (VIS). La Journée mondiale des missions, traditionnellement célébrée le troisième dimanche d'octobre, a été le thème de la méditation du Pape avant l'angélus dominical. Il a dit aux milliers de fidèles réunis Place St.Pierre que cette journée "représentait pour la communauté ecclésiale et pour chaque chrétien, un appel pressant à annoncer et témoigner l'Evangile à tous et en particulier à ceux qui ne le connaissent pas... C'est la lumière de l'Evangile qui dirige le cheminement des peuples et les guide vers la constitution d'une grande famille, dans la justice et dans la paix, sous la paternité du Dieu unique bon et miséricordieux. L'Eglise est là pour annoncer ce message d'espérance à l'humanité tout entière qui, aujourd'hui, connaît des conquêtes admirables mais semble avoir perdu le sens des réalités ultimes et de son existence même", a observé le Pape. Ce dimanche, "l'Eglise universelle souligne sa vocation missionnaire. Guidée par l'Esprit Saint, elle se sait appelée à poursuivre l'œuvre de Jésus lui-même en annonçant l'Evangile du Royaume de Dieu qui est justice, paix et joie dans l'Esprit Saint. Ce royaume est déjà présent dans le monde en tant que force d'amour, de liberté, de solidarité, de respect de la dignité de chaque homme, et la communauté ecclésiale sent poindre dans son cœur cette priorité de travailler à la pleine réalisation de la souveraineté du Christ".

  Le Saint-Père a ensuite rappelé aux "missionnaires, qu'ils soient prêtres, religieux, religieuses et laïcs volontaires, de consacrer leur existence à porter l'Evangile dans le monde en affrontant aussi les désagréments et difficultés, et parfois même de véritables persécutions. Je pense, entre autre, au Père Ruggero Ruvoletto, prêtre Fidei Donum, récemment assassiné au Brésil, au Père Michael Sinnot, religieux, enlevé il y a quelques jours aux Philippines. Et comment ne pas penser à ce qui ressort du Synode des Evêques pour l'Afrique en termes de sacrifice extrême et d'amour au Christ et à son Eglise?". Le Pape a ensuite remercié les Œuvres missionnaires pontificales pour le service qu'elles rendent "à l'activité et la formation missionnaire", et a invité tous les chrétiens à "un geste de partage matériel et spirituel pour aider les jeunes Eglises des pays les plus pauvres".
ANG/JOURNEE MISSIONNAIRE MONDIALE/...                VIS 20091019 (380)


VALEURS ET CIVILISATION EUROPEENNE


CITE DU VATICAN, 19 OCT 2009 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les lettres de créances de M.Yves Gazzo, nouveau Chef de la Délégation de la Commission des Communautés européennes, auquel il s'est adressé. Evoquant les valeurs fondamentales de l'Union européenne, Benoît a souligné qu'elles "sont le fruit d'une longue et sinueuse histoire dans laquelle, nul ne le niera, le christianisme a joué un rôle de premier plan. L'égale dignité de tous les êtres humains, la liberté de l'acte de foi comme racine de toutes les autres libertés civiques, la paix comme élément décisif du bien commun, le développement humain, intellectuel, social et économique, en tant que vocation divine et le sens de l'histoire qui en découle sont autant d'éléments centraux de la Révélation chrétienne qui continuent de modeler la civilisation européenne".

  "Lorsque l'Eglise rappelle les racines chrétiennes de l'Europe, elle n'est pas en quête d'un statut privilégié pour elle-même. Elle veut faire œuvre de mémoire historique en rappelant d'abord une vérité de plus en plus passée sous silence, à savoir l'inspiration décisivement chrétienne des Pères fondateurs de l'Union européenne. Plus profondément, elle désire manifester aussi que le socle de valeurs provient principalement de l'héritage chrétien qui continue encore aujourd'hui de le nourrir... Ces valeurs communes ne constituent pas un agrégat anarchique ou aléatoire, mais elles forment un ensemble cohérent qui s'ordonne et s'articule, historiquement, à partir d'une vision anthropologique précise". Mais de nos jours, "ne risquent-elles pas d'être instrumentalisées par des individus et des groupes de pression désireux de faire valoir des intérêts particuliers au détriment du projet collectif ambitieux que les européens attendent, ayant le souci du bien commun des habitants du continent et de l'ensemble de notre monde?".

  "Il est important que l'Europe ne laisse pas son modèle de civilisation se défaire, pan par pan. Son élan originel ne doit pas être étouffé par l'individualisme ou par l'utilitarisme. Les immenses ressources intellectuelles, culturelles, économiques du continent continueront de porter du fruit si elles demeurent fécondées par la vision transcendante de la personne humaine qui constitue le trésor le plus précieux de l'héritage européen... Il s'agit principalement de la quête du juste et délicat équilibre entre l'efficacité économique et les exigences sociales, de la sauvegarde de l'environnement, et surtout de l'indispensable et nécessaire soutien à la vie humaine depuis la conception jusqu'à la mort naturelles et à la famille fondée sur le mariage entre un homme et une femme. L'Europe ne sera réellement elle-même que si elle sait conserver l'originalité qui a fait sa grandeur et qui est susceptible de faire d'elle, demain, un des acteurs majeurs dans la promotion du développement intégral des personnes que l'Eglise catholique considère comme l'unique voie susceptible de remédier aux déséquilibres présents de notre monde". En conclusion, le Saint-Père a assuré son hôte de ce que "le Saint-Siège suit avec respect et grande attention l'activité des institutions européennes, souhaitant que celles-ci, par leur travail et leur créativité, honorent l'Europe qui est plus qu'un continent, mais une maison spirituelle. L'Eglise désire accompagner la construction de l'Union européenne. C'est pourquoi elle se permet de lui rappeler quelles sont les valeurs fondatrices et constitutives de la société européenne afin qu'elles puissent être promues pour le bien de tous". 
CD/LETTRES CREANCES/UE:GAZZO                             VIS 20091019 (550)


AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 19 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Renzo Frattini, Nonce apostolique en Espagne et en Andorre, Observateur permanent près l'OMT.

-M.Muammer Dogan Akdur, Ambassadeur de Turquie, en visite de congé.

-M.Fausto Cordovez Chiriboga, Ambassadeur d'Equateur, en visite de congé.
AP/.../...                                                           VIS 20091019 (50)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 19 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Paul D.Etienne, Evêque de Cheyenne (superficie: 252.552, population: 515.000, catholiques: 52.203, prêtres: 61, diacres: 20, religieux: 35), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1959 à Telle City (USA) et ordonné prêtre en 1992, était jusqu'ici Vice-recteur du séminaire diocésain d'Indianapolis (USA).

  Samedi dernier, 17 octobre, il avait nommé Membres de la Congrégation pour les évêques, le Cardinal Antonio Cañizares Llovera, Préfet de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, et Mgr.Raymond Leo Burke, Préfet du Tribunal suprême de la signature apostolique.
NER:NA/.../ETIENNE;CANIZARES:BURKE                                VIS 20091019 (110)

vendredi 16 octobre 2009

QUINZIEME CONGREGATION GENERALE


CITE DU VATICAN, 16 OCT 2009 (VIS). Voici d'autres extraits d'interventions la quinzième Congrégation générale du Synode africain (hier matin), publiés hier après-midi:

GROUPE ANGLOPHONE A. Mgr. Anthony John Valentine OBINNA, Archevêque d'Owerri (Nigeria): "Nous avons vécu une expérience positive et saine de communion ecclésiale au cours de ce Synode. Transmettons-la dans nos Eglises et dans nos organismes ecclésiaux...  Les fidèles laïcs doivent être rendus conscients de leur rôle d'agents de réconciliation, de justice et de paix dans leurs domaines ou leurs sphères d'activités... Pour renforcer la famille africaine, les condamnations ne sont pas suffisantes: il faut prendre des initiatives positives pour assainir les situations irrégulières... Pour répondre aux nombreuses victimes d'injustice sur le continent, les enfants non-nés (avortement), les orphelins, les enfants des rues, les handicapés, les prisonniers, les communautés persécutées et marginalisées, il faut créer des structures de justice, de paix, de soin pastoral, de compréhension et d'empathie à l'intérieur de l'Eglise et organisées par elle... Le compendium de la doctrine sociale de l'Eglise devrait être un texte obligatoire pour la formation et l'acquisition des compétences des laïcs... Il faut utiliser les textes officiels sur la vie et sur la sexualité humaine pour enseigner aux séminaristes et aux jeunes la doctrine chrétienne et l'approche de la sexualité... La catéchèse sur la famille devrait être promue à partir du compendium de la doctrine sociale de l'Eglise. Les femmes devraient avoir des rôles à jouer dans l'Eglise comme membres à part entière. Il faut faire de nouveaux efforts pour éliminer la discrimination contre les femmes dans tous les domaines".

GROUPE ANGLOPHONE B. Mgr.Sithembele Anton SIPUKA, Evêque d'Umtata (Afrique du Sud): "Nous notons que le manque de publicité concernant le Synode reflète notre faiblesse en matière de la communication, aussi avons-nous besoin de communiquer à notre retour de ce dont nous avons discuté et décidé ici... Il est aussi nécessaire de rencontrer nos gouvernements et, à partir de là, diffuser les résultats depuis les débuts, avant même la publication finale des résultats du Synode écrits de la part du Pape... Malheureusement, on manque de formation permanente après le Baptême et la Confirmation, qui pourrait aider à maintenir les personnes dans l'Eglise. C'est pour cela que nous devons revoir notre méthodologie actuelle de catéchèse. Il existe aussi un problème de structure hiérarchique dans la société africaine qui fait que les supérieurs ne peuvent demander pardon aux inférieurs. Par exemple, il est impensable qu'un mari demande pardon à sa femme ou  un ancien à un jeune. Tout cela vaut aussi pour les groupes ethniques: un groupe ethnique considère inapproprié de demander pardon à un autre. Il semble enfin que les modalités de réconciliation traditionnelles africaines soient un obstacle à l'idéal et à la pratique chrétienne de réconciliation".

GROUPE FRANCOPHONE B. Mgr.Louis PORTELLA MBUYU, Evêque de Kinkala et Président de la Conférence épiscopale de la RDC: "Les urgences sont nombreuses: former ceux qui ont un pouvoir de décision maintenant et à l'avenir (une formation spirituelle et doctrinale, mais également une formation technique, suivie également par des aumôniers formés eux aussi de façon adéquate); accorder aux femmes toute leur place; éduquer les personnes à la paix depuis leur plus jeune âge et les aider à changer leur façon de voir les autres; même chose pour l'éducation à l'état de droit et à l'ensemble des autres valeurs chrétiennes qui concernent la société. La famille, cellule fondamentale de la société, mérite une mobilisation pastorale importante. La pastorale de la famille implique toutes les catégories: les enfants et les jeunes doivent recevoir une éducation soignée, les conjoints doivent progresser dans l'amour conjugal; les parents doivent assumer leur propre responsabilité de premiers éducateurs. Les valeurs chrétiennes du mariage et de la famille doivent donc être au centre d'initiatives pastorales appropriées. La relation entre notre culture et les Sacrements de l'Eucharistie et de la Réconciliation nous oriente vers une catéchèse inculturée de tels Sacrements. Dans ce contexte, pourquoi ne pas penser à un congrès eucharistique continental conduit par une dynamique de recherche théologique, de catéchèse et de célébration inculturée?".

GROUPE ANGLOPHONE E. Mgr.Martin Igwemezie UZOUKWU, Evêque de Minna (Nigeria):
"Il faut avoir une attitude positive envers les traditions africaines, les voir comme une chance et les expurger afin d'en faire un outil de réconciliation. Leur diversité est également une chance, car cette richesse vient de Dieu. Malheureusement, les politiciens se servent souvent de cette diversité pour diviser les gens et créer ainsi des conflits ethniques. La réconciliation doit donc être dépolitisée et libérée de toutes ambitions et manoeuvres de pouvoir... Une attention particulière doit aussi être accordée à la formation du clergé...car le prêtre risque de perdre de vue une vocation menacée par le matérialisme du climat social. Il doit se conformer au Christ en servant et non devenir un patron servi. Les séminaires doivent enseigner les nouveaux media  pour compléter la préparation des prêtres à l'évangélisation, Internet pouvant servir à compléter la mission".
SE/QUINZIEME CONGREGATION/...                                      VIS 20091016 (830)


PREMIERE REUNION AVEC LA FRATERNITE ST.PIE X


CITE DU VATICAN, 16 OCT 2009 (VIS). Hier après-midi, le P.Federico Lombardi, SJ, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège a annoncé que, lundi matin 26 octobre, se tiendra la première des réunions avec la Fraternité St.Pie X. Le contenu des discussions doctrinales prévues ne sera pas publié, mais un communiqué sera diffusé. La Commission Ecclesia Dei sera représentée par son Secrétaire Mgr.Guido Pozzo, par le Secrétaire de la Congrégation pour la doctrine de l'Eglise Mgr.Luis Francisco Ladaria Ferrer, SJ, qui seront assistés des experts désignés: le P.Charles Morerod, OP, Secrétaire de la Commission théologique internationale, Mgr.Fernando Ocáriz, Vicaire général de l'Opus Dei, et le P.Karl Josef Becker, SJ, tous Consulteurs de la congrégation
OP/REUNION/FRATERNITE ST.PIE X                                     VIS 20091016 (130)


VISITES DU PRINCE ALBERT ET DU PREMIER MINISTRE UKRAINIEN


CITE DU VATICAN, 16 OCT 2009 (VIS). La Salle-de-Presse du Saint-Siège confirme que, ce matin, Benoît XVI a reçu SAS le Prince Albert II de Monaco, qui s'est ensuite entretenu avec le Cardinal Secrétaire d'Etat et le Secrétaire pour les relations avec les états. "Après avoir évoqué certaines questions internationales comme le développement des peuples, la protection de l'environnement et des ressources naturelles, les parties ont souligné la nécessité de donner à la jeunesse une solide formation morale et culturelle, et l'importance de la défense de la vie à tout ses stades".

  Le Saint-Père a ensuite reçu Mme Yulia Vladimirovna Timoshenko, Premier Ministre de l'Ukraine, qui a elle aussi rencontré le Cardinal Bertone et Mgr.Mamberti. Les entretiens "ont permis d'évoquer des questions relatives à la promotion de la paix et de la collaboration internationale, notamment en Europe. Il a ensuite été question de la participation de l'Eglise catholique, de ses deux rites, à la société ukrainienne, notamment en matière d'enseignement et d'éducation aux valeurs chrétiennes. Dans le contexte bilatéral, on a fait un tour d'horizon des rapports Eglise Etat, en soulignant les récents développements positifs laissant envisager le prochain règlement des questions encore pendantes".
OP/VISITES/ALBERT II:TIMOSHENKO                             VIS 20091016 (210)


LUTTER CONTRE LE FLEAU DE LA FAIM


CITE DU VATICAN, 16 OCT 2009 (VIS). Le Saint-Père a fait parvenir un message à M.Jacques Diouf, Directeur général de la FAO, à l'occasion de la Journée mondiale de l'alimentation 2009. C'est aujourd'hui la date anniversaire de la fondation de cet organisme de l'ONU (16 octobre 1945). En voici les passages principaux: "La crise actuelle, qui frappe sans distinction l'ensemble des secteurs de l'économie, touche particulièrement et durement le monde agricole dont la situation devient dramatique. Cette crise demande aux Gouvernements et aux différentes composantes de la Communauté internationale d'opérer des choix déterminants et efficaces. Garantir aux personnes et aux peuples la possibilité de vaincre le fléau de la  faim signifie leur assurer un accès concret à une alimentation adéquate et saine. Il s'agit là, en effet, d'une manifestation concrète du droit à la vie qui, bien qu'il soit proclamé solennellement, demeure trop souvent loin de sa pleine application".

  Puis Benoît XVI souligne combien le thème choisi pour la Journée 2009, "Atteindre la sécurité alimentaire en temps de crise", doit encourager la Communauté internationale et ses institutions "à intervenir d'une manière plus adéquate et plus forte. Je souhaite qu'une telle intervention puisse favoriser une coopération en vue de protéger les méthodes de culture de la terre propres à chaque région et d'éviter un usage inconsidéré des ressources naturelles. Je souhaite, en outre, que cette coopération préserve les valeurs propres du monde rural et les droits fondamentaux de ceux qui travaillent la terre... Plus qu'un besoin élémentaire, l'accès à la nourriture est un droit fondamental des personnes et des peuples. Il pourra devenir une réalité, et une sécurité donc, si un développement adéquat est garanti dans toutes les diverses régions. En particulier, le drame de la faim pourra être surmonté seulement en éliminant les causes structurelles qui en sont à l'origine et en promouvant le développement agricole des pays les plus pauvres à travers des investissements en infrastructures rurales, en systèmes d'irrigation, de transport, d'organisation des marchés, en formation et en diffusion des techniques agricoles appropriées, c'est-à-dire susceptibles d'utiliser au mieux les ressources humaines, naturelles et socio-économiques les plus accessibles au niveau local".
MESS/JOURNEE ALIMENTATION/DIOUF                             VIS 20091016 (370)


Copyright © VIS - Vatican Information Service