CITE DU VATICAN, 4 DEC 2003 (VIS). Jean-Paul II a adressé un Message au Cardinal Lubomyr Husar, Archevêque majeur de Lviv des Ukrainiens, et au Cardinal Marian Jaworsky, Archevêque de Lviv des Latins, à l'occasion du 70 anniversaire de la grande famine (l'Holodomor) ordonnée par Staline et qui ravagea l'Ukraine en 1932-1933.
Le régime sovietique avait réquisitionné toutes les récoltes et toutes les réserves alimentaires afin d'imposer la collectivisation des terres à un pays fondamentalement agricole, ce qui entraîna la mort de millions de personnes, même si les autorités occultèrent les statistiques.
Par ce Message rédigé en ukrainien, dont une Note expose le contenu, le Pape entend "s'unir spirutuellement à tous ceux qui se souviennent des victimes de cette tragédie, invitant les jeunes à méditer sur ce passé afin que de telles souffrances ne se reproduisent plus".
"Le devoir de se souvenir -écrit le Saint-Père- revêt une importance qui dépasse les frontières d'un pays pour toucher d'autres peuples, victimes eux-aussi d'événements funestes et dont ils peuvent tirer réconfort dans le partage... Les célébrations prévues...ne se font pas contre d'autres peuples, mais entendent raviver chez tout le monde le sens de la dignité de chacun, quelque soit son peuple d'origine... La conscience des abbérations passées doit se traduire par un engagement constant à bâtir un avenir plus humain, en rejetant toute idéologie profanant la vie, la dignité ou les justes aspirations de l'homme".
"L'expérience de cette tragédie -poursuit le Pape- doit guider aujourd'hui la conscience et l'action du peuple ukrainien vers la concorde et la coopération. Malheureusement, l'idéologie communiste a favorisé les divisions jusque dans la vie sociale et religieuse. C'est pourquoi il faut s'engager dans une pacification réelle et sincère... Le souvenir chrétien des morts...doit être accompagné de la volonté de construire une société dans laquelle le bien commun...et le droit des individus soient des références absolues".
"Atteindre ce noble objectif dépend avant tout des Ukrainiens, auxquels est confié l'´heritage chrétien oriental et occidental, ainsi que la responsabilité de le transmettre dans une synthèse originale de culture et de civilisation. C'est là une contribution spécifique que l'Ukraine est appelée à apporter à la construction de la Maison Commune Européenne dans laquelle chaque peuple doit trouver sa juste place, dans le respect de leurs valeurs et de leur identité".
MESS/HOLODOMOR/HUSAR:JAWORSKY VIS 20031204 (390)
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire