NE PAS CEDER AU PESSIMISME

CITE DU VATICAN, 9 OCT 2011 (VIS). Aujourd'hui, Benoît XVI a effectué une visite pastorale en Calabre (Italie) arrivant à Lamezia Terme en avion depuis Rome. Il y a célébré à 10 h 30' une grand messe dans la périphérie industrielle de la ville: "La liturgie de ce dimanche -a-t-il dit à l'homélie- nous propose la parabole d'un banquet de noces auquel de nombreuses personnes sont conviées. Cette image du banquet est souvent utilisée dans l'Ecriture pour indiquer la joie de la communion et l'abondance des dons du Seigneur... Les invités sont nombreux mais il se passe quelque chose d'inattendu puisqu'ils refusent de participer à la fête ayant autre chose à faire". Ce refus "ne freina pas la générosité du roi qui ne se découragea pas et envoya ses serviteurs inviter d'autres personnes. Le refus des premiers invités eut pour effet l'extension de l'invitation à tous, même aux plus pauvres, aux abandonnés et aux indésirables... Mais une condition fut posée pour rester à ce banquet de noces, celle d'endosser l'habit nuptial. En entrant dans la salle, le roi découvrit quelqu'un qui n'a pas voulu l'endosser et, pour cette raison, l'exclut de la fête". Pour expliquer ce qu'est cet habit nuptial, Benoît XVI a cité un commentaire de saint Grégoire le Grand, pour qui c'est, "en quelque sorte, la foi qui a ouvert" au convive "la porte de la salle. Mais il lui manque quelque chose d'essentiel, le vêtement nuptial qui est la charité et l'amour... Et ce vêtement est symboliquement cousu de deux pièces, une en-haut et l'autre en bas, l'amour de Dieu et l'amour du prochain. Nous sommes tous invités à être les convives du Seigneur, à participer avec foi à son banquet, mais nous devons endosser et garder l'habit nuptial, la charité, vivre un amour profond avec Dieu et notre prochain".

   Je suis venu, a ajouté Benoît XVI, "pour partager avec vous les joies et les espérances, les efforts et les engagements, les idéaux et les aspirations de cette communauté diocésaine. En observant cette belle région, nous y trouvons une terre sismique non seulement d'un point de vue géologique, mais aussi d'un point de vue structurel, comportemental et social, une terre, en fait, où les problèmes se présentent de façon aiguë et déstabilisante, une terre où le chômage est préoccupant, où la criminalité souvent féroce atteint le tissu social, une terre où l'on a la sensation continue d'être dans l'urgence. Vous avez, vous calabrais, su répondre à cette urgence avec une promptitude et une disponibilité surprenante, avec une extraordinaire capacité d'adaptation face aux problèmes... Ne cédez jamais à la tentation du pessimisme et du repliement sur vous-mêmes. Faites appel aux ressources de votre foi et de vos capacités humaines. Efforcez-vous de grandir en sachant collaborer, prendre soin de l'autre et du bien public. Gardez l'habit nuptial de l'amour".

  Puis il a rappelé que sa visite coïncidait avec la fin du projet pastoral quinquennal de l'Eglise locale qu'il a remercié des initiatives entreprises durant cette période, parmi lesquelles il a cité l'Ecole de doctrine sociale de l'Eglise, tout en souhaitant la naissance d'"une nouvelle génération d'hommes et de femmes capables de promouvoir l'intérêt des parties comme celui du bien commun". Il a aussi encouragé ceux qui, prêtres ou laïcs, se consacrent à la formation des couples chrétiens au mariage et à la famille "afin d'offrir une réponse évangélique et compétente aux nombreux défis contemporains dans le domaine de la famille et de la vie". Benoît XVI a enfin invité les prêtres à "enraciner toujours plus leur vie spirituelle dans l'Evangile...en se détachant de la mentalité de consommation et mondaine, tentation récurrente" aujourd'hui et à "valoriser les groupes et mouvements avec discernement, selon les critères ecclésiaux connus... N'ayez pas peur de vivre et de témoigner de votre foi dans les différents milieux de la société, dans les différentes situations de l'existence! Vous avez toutes les raisons de vous montrer forts, confiants et courageux, grâce à la lumière de la foi et la force de la charité".
PV-CALABRE/                                          VIS 20111010 (680)

ANGELUS DOMINICAL

CITE DU VATICAN, 9 OCT 2011 (VIS). A la conclusion de la messe, le Saint-Père a récité l'angélus avec les fidèles, devant lesquels il a rappelé que la Calabre, où la piété populaire est vivace, possède divers sanctuaires mariaux. Il a invité les fidèles à la pratiquer "à la lumière des enseignements du Concile Vatican II, du magistère papal et des pasteurs" locaux. Demandons à Marie, a-t-il ajouté, "d'intercéder afin que les graves problèmes sociaux de cette région, avant tout le manque travail et les difficultés de la jeunesse, mais aussi l'assistance aux handicapés, soient mieux traités, en particulier par les pouvoirs publics. En communion avec leurs évêques, j'encourage tout spécialement les laïcs à accroître leur contribution, compétente et responsable, au bien public". Après quoi, Benoît XVI a gagné l'évêché de Lamezia Terme pour y déjeuner avec l'épiscopat calabrais, avant de se rendre à Serra San Bruno. Il a désiré qu'on offre aux hôtes de la Caritas diocésaine soit offert le même menu.

PV-CALABRE/                                                 VIS 20111010 (170)

MONASTERE, MODELE DE SOCIETE

CITE DU VATICAN, 9 OCT (VIS). Le Saint-Père s'est rendu en hélicoptère à Serra San Bruno à 17 h 15' pour rejoindre en voiture la Charteuse des saints Etienne et Bruno. Il a été accueilli par le Maire de la localité et, devant la Chartreuse, s'est adressé aux nombreux habitants venus l'accueillir. Evoquant la visite de Jean-Paul II en 1984, Benoît XVI a parlé du grand privilège d'avoir une "citadelle de l'esprit" comme cette chartreuse. "Les monastères ont une fonction extrêmement précieuse, et même indispensable dans le monde... Ils servent aujourd'hui à assainir l'environnement. Parfois, le climat que l'on respire dans notre société n'est pas sain, pollué qu'il est par une mentalité qui n'est pas chrétienne, ni même humaine, car dominée par des intérêts économiques, préoccupée seulement des choses terrestres et manquant d'une dimension spirituelle. Dans ce climat, on marginalise non seulement Dieu, mais aussi notre prochain, et l'on ne s'engage pas pour le bien commun. En revanche, le monastère est le modèle d'une société qui met Dieu et la relation fraternelle au centre. Nous en avons tant besoin aujourd'hui aussi". Il a enfin encouragé les fidèles de Serra San Bruno à préserver "comme un trésor la grande tradition spirituelle de ce lieu et cherchez à la mettre en pratique dans votre vie quotidienne".

PV-CALABRE/                                        VIS 20111010 (220)

SILENCE ET SOLITUDE, PRESENCE DE DIEU

CITE DU VATICAN, 9 OCT 2011 (VIS). Après avoir salué la population de Serra San Bruno, le Saint-Père est entré dans la Chartreuse où l 'a été accueilli le prieur, le P.Jacques Dupont. Dans l'église conventuelle à 18 h, il a célébré les vêpres avec les religieux, auxquels il a dit son intention de confirmer l'ordre dans sa mission, "plus actuelle et significative que jamais dans le monde d'aujourd'hui". Il a rappelé la base de la spiritualité de la communauté des chartreux fondée par saint Bruno: "Le fort désir d'entrer en union de vie avec Dieu, en abandonnant tout le reste, tout ce qui empêche cette communion et en se laissant attirer par l'immense amour de Dieu pour vivre seulement de cet amour", par la solitude et le silence. Puis il a expliqué que le progrès technique a rendu la vie de l'homme plus aisée, mais aussi "plus agitée, parfois convulsive". Le développement des moyens de communication fait que l'on court le risque aujourd'hui que le virtuel ne l'emporte sur le réel: "Sans qu'elles s'en aperçoivent, les personnes sont toujours plus immergées dans une dimension virtuelle à cause de messages audiovisuels qui accompagnent leur vie du matin au soir. Les plus jeunes, qui sont déjà nés dans ces conditions, semblent vouloir remplir chaque moment vide de musique et d'images presque par peur de sentir justement ce vide... Certaines personnes ne sont déjà plus capables de rester longtemps dans le silence et la solitude".

  Cette condition socioculturelle "souligne le charisme spécifique de la Chartreuse comme don précieux pour l'Eglise et pour le monde, un don qui contient un message profond pour notre vie et pour l'humanité entière. Nous le résumerions ainsi: en se retirant dans le silence et la solitude, l'homme, pour ainsi dire, s'expose à la réalité dans sa nudité, il s'expose à ce vide apparent dont je parlais avant, pour expérimenter au contraire la plénitude, la présence de Dieu, la réalité la plus réelle qui soit... Le moine, en abandonnant tout,...s'expose à la solitude et au silence pour ne pas vivre d'autre chose que de l'essentiel, et c'est justement en vivant de l'essentiel qu'il trouve aussi une profonde communion avec ses frères, avec chaque homme".  Cette vocation "trouve sa réponse dans un cheminement, dans la recherche de toute une vie... Devenir moine demande du temps, de l'exercice, de la patience... mais c'est justement là que se trouve la beauté de toute vocation dans l'Eglise: donner à Dieu le temps d'œuvrer avec son Esprit et à l'humanité de se former, de grandir selon la mesure de la maturité du Christ, dans cet état de vie particulier. Tout est dans le Christ, la plénitude. Nous avons besoin de temps pour faire nôtre une des dimensions de son mystère... Souvent, il semble impossible, aux yeux du monde, de rester toute une vie dans un monastère, mais en réalité, une vie entière est à peine suffisante pour entrer dans cette union avec Dieu, dans cette réalité essentielle et profonde qu'est Jésus-Christ".

  "L'Eglise a besoin de vous et vous avez besoin de l'Eglise", a conclu le Saint-Père à l'adresse des chartreux. "Vous aussi, qui vivez dans un isolement volontaire, vous êtes en réalité au cœur de l'Eglise, et vous faites courir dans ses veines le sang pur de la contemplation et de l'amour de Dieu". Après la célébration des vêpres, Benoît XVI a rencontré la communauté au réfectoire, signé le livre d'or et visité une cellule et l'infirmerie. Plus tard, il a rejoint l'aéroport de Lamezia Terme, d'où à 20 h, il a repris l'avion vers Rome.
PV-CALABRE/                                        VIS 20111010 (600)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 OCT 2011 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Nuno Brás da Silva Martins, Auxiliaire du Patriarche de Lisbonne (Portugal). L'évêque élu, né en 1963 à Vimeiro (Portugal) et ordonné prêtre en 1987, est docteur en théologie fondamentale. Il a été vicaire puis curé de paroisses, professeur au grand séminaire et à l'Université catholique de Lisbonne, ainsi qu'à l'Université pontificale Grégorienne. Responsable de la commission diocésaine pour le diaconat permanent, il était depuis 2005 Recteur du grand séminaire diocésain et depuis 2010 Directeur du département de l'information.

  Samedi dernier, 8 octobre, il avait:

-Accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.José Adolfo Mojica Morales à la charge pastorale du diocèse de Sonsonate (Salvador).

-Nommé Mgr.Reynaldo Colindres Abarca, Ordinaire militaire pour le Salvador, Administrateur apostolique ad nutun Sanctae Sedis du diocèse de Sonsonate (Salvador).

-Nommé l'Abbé Marek Solarczyck Auxiliaire de l'Evêque de Warszawa-Praga (Polognie). L'évêque élu, né en 1967 à Wolomin (Pologne) et ordonné prêtre en 1992, est docteur en théologie et en histoire de l'Eglise (1999 Académie de théologie de Varsovie). Après avoir été vicaire puis curé de paroisses, il a été de 2005 à 2009 Vice Recteur du séminaire diocésain. Membre de la société de théologie locale et de la commission d'art sacré diocésaine, il était jusqu'ici Chanoine Curé de la cathédrale de  Warszawa-Praga et Professeur au séminaire.

-Nommé le Cardinal Renato Raffaele Martino son Envoyé spécial au centenaire de la cathédrale de Rangoon (Myanmar 8 décembre).
NEA:RE:NA/                                                         VIS 20111010 (250)

AUDIENCE AUX EVEQUES INDONESIENS

CITE DU VATICAN, 7 OCT 2011 (VIS). En conclusion de leur visite Ad Limina, les évêques d'Indonésie ont été reçu ce matin par le Pape, qui a rappelé dans son discours que leur pays connaît l'Evangile depuis plusieurs siècles. Cependant, a-t-il souligné, c'est "l'effort missionnaire qui a été essentiel pour l'Eglise, avec le témoignage de la charité chrétienne aux côtés de la prédication évangélique... Ce caractère missionnaire touche toutes les actions et expressions de l'Eglise locale, ses sacrements comme son rôle caritatif, social et éducatif. Tous ses membres sont ainsi engagés à faire que le Dieu unique et trine soit découvert et aimé en Jésus-Christ". De cette façon ils contribuent à la vitalité de leur Eglise et renforcent sa présence au sein de la société en diffusant des valeurs appréciées de la population, comme la tolérance, l'unité et la justice. "Justement, la constitution indonésienne garantit le droit fondamental à la liberté de religion, à vivre et prêcher librement l'Evangile". Mais, a averti le Saint-Père, cette liberté doit être vécue pacifiquement, comme hors de tout conditionnement extérieur. C'est "un droit à être pleinement catholiques, à professer notre foi, à bâtir l'Eglise dans le respect du bien public, à annoncer la Bonne Nouvelle" pour inviter les non croyants à découvrir le Dieu de miséricorde manifesté dans le Christ.

  Puis Benoît XVI a salué l'effort constant des évêques dans le dialogue inter-religieux en Indonésie, pays "culturellement varié et densément peuplé, riche de traditions religieuses", dont les citoyens contribuent à la pacification nationale et à bonne entente entre les communautés. Leur participation est décisive car ils font en sorte que les fidèles soient des agents de la paix, de la persévérance et de la charité... Les fidèles du Christ, "qui sont enracinés dans la charité, doivent toujours plus s'engager dans le dialogue avec ceux autres religions. Dans le respect partagé, les efforts d'édification d'une société juste seront valorisés, d'autant qu'ils renforceront l'amitié qui dépasse incompréhension et défiance... Avec vos prêtres, religieux et laïcs diocésains", a conclu le Pape, "soyez les témoins de ce que toute personne, femme, homme ou enfant, est image de Dieu, quelque soit sa foi... Faites tout votre possible pour garantir la voie du dialogue..., pour le respect des droits des minorités, de la tolérance et du respect".
AL/                                                             VIS 20111007 (390)

AIDER LA CORNE DE L'AFRIQUE

CITE DU VATICAN, 7 OCT 2011 (VIS). "Poursuivant sa mission propre, l'Eglise catholique est en demande à nouveau la collaboration des autres communautés chrétiennes afin de résoudre le drame que vit la Corne de l'Afrique". C'est ce qu'a indiqué le Cardinal Robert Sarah, Président du Conseil pontifical Cor Unum, venu exposer en Salle-de-Presse les initiatives développées par son dicastère à la demande du Saint-Père. Il était notamment accompagné de Mgr.Giorgio Bertin, OFM, Administrateur apostolique de Mogadiscio (Somalie), de M.Michel Roy, Secrétaire Général de la Caritas Internationalis, de M.Kenneth Hackett, Directeur du Catholic Relief Service, et de M.David Pain, Directeur de la Christian Aid's Africa Division.

  "Là où l'homme souffre, Dieu est présent", a d'emblée rappelé le prélat guinéen en présentant les actions de l'Eglise en vue de palier les effets catastrophiques de la sécheresse, de la famine et des conflits régionaux. Faisant allusion au dernier de ses appels à la communauté internationale en faveur des populations africaines touchées par cette catastrophe, mercredi au cours de l'audience générale, le Cardinal a dit que Benoît XVI soutient les efforts des Eglises locales (Somalie, Kenya, Ethiopie, Djibouti), auxquelles il a fait parvenir une première aide de 400.000 $. L'Allemagne, la France, l'Irlande, l'Italie ou la Suisse ont organisé des collectes paroissiales. L'Eglise catholique a également engagé une collaboration caritative d'urgence avec l'Eglise anglicane, soulignant le caractère de témoignage commun de la démarche. "Ces efforts montrent -a dit le Président de Cor Unum- la vitalité découlant de la foi, qui s'exprime dans l'amour et la compassion, l'attention à l'autre, l'aide et la promotion de la personne, quelque soit son origine ou sa religion. Tout cela découle d'une foi concrètement appliquée".

  Puis il est revenu sur l'appel du Saint-Père à la générosité internationale: "On constate, malheureusement souvent, que les mécanismes internationaux sont conditionnés par des intérêts nationaux. Face à l'égoïsme qui domine la politique internationale nous devons inspirer une politique véritablement orientée vers le bien public. C'est ainsi seulement qu'ils n'y aura plus vainqueurs et vaincus, victimes et coupables, profiteurs et affamés. Il faut une vision de l'homme et de la société où l'aspect économique soit remis à sa juste place, où l'économie n'ait pas le dernier mot entre bien et mal". Or, dans cette partie du continent africain, ce "sont des millions de personnes qui se déplacent à la recherche de la survie. Demain ils seront des réfugiés et des clandestins sans patrie, sans maison, sans travail, sans attaches. Une entière génération risque d'être perdue". Au-delà de l'urgence, il faut intervenir sur l'éducation, qui est le moteur du développement. "Là où il y a une école, il y a éducation. Là où il y a l'éducation, l'avenir est envisageable, avec du travail et une communauté". Voici pourquoi je lance, a dit le Cardinal Sarah, cet appel: Une école par village!       

  Lors de son intervention, M.Pain, l'envoyé de l'Archevêque Rowan Williams, a lu le message du Primat anglican, qui y rappelle notamment que les affamés et les assoiffés reflètent le visage du Christ. Il nous faut donc redoubler d'efforts pour répondre efficacement au scandale intolérable de la famine de par le monde, se félicitant aussi de cette nouvelle perspective de collaboration oecuménique.   
OP/    

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 7 OCT 2011 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Alberto Bottari de Castello, Nonce apostolique en Hongrie.

-Mgr.Carlos Aguiar Retes, Archevêque de Tlalnepantla (Mexique) et Président du Conseil épiscopal latino-américain, accompagné de Mgr.Rubén Salazar Gómez, Archevêque de Bogotá (Colombie) et premier Vice Président, de Mgr.Dimas Lara Barbosa, Archevêque de Campo Grande (Brésil) et second Vice Président, de Mgr.Santiago Jaime Silva Retamales, Auxiliaire de Valparaiso (Chili) et Secrétaire Général, de Mgr.Carlos María Collazzi Irazábal, Evêque de Mercedes (Uruguay) et Président du Comité économique, et de l'Abbé Leonidas Ortiz Losada, Secrétaire Général adjoint.

-M.Walter Jürgen Schmid, Ambassadeur d'Allemagne, en visite de congé.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir le Cardinal William Joseph Levada, Préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi.
AP/                                                               VIS 20111007 (140)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 OCT 2011 (VIS). Le Saint-Père a accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Joao Miranda Teixeira à l'office d'Auxiliaire de Porto (Portugal).
RE/                                                                       VIS 20111007 (40)

BIBLIOTHEQUE VATICANE

CITE DU VATICAN, 6 OCT 2011 (VIS). En vue de relancer les relations culturelles entre la Turquie et le Saint-Siège, Mgr.Cesare Pasini, Préfet de la Bibliothèque Vaticane, accompagné de M.Delio Proverbio, Scriptor Orientalis, effectue une visite à Istanbul (Turquie). Il a rencontré M.Mustafa Sarygul, Maire du district de Sisli, qui présentera le 10 octobre le livre de M.Rinaldo Marmara, Attaché culturel et Porte-parole de la Conférence épiscopale turque, sur le cinquantième anniversaire des relations diplomatiques entre Ankara et le Saint-Siège. Mgr.Pasini doit également se rendre en visite à l'Université de Bahçeshir et rencontrer le Maire d'Istanbul M.Kadir Topbas, auquel il offrira un facsimilé de la Géographie de Ptolémée.
BIBL/                                                  VIS 20111006 (120)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 6 OCT 2011 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées :

-Mgr.Claudio Gugerotti, Nonce apostolique en Biélorussie.

-Huit prélats de la Conférence épiscopale indonésienne en visite Ad Limina :

    -Mgr.Florentinus Sului Hajang Hau, MSF, Archevêque de Samarinda.

    -Mgr.Petrus Boddeng Timang, Evêque de Baniarmasin.

    -Mgr.Aloysius Maryadi Sutrisnaatmaka, MSF, Evêque de Palangkaraya.

    -Mgr.Justinus Harjosusanto, MSF, Evêque de Tanjung Selor.

    -Mgr.Johannes Maria Trilaksyanta Pujasumarta, Evêque de Semarang.

    -Mgr.Herman Joseph Sahadat Pandoyoputro, O.Carm, Evêque de Malang.

    -Mgr.Julianus Kemo Sunarko, SJ, Evêque de Purwokerto.

    -Mgr.Vincentius Sutikno Wisaksono, Evêque de Surabaya.
AP:AL/                                                                 VIS 20111006 (100)

DIMENSION RELIGIEUSE DE L'EDUCATION

CITE DU VATICAN, 4 OCT 2011 (VIS). Dimanche à Ivrée (Italie), le Cardinal Secrétaire d'Etat a procédé au nom du Pape à la béatification de Mère Antonia Maria Verna (1773 - 1838), rappelant à l'homélie l'actualité de sa proposition éducative. Elle nous rappelle, a dit le Cardinal Bertone, "l'importance d'une école dans laquelle le religieux puisse manifester tout son potentiel de développement de la personne. Ceci est capital car...on a trop souvent l'impression qu'on a peur de donner sa place à la dimension religieuse de la vie qui figure dans le coeur de l'homme, qu'on voudrait la cacher ou la reléguer dans le domaine privé. C'est là une attitude d'appauvrissement de l'action éducative".

  Le message de Mère Verna, a-t-il poursuivi, nous "invite à ne pas craindre d'enseigner les choix impératifs que le Seigneur ne cesse de proposer, au sein de l'Eglise et dans ses diverses vocations". La nouvelle bienheureuse s'est attachée "à une véritable promotion de la femme dans la société de son temps... En collaboration avec les pouvoirs publics, elle oeuvra pour une éducation et une école pour le plus grand nombre d'enfants, capable d'aider les jeunes filles à développer harmonieusement leur personnalité". Ceci nous interpelle plus encore aujourd'hui "sur le rôle d'une école libre agrée au sein de l'éducation nationale". Mère Verna et le travail de la congrégation des Soeurs de la charité de l'Immaculée ont permis de former "des générations de bonnes enseignantes, qui ont largement contribué au développement socio-culturel des pays d'implantation, même si cela est difficile à percevoir ou carrément oublié". Demain, une délégation diocésaine, conduite par l'Evêque d'Ivrée, sera présente à l'audience générale pour remercier le Saint-Père.
SS/                                                     VIS 20111004 (280)  

CONGRES AUX MUSEES VATICANS

CITE DU VATICAN, 4 OCT 2011 (VIS). Un congrès sur les divers types de conservation et de restauration des oeuvres d'art se tient aujourd'hui aux Musées Vaticans, sous la présidence de leur directeur général M.Antonio Paolucci. La première session regarde la restauration d'oeuvres japonaises (Kameonos) du Musée missionnaire et ethnologique du Vatican, la problématique de conservation du site rupestre du Bouddha géant de Dazu (Chine), la restauration des peintures murales de Pagan (Birmanie) et de Dege (Tibet). La seconde session est consacrée à la conservation des collections de préhistoire, à diverses techniques de traitement de matériaux, à des questions de tutelle de sites et de formation de professionnels au Mexique et au Yémen. La dernière partie du congrès est réservée à la communication et à la recherche, avec des interventions pratiques: la conservation des objets utilisant des plumes dans les anciennes cultures amérindiennes de Californie, les techniques de conservation appliquées à l'art contemporain et ethnographique, l'expérience plurielle de l'Institut supérieur italien de conservation et restauration des oeuvres d'art.
.../                                                     VIS 20111004 (180)    

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 4 OCT 2011 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Josef Grünwald à l'office d'Auxilaire de l'Evêque d'Augsburg (Allemagne).

-Nommé Prélats Auditeurs du Tribunal de la Rote Romaine Mgr.Vito Angelo Todisco (Italie), jusqu'ici Défenseur du lien près ce tribunal, et Mgr.Felipe Heredia Esteban (Espagne), jusqu'ici Juge de ce tribunal près la nonciature apostolique en Espagne.

-Nommé Cérémoniaires pontificaux l'Abbé Kevin Gillespie (Irlande), Attaché de la Congrégation pour le clergé, et l'Abbé Massimiliano Matteo Boiardi, FSCB (Italie), Attaché de la Section pour les rapports avec les états de la Secrétairerie d'Etat.
RE:NA/                                                                      VIS 20111004 (100)

NOUVEAUX CHEMINS D'EVANGELISATION

CITE DU VATICAN, 1 OCT 2011 (VIS). Le Pape a fait parvenir un message au Président du Conseil des conférences épiscopales d'Europe, le Cardinal Peter Erdö, à l'occasion de l'assemblée plénière de l'organisme (Tirana, Albanie, 29 septembre - 2 octobre). Il y encourage les évêques européens à "identifier avec une audace missionnaire de nouveaux chemins d'évangélisation, en particulier à l'attention des nouvelles générations", et souligne le travail du conseil, "précieuse structure liant les épiscopats européens qui, depuis quarante ans, promeut leur collaboration pastorale et œcuménique". L'assemblée de Tirana a centré son travail sur la nouvelle évangélisation en vue du Synode spécifique convoqué en octobre 2012. Lors de la session d'ouverture, le Cardinal Erdö a rappelé que la mission du CCEE est de "soutenir l'Eglise sur tout le continent et d'avoir une attention particulière pour les Eglises qui ont beaucoup souffert au siècle dernier sous la dictature des régimes athées. Aujourd'hui -a-t-il dit-, "nous pouvons affirmer avec confiance que la renaissance de l'Eglise dans ces pays est une preuve de la providence divine et de la foi dans le Christ crucifié et ressuscité".
MESS/                                                 VIS 20111003 (190)

RESPONSABILITE ET FIDELITE AU CHRIST

CITE DU VATICAN, 2 OCT 2011 (VIS). Rentré hier au Vatican de son séjour à Castelgandolfo, Benoît XVI a récité l'angélus avec les fidèles présents Place St.Pierre. Il a d'abord commenté l'Evangile du jour, qui se termine par un avertissement particulièrement sévère de Jésus s'adressant aux prêtres du Temple et aux anciens du Peuple: Aussi je vous le dit, le Royaume de Dieu vous sera retiré pour être confié à un peuple qui lui fera produire ses fruits. Ces paroles, a dit Benoît XVI, "font penser à la grande responsabilité de qui, à chaque époque, est appelé à travailler dans la vigne du Seigneur, en particulier dans un rôle d'autorité, et encouragent à renouveler une pleine fidélité au Christ. Il est la pierre qu'avaient rejetée les bâtisseurs parce qu'ils l'ont jugé ennemi de la loi et dangereux pour l'ordre public. Mais lui-même, rejeté et crucifié, est ressuscité, devenant la pierre d'angle sur laquelle les fondations de toute existence humaine et du monde entier peuvent s'appuyer avec une sécurité absolue... Fermement ancrés dans la foi à la pierre angulaire qu'est le Christ, nous demeurons en lui... C'est seulement en lui, par lui et avec lui que se construit l'Eglise, peuple de la nouvelle Alliance. Le Seigneur est toujours proche et œuvre dans l'histoire de l'humanité, et il nous accompagne aussi par la présence singulière de ses anges que l'Eglise vénère aujourd'hui comme gardiens, c'est-à-dire ministres de l'attention de Dieu pour chaque homme. Du début jusqu'à l'heure de la mort, la vie humaine est entourée de leur incessante protection. Et les anges forment une couronne...à la bienheureuse Vierge du Rosaire qui, le premier dimanche d'octobre, au sanctuaire de Pompéi (Italie) comme de par le monde, accueille la supplique fervente afin que le mal soit anéanti et que se révèle en plénitude la bonté de Dieu".

  Après la prière mariale, le Saint-Père a rappelé que, cette après midi à Ivrea (Italie), sera béatifiée, Sœur Antonia Maria Verna, fondatrice de l'institut des Sœurs de la charité de l'Immaculée, un "modèle de femme consacrée et éducatrice". Il a enfin encouragé "l'engagement des institutions et des associations de volontariat pour l'abattement des barrières architectoniques".
ANG/                                                 VIS 20111003 (370)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 OCT 2011 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Marc Ouellet, PSS, Préfet de la Congrégation pour les évêques.

-Sept prélats de la Conférence épiscopale indonésienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Aloysius Sudarso, SCI, Archevêque de Palembang.

    -Mgr.Hilarius Moa Kurak, SVD, Evêque de Pangkal-Pinang.

    -Mgr.Andreas Henrisusanta, SCI, Evêque de Tanjungkarang.

    -Mgr.Hieronimus Herculanus Bumbun, OFM.Cap, Archevêque de Pontianak.

    -Mgr.Blasius Pujaraharja, Evêque de Ketapang.

    -Mgr.Giulio Mencuccini, CP, Evêque de Sanggau.

    -Mgr.Augustinus Agus, Evêque de Sintang.

  Samedi dernier, 1 octobre, il avait successivement reçu dix prélats de la Conférence épiscopale indonésienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Johannes Liku Ada', Archevêque de Makassar.

-Mgr.Petrus Canisius Mandagi, MSC, Evêque d'Amboina.

-Mgr.Joseph Theodorus Suwatan, MSC, Evêque de Manado.

-Mgr.Anicetus Bongau Antonius Sinaga, OFM.Cap, Archevêque de Madan.

-Mgr.Ludovikus Simanullang, OFM.Cap, Evêque de  Sibolga.

-Mgr.Nicolaus Adi Seputra, MSC, Archevêque de  Merauke. 

-Mgr.Aloysius Murwito, OFM, Evêque d'Agata.

-Mgr.Leo Laba Ladjar, OFM, Evêque de Jayapura.

-Mgr.Datus Hilarion Lega, Evêque de Manokwari-Sorong.

-Mgr.Kohn Philip Saklil, Evêque de  Timika.
AP:AL/                                                                     VIS 20111003 (170)

ENVOYE SPECIAL

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2011 (VIS). Par la lettre latine du 21 septembre, publiée ce jour, Benoît XVI a nommé le Cardinal Walter Kasper son Envoyé spécial au 950 anniversaire de la dédicace de la cathédrale de Spire (Allemagne 2 octobre). Il y rappelle que, construit entre 1030 et 1061, l'édifice a été conçu comme symbole du lien des allemands avec le siège apostolique. Il exprime à l'évêque, Mgr.Karl-Heinz Wiesemann, son voeu de voir ces festivités constituer un moment de grâce, et invite les participants à suivre l'exemple de Marie, à qui est dédiée la cathédrale, dans l'exercice des vertus chrétiennes que sont la foi, l'espérance et la charité.
BXVI-LETTRE/                                                 VIS 20110930 (120) 

80 ANS DE RADIO VATICAN

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2011 (VIS). Hier, le Cardinal Secrétaire d'Etat a célébré en la grotte de Lourdes des jardins du Vatican la messe votive de Radio Vatican, qui fête ses 80 ans. Il était assisté du P.Federico Lombardi, SJ, Directeur général, et du P.Andrzej Koprowski, SJ, Directeur des programmes. A l'homélie, après avoir évoqué l'histoire de la station, le Cardinal Tarcisio Bertone a dit son espoir qu'elle demeure "un instrument de communication ecclésial, c'est à dire étroitement lié à la vie de l'Eglise, tel le sarment au cep qui l'alimente". Après la messe, il a décoré six employés tandis que le P.Lombardi lui remettait la première copie du livre anniversaire qui sera présenté à la presse le 4 octobre. Le Directeur général y écrit que le but est de rappeler et comprendre comment Radio Vatican, communauté de personnes, a accompagné les pontificats successifs en diffusant leur message tout en s'adaptant aux nouvelles techniques de la diffusion. "Il s'agit d'un perpétuel effort d'évangélisation adapté aux multiples cultures, comme aux moyens les plus efficaces d'atteindre les confins de la terre".
RV/                                                     VIS 20110930 (190) 

INTERVENTION AUX NATIONS-UNIES

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2011 (VIS). A New York le 27 septembre, Mgr.Dominique Mamberti, Secrétaire pour les relations avec les états, a pris la parole dans le cadre du débat général de la 66 Session de l'Assemblée Générale de l'ONU. Voici quelques passages saillants d'un discours abordant les principaux enjeux de la communauté internationale, de la crise humanitaire à la crise économique, et à la liberté religieuse menacée:

  "Dans certaines parties du monde, comme la Corne de l'Afrique, nous sommes malheureusement en présence de situations humanitaires graves et dramatiques qui provoquent l'exode de millions de personnes, en majorité des femmes et des enfants, avec un nombre élevé de victimes de la sécheresse, de la faim et de la malnutrition. Le Saint-Siège désire renouveler son appel, plusieurs fois exprimé par le Pape, à la communauté internationale pour amplifier et soutenir les politiques humanitaires dans de telles zones et influer concrètement sur les différentes causes qui en accroissent la vulnérabilité". Puis Mgr.Mamberti a abordé la question de la liberté religieuse dans le monde, dont le respect "est la voie fondamentale pour la construction de la paix, la reconnaissance de la dignité humaine et la sauvegarde des droits de l'homme". Là où  "le droit à la liberté religieuse est lésé ou nié aux croyants des différentes religions, et les cas sont malheureusement nombreux, on observe une augmentation de l'intolérance religieuse. Et, malheureusement, on constate que les chrétiens sont le groupe religieux qui subit le plus grand nombre de persécutions à cause de sa foi. Or le manque de respect de la liberté religieuse représente une menace pour la sécurité et la paix... Il est donc important qu'un engagement commun à reconnaître et à promouvoir la liberté religieuse de chaque personne et de chaque communauté soit favorisé par un dialogue interreligieux sincère, promu et mis en œuvre par les représentants des différentes confessions religieuses et appuyé par les gouvernements et par les instances internationales".

  Le troisième problème que le Saint-Siège voudrait porter à l'attention des Nations-Unies, a poursuivi le Secrétaire pour les relations avec les états, est "la prolongation de la crise économique et financière mondiale. Nous savons tous qu'un élément fondamental de cette crise est le déficit éthique des structures économiques... L'économie ne fonctionne pas seulement par une autorégulation du marché et encore moins par des accords qui se limitent à concilier les intérêts des plus puissants. Elle a besoin d'une raison d'être éthique, afin de fonctionner pour l'homme. L'idée de produire des ressources et des biens" de manière simplement stratégique et politique, sans chercher à faire le bien, "s'est révélée être une illusion ingénue ou cynique, toujours fatale. Chaque décision économique ayant une conséquence morale, l'économie a besoin de l'éthique pour fonctionner correctement,...d'une éthique centrée sur la personne et capable d'offrir des perspectives aux nouvelles générations... Le Saint-Siège a souvent souligné l'importance d'une réflexion nouvelle et approfondie sur le sens de l'économie et de ses objectifs, ainsi qu'une révision clairvoyante de l'architecture financière et commerciale globale pour en corriger les dysfonctionnements et les distorsions. Cette révision des règles économiques internationales doit s'insérer dans le cadre de l'élaboration d'un nouveau modèle global de développement". Ce modèle, a-t-il conclu, doit tenir compte du principe de Famille des Nations qui caractérise l'ONU. "Une famille est par sa nature une communauté fondée sur l'interdépendan¬ce, sur la confiance mutuelle, sur l'entraide et le respect sincère. Son plein développement se base non sur la suprématie du plus fort, mais sur l'attention au plus faible et marginalisé, et sa responsabilité s'étend aux générations futures". La veille, Mgr.Mamberti avait reçu le doctorat honoris causa de l'Université Saint John de New York (USA).
DELSS/                                                     VIS 20110930 (610)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2011 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées dix prélats de la Conférence épiscopale indonésienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Vincentius Sensi, Archevêque d'Ende.

-Mgr.Silvester San, Evêque de Depansar.

-Mgr.Franciscus Kopong Kung, Evêque de Larantuka.

-Mgr.Gerulfus Kherubim Pareira, SVD, Evêque de Maumere.

-Mgr.Hubertus Leteng, Evêque de  Ruteng.

-Mgr.Ignatus Suharyo Hardjoatmodjo, Archevêque de  Jakarta et Ordinaire militaire. 

-Mgr.Cosmas Michael Angkur, OFM, Evêque de Bogor.

-Mgr.Peter Turang, Archevêque de Kupang.

-Mgr.Dominikus Saku, Evêque d'Atambua.

-Mgr.Edmund Woga,  CSSR, Evêque de  Weetebula.
AP/                                                                       VIS 20110930 (90)

INTENTIONS DE PRIERE POUR OCTOBRE

CITE DU VATICAN, 30 SEP 2011 (VIS). L'intention générale de prière de Benoît XVI pour le mois d'octobre est: "Pour les malades en fin de vie, afin qu'ils soient soutenus dans leurs souffrances par la foi en Dieu et l'amour de leurs frères".

  Son intention missionnaire est: "Pour que la Journée missionnaire mondiale accroisse dans le Peuple de Dieu la passion de l'évangélisation et le soutien de l'activité missionnaire, par la prière et l'aide économique aux Eglises les plus pauvres".
.../                                                       VIS 20110930 (90)

CONGE DE CASTELGANDOLFO

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2011 (VIS). Benoît XVI a reçu ce matin la municipalité de Castelgandolfo, les forces de l'ordre italiennes et vaticanes, le personnel du palais et les communautés religieuses en service dans cette localité: Une fois de plus, leur a-t-il dit, "j'ai pu apprécier la diligence et la générosité de tous ceux qui assurent ma sécurité, celle de mes collaborateurs, des visiteurs de marque comme des pèlerins. A chacun de vous, ma plus profonde gratitude pour ce séjour serein... De mon côté, j'aurai soin de prier pour vous et vos intentions, dans la certitude de la réciproque. Bon et miséricordieux, le Seigneur, qui prend soin de qui met en lui sa confiance, sera votre soutien".

Hier après-midi, le Pape a pris congé du personnel des villas de Castelgandolfo, lieux, a-t-il dit, "où on vit au contact permanent de la nature et dans une atmosphère silencieuse...qui nous rapprochent de Dieu. La nature est un chef d'oeuvre sorti des mains du Créateur, tandis que le silence nous permet de penser et de méditer sur l'essentiel de l'existence". Puis a remercié ses hôtes pour leurs prières, rappelant que "le chrétien se distingue notamment par la prière et la charité... Le contact avec le Seigneur dans la prière alimente notre esprit et nous rend plus généreux et plus ouverts aux besogneux".
AC/                                                     VIS 20110929 (230)

MOTU PROPRIO "QUAERIT SEMPER"

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2011 (VIS). Hier Benoît XVI a promulgué le Motu Proprio "Quaerit Semper" qui, modifiant la Constitution apostolique "Pastor Bonus", transfère certaines compétences de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements au Tribunal de la Rote Romaine, en matière de dispense d'un mariage célébré mais non consumé, ainsi que de nullité de l'ordination sacerdotale. En voici des extraits:

  Dans le but de rationaliser sa gestion en adaptant le gouvernement aux besoins pastoraux du moment, le Saint-Siège peut modifier l'organisation et les compétences de ses dicastères... Il est apparu particulièrement utile que la Congrégation concentre ses efforts sur la relance  liturgique en accord avec la volonté conciliaire (Sacrosanctum Concilium). Par conséquent, on a transféré à un service constitué près la Rote les compétences qui étaient siennes en matière de dispense d'un mariage célébré mais non consumé, ainsi que de nullité de l'ordination sacerdotale.

Art.1. Sont supprimés les articles 67 et 68 de la Pastor Bonus.
Art.2. Son article 126 est modifié comme suit: 1par. Ce tribunal, qui sert d'instance supérieur en appel près le siège apostolique pour la tutelle des droits au sein de l'Eglise, regroupe la jurisprudence et, par le biais de ses sentences, assiste les tribunaux inférieurs. 2par. Un bureau est constitué au sein de la Rote pour juger des cas de non consommation du mariage, ainsi que l'existence d'une juste cause pour accorder la dispense. Il reçoit les actes de la procédures avec l'avis de l'évêque et les observations du défenseur du lien. En suivant une procédure particulière, il évalue attentivement la demande de dispense, la soumettant si nécessaire au jugement du Saint-Père. 3par. Ce bureau est également compétent pour traiter des causes de nullité de l'ordination sacerdotale, selon les normes du droit universel et propre.
Art.3. Ce nouveau bureau est sous l'autorité du Doyen de la Rote, assisté par des commissaires désignés et des consulteurs.
Ces dispositions nouvelles entreront en vigueur le 1 octobre.
MP/                                                     VIS 20110929 (340) 

MESSAGE A LA COMMUNAUTE JUIVE DE ROME

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2011 (VIS). Benoît XVI a fait parvenir un message au Grand Rabbin de Rome Riccardo Di Segni, à l'occasion des trois grandes fêtes juives de Rosh Hashanah (nouvel an), de Yom Kippur (jour de l'expiation) et de Sukkot (les cabanes). Il y salue cordialement la communauté juive en espérant que ces fêtes de septembre et octobre soient porteuses de nombreuses grâces et bénédictions divines. "Puisse grandir en nous tous la volonté de promouvoir la justice et la paix de par un monde qui a tant besoin de témoins de la vérité. Que dans sa bonté, Dieu protège la communauté de Rome. Qu'il nous permette d'approfondir notre amitié, ici et partout dans le monde".

TGR/                                                          VIS 20110929 (130)

VOYAGE APOSTOLIQUE AU BENIN

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2011 (VIS). Benoît XVI se rendra au Bénin du 18 au 20 novembre, pour y signer l'exhortation apostolique post synodale de la seconde assemblée spéciale pour l'Afrique du Synode des évêques. Il arrivera à Cotonou à 15 h locales et, après la cérémonie d'accueil à l'aéroport, il visitera la cathédrale de la capitale. Le lendemain samedi 19 novembre, au palais présidentiel, le Pape rencontrera d'abord le gouvernement et les corps constitués, le corps diplomatique et les responsables religieux du pays. Puis il ira se recueillir sur la tombe du Cardinal Bernardin Gantin, au séminaire de Ouidah, où il rencontrera le clergé, les séminaristes, les religieux et les laïcs engagés. Il gagnera ensuite la basilique de l'Immaculée voisine pour la cérémonie de la signature. Plus tard dans l'après-midi, le Saint-Père visitera le foyer des Missionnaires de la charité, installé dans la paroisse Ste.Rita de Cotonou, où il verra un groupe d'enfants. A 18 h 45' il aura un entretien à la nonciature avec l'épiscopat béninois. Dimanche enfin, au stade de la capitale, il célébrera une grand messe, au cours de laquelle il remettra l'exhortation post synodale. Après le déjeuner avec le Conseil spécial pour l'Afrique du Secrétariat général du Synode, Benoît XVI gagnera l'aéroport qui porte le nom du défunt Cardinal Gantin, d'où il partira à 16 h 20' locales pour Rome.
PV-BENIN/                                                 VIS 20110929 (240)  

JOURNEE MONDIALE DE LA COMMUNICATION

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2011 (VIS). Voici la Note diffusée par le Conseil pontifical pour les communications sociales, à l'occasion de la 46 Journée mondiale de la communication (20 mai 2012). Le message papal, dont le thème sera: Silence et Parole, chemin d'évangélisation, sera rendu public le 24 janvier prochain, fête de saint François de Sales, le patron des journalistes:

  "L'extraordinaire apport des communications à la vie sociale met en exergue une valeur qui de prime abord, semblerait même antinomique. Le silence constitue, en effet, le thème central de la prochaine Journée mondiale... Dans la pensée de Benoît XVI, le silence n'est pas simplement présenté comme l'antidote d'une société caractérisée par le flux incessant et constant de la communication, mais bien plutôt comme un facteur d'intégration essentiel. Le silence précisément, parce qu'il favorise le discernement et la réflexion, peut être considéré comme le moment fondamental de l'accueil de la Parole. Il ne s'agit donc pas d'un dualisme, mais de la complémentarité de deux fonctions qui, dans un juste équilibre, enrichissent la valeur de la communication et en font un élément clef au service de la nouvelle évangélisation. Il est ensuite évident que le désir du Saint-Père est d'associer le thème de la prochaine Journée à celui de la célébration du Synode des évêques: La nouvelle évangélisation pour la transmission de la foi chrétienne".
PCCS/                                                             VIS 20110929 (240)

FETE DE LA GENDARMERIE VATICANE

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2011 (VIS). La fête annuelle de la Gendarmerie vaticane se déroulera à 17 h 30' devant le palais du Governorat, en présence du Cardinal Secrétaire d'Etat Bertone, du Cardinal Président Lajolo, et de personnalités représentant l'Italie. Au cours de la cérémonie, le Prince Sforza Ruspoli remettra à la Gendarmerie le drapeau pontifical que sa famille conserve depuis 1870. Il a été offert hier au Saint-Père au cours d'une audience privée à Castelgandolfo, en souvenir des soldats tombés pour défendre Rome il y a un siècle et demi. Cette pièce sera exposée au musée historique du Latran. Un communiqué rappelle que la Gendarmerie, qui assume avec la Garde Suisse la sécurité du Pape, assure l'ordre public dans la Cité du Vatican ainsi que les fonctions de police judiciaire. Depuis 2008 elle collabore à Interpol. 

OP/                                                     VIS 20110929 (150)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 29 SEP 2011 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-SE Hilarion, Métropolite de Volokolamak et Président du Département pour les relations ecclésiastiques extérieures du Patriarcat orthodoxe de Moscou.

-Mgr.Martinus Dogma Situmorang, OFM.Cap., Evêque de Padang et Président de la Conférence épiscopale indonésienne en visite Ad Limina.
AP:AL/                                                                   VIS 20110929 (60)

RETOUR SUR LE VOYAGE EN ALLEMAGNE

CITE DU VATICAN, 28 SEP 2011 (VIS). Benoît XVI a consacré sa catéchèse de l'audience générale tenue Place St.Pierre au récit de son récent voyage apostolique en Allemagne, défini "une grande fête de la foi" ayant permis de percevoir combien Dieu offre un sens à notre vie et la vérité parfaite. 

  A Berlin, devant le Parlement fédéral, il a "fait un exposé sur les fondements éthiques de l'Etat de droit, montrant la place de chaque droit tel qu'il est inscrit par le Créateur dans la création", Tandis qu'avec les représentants juifs, il a "reparcouru nos racines communes, la foi d'Abraham, d'Isaac et de Jacob...soulignant les progrès accomplis dans le dialogue entre Eglise catholique et judaïsme en Allemagne". Avec les musulmans ensuite, le Saint-Père a évoqué "l'importance de la liberté religieuse pour un développement pacifique de l'humanité", puis a dit sa joie du grand nombre de participants à la messe célébrée dans la capitale, dont l'homélie a été "consacrée à la nécessité pour les chrétiens de demeurer unis au Christ afin d'être l'Eglise, son Corps mystique".

  Pour la seconde étape du périple, Benoît XVI s'est rendu en Thuringe, le pays de la Réforme, où l'œcuménisme a naturellement constitué le point central, avec la rencontre des représentants de l'Eglise évangélique d'Allemagne dans l'ancien couvent des augustins d'Erfurt, ville où Martin Luther fut ordonné prêtre: "J'y ai insisté sur la valeur première de notre témoignage commun de foi dans le monde... Si un nouvel effort commun est nécessaire pour parvenir à l'unité..., le Christ seul est en mesure de nous l'offrir. Nous serons toujours plus unis entre nous si nous nous rapprochons de lui et nous laissons transformer par lui". Ensuite il a parlé des vêpres mariales célébrées au sanctuaire d'Etzelsbach en Eischfeld, un lambeau de terre resté catholique face au protestantisme, et rétif au nazisme comme au communisme. Au cours de la messe célébrée à Erfurt, le Pape a évoqué les saints patrons de la Thuringe, Elisabeth, Boniface et Kilian, rappelant qu'ils "furent de lumineux exemples de fidèles témoins de l'Evangile face à des pouvoirs intransigeants. Ainsi a-t-il "invité les fidèles à être saints eux aussi, de vrais témoins du Christ, afin de transformer le monde... J'ai été très ému de rencontrer Mgr.Hermann Scheipers, le dernier prêtre survivant de Dachau...mais aussi quelques victimes d'abus sexuels, que j'ai assuré de ma solidarité".

  A Fribourg (Freiburg im Breisgau), qui a été la dernière étape du voyage apostolique, je me suis réjoui lors de la veillée avec les jeunes "de voir que ma patrie présente un visage jeune. Aux jeunes catholiques, qui sont l'avenir, j'ai dit ma confiance en leur collaboration, car avec la grâce du Christ ils sont capables d'apporter le feu divin à ce monde". Au séminaire diocésain ensuite, "j'ai indiqué aux séminaristes la beauté et la noblesse de leur vocation... Et je leur ai offert mon appui dans la poursuite de leur cheminement en compagnie du Christ". Au cours de la rencontre avec le monde orthodoxe, le Pape a insisté sur une vocation commune des catholiques et des orthodoxes à être le levain nécessaire au renouveau de la société". La messe à l'aéroport de Lahr a constitué le point culminant du voyage, donnant à Benoît XVI l'occasion de remercier tous ceux qui agissent au sein de l'Eglise, et en particulier les nombreux volontaires des services caritatifs. "Il rendent possibles les multiples actions que l'Eglise allemande développe au service de l'Eglise universelle, en particulier en terres de mission". Puis il a évoqué leur magnifique et fécond service, "qui découle de la foi authentique de ces milliers de fidèles en communion avec les évêques, le Pape et l'Eglise universelle... Avant mon départ -a conclu le Saint-Père- je me suis adressé à un millier de catholiques engagés dans l'Eglise et dans la société, auxquels j'ai proposé mes réflexions sur le rôle de l'Eglise dans une société sécularisée, invitant l'Eglise à se libérer de toute mondanité pour être plus proche de Dieu". Ce voyage apostolique, a-t-il conclu, "a été pour moi une belle occasion de rencontrer les fidèles allemands, de les confirmer dans la foi, l'amour et l'espérance, de partager leurs joie d'être catholiques. Mon message s'est élargi à tout les allemands, que j'ai encouragé à envisager l'avenir avec confiance. Là où est Dieu, là est l'avenir!".
AG/                                                             VIS 20110928 (730)

RELATIONS AVEC L'ITALIE

CITE DU VATICAN, 28 SEP 2011 (VIS). Hier à l'ambassade d'Italie près le Saint-Siège, le Substitut de la Secrétairerie d'Etat Mgr.Giovanni Becciú a prononcé un discours devant de hautes autorités, à l'occasion du 150 anniversaire de l'unité italienne. Rappelant le message de Benoît XVI au chef de l'Etat, et la prière pour l'Italie présidée à Ste.Marie Majeure, Mgr.Becciù a dit qu'en Italie l'Eglise engage ses énergies pour collaborer avec les autorités à la promotion de l'homme et au bien public. Cette collaboration sincère caractérise le rapport entre l'Eglise et l'Etat. Evoquant ensuite le concordat de 1929 et sa révision de 1984, il a repris les propos du Saint-Père pour dire qu'ils manifestent le dialogue existant entre l'Italie et le Saint-Siège, mais aussi les bonnes relations de collaboration entre les deux parties. La cas italien, a-t-il conclu, "pourrait être envisagé avec grand profit par d'autres pays, en matière de qualité des rapports entre l'Eglise et l'Etat, dans la distinction des domaines d'action comme de la collaboration".

SS/                                                    VIS 20110928 (180)  

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 28 SEP 2011 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Wilson Tadeu Jönck, SCI, Archevêque métropolitain de Florianópolis (superficie: 7.862, population: 1.478.000, catholiques: 1.153.000, prêtres: 191, diacres: 112. religieux: 575), au Brésil. Jusqu'ici Evêque de Tubarao (Brésil), il est né en 1951, religieux depuis 1972, prêtre depuis 1977 et évêque depuis 2003. Diplômé en philosophie, théologie, psychologie et pédagogie, il a été vicaire puis curé de paroisse, professeur de séminaire puis maître des novices au noviciat déhonien de Jaraguá do Sul, et depuis 2010 Président de la Conférence épiscopale régionale Sul 4.

-Mgr.Sergio Alfredo Gualberti Calandrina, Coadjuteur de l'Archevêque de Santa Cruz de la Sierra (Bolivie), dont il était jusqu'ici Auxiliaire. Italie né en 1945, prêtre depuis 1971 et évêque depuis 1999, il a été aumônier d'émigrés italiens en Suisse puis vicaire et curé à La Paz. Responsable de la pastorale à la Conférence épiscopale bolivienne en 1980 puis Secrétaire Général adjoint en 1996.
NER:NEC/                                                         VIS 20110928 (160)

PASTORAL VISIT TO LAMEZIA TERME AND SERRA SAN BRUNO

VATICAN CITY, 27 SEP 2011 (VIS) - Made public today was the programme of the pastoral visit which Benedict XVI is due to make on Sunday 9 October to the Italian towns of Lamezia Terme and Serra San Bruno.

  The Pope will depart from Ciampino airport in Rome at 8.30 a.m., landing at 9.15 a.m. at the airport of Lamezia Terme. At 10 a.m. he will celebrate Mass in an industrial area on the outskirts of the town.

  Following lunch with bishops at 1.30 p.m. in the episcopal residence of Lamezia Terme, at 4.30 p.m. the Holy Father will greet the organisers of his visit. At 4.45 p.m. he is due to travel by helicopter from the "Guido d'Ippolito" stadium to Serra San Bruno where, at 5.30 p.m., he will meet with local people at the sports ground.

  At 6 p.m. the Pope Benedict will celebrate Vespers and deliver a homily in the church of the Carthusian monastery of Serra San Bruno, after which he will meet the monastic community and visit a cell and the infirmary of the monastery.

 He is scheduled to return to Lamezia Terme by helicopter at 7.30 p.m., and to depart from there by plane to Rome at 8 p.m.

PV-LAMEZIA TERME/                        VIS 20110927 (220)

CELEBRATIONS TO BE PRESIDED BY POPE: OCTOBER-NOVEMBER

VATICAN CITY, 27 SEP 2011 (VIS) - The Office of Liturgical Celebrations of the Supreme Pontiff today published the calendar of celebrations to be presided by the Holy Father in the months of October and November:

OCTOBER

 - Sunday 9: 28th Sunday of Ordinary Time. Pastoral visit to Lamezia Terme and Serra San Bruno, Italy.

 - Sunday 16: 29th Sunday of Ordinary Time. At 9.30 a.m. in the Vatican Basilica, Mass for the New Evangelisation.

 - Sunday 23: 30th Sunday of Ordinary Time. At 10 a.m. in St. Peter's Square, canonisation of the following blesseds: Guido Maria Conforti, Luigi Guanella, Bonifacia Rodriguez de Castro.

 - Wednesday 26: At 10.30 a.m. in St. Peter's Square, prayer in preparation for the Meeting for Peace in Assisi.

NOVEMBER

 - Wednesday 2: All Souls Day. At 6 p.m. in the Vatican Grottoes, a moment of prayer for deceased Popes.

 - Thursday 3: At 11.30 a.m. at the altar of the Cathedra in the Vatican Basilica, Mass for cardinals and bishops who died over the course of the year.

 - Friday 4: At 5.30 p.m. in the Vatican Basilica. Vespers for the beginning of the academic year in the Pontifical Universities.

 - Friday 18 - Sunday 20: Apostolic trip to Benin.
OCL/                                    VIS 20110927 (220)

THE SEMINARY: A PLACE FOR DISCERNMENT AND STUDY

VATICAN CITY, 27 SEP 2011 (VIS) - On Saturday 24 September, during the course of his apostolic visit to Germany, the Holy Father met with seminarians in the city of Freiburg im Breisgau, whom he addressed off-the-cuff in German. Extracts of his remarks are given below.

  The Pope dwelt upon the significance of the years spent in the seminary, and he reflected on the passage from the Gospel of St. Mark which narrates the foundation of the community of the Apostles: "The Lord appoints twelve", said the Holy Father. "He makes something, He does something, it is a creative act. He makes them, 'to be with Him, and to be sent out to preach'. ... They have to be with Him in order to come to know Him, ... but at the same time they have to be envoys who go out, who take with them what they have learnt, who bring it to others, ... even into places far removed from Him. ... This combination of, on the one hand, going out on mission, and on the other hand being with Him, remaining with Him, is - I believe - precisely what we have to learn in the seminary".

  "The seminary is therefore a time for training. Also, of course, it is a time for discernment, for learning. ... The mission must be tested, and this includes being in community with others and also, of course, speaking with your spiritual directors". It involves "learning to trust: if He truly wants this, then I may entrust myself to Him. In today's world ... in which everything is in a constant state of flux, in which human ties are breaking down, ... it is becoming more and more difficult to believe that I will hold firm for the whole of my life". But, "if He wants me, then He will also hold me, He will be there in the hour of temptation, in the hour of need, and He will send people to me, He will show me the path. ... Faithfulness is possible, because He is always there, because He exists yesterday, today and tomorrow".

  Apart from being a time for discernment, learning and vocation, the seminary is also a time for prayer, "for listening to Him", said Benedict XVI, "listening, truly learning to listen to Him - in the word of Sacred Scripture, in the faith of the Church, in the liturgy of the Church - and learning to understand the present time in His word. In exegesis we learn much about the past: what happened, what sources there are, what communities there were, and so on. This is also important. But more important still is that from the past we should learn about the present, we should learn that He is speaking these words now, and that they all carry their present within them, and that over and above the historical circumstances in which they arose, they contain a fullness which speaks to all times".

  "Faith comes from hearing", said the Holy Father referring to the words of St. Paul. That is to say, faith needs "the living word, addressed to me by the other, whom I can hear, addressed to me by the Church throughout the ages" by "priests, bishops and my fellow believers. Faith must include a 'you' and it must include a 'we'".

  In this context the Pope highlighted the importance of accepting other people in their individuality, while remaining aware that they too must accept us in our individuality. Only in this way, he explained, can the community of faithful become a "'we', journeying together towards the living God. ... The 'we' is the whole community of believers, today and in all times and places. ... We are Church: let us be Church, let us be Church precisely by opening ourselves and stepping outside ourselves and being Church with others".

  In closing, Benedict XVI reminded the seminarians of the importance of study. "We all know that St. Peter said: 'Always be prepared to make a defence to any one who calls you to account for the hope that is in you'. Our world today is a rationalist and thoroughly scientific world, albeit often somewhat pseudo-scientific. ... The faith is not a parallel world of feelings that we can still afford to hold on to, rather it is the key that encompasses everything, gives it meaning, interprets it and also provides its inner ethical orientation: making clear that it is to be understood and lived as tending towards God and proceeding from God. Therefore it is important to be informed and to understand, to have an open mind, to learn. ... Study is essential: only thus can we stand firm in these times and proclaim within them the reason for our faith".
PV-GERMANY/                            VIS 20110927 (810)

OTHER PONTIFICAL ACTS

VATICAN CITY, 27 SEP 2011 (VIS) - The Holy Father appointed Cardinal Walter Kasper, president emeritus of the Pontifical Council for Promoting Christian Unity, as his special envoy to celebrations marking the 950th anniversary of the dedication of Speyer Cathedral in Germany, due to take place on 2 October.
NA/                                    VIS 20110927 (60)

BENOIT XVI PREND CONGE DE L'ALLEMAGNE

CITE DU VATICAN, 25 SEP 2011 (VIS). A 18 h, Benoît XVI a gagné par la route l'aéroport de Lahr, situé à une cinquantaine de km de Fribourg, où il a été accueilli pour la cérémonie de congé par le Président fédéral et les autorités du Land de Bade-Württemberg. Avant de quitter son pays natal, le Pape a remercié ses hôtes "pour ces jours si émouvants et riches d'événements", faisant un tour d'horizon de son périple:

  A Berlin, a dit le Saint-Père, "j'ai eu le privilège de parler devant les parlementaires, auxquels j'ai fait part de mes réflexions sur les fondements éthiques de l'Etat. Je pense aussi à mes entretiens fructueux avec le Président Fédéral et la Chancelière, qui ont porté sur la situation de l'Allemagne et de la communauté internationale. J'ai été particulièrement touché par l'accueil chaleureux et l'enthousiasme d'autant de personnes à Berlin. Dans le pays de la Réforme, l'œcuménisme a constitué naturellement un des points principaux de ce voyage. Je dois souligner la rencontre avec les représentants de l'Eglise évangélique d'Allemagne dans l'ancien couvent des augustins d'Erfurt. Je suis profondément reconnaissant pour les échanges fraternels et la prière commune. Très particulière a été aussi la rencontre avec les orthodoxes et les orthodoxes orientaux, de même qu'avec les juifs et les musulmans".

  A Erfurt, a-t-il poursuivi, j'ai apprécié "l'écoute commune de la Parole de Dieu et l'union dans la prière, surtout dans une région où, durant des décennies, on a tenté d'éliminer la religion de la vie des gens. Cela me rend confiant pour l'avenir du christianisme en Allemagne. Comme déjà durant les visites précédentes, il a été possible d'expérimenter combien de personnes témoignent ici de leur foi, et rendent présente sa force transformante dans le monde d'aujourd'hui... Après l'impressionnante Journée mondiale de la jeunesse de Madrid, j'ai été très heureux d'être hier à Fribourg de nouveau avec tant de jeunes pour une veillée de prière. J'encourage l'Eglise en Allemagne à continuer avec détermination et confiance le chemin de la foi qui fait revenir les personnes aux racines, au noyau essentiel de la Bonne Nouvelle. Ces petites communautés de croyants, qui existent déjà, répandront par leur enthousiasme des rayons de lumière dans la société pluraliste, rendant d'autres curieux de chercher la lumière qui donne la vie en abondance... Là où il y a Dieu, là, il y a un avenir. Là où Dieu est présent, là est l'espérance et là s'ouvrent des perspectives nouvelles et souvent inattendues qui dépassent l'aujourd'hui et les choses éphémères. En ce sens, j'accompagne, par la pensée et la prière, le cheminement de l'Eglise en Allemagne". Après la cérémonie, le Saint-Père est parti à 19 h 15', pour atterrir à 20 h 45' à l'aéroport romain de Fiumicino, d'où il a regagné Castelgandolfo en automobile.
PV-ALLEMAGNE/                                                VIS 20110926 (470)

SE DETACHER DE LA MONDANITE

CITE DU VATICAN, 25 SEP 2011 (VIS). A 17 h, dans la salle de concert de Fribourg, le Saint-Père a rencontré les représentants des associations catholiques engagées. Après les avoir remercié de leur service et de leur témoignage chrétiens, des taches "qui ne sont pas toujours faciles dans le contexte actuel", il leur a dit que "nous assistons, depuis des décennies à une diminution de la pratique religieuse et constatons un détachement croissant de la vie de l'Eglise d'une bonne partie de baptisés. La question est alors posée: l'Eglise ne devrait-elle pas peut-être changer?". Le Saint-Père a souligné qu'Eglise n'est pas synonyme de hiérarchie, le Pape et les évêques. C'est nous tous, les baptisés, qui sommes l'Eglise... Oui, il y a un motif de changement. Il y a un besoin de changement. Chaque chrétien et la communauté des croyants sont appelés à une continuelle conversion... En ce qui concerne l'Eglise, la raison fondamentale du changement est la mission apostolique des disciples et de l'Eglise elle-même... En fait, l'Eglise doit vérifier constamment sa fidélité à cette mission", dont le mandat comprend trois aspects: être témoins, faire partout des disciples et proclamer l'Evangile. Cette mission dérive "du mystère de Dieu un et trine, du mystère de son amour créateur". L'Eglise "n'a aucune autonomie devant celui qui l'a fondée. Elle trouve son sens exclusivement dans l'engagement d'être instrument de la rédemption, de faire connaître au monde la Parole de Dieu et de transformer le monde en l'introduisant dans une union d'amour avec Dieu".

  Cependant, tout au long de l'histoire de l'Eglise, a-t-il ajouté, s'est aussi manifestée "une tendance contraire, celle d'une Eglise qui s'accommode de ce monde, qui devient autosuffisante et qui s'adapte aux critères du monde. Elle donne ainsi une plus grande importance à l'organisation et à l'institutionnalisation qu'à son devoir d'ouverture au monde. Pour répondre à son vrai devoir, l'Eglise doit toujours faire l'effort de se détacher de la mondanité qui l'entoure... D'une certaine façon, l'histoire vient aider l'Eglise à travers les différentes époques de sécularisation qui ont contribué de façon essentielle à sa purification et sa réforme intérieure. En effet, les sécularisations, qu'il s'agisse de l'expropriation des biens de l'Eglise ou la suppression de privilèges ou assimilés, ont signifié, chaque fois, une profonde libération de l'Eglise des formes de mondanité: elle se dépouillait, pour ainsi dire, de sa richesse terrestre pour revenir embrasser pleinement sa pauvreté terrestre". En se détachant de ses liens matériels, "son action missionnaire redevenait crédible". Puis Benoît XVI a rappelé que les exemples historiques montrent qu'une Eglise détachée du monde peut donner un témoignage missionnaire plus clair. "Libérée de sa charge matérielle et politique, l'Eglise peut mieux et de façon vraiment chrétienne, se consacrer au monde entier et s'ouvrir au monde".

  Pour le Pape, "il ne s'agit pas ici de trouver une nouvelle tactique pour relancer l'Eglise. Il s'agit plutôt de déposer tout ce qui est seulement tactique et de chercher à être vraiment sincère sans négliger ni réprimer aucun aspect de la vérité d'aujourd'hui, et de réaliser pleinement la foi...en éliminant d'elle tout ce qui n'est foi qu'en apparence, mais en vérité n'est que conventions et habitudes. Pour le dire en d'autres termes, la foi chrétienne est toujours un scandale pour l'homme et pas seulement aujourd'hui... Ce scandale qui ne peut être aboli sans abolir le christianisme, a malheureusement été jeté dans l'ombre récemment par les autres scandales douloureux des annonciateurs de la foi. Une situation dangereuse est créée quand ces scandales...cachent la véritable exigence chrétienne derrière l'inadéquation de ses messagers... Il y a une autre raison pour affirmer de nouveau qu'il est temps d'ôter courageusement ce qu'il y a de mondain dans l'Eglise... Une Eglise allégée des éléments mondains est capable de communiquer aux hommes...cette force vitale particulière de la foi chrétienne... Etre ouvert aux évènements du monde signifie donc pour l'Eglise détachée du monde, témoigner, selon l'Evangile, par des paroles et des actes ici et aujourd'hui, de la prédominance de l'amour de Dieu".

PV-ALLEMAGNE/                                         VIS 20110926 (670)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 26 SEP 2011 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Stanislaw Budzik, Archevêque de Lublín (superficie: 9.108, population: 1.154.267, catholiques: 1.128.233, prêtres: 1.328, religieux: 1.403), en Pologne. Jusqu'ici Auxiliaire de Tarnów (Pologne), il est né en 1952, est prêtre depuis 1977 et évêque depuis 2004. Docteur et professeur en théologie, il a été vicaire paroissial, directeur de la Caritas puis de la maison d'édition diocésaines, recteur du grand séminaire de Tarnów, et depuis 2007 Secrétaire Général de la Conférence épiscopale polonaise.
NER/                                                                  VIS 20110926 (90)

ARRIVEE A FRIBOURG

CITE DU VATICAN, 24 SEP 2011 (VIS). Après la messe célébrée à Erfurt, Benoît XVI s'est rendu par avion à Fribourg (Freiburg im Breisgau), dernière étape de son périple apostolique en Allemagne. Après avoir visité la cathédrale, il s'est adressé à la foule rassemblée au dehors: "Je suis ici pour prier avec vous, pour proclamer la Parole de Dieu et pour célébrer l'Eucharistie. Je vous demande de prier pour que ces jours soient fructueux, afin que Dieu affermisse notre foi, renforce notre espérance et augmente notre amour. Puissions nous comprendre à nouveau combien Dieu nous aime et combien il est bon, afin de remettre en toute confiance entre ses mains nous-mêmes et tout ce qui anime notre cœur et qui est important pour nous. En lui, notre avenir est assuré car il donne un sens à notre vie en la conduisant à la plénitude. Que le Seigneur vous accompagne dans la paix et fasse de vous des messagers de la joie!". Puis le Pape a gagné le séminaire de la ville où, à 16 h 50' il a eu un entretien privé avec l'ancien Chancelier Kohl, et à 17 h 15' avec les représentants de l'orthodoxie.
PV-ALLEMAGNE/                                             VIS 20110925 (180)

CATHOLIQUES ET ORTHODOXES UNIS

CITE DU VATICAN, 24 SEP 2011 (VIS). A 17 h 15', au séminaire de Fribourg, le Saint-Père a rencontré une quinzaine de représentants des Eglises orthodoxes en Allemagne. Le pays compte 467 communautés orthodoxes et près de 1.300.000 fidèles, répartis entre les différentes Eglises autocéphales. Quelque 157.000 orthodoxes appartenant aux Eglises orientales sont arrivés en Allemagne surtout après les persécutions dans leurs pays d'origine.

  Après avoir remercié le président de la Conférence épiscopale orthodoxe en Allemagne, le Métropolite Augoustinos, pour ses paroles "pleines de confiance", le Pape a ajouté qu'entre les Eglises et communautés chrétiennes, "l'orthodoxie est théologiquement la plus proche de la catholicité. Catholiques et orthodoxes ont la même structure de l'Eglise des origines. Nous pouvons ainsi espérer que ne soit pas si loin le jour où nous pourrons de nouveau célébrer l'Eucharistie ensemble... Avec intérêt et sympathie, l'Eglise catholique suit le développement des communautés orthodoxes en Europe occidentale, lesquelles ont enregistré une remarquable croissance". Puis le Saint-Père a manifesté sa joie pour "l'intensification de la collaboration panorthodoxe qui en ces dernières années a fait des progrès essentiels" et souhaitant que "les expériences vécues au sein de ces Conférences épiscopales puissent renforcer l'union entre les Eglises orthodoxes et faire progresser les efforts vers un concile panorthodoxe". Evoquant le progrès du dialogue entre catholiques et orthodoxes, Benoît XVI a souligné combien était important de poursuivre le travail pour élucider les différences théologiques, "car leur dépassement est indispensable pour le rétablissement de la pleine unité, que nous désirons et pour laquelle nous prions. C'est surtout sur la question du primat que nous devons continuer nos efforts en vue de sa juste compréhension. Ici, les réflexions sur le discernement entre la nature et la forme de l'exercice du primat comme les a faites Jean-Paul II dans l'Encyclique Ut Unum Sint, peuvent encore nous donner des impulsions fructueuses". Il a également manifesté sa gratitude pour le travail réalisé par la Commission mixte internationale pour le dialogue théologique entre l'Eglise catholique et les Eglises orthodoxes orientales puisque les résultats obtenus jusqu'à présent "font croître la compréhension mutuelle et le rapprochement les uns des autres".

   "Dans la tendance de notre temps, où un nombre non négligeable de personnes veulent, pour ainsi dire, libérer la vie publique de Dieu, les Eglises chrétiennes de l'Allemagne...marchent ensemble sur le chemin d'un témoignage pacifique pour la compréhension et la communion entre les peuples. En agissant ainsi, elles n'omettent pas de mettre le miracle de l'incarnation de Dieu au centre de l'annonce. Conscientes que toute dignité de la personne est fondée sur ce miracle, elles s'engagent ensemble pour la protection de la vie humaine, de sa conception jusqu'à sa mort naturelle". Benoît XVI a conclu en redisant que "la foi en Dieu, Créateur de la vie, et l'absolue fidélité à la dignité de chaque personne confortent les chrétiens dans leur opposition véhémente à toute intervention manipulatrice et sélective par rapport à la vie humaine. En outre, connaissant la valeur du mariage et de la famille, comme chrétiens, il nous tient beaucoup à cœur, comme une chose importante, de protéger l'intégrité et la singularité du mariage entre un homme et une femme contre toute interprétation erronée. Ici, l'engagement commun des chrétiens, parmi lesquels beaucoup de fidèles orthodoxes et orthodoxes orientaux, donne une contribution précieuse à l'édification d'une société qui peut avoir un avenir, et où est porté  à la personne humaine le respect dû".
PV-ALLEMAGNE/                                             VIS 20110925 (570)

RENCONTRE DES SEMINARISTES

CITE DU VATICAN, 24 SEP 2011 (VIS). A 17 h 45', en la chapelle du séminaire de Fribourg, le Pape a rencontré une soixantaine de séminaristes diocésains. Après l'adoration eucharistique et une introduction de l'archevêque, Mgr.Robert Zollitsch, Benoît XVI s'est adressé à l'assemblée de manière informelle, invitant ces futurs prêtres à profiter de leur formation pour approfondir le rapport entre la foi et la raison. Selon ce qu'a rapporté le P.Federico Lombardi, SJ, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, il a insisté sur l'importance capitale de cet aspect dans la culture contemporaine, invitant à user de la raison pour diffuser la foi. Le Saint-Père a également abordé les questions du discernement, de la fidélité et de la prière, mais aussi de la vie communautaire, de l'écoute d'autrui, toutes importantes pour vivre la foi sacerdotale.

PV-ALLEMAGNE/                                            VIS 20110925 (140)

VERS UNE NOUVELLE EVANGELISATION

CITE DU VATICAN, 24 SEP 2011 (VIS). A 18 h 15', dans l'amphithéâtre du séminaire de Fribourg (Freiburg im Breisgau), le Pape a rencontré le Conseil du Comité Central des catholiques allemands, organisme créé en 1952 pour favoriser l'apostolat de l'Eglise, qu'il a d'abord remercié pour son service et son témoignage. En hérauts puissants de la foi, a dit Benoît XVI à ses hôtes, "vous défendez partout la cause de la foi et de l'Eglise, chose qui n'est pas toujours facile de nos jours". Evoquant ensuite les programmes d'aide au développement,  il a imaginé qu'un de ces Exposure ait lieu en Allemagne: "Des experts provenant d'un pays lointain viendraient vivre pour une semaine auprès d'une famille allemande moyenne. Ici, ils admireraient beaucoup de choses, par exemple le bien-être, l'ordre et l'efficacité. Mais...ils constateraient aussi beaucoup de pauvreté en matière de relations humaines, comme dans le domaine religieux... Notre époque est largement caractérisée par un relativisme subliminal qui pénètre tous les domaines de la vie. Parfois, ce relativisme devient batailleur, se dirigeant contre des personnes qui affirment savoir où se trouve la vérité ou le sens de la vie. Et nous remarquons combien il exerce de plus en plus d'influence sur les relations humaines et sur la société... Certains semblent incapables de renoncer à quelque chose ou à faire un sacrifice pour autrui. Même l'engagement altruiste pour le bien commun, dans les domaines sociaux et culturels, ou pour les personnes dans le besoin, diminue. D'autres ne sont plus en mesure de se lier de façon inconditionnelle à une autre personne".

  "Riche, notre monde occidental est en carence. Beaucoup de personnes manquent de l'expérience de la bonté de Dieu. Elles ne trouvent aucun point de contact avec les Églises institutionnelles et leurs structures traditionnelles. Mais pourquoi? Je pense que c'est une question sur laquelle nous devons réfléchir très sérieusement. S'occuper de cette question est la mission principale du Conseil pontifical pour la nouvelle évangélisation. Mais évidemment elle nous concerne tous... En Allemagne, l'Eglise est organisée de manière excellente. Mais, derrière les structures, y a-t-il une force spirituelle, la force de la foi en un Dieu vivant?... Il y a un excédent de structures par rapport à l'Esprit. La vraie crise de l'Eglise dans le monde occidental est une crise de la foi. Si nous n'arrivons pas à un véritable renouvellement de la foi, toute la réforme structurelle demeurera inefficace... Nous sommes appelés à chercher de nouvelles formes d'évangélisation. Une de ces voies pourrait être de petites communautés, où l'on vit en amitié et dans la fréquente adoration communautaire. Il y a déjà des personnes qui racontent leurs expériences de foi au travail comme en famille, par lesquelles elle témoignent d'une nouvelle proximité de l'Eglise avec la société". Après cette rencontre, Benoît XVI a gagné le site de la Foire de Fribourg pour la veillée de prière avec les jeunes.
PV-ALLEMAGNE/                                             VIS 20110925 (490)   

VOUS ETES LA LUMIERE DU MONDE

CITE DU VATICAN, 24 SEP 2011 (VIS). Le Pape s'est rendu ce soir sur le site de la Foire pour y présider une veillée de prière avec les jeunes. En ouverture de son discours, il a commenté le rite de la lumière, dans lequel il avait allumé les coupes apportées par les jeunes venant de témoigner, qui à leur tour avaient allumé les cierges des autres jeunes participants.

  Reprenant le splendide rite de la liturgie pascale, nous manifestons, par un symbole "plus éloquent que des paroles, le mystère de notre foi chrétienne. Jésus, qui dit de lui-même Je suis la lumière du monde, fait briller notre vie, pour que soit vrai ce que nous venons à peine d'écouter dans l'Evangile: Vous êtes la lumière du monde... Ce ne sont pas nos efforts humains ou le progrès technique de notre époque qui portent la lumière dans le monde. Nous devons toujours de nouveau faire l'expérience que notre engagement pour un ordre meilleur et plus juste, rencontre des limites. La souffrance des innocents, et, enfin, la mort de tout homme sont une obscurité impénétrable... Autour de nous, il peut y avoir l'obscurité et les ténèbres, et nous voyons toutefois une lumière... Le Christ, qui est ressuscité des morts, brille dans ce monde, et le fait d'une manière plus lumineuse justement là où, selon le jugement humain, tout semble être lugubre et privé d'espérance".

 "Celui qui croit en Jésus, ne voit pas toujours la clarté du soleil dans sa vie, car souffrances et difficultés ne peuvent être épargnées. Mais il y a toujours une lumière limpide qui lui indique une voie qui conduit à la vie en abondance. Les yeux de celui qui croit au Christ contemplent aussi dans la nuit la plus obscure une lumière et voient déjà l'aurore d'un nouveau jour... La lumière ne reste pas seule. Tout autour d'elle s'allument d'autres lumières. Sous l'effet de leur clarté, les contours de l'espace sont bien marqués si bien qu'il est possible de s'orienter. Nous ne vivons pas en solitaires dans le monde. Dans les choses importantes de la vie, nous avons justement besoin des autres. Ainsi de façon particulière, nous ne sommes pas seuls dans la foi, nous sommes des anneaux de la grande chaîne des croyants. Personne n'arrive à croire s'il n'est pas soutenu par la foi des autres, et d'autre part, par ma foi, je contribue à conforter les autres dans leur foi".

  "Malgré nos meilleures intentions, nous faisons souvent l'expérience de l'échec de nos efforts et de l'erreur personnelle. Apparemment et en dernière analyse, notre monde ne devient pas meilleur grâce au progrès technique. Guerres, terreur, faim et maladie, pauvreté extrême et répression sans pitié existent encore. Et même ceux qui, dans l'histoire, ont pensé être 'des porteurs de lumière', sans pourtant avoir été illuminés par le Christ, l'unique vraie lumière, n'ont pas exactement créé quelque paradis terrestre, ils ont au contraire instauré des dictatures et des systèmes totalitaires, dans lesquels même la plus petite étincelle d'humanité vraie  a été étouffée. A ce point, nous ne pouvons pas taire le fait que le mal existe. Nous le voyons en tant de lieux de ce monde, mais nous aussi avec peur dans notre propre vie. Oui, dans notre cœur existe l'inclination au mal, l'égoïsme, l'envie et l'agressivité. Grâce à une certaine autodiscipline, cela est peut être contrôlable dans une certaine mesure. Par contre, cela devient plus difficile quand c'est une manière d'être mauvaise plutôt cachée, qui peut nous envelopper comme un brouillard asphyxiant, et ce sont l'indolence et la lourdeur de vouloir et d'accomplir le bien. Sans cesse dans l'histoire, des personnes attentives ont fait noter: le préjudice pour l'Eglise ne vient pas de ses adversaires, mais des chrétiens attiédis".

  "Chers amis, l'image des saints a été continuellement l'objet de caricature et de représentation déformée, comme si être saints signifiait être en-dehors de la réalité, ingénu et sans joie. On pense souvent qu'un saint est seulement celui qui accomplit des actions ascétiques et morales d'un niveau très élevé et que, pour cela, on peut certainement le vénérer, mais jamais l'imiter dans la vie personnelle. Comme cette opinion est erronée et décourageante! Il n'y a aucun saint, sauf la bienheureuse Vierge Marie, qui n'ait pas connu aussi le péché et qui ne soit jamais tombé. Le Christ ne s'intéresse pas tant au nombre de fois où vous trébuchez dans la vie, mais bien au nombre de fois où vous vous relevez. Il n'exige pas des actions extraordinaires, mais il veut que sa lumière resplendisse en vous. Il ne vous appelle pas parce que vous êtes bons et parfaits, mais parce qu'il est bon et il veut faire de vous ses amis. Oui, vous êtes la lumière du monde, parce que Jésus est votre lumière. Vous êtes chrétiens non parce que vous faites des choses extraordinaires, mais parce que le Christ, est votre vie. Vous êtes saints parce que sa grâce opère en vous".

  "Cette assemblée brille dans les diverses significations de la parole, par la clarté d'innombrables lumières, dans la splendeur de tant de jeunes qui croient en Christ. Une bougie peut donner de la lumière seulement si elle se laisse consumer par la flamme. Elle demeurerait inutile si sa cire n'alimentait pas le feu. Permettez que le Christ vous brûle, même si cela peut parfois signifier sacrifice et renoncement. Ne craignez pas de pouvoir perdre quelque chose et de rester à la fin, pour ainsi dire, les mains vides. Ayez le courage de mettre vos talents et vos qualités au service du Règne de Dieu et de vous donner vous-mêmes, comme la cire de la bougie, afin que par vous le Seigneur illumine l'obscurité. Sachez oser devenir des saints ardents, dans les yeux et dans les cœurs desquels brille l'amour du Christ, et qui, de cette manière portent la lumière au monde. J'ai confiance que vous et beaucoup d'autres jeunes ici en Allemagne soient des flambeaux d'espérance, qui ne restent pas cachés".
PV-ALLEMAGNE/                                               VIS 20110924 (1010)

GRAND MESSE A FRIBOURG

CITE DU VATICAN, 25 SEP 2011 (VIS). Ce matin, à l'aéroclub de Fribourg (Freiburg im Breisgau), Benoît XVI a concélébré la messe avec les évêques des 27 diocèses d'Allemagne, en présence de nombreux fidèles, venus de tout le pays comme de pays voisins. Voici les passages principaux de l'homélie papale:

  "Dieu qui donne la preuve suprême de ta puissance, lorsque tu patientes et prends pitié, venons-nous de réciter à la collecte... Devant tout ce qui survient de terrible de part le monde, certains théologiens estiment que Dieu ne peut être tout-puissant. Face à cela, nous professons qu'il est le Tout Puissant, le créateur du ciel et de la terre... Face aux choses horribles commises au nom de la liberté, nous sommes effrayés. Alors, faisons confiance à Dieu dont la puissance se manifeste surtout dans la miséricorde et dans le pardon. Et nous en sommes certains, chers fidèles : Dieu désire le salut de son peuple. Il désire notre salut. Toujours, et surtout en des temps de péril et de changement radical, il nous est proche, son cœur s'émeut pour nous, il se penche sur nous. Pour que la puissance de sa miséricorde puisse toucher nos cœurs, il faut s'ouvrir à Lui, il faut être prêt à abandonner le mal, à sortir de l'indifférence, et à donner un espace à sa Parole. Dieu respecte notre liberté. Il ne nous contraint pas. Dans l'Evangile du jour, Jésus reprend ce thème fondamental de la prédication prophétique, avec la parabole des deux fils qui sont envoyés par leur père pour travailler dans la vigne". Après avoir refusé, le premier se repent, tandis que son frère affirme obéir mais omet de se rendre à la vigne. Cette "affirmation pourrait correspondre plus ou moins à ceci: les agnostiques, qui au sujet de la question de Dieu ne trouvent pas la paix, ou bien qui souffre à cause du péché et a le désir d'un cœur pur, sont plus proches du Royaume que ne les fidèles de routine, qui ne voient dans l'Eglise que  l'apparence, sans que leur cœur soit touché par la foi. Ainsi la parole de Jésus doit faire réfléchir et même nous secouer... Alors interrogeons-nous. Qu'en est-il de ma relation personnelle avec Dieu, dans la prière, dans la participation à la messe dominicale, dans l'approfondissement de la foi par la méditation de l'Ecriture et l'étude du Catéchisme de l'Eglise catholique? Le renouveau de l'Eglise ne peut au bout du compte se réaliser qu'à travers la disponibilité à la conversion et à travers une foi renouvelée".

  "La vie chrétienne doit se mesurer continuellement à l'aune du Christ... Comme il était totalement uni au Père dans don obéissance, ainsi ses disciples doivent-ils obéir à Dieu et avoir les mêmes dispositions entre eux... L'Eglise en Allemagne surmontera les grands défis du présent et de l'avenir et demeurera un levain dans la société si les prêtres, les personnes consacrées et les laïcs croyants dans le Christ, en fidélité à leur vocation spécifique, collaborent dans l'unité... L'Eglise en Allemagne continuera d'être une bénédiction pour la communauté catholique mondiale, si elle demeure fidèlement unie aux successeurs de Pierre et des apôtres, si elle soigne de multiples manières la collaboration avec les pays de mission et se laisse conquérir par la joie dans la foi des jeunes Eglises... L'existence chrétienne est une sorte de pro-existence, vivre l'un pour l'autre, un engagement humble pour le prochain et pour le bien commun".
PV-ALLEMAGNE/                                                    VIS 20110925 (580)

ANGELUS DOMINICAL

CITE DU VATICAN, 25 SEP 2011 (VIS). A la fin de messe, le Saint-Père a récité l'angélus, une prière, a-t-il dit, qui "nous rappelle à chaque fois le commencement historique de notre salut... Le oui de Marie, "par lequel elle accepte d'être la servante du Seigneur, exprime son adhésion confiante au projet de Dieu et à notre salut. Et enfin, Marie prononce ce oui pour nous tous, qui, au pied de la Croix, lui sommes confiés comme fils. Elle ne renie jamais cette promesse... En récitant l'angélus, nous pouvons nous unir au oui de Marie et adhérer avec confiance à la beauté du projet de la Providence que Dieu, dans sa grâce, nous a réservé. Alors, l'amour de Dieu deviendra aussi presque chair dans notre vie, il prendra toujours plus forme. Nous ne devons pas avoir peur au milieu de toutes nos préoccupations. Dieu est bon. En même temps, nous nous sentons soutenus par la communauté des fidèles qui, en ce moment, prient avec nous de part le monde, grâce à la télévision et à la radio".

PV-ALLEMAGNE/                                           VIS 20110925 (190)