CENTENAIRE DU VOLONTARIAT UNITALSI

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Aujourd'hui a été publié le Message du Saint-Père (en date du 26 février) à Mgr.Luigi Moretti, Directeur spirituel de l'UNITALSI, un organisme italien d'assistance aux malades qui se rendent à Lourdes, à l'occasion de la réunion de son centenaire à Rimini (Italie).

"Il est significatif que ce centenaire co‹ncide avec l'Année du Rosaire si on se souvient que les origines de l'UNITALSI sont liées au sanctuaire marial de Lourdes. C'est en ce lieu, béni par la présence de Marie, que le fondateur, Govanni Battista Tornassi, trouva lumière et réconfort. Frappé par une terrible souffrance physique et spirituelle, il s'était rendu à la Grotte de Massabielle pour se suicider, mais il fut impressionné par l'oeuvre admirable et désintéressée des volontaires. Il prit soudain conscience de sa vocation de servir ceux qui souffrent. Sa vocation fut soutenue et encouragée par le secrétaire de l'évêque qui présidait ce pèlerinage, l'Abbé Angelo Roncalli, le futur Jean XXIII, aujourd'hui béatifié".

Puis le Pape félicite les volontaires de l'UNITALSI en rappelant que grâce à eux de très nombreuses personnes ont pu se rendre à Lourdes, recevant à leur tour de Marie "lumière et réconfort" face à leurs souffrances et à leurs problèmes.

En conclusion, Jean-Paul II encourage les volontaires à persévérer dans leur oeuvre "avec générosité, désintérêt et esprit de service. A l'école de l'Evangile, apprenez -écrit-il encore- à être des opérateurs de paix, de justice et de miséricorde, partout o— le Seigneur vous appelle. Répondez à l'amour de Dieu, assurés de ce qu'il vous a aimé en premier". Le Pape conclut son message en insistant sur le devoir d'agir toujours dans un esprit caritatif enraciné dans la prière et les sacrements.

MESS;ANNIVERSAIRE UNITALSI;...;MORETTI;VIS;20030228;Mot:310;

PAS DE VOYAGE PROGRAMME EN MONGOLIE

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Ce midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a déclaré que, "lors de sa visite au vatican du 5 juin 2000, le Président de la Mongolie avait invité le Saint-Père à se rendre dans son pays. Il avait été envisagé de faire correspondre ce voyage avec l'inauguration de la cathédrale catholique de la capitale. Pour l'instant, il n'y a ni programme ni date prévue pour un éventuel voyage du Pape en Mongolie".

OP;...;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030228;Mot:90;

LES VOEUX DU PAPE A L'ARCHEVEQUE DE CANTERBURY

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Hier après-midi en la cathédrale de Canterbury (GB), SG Rowan Douglas Williams a été intronisé, devenant officiellement Primat d'Angleterre et Président de la Communion anglicane. Le Saint-Siège était représenté par le Cardinal Walter Kasper, Président du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens.

Etaient également présents à la cérémonie le Cardinal Cormac Murphy O'Connor, Archevêque de Westminster, et les Co-présidents des deux structures officielles de dialogue entre Eglise catholique et Communion anglicane, la Anglican-Roman Catholic International Commission et la International Anglican-Roman Catholic Commission for Unity and Mission.

Ce matin, le nouvel Archevêque de Canterbury a reçu le Cardinal Kasper, qui lui a remis un Message de Jean-Paul II ainsi qu'une croix pectorale de la part de ce dernier.

Dans ce message, le Pape exprime "sa joie et sa cordiale estime" envers le Docteur Williams, auquel il présente "ses voeux les plus sincères" de succès.

"Vous ouvrez votre ministère d'Archevêque de Canterbury -écrit Jean-Paul II- dans un moment délicat et douloureux, malgré tout marqué par des espoirs et des attentes. Défiguré par des conflits qui traînent en longueur, de façon apparemment inexorable, le monde est une fois de plus au bord d'une autre guerre. La dignité de l'homme est menacée et minée de toute part. Des peuples entiers, parmi les plus vulnérables, vivent dans la peur et le danger. Il arrive que des attentes ardentes et légitimes, celles à la liberté et à la sécurité, se manifestent de façon ambigu‰, parfois de façon violente et destructive. Nous sommes appelés à servir précisément au milieu de ces tensions et des difficultés de notre monde".

"Ces dernières décades -souligne ensuite le Pape- nos prédécesseurs ont eu des rapports étroits, souvent des liens d'affection, scandés par un dialogue constructif et une communication ouverte... Malgré difficultés et obstacles, nous poursuivons dans cette voie et notre engagement est constant".

"Nous savons tous deux -conclut le Saint-Père- que dépasser les divisions n'est pas chose facile, et que la pleine communion viendra comme don du Saint-Esprit. L'Esprit nous pousse et nous guide aujourd'hui encore à la recherche de solutions capables de résoudre nos désaccords doctrinaux, mais aussi à partager plus étroitement notre témoignage et notre mission commune".

MESS;ARCHEVEQUE CANTERBURY;...;KASPER;VIS;20030228;Mot:390;

LE PAPE REMERCIE LE CIRCOLO SAN PIETRO

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin 30 membres de la Présidence de l'association Circolo San Pietro, les remerciant de l'assistance qu'ils offrent durant les cérémonies liturgiques en la Basilique vaticane, de leur collaboration à la nouvelle évangélisation de Rome et de leur solidarité envers les pauvres, les marginaux, les malades et autres personnes dans le besoin. Jean-Paul II a aussi évoqué les 50 ans d'épiscopat de leur Assistant spirituel, Mgr.Ettore Cunial.

Durant les 130 dernières années, les membres de l'association ont manifesté leur foi dans la charité, et notamment les soupes populaires de Rome. Ils se retrouvent chaque année le 22 février, fête de la Chaire de Pierre, pour quêter l'Obole de St.Pierre, destiné à aider le Pape dans son ministère universel.

"Vous connaissez bien -a dit le Saint-Père à ses h“tes- les besoins croissants de l'apostolat, ceux des communautés ecclésiales, en terre de mission principalement, les demandes d'aide qui proviennent de peuples, individus et familles en situation précaire. Nombreux sont ceux qui attendent du Saint-Siège une aide qu'ils ne réussissent généralement pas à trouver ailleurs".

"Dans cette perspective, l'Obole de St.Pierre -a-t-il conclu- constitue une participation concrète à l'évangélisation...en partageant pratiquement les tâches de l'Eglise universelle".

AC;CIRCOLO SAN PIETRO;...;...;VIS;20030228;Mot:230;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Six prélats de la Conférence épiscopale de Roumanie en visite Ad Limina:

- Mgr.Ioan Sisestean, Evêque de Maramures.

- Mgr.Virgil Bercea, Evêque d'Oradea Mare.

- Mgr.Florentin Crihalmeanu, Evêque de Cluj-Gherla.

- Mgr.Martin Roos, Evêque de Timisoara.

- Mgr.Laszlo Attila Ardai, Administrateur apostolique du diocèse de Satu Mare.

- Mgr.Anton Cosa, Evêque de Chisinau (Moldavie).

- La Présidence et les membres de l'association Circolo di San Pietro.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030228;Mot:90;

MESSAGE POUR LA JOURNEE HISPANO-AMERICAINE

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Aujourd'hui a été publié par la Commission pontificale pour l'Amérique latine le Message annuel pour la Journée hispano-américaine, qui se déroule traditionnellement début mars dans les diocèses espagnols. Fixée au dimanche 2 mars prochain, elle est consacrée aux Eglises soeurs d'Amérique latine.

Ce Message, qui porte la date du 6 janvier, Solennité de l'Epiphanie, a été signé par le Cardinal Giovanni Battista Re, Président de la Commission, et Mgr.Cipriano Calder¢n, Secrétaire.

Il s'ouvre par le rappel du mandat missionnaire de Jésus à ses disciples, et par les paroles de Paul VI: "Evangéliser est la devise et la vocation même de l'Eglise, son identité la plus profonde. Elle existe pour évangéliser, prêcher et enseigner, transmettre la grâce, réconcilier les pécheurs avec Dieu, perpétuer le sacrifice du Christ dans la Messe, mémorial de sa mort et de sa glorieuse résurrection".

Pour poursuivre sa mission apostolique, l'Eglise, continue le Message, a besoin d'évangélisateurs, et l'évangélisation est un devoir pour chaque baptisé, même si les "prêtres, en vertu de leur vocation spécifique et leur nature même, ont la tâche de la réaliser au nom du Christ". Puis le document rappelle la nécessité de prier pour les vocations en Amérique latine, félicitant l'Espagne, qui "a toujours été généreusement attentive aux besoins des peuples frères" latino-américains, et qui doit continuer dans cette voie "affective et effective".

COM-AL;JOURNEE HISPANO-AMERICAINE;...;RE;VIS;20030228;Mot:240;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé l'Abbé Matthew Man-oso Ndagoso, Evêque de Maiduguri (superficie: 132.000, population: 5.500.000, catholiques: 100.000, prêtres: 33, religieuses: 36), au Nigéria. L'Evêque élu, né en 1960 à Lot (Nigéria) et ordonné prêtre en 1986, était jusqu'ici Recteur du Grand Séminaire de Kaduna. Il succède à Mgr.Senan Louis O'Donnell, OSA, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE;...;...;NDAGOSO; O'DONNELL;VIS;20030228;Mot:80;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 27 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.José Mar¡a Aznar L¢pez, Président du gouvernement espagnol, et sa suite.

- Trois prélats de la Conférence épiscopale roumaine en visite Ad Limina:

- Mgr.Ioan Robu, Archevêque de Bucarest.

- Mgr.Alexandru Mesian, Evêque de Lugoj.

- Mgr.J¢zsef Tempfli, Evêque d'Oradea Mare des Latins.

- M.Seyyed Mohammad Reza Khatami, Vice-président de l'Assemblée consultative islamique d'Iran, et sa suite.

AP; AL;...;...;...;VIS;20030227;Mot:80;

CONSISTOIRE POUR LES CAUSES DE CANONISATION DU 7 MARS

CITE DU VATICAN, 27 FEV 2003 (VIS) - Vendredi 7 mars, dans la Salle Clémentine, en présence de Jean-Paul II, se tiendra un Consistoire public en vue de la canonisation de 12 bienheureux. Le communiqué de l'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife signale que la Notification a été souscrite par la Saint-Père le 22 février dernier, fête de la Chaire de Pierre.

Les 12 Causes sont relatives aux bienheureux:

- Pedro Poveda Castroverde, prêtre et martyr, fondateur de l'Institution Théresienne.

- J¢zef Sebastian Pelczar, évêque et fondateur de la Congrégation des Servantes du Sacré-Coeur de Jésus.

- Daniele Comboni, évêque et fondateur de la Congrégation des Missionnaires Comboniens du Coeur de Jésus, et des Religieuses Missionnaires Comboniennes Pies-Mères de la Nigrizia.

- Arnold Janssen, prêtre et fondateur de la Société du Verbe Divin, de la Congrégation des Religieuses Missionnaires Servantes du Saint-Esprit, et de la Congrégation des Religieuses de la Perpétuelle-Adoration.

- José Mar¡a Rubio y Peralta, prêtre Jésuite.

- Joseph Freinademetz, prêtre Verbite.

- Urszula Led¢chowska (Julia Maria), vierge et fondatrice des Ursulines du Sacré-Coeur de Jésus-Agonisant.

- Genoveva Torres Morales, vierge et fondatrice de la Congrégation des Religieuses du Sacré-Coeur et des Anges (Angélicas).

- Maria De Mattias, vierge et fondatrice de la Congrégation des Adoratrices du Sang-du-Christ.

- Angela de la Cruz (au siècle Mar¡a de los Angeles Guerrero Gonz lez), vierge et fondatrice des Religieuses de la Compagnie de Jésus.

- Virginia Centurione (veuve Bracelli), fondatrice des Soeurs de Notre-Dame du Refuge au Mont-Calvaire.

- Mar¡a Maravillas de Jes£s (au siècle Pidal y Chico de Guzm n), vierge Carmélite.

OCL;CAUSES CANONISATION;...;...;VIS;20030227;Mot:260;

MESSIEURS AZNAR ET KHATAMI RE US PAR LE PAPE

CITE DU VATICAN, 27 FEV 2003 (VIS) - Voici le texte de la Déclaration faite en début d'après-midi par M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, à la suite des visites effectuées séparément ce matin par le Premier Ministre espagnol et le Vice-président du Parlement iranien:

"Ce matin, le Saint-Père a reçu M.José Mar¡a Aznar, Président du gouvernement espagnol, qui a ensuite rencontré le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, et Mgr.Jean-Louis Tauran, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats".

"Au cours d'un entretien cordial d'une demie-heure, on a convenu de la gravité de la crise relative à l'Irak et de la nécessité d'y trouver une solution. Le Saint-Père a dit son espoir de voir toutes les parties en cause, sans aucune exception, adopter des décisions équitables et entreprendre des initiatives pacifiques aussi efficaces que conformes à la justice, c'est-à-dire inspirées par le droit international comme les principes éthiques".

"Le chef du gouvernement espagnol a exposé la ligne adoptée jusqu'ici par son pays dans la crise irakienne, soulignant notamment le danger représenté par le terrorisme, qui rend nécessaire une action commune des Nations-Unies. L'Espagne et le Saint-Siège ont une convergence de vue sur ces points. Enfin, certains aspects de la problématique européenne ont été examinés, notamment le prochain Traité constitutionnel de l'Union Européenne".

"En fin de matinée, le Saint-Père a reçu M.Seyyed Mohammad Reza Khatami, Vice-président de l'Assemblée consultative islamique d'Iran, qui a ensuite rendu visite au Cardinal Secrétaire d'Etat et au Secrétaire pour les Rapports avec les Etats".
"Ces entretiens ont permis un échange d'opinion sur la nécessité de sauvegarder la paix au Moyen-Orient. A ce propos, M.Khatami était porteur d'un Message du Président Mohamad Khatami pour le Saint-Père. Par ailleurs, la visite a été l'occasion d'un dialogue fructueux à propos des conditions de vie et l'activité des communautés catholiques en Iran".

OP;AZNAR; KHATAMI;...;...;VIS;20030227;Mot:330;

TELEGRAMME A LA SUITE DU DECES D'ALBERTO SORDI

CITE DU VATICAN, 26 FEV 2003 (VIS) - Voici le Télégramme adressé, au nom du Saint-Père, par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, à Mlle Aurelia Sordi, soeur de l'acteur italien décédé à Rome dans la nuit de lundi à mardi dernier:

"Ayant appris le décès de votre frère Alberto, le Souverain Pontife désire vous exprimer, ainsi qu'à votre famille, ses vives condoléances. Evoquant cette grande figure du monde du spectacle, il élève une prière de suffrage pour le défunt et demande à Dieu d'accorder la paix éternelle à son âme. Il vous accorde la bénédiction apostolique en signe de réconfort, ainsi qu'à tous ceux qui pleurent à cause de cette perte".

TGR;MORT SORDI;...;SODANO;VIS;20030226;Mot:130;

PROGRAMME DU MERCREDI DES CENDRES

CITE DU VATICAN, 26 FEV 2003 (VIS) - Voici le programme des rites d'ouverture du Carême, auxquels le Saint-Père prendra part le Mercredi des Cendres, 5 mars:

A 17 h est prévu un moment de prière en l'église St.Anselme sur l'Aventin, qui sera suivi par la procession pénitentielle jusqu'à la Basilique Ste.Sabine. Y prendront part les Cardinaux, archevêques, évêques, bénédictins de St.Anselme et dominicains de Ste.Sabine, ainsi que des fidèles.

Après la procession, le Saint-Père présidera à Ste.Sabine la liturgie de la Parole puis, après l'homélie, la bénédiction et l'imposition des cendres. Il donnera en conclusion de la Messe, célébrée par le Cardinal Jozef Tomko, la bénédiction apostolique.

OCL;MERCREDI CENDRES;...;...;VIS;20030226;Mot:120;

SIMPLICITE ET TRANSPARENCE DU PSAUME 150

CITE DU VATICAN, 26 FEV 2003 (VIS) - La catéchèse de l'Audience générale, tenue Salle-Paul VI en présence de 6.500 personnes, était consacrée au Psaume 150, défini par le Pape "un texte d'une admirable simplicité et transparence. Nous devons seulement -a-t-il précisé- nous laisser attirer par cet insistant appel à louer le Seigneur".

Ce psaume, a dit Jean-Paul II, nous demande de louer Dieu "dans son sanctuaire" et "au firmament de sa puissance", même s'il est "hors de notre horizon" tout en "nous cherchant... Entre le ciel et la terre -a-t-il ajouté- s'établit une sorte de communication dans laquelle se rencontrent l'action du Seigneur et la louange des fidèles. La liturgie unit les deux sanctuaires, le temple terrestre et le ciel infini, Dieu et l'homme, le temps et l'éternité".

"Il est donc nécessaire -a ajouté le Saint-Père- de découvrir et de vivre constamment la beauté de la prière et de la liturgie. Il ne suffit pas de prier Dieu par des formules théologiquement exactes, mais de manière belle et digne".

"A ce propos, la communauté chrétienne doit accomplir un examen de conscience afin que l'on revienne à l'usage des beaux chants et de la belle musique dans la liturgie. Il faut purifier le culte des erreurs de style, de formes incorrectes d'expression, des banalités de langage peu en accord avec la grandeur de la célébration".

Puis Jean-Paul II a dit que le "Psaume 150 est un hymne de fête, un grand alléluia chanté au Seigneur. Chaque être est invité à se joindre à cette louange. Tout homme et toute femme sont appelés à chanter leur gratitude au Créateur pour le don de la vie".

Enfin, le Pape a rappelé que "saint Augustin voyait dans les instruments de musique des symboles des saints. Le Peuple de Dieu est figuré par les trompettes, les cymbales, les tympans, les cordes, les fl–tes, l'ensemble des instruments produisant des sons harmonieux. Chaque âme louant le Seigneur est une partie du choeur dont le chant monte vers lui, la musique la plus agréable au Créateur".

AG;PSAUME 150; LOUANGE;...;...;VIS;20030226;Mot:350;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 26 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome et Président de la Conférence épiscopale italienne.

AP;...;...;...;VIS;20030226;Mot:40;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 26 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Atilano Rodr¡guez Mart¡nez, Evêque de Ciudad Rodrigo (superficie: 4.264, population: 43.025, catholiques: 42.314, prêtres: 90, religieuses: 133), en Espagne, jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque d'Oviedo (Espagne).

NER;...;...;RODRIGUEZ;VIS;20030226;Mot:40;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 25 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Mgr.Slawoj Leszek Gl¢dz, Ordinaire militaire pour la Pologne.

- Mgr.Tadeusz Kondrusiewicz, Archevêque du diocèse de la Mère-de-Dieu de Moscou et Président de la Conférence épiscopale russe.

AP;...;...;...;VIS;20030225;Mot:40;

VISITE DE MGR.TAURAN EN SERBIE ET MONTENEGRO

CITE DU VATICAN, 25 FEV 2003 (VIS) - Hier après-midi a été publié un Communiqué relatif à la visite en Serbie et au Monténégro effectuée par Mgr.Jean-Louis Tauran, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats, à l'invitation de leurs gouvernements (17-21 février).

Accueilli par les autorités civiles et religieuses, Mgr.Tauran a rencontré les dirigeants des organisations caritatives nationales et internationales opérant en ex-Yougoslavie, puis a concélébré une Messe avec le clergé diocésain de Belgrade.

Le 18 février a été consacré à des rencontres avec les autorités civiles, dont M.Goran Svilanovic, le Ministre des Affaires étrangères, avec lequel Mgr.Tauran a eu "une ample convergence de vues... En particulier, les deux responsables diplomatiques ont convenu de l'importance à ne pas minimiser les racines chrétiennes dans le processus de construction de la nouvelle Europe unie et de son élargissement vers l'est, mais aussi de la nécessité de faire tous les efforts possibles pour éviter un recours aux armes dans la solution des conflits, du r“le déterminant des communautés religieuses -en l'occurrence de l'Eglise orthodoxe serbe et de l'Eglise catholique- dans la réconciliation et la reconstitution de la société après la sombre période du communisme et la guerre civile qui a déchirée l'ancienne Fédération yougoslave".

Cette seconde journée s'est achevée par un dîner à la Nonciature, avec les dirigeants des diverses communautés religieuses serbes.

Le 19 février a été réservé à une rencontre avec les membres du Saint-Synode du Patriarcat de Belgrade et à une visite du diocèse orthodoxe de Sabac-Vajievo.

Le lendemain, Mgr.Tauran s'est rendu à la Conférence épiscopale de Serbie et Monténégro, o— "il pu entendre les pasteurs lui exposer les espoirs, les attentes et les difficultés de la communauté catholique. Quoique minoritaire, elle est estimée et appréciée pour son action en faveur du dialogue et de la réconciliation, ainsi que pour son engagement à l'annonce évangélique".

Avant son départ pour Rome, Mgr.Tauran a participé le 21 février à une conférence de presse à la Nonciature, au cours de laquelle il "a fait part de ses impressions sur la réalité locale, ecclésiale et civile, et s'est exprimé sur le r“le du Saint-Siège dans le monde, notamment dans le domaine de la paix et de l'apport que les croyants peuvent donner à la paix".

DELSS;VISITE SERBIE MONTENEGRO;...;TAURAN;VIS;20030225;Mot:400;

PRESENTATION D'UN RECUEIL POETIQUE DE JEAN-PAUL II

CITE DU VATICAN, 25 FEV 2003 (VIS) - La version italienne du recueil poétique de Jean-Paul II, intitulé "Triptyque romain", sera présentée jeudi 6 mars, à midi près la Salle-de-Presse du Saint-Siège.

Selon un Communiqué diffusé ce jour, la présentation de l'ouvrage sera faite par le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, et le commentaire par le Prof.Giovanni Reale. Un acteur lira quelques-unes des nouvelles poésies de Jean-Paul II.

Cette présentation est réservée aux journalistes accrédités près la Salle-de-Presse du Saint-Siège. Telepace retransmettra l'événement en direct. Le texte est sous embargo jusqu'au 6 mars, 13 h locales.

OP;POEMES; JEAN-PAUL II;...;...;VIS;20030225;Mot:120;

APPRECIER LES TRADITIONS SPIRITUELLES ET LEUR NOUVEAUTE

CITE DU VATICAN, 22 FEV 2003 (VIS) - Les Evêques de la Conférence épiscopale régionale du Nord de l'Afrique ont été reçus ce matin par Jean-Paul II, à l'issue de leur visite Ad Limina. Mgr.Henri Teissier, Archevêque d'Alger et Président de la Conférence, a remis au Pape un rapport intitulé "Les Eglises du Maghreb en l'An 2000".

Dans son discours en français, le Pape a fait remarquer que "le monde dans lequel nous vivons se caractérise par une multiplication des échanges, par une interdépendance plus forte et par l'ouverture de plus en plus grande des frontières. C'est le phénomène de la mondialisation, avec ses aspects à la fois positifs et négatifs, que les nations doivent apprendre à gérer de manière constructive!".

"En ce qui la concerne", a-t-il poursuivi, "l'Eglise catholique connaît bien la dimension universelle qui est constitutive de son identité. Vos diocèses ont toujours été sensibles à cette dimension de la catholicité et au lien vital qui les rattache à l'Eglise universelle, car les pasteurs et les fidèles viennent de divers pays. Mais cette réalité a pris une dimension nouvelle dans votre région, au cours de ces dernières années, avec le développement des relations et des échanges entre le nord et le sud du Sahara", car de nombreuses personnes sont venues s'établir dans les pays du Maghreb provenant des régions du sud du Sahara.

Le Saint-Père a ensuite invité les prélats à "mettre en valeur les richesses des différentes traditions spirituelles qui ont nourri l'histoire chrétienne de leurs pays". Ces traditions "ont mis en évidence telle ou telle facette du trésor de l'Evangile: le sens de la communauté et le go–t de la communion fraternelle'et la disponibilité envers le prochain". Il leur a demandé d'apprécier ces richesses spirituelles et de ne pas craindre "les nouveautés apportées par des frères et soeurs venant d'autres continents ou d'autres cultures".

Le Pape a apprécié "la présence importante et active dans les diocèses de jeunes, venus des pays subsahariens pour un temps d'études dans les universités" des pays d'Afrique du Nord. Leur accueil et leur participation à la vie des communautés chrétiennes manifestent clairement que l'Evangile n'est pas lié à une culture".

Puis Jean-Paul II a parlé de "la bonne qualité des relations entre les chrétiens de les communautés et la population musulmane, ainsi que la bonne volonté des autorités civiles à l'égard de l'Eglise. Tout cela est possible grâce à la connaissance réciproque, aux rencontres quotidiennes de la vie et aux échanges, notamment avec les familles". Il a supplié les évêques de "continuer d'encourager ces rencontres "car elles contribuent à faire évoluer, de part et d'autre, les mentalités, et elles aident à dépasser les images toutes faites que véhiculent encore trop souvent les médias".

"Dans toute communauté chrétienne, même peu nombreuse et fragile, le service de la charité envers les plus pauvres demeure une priorité, car il est l'expression de la bonté de Dieu pour tous les hommes et du partage que tous sont appelés à vivre sans distinction de race, de culture, de religion. Continuez à témoigner de cette charité et tout particulièrement dans l'accueil des migrants "pour leur offrir, dans leur condition précaire un temps de repos et de convivialité fraternelle!".

Le Saint-Père a conclu encourageant de tout coeur les prêtres, religieux et la‹cs des pays d'Afrique du Nord. Il les soutient dans leur travail, et leur conseil de nourrir leur foi par la prière et une formation appropriée. Il les a assuré de sa "prière et de sa paternelle affection".

AL;...;...;CERNA ;VIS;20030224;Mot:620;

PRIORITE A L'ETHIQUE, A LA FAMILLE ET AUX JEUNES

CITE DU VATICAN, 22 FEV 2003 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ca matin 150 participants à la Rencontre organisée par la Fédération des Chevaliers du Travail (Italie), auxquels il a dit qu'ils "représentent une élite de l'entreprise italienne, mais aussi le moteur d'une croissance solidaire et équilibrée de l'économie italienne".

Puis le Saint-Père a invité ses h“tes à "réserver toujours plus de leur temps et de leur action à l'application des principes éthiques et moraux", en étant "les premiers témoins" du devoir universel exposé dans l'Encyclique Sollicitudo Rei Socialis: "La coopération au développement de l'homme en entier et de tout homme est un devoir de tous envers tous".

"Il s'agit d'un devoir encore plus important -a-t-il ajouté- face à l'évolution de la société, aujourd'hui marquée par la globalisation, et au sein de laquelle on doit protéger la solidarité, l'accès aux ressources et à la juste distribution de la richesse produite".

"Dans notre société -a rappelé le Pape- la famille apparaît souvent défavorisée par les règles de la production et du marché. C'est pourquoi, parmi vos efforts, il faut la soutenir efficacement afin qu'elle soit toujours mieux respectée comme un sujet actif jusque dans la production et l'économie". Enfin, Jean-Paul II a encouragé les entrepreneurs à "poursuivre leur investissement sur la jeunesse, en aidant les jeunes à résoudre le fossé entre la formation et les exigences de l'entreprise".

AC;TRAVAIL; ETHIQUE;...;FAMILLE;VIS;20030224;Mot:260;