RELIGIONS ET REJET DU RECOURS A LA VIOLENCE

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). A 17 h 30' à la nonciature d'Ankara, le Saint-Père a rencontré le Corps Diplomatique accrédité en Turquie.

  Déclarant d'emblée être venu "en ami et en apôtre du dialogue et de la paix", le Pape a rappelé que "la véritable paix a besoin de la justice pour corriger les déséquilibres économiques et les désordres politiques qui sont toujours facteurs de tensions et de menaces dans toute société".

  Il ne suffit pas de respecter "les décisions des institutions internationales", il faut aussi les soutenir pour prévenir les conflits et maintenir "des zones de neutralité entre belligérants". Quant au dialogue, il doit conduire "à des solutions politiques acceptables et durables, respectueuses des personnes et des peuples. Je pense tout particulièrement au conflit du Moyen-Orient -a précisé le Saint-Père-, qui perdure de manière inquiétante en pesant sur toute la vie internationale, au risque de voir se généraliser des conflits périphériques et se répandre les actions terroristes. Je salue les efforts des nombreux pays, dont la Turquie, qui se sont engagés aujourd'hui dans la restauration de la paix au Liban".

  "J'en appelle une fois de plus...à la vigilance de la communauté internationale, pour qu'elle ne se dérobe pas à ses responsabilités et qu'elle déploie tous les efforts nécessaires pour promouvoir, entre toutes les parties en cause, le dialogue, qui seul permet d'assurer le respect d'autrui, tout en sauvegardant les intérêts légitimes et en refusant le recours à la violence".

  Puis Benoît XVI a rappelé que la constitution turque "reconnaît à tout citoyen la liberté de religion et de conscience", et que "tout état démocratique est tenu au respect de ces droits du croyant, auquel il doit être permis d'organiser librement le fonctionnement de sa communauté. Je souhaite que tous les croyants, quelque soit leur confession, puissent jouir de ces droits, certain que la liberté religieuse est un élément fondamental de la liberté de l'homme, mais aussi que la présence active des religions constitue un facteur de progrès et d'enrichissement de la société. Ceci implique que les religions n'exercent aucun pouvoir politique direct. Ce n'est pas de leur ressort. Mais il faut également qu'elles renoncent absolument à justifier tout recours à la violence comme une expression légitime de la pratique religieuse".

  "Je salue la communauté catholique de Turquie -a poursuivi le Pape- qui, malgré sa petitesse désire prendre part au mieux au développement du pays, en particulier par l'éducation de la jeunesse, la promotion de la paix et de l'harmonie sociale".

  Revenant sur la nécessité du dialogue, le Saint-Père a dit qu'il faut encourager "les religions à mieux se connaître et mieux se respecter les unes les autres, de manière à favoriser le service de la personne et de ses justes aspirations, à la recherche de Dieu et du bonheur".

  Puis il a tenu à redire toute son estime des musulmans, qu'il a invité à s'engager aux côtés des chrétiens en faveur "de la dignité humaine et d'une société où la liberté individuelle et l'attention aux autres favorisent la paix et la sérénité de tous".

  "Reconnaître l'influence positive des religions dans la société -a ajouté Benoît XVI- doit nous engager à approfondir la connaissance de l'homme et à respecter sa dignité, afin qu'il soit au cœur de l'action socio-politique, économique et culturelle. Notre monde doit être conscient de ce que tous les êtres sont unis dans une profonde solidarité, et que les différences historiques ou culturelles doivent conduire au respect mutuel et non à la confrontation".

  Benoît XVI a ensuite redit que l'Eglise entend "servir la cause de l'homme... Elle ne répondrait pas à ce devoir fondamental si elle ne rappelait pas à tous le caractère central de dignité humaine. L'extraordinaire développement des sciences et des techniques" en tout domaine doit "avoir pour référence et objectif cette dignité car sont en jeu la naissance de l'homme, son éducation, sa vie et son travail, sa vieillesse et sa mort".

  J'espère, a conclu le Saint-Père à l'adresse des diplomates, "que l'accord entre pays que vous servez contribue à une réel progrès de l'humanité... Ce noble objectif réclame un effort de tous. C'est pourquoi l'Eglise catholique entend renforcer sa collaboration avec l'Eglise orthodoxe. J'espère donc que ma rencontre avec le Patriarche Barthélémy y contribuera".
PV-TURQUIE/CORPS DIPLOMATIQUE/ANKARA             VIS 20061129 (720)

POURSUIVRE LE DIALOGUE ENTRE CHRETIENS ET MUSULMANS

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). Vers 16 h 30', heure locale, Benoît XVI s'est rendu en voiture au siège des Affaires religieuses 'Diyanet' pour y rencontrer son Président, M.Ali Bardakoglu, et plusieurs autres personnalités de la communauté islamique turque, comme le Grand Mufti d'Ankara et le Grand Mufti d'Istanbul.

  Le Pape a ouvert son discours en saluant "tous les musulmans de Turquie avec une estime particulière et affectueuse considération", puis a rappelé que ce pays est "très important pour les chrétiens car nombreuse de communautés primitives de l'Eglise y ont été fondées et y ont grandi, inspirées par les prédications de Paul et de Jean… D'autre part, cette noble terre a connu l'importante floraison de la civilisation islamique dans les domaines les plus variés, y compris la littérature, l'art et les institutions. Tant de monuments chrétiens et musulmans témoignent de la glorieuse histoire de la Turquie et vous en êtes justement fiers".

  Benoît XVI a précisé ensuite avoir préparé cette visite avec les mêmes sentiments que le bienheureux Jean XXIII venu à Istanbul en tant que Représentant du Saint-Siège. Il a cité son prédécesseur: "J'apprécie les qualités naturelles de ce peuple qui a également sa place préparée sur le chemin de la civilisation", avant de citer Jean-Paul II qui, lors de son voyage de 1979, avait parlé de la collaboration nécessaire entre chrétiens et musulmans pour 'promouvoir et défendre ensemble les valeurs morales, la paix et la liberté'".

  Ces problèmes se sont régulièrement présentés au long des années, a ajouté le Pape, et cela "nous pousse à poursuivre le dialogue dans un échange sincère entre amis… Chrétiens et musulmans, respectant leurs religions respectives appellent l'attention sur la vérité du caractère sacré et de la dignité de la personne. C'est la base de notre respect réciproque et de notre estime, c'est la base pour la collaboration au service de la paix entre les nations et les peuples".

  De plus, "chrétiens et musulmans appartiennent à la famille de ceux qui croient en un seul Dieu", et "cette unité humaine et spirituelle de nos origines et de nos destins nous pousse à la recherche d'un itinéraire  commun… En tant qu'hommes et femmes religieux, nous devons répondre à l'aspiration diffuse à la justice, au développement, à la solidarité, à la liberté, à la sécurité, à la paix… Et c'est ainsi parce que nous aussi, tout en respectant l'autonomie légitime des choses temporelles, nous pouvons offrir  une contribution spécifique dans la recherche des solutions adaptées à ces problèmes importants".

  "Nous pouvons, en particulier, offrir une réponse crédible aux problèmes qui émergent clairement de la société actuelle…le sens et le but de la vie, pour chaque individu et pour toute l'humanité. Nous sommes appelés à agir ensemble, pour aider la société à s'ouvrir au transcendant, reconnaissant à Dieu Tout Puissant la place qui lui est due. La meilleure façon d'avancer est le dialogue entre chrétiens et musulmans basé sur la vérité inspirée du désir sincère de mieux se connaître l'un l'autre, en respectant les différences et en reconnaissant ce que nous avons en commun".

  Comme exemple du respect fraternel de cette collaboration, le Pape a alors cité les paroles adressées par Grégoire VII en 1076 à un prince musulman particulièrement bienveillant envers les chrétiens placés sous sa juridiction, en parlant de "la charité particulière que les chrétiens et musulmans se doivent réciproquement" parce que "nous croyons et confessons un seul Dieu, même si de manière différente".

  "La liberté de religion, garantie par les institutions et effectivement respectée, constitue pour les individus comme pour les communautés, pour tous les croyants, la condition nécessaire à leur contribution loyale à l'édification de la société, dans un comportement de service authentique spécialement envers les plus vulnérables et les plus pauvres".

  Le Pape a conclu son discours remerciant Dieu de "ce cette heureuse occasion qui permet de nous retrouver ensemble en son nom", souhaitant que chrétiens et musulmans "se connaissent mieux, que se renforcent les liens d'affection entre eux dans la volonté de vivre ensemble dans l'harmonie, dans la paix et dans la confiance réciproque".
PV-TURQUIE/RENCONTRE CHEFS RELIGIEUX/ANKARA        VIS 20061129 (690)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Bernard Housset, Evêque de La Rochelle (superficie: 6.863, population: 559.600, catholiques: 381.700, prêtres: 130, diacres: 15, religieux: 234), en France. Il était jusqu'ici Evêque de Montauban (France).
NER/.../HOUSSET                                VIS 20061128 (40)

PREMIERES VEPRES D'AVENT

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). L'Office des cérémonies liturgiques du Souverain Pontife annonce que le Saint-Père présidera samedi 2 décembre, à 17 h en la basilique vaticane, les premières vêpres du Premier Dimanche d'Avent.
OCL/VEPRES:AVENT/...                                VIS 20061128 (40)

UN VOYAGE PASTORAL ET NON POLITIQUE

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2006 (VIS). Benoît XVI a quitté Rome à 9 h 20' et l'avion papal a atterri à Ankara à midi heure de Rome, la capitale turque. Ainsi a débuté le cinquième voyage apostolique international du Saint-Père.

  Dans l'avion, il a souligné devant les journalistes l'accompagnant qu'il s'agit d'un voyage pastoral et non politique, dont le but est le dialogue et un engagement commun en faveur de la paix.

  A sa descente d'avion le Pape a été accueilli par le Premier Ministre turc, M.Recep Tayyip Erdogan, le Gouverneur régional, le Commandant militaire et le Maire de cette ville qui comptent aujourd'hui 5 millions d'habitants. Et à leurs côtés par Mgr.Ruggero Franceschini. OFM.Cap., Archevêque catholique d'Izmir et Président de la Conférence épiscopale de Turquie.

  Aussitôt après, Benoît XVI a gagné un salon où il s'est entretenu durant vingt minutes avec le chef du gouvernement.

  Après ce bref entretien, il a gagné en voiture le mausolée d'Atatürk, situé à 45 km de la capitale. Construit entre 1944 et 1953, le monument abrite la tombe de Mustafa Kemal surnommé Atatürk (le père des turcs), fondateur et premier Président de la République turque (1923-1938). On accède au monument inspiré du temple grec classique, intérieurement décoré de marbre vert et de mosaïques dorées,  par un grand escalier. 

  A 15 h locales, Benoît XVI a été reçu au palais présidentiel par M.Ahmet Necdet Sezer, le chef de l'état turc, avant de s'entretenir avec un des deux Vice Premiers Ministres.

  Plus avant est prévu son entretien avec M.Ali Bardakoglu, le membre du gouvernement en charge des affaires religieuses.

  La Turquie compte 72 millions d'habitants dont 99,8 % sont musulmans et 0,2 % chrétiens (greco-orthodoxes, syro-orthodoxes, arméniens, protestants et catholiques. Il y a également une petite communauté juive.

  Les catholiques sont environ 32.000 soit 0,04 % de la population et la Conférence épiscopale compte six évêques. L'Eglise catholique dispose en Turquie de 47 paroisses, 68 prêtres, 98 religieuses et religieux, 4 diacres, 5 grands séminaristes et 28 catéchistes.
PV-TURQUIE/RENCONTRES AUTORITES/ANKARA             VIS 20061128 (340)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Sarat Chandra Nayak, Evêque de Berhampur (superficie: 51.289, population: 7.761.600, catholiques: 103.800, prêtres: 119,  religieux: 207), en Inde. L'Evêque élu, né 1957 à Kerubadi (Inde) et ordonné prêtre en 1990, était jusqu'ici Chancelier du diocèse de Cuttack-Bhubaneshwar. Il succède à Mgr.Joseph Das, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

  Samedi dernier, 25 novembre, il a:

-Erigé la province ecclésiastique de Bujumbura (Burundi) par division de celle de Gitega, avec pour suffragants les diocèses de Bubanza et de Bururi.

-Nommé Mgr.Evariste Ngoyagoye, premier Archevêque métropolitain de Bujumbura (Burundi), jusqu'ici Evêque de ce même diocèse.

-Elevé le diocèse de Goa-Damao (Inde) au rang de province ecclésiastique,  avec pour suffragant le diocèse de Sindhudurg.

-Nommé Mgr.Felipe Neri António Sebastiao do Rosario Ferrao, premier Archevêque métropolitain de Goa-Damao (Inde), avec titre de Patriarche émérite des Indes orientales.

-Erigé les provinces ecclésiastiques mexicaines de Baja California (siège métropolitain: diocèse de Tijuana, diocèses suffragants: La Paz et Mexicali), de Bajío (siège métropolitain: diocèse de León, diocèses suffragants: Celaya, Irapuato et Querétaro), de Hidalgo (siège métropolitain: diocèse de Tulancingo, diocèses suffragants: Huejutla et Tula), et de Chiapas (siège métropolitain: diocèse de Tuxtla Gutierrez, diocèses suffragants: San Cristóbal de las Casas et Tapachula).

-Nommé Mgr.Rafael Romo Muñoz, Archevêque métropolitain de Baja California, Mgr.José Guadalupe Martín Rábago, Archevêque métropolitian de Bajío, Mgr.Pedro Aranda Díaz-Muñoz, Archevêque métropolitain d'Hidaslgo, et Mgr.Rogelio Cabrera López, Archevêque métropolitain de Chiapas.

-Rendu les diocèses mexicains de Ciudad Obregón et Culiacán suffragants de l'Eglise métropolitaine d'Hermosillo, les diocèses de Mazatlán et Torreón, ainsi que la Prélature de El Salto suffragants de l'Eglise métropolitaine de Durango, les diocèses de Ciudad Victoria, Linares, Matamoros, Nuevo Laredo, Saltillo, Piedras Negras et Tampico suffragants de l'Eglise métropolitaine de Monterrey, les diocèses de Ciudad Valles, Matehuala et Zacatecas suffragants de l'Eglise métropolitaine de San Luis Potosí, les diocèses d'Aguascalientes, Autlán, Ciudad Guzmán, Colima, San Juan de los Lagos et Tepic, ainsi que la Préalture de Jesús María suffragants de l'Eglise métropolitaine de Guadalajara, les diocèses d'Apatzingán, Ciudad Lázaro Cárdenas, Tacámbaro et Zamora suffragants de l'Eglise métropolitaine de Morelia, les diocèses d'Atlacomulco, Cuernavaca et Toluca suffragants de l'Eglise métropolitaine de México, les diocèses de Chilpancingo-Chilapa, Ciudad Altamirano et Tlapa suffragants de l'Eglise métropolitaine d'Acapulco, les  diocèses de Huajuapan de León, Tehuacán et Tlaxcala suffragants de l'Eglise métropolitaine de Puebla de los Angeles, les diocèses de Puerto Escondido, Tehuantepec et Tuxtepec, ainsi que les Prélatures de Huautla et Mixes suffragants de l'Eglise métropolitaine d'Antequera.

-Confirmé les diocèses mexicains de Ciudad Juárez, Cuauhtémoc-Madera, Nuevo Casas Grandes, Parral et Tarahumara comme suffragants de l'Eglise métropolitaine de Chihuahua, les diocèses de Cuautitlán, Ecatepec, Netzahualcóyotl, Texcoco et Valle de Chalco comme suffragants de l'Eglise métropolitaine de Tlalnepantla, les diocèses de Coatzacoalcos, Córdoba, Orizaba, Papantla, San Andrés Tuxtla, Tuxpan et Veracruz comme suffragants de l'Eglise métropolitaine de Jalapa, les diocèses de Campeche et Tabasco, ainsi que la Prélature de Cancún-Chetumal comme suffragants de l'Eglise métropolitiane du Yucatán.

-Nommé Mgr.Peter Kihara Kariuki, IMC, Evêque de Marsabit (superficie: 78.078, population: 205.291, catholiques: 22.914, prêtres: 23, religieux: 56), au Kenya. Jusqu'ici Evêque de Muranga (Kenya), il succède à Mgr.Ambrogio Ravasi, IMC, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Paul R.Ruzoka, Archevêque de Tabora (superficie: 76.151, population: 1.534.314, catholiques: 269.956, prêtres: 55, religieux: 243), en Tanzanie. Il était jusqu'ici Evêque de Kigoma (Tanzanie).

-Nommé l'Abbé Joseph Karikassery, Auxiliaire de l'Archevêque de Verapoly (Inde). L'Evêque élu, né en 1946 à Karthedom (Inde) et ordonné prêtre en 1973, était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse.

-Nommé Membres du Conseil pontifical pour les communications sociales, le Cardinal Antonio María Rouco Varela, Archevêque de Madrid (Espagne), le Cardinal Ivan Dias, Préfet de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples, Mgr.Simon-Victor Tonyé Bakot, Archevêque de Yaoundé (Cameroun), et Mgr.George Hugh Niederauer, Archevêque de San Francisco (USA).

-Nommé Consulteurs du Conseil pontifical pour les communications sociales, Mgr,Owen F.Campion (USA), Mgr.Claudio Giuliodori (Conférence épiscopale, Italie), Mgr.Stanislas Lalanne (Conférence épiscopale, France), l'Abbé José María Gil Tamayo (Conférence épiscopale, Espagne), l'Abbé David Gutiérrez Gutiérrez (CELAM, Venezuela), le Chanoine António Pereira Rego (Portugal), le P.Federico Lombardi, SJ, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, de Radio Vatican et du CTV, le P.Silvio Sassi, SSP (Italie), le P.Jacob Srampickal, SJ (Université Grégorienne), Soeur Maria Antonietta Bruscato, FSP (Italie), le Prof.Carl Albert Anderson (USA), M.Benedict Assopow (SECAM; Ghana), M.Ettore Bernabei (Italie), M.Jesús Colina (Italie), M.Ignatius Handoko (Indonésie), M.Giancarlo Leone (Italie), M.Albert Scharf (Allemagne), M.Anthony Spence (USA), M.Dirk H.Voss (Allemagne).
NER:RE:ECE:NEA:NA/.../...                             VIS 20061127 (760)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 27NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

  Neuf prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Agostino Superbo, Archevêque de Potenza-Muro Lucano-Marsico Nuovo, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Ennio Appignanesi.

    -Mgr.Giovanni Ricchiuti, Archevêque d'Acerenza, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Michele Scandiffio.

    -Mgr.Salvatore Ligorio, Archevêque de Matera-Irsina.

    -Mgr.Gianfranco Todisco, Evêque de Melfi-Rapolla-Venosa, accompagné de son prédécesseur, Mgr.Vincenzo Gozzi.

    -Mgr.Vincenzo Carmine Orofino, Evêque de Tricarico.
 
    -Mgr.Francescantonio Nolè, Evêque de Tursi-Lagonegro.

-Le Cardinal Agostino Cacciavillan.

  Samedi dernier, 25 novembre, il avait successivement reçu:

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les évêques.

-Deux prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Tommaso Valentinetti, Archevêque de Pescara-Penne.

    -Mgr.Michele Seccia, Evêque de Teramo-Atri.
AL:AP/…/...                                      VIS 20061127 (130)

EN BREF

LE PAPE a fait parvenir une lettre au Cardinal Andrea Cordero Lanza di Montezemolo, Archiprêtre de la basilique de St.Paul-hors-les-murs, à l'occasion de la fête du Christ-Roi. Samedi après-midi, pour les vêpres de la vigile, la grande porte a été ouverte pour le passage d'une procession spéciale. Il a été proposé à l'assemblée une méditation sur la musique et l'architecture religieuses, en référence à la Basilica Domus, la maison du roi. "Le Christ, qui s'est déclaré roi mais non de ce monde...vainc le mal par le bien, la haine et la violence par le pardon et l'amour. Le trône du roi que nous adorons est la Croix, et son triomphe la victoire de l 'amour tout-puissant qui irradie ses bienfaits sur l'humanité de tout temps".   

LE CARDINAL GIOVANNI BATTISTA RE, Préfet de la Congrégation pour les évêques, représentera le Pape à la clôture du IX centenaire de la cathédrale de Parme (Italie, 3 décembre). La lettre latine de nomination est du 6 octobre.

L'OBSERVATEUR PERMANENT A GENEVE (Office des Nations-Unies) est intervenu le 20 novembre dans le cadre de la VI Conférence d'examen de la Convention sur les armes biologiques. Mgr.Silvano Tomasi a notamment déclaré que "l'universalisation de cet instrument devrait constituer une priorité. Aucun état ne devrait rester en dehors de la Convention, quelque en soit le prétexte. Par conséquent, cela devrait se traduire par une opération sans faille et de bonne foi au-delà de tous intérêts économiques et commerciaux" des parties.

UNE LETTRE DE BENOIT XVI a été adressée au Cardinal Paul Poupard, Président du Conseil pontifical pour la culture et du Conseil pontifical pour le dialogue inter-religieux, à l'occasion de la réunion pan-asiatique des membres et consulteurs d ce premier dicastère avec les responsables de la culture des conférences épiscopales (Denpasar, Indonésie, 26-30 novembre). "C'est en Asie -écrit le Pape- que Dieu révéla et accomplit son projet salvifique, et où il envoya son Fils pour le salut de l'humanité. Je prie afin que ce continent, qui a connu les grands événements annonciateurs du salut, retrouve le Seigneur vivant, la Parole incarnée, dans le cadre de sa grande richesse culturelle".   
.../EN BREF/...                                    VIS 20061127 (290)

PRIER POUR LE VOYAGE APOSTOLIQUE EN TURQUIE

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2006 (VIS). Après l'angélus, le Pape a rappelé que débute mardi prochain son voyage apostolique en Turquie (28 novembre - 1er décembre, Ankara, Ephèse, Istanbul).

  "J'adresse dès maintenant -a dit Benoît XVI- mes cordiales salutations au cher peuple turc. A ce peuple à la grande histoire et à la grande culture, et à ses dirigeants, je tiens à exprimer mon estime et ma sincère amitié".

  Puis il a dit son émotion de pouvoir rencontrer la "petite communauté catholique de Turquie, toujours présente dans son cœur, ainsi que de s'unir fraternellement à l'Eglise orthodoxe pour la fête de l'apôtre André" le 30 novembre.

  "Je me place avec confiance dans les pas de mes prédécesseurs Paul VI et Jean-Paul II -a dit le Saint-Père- en invoquant la protection du bienheureux Jean XXIII qui fut durant dix ans Délégué apostolique en Turquie et fut si attaché à son peuple".

  Le Pape a conclu en demandant aux fidèles de l'accompagner de leur prière afin que ce pèlerinage porte de bons fruits.

  Benoît XVI a également rappelé que ce sera le 1er décembre la Journée mondiale de lutte contre le SIDA, émettant l'espoir qu'elle favorise "un plus grand engagement dans le traitement de ce fléau, tout en évitant toute discrimination parmi les malades. Invoquant sur eux et leurs familles le réconfort du Seigneur -a ajouté le Pape-, je tiens à encourager les nombreuses initiatives de l'Eglise dans ce domaine".
ANG/TURQUIE:SIDA/...                              VIS 20061127 (250)

VERITE ET AMOUR VONT AU COEUR ET A L'ESPRIT

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2006 (VIS). En ce dernier dimanche de l'année liturgique, fête du Christ-Roi, Benoît XVI a rappelé à l'angélus l'Evangile du jour qui narre la rencontre entre Jésus et Ponce Pilate.

  "Aux questions du gouverneur romain, Jésus répond en affirmant être roi, 'mais sa royauté ne vient pas de ce monde'. Il n'est pas venu dominer son peuple et un territoire mais libérer les hommes de l'esclavage du péché et les réconcilier avec Dieu.  Et il ajoute: 'je suis venu dans le monde pour...rendre témoignage à la vérité'".

  "Mais quelle est cette vérité pour laquelle le Christ est venu témoigné dans le monde?", s'est demandé le Saint-Père. "Toute son existence révèle que Dieu est amour. Voici donc la vérité dont il a témoigné pleinement avec le sacrifice de sa propre vie au Calvaire. La Croix est le trône duquel il a manifesté la sublime royauté de Dieu Amour. S'offrant pour expier le péché du monde, il a vaincu la domination du Prince de ce monde et il a instauré définitivement le Royaume de Dieu. Royaume qui se manifestera dans sa plénitude à la fin des temps, après que tous les ennemis, et en dernier la mort, seront soumis. Alors le Fils remettra le Royaume au Père et finalement Dieu sera 'tout dans tous'".

  "La route pour arriver à ce but est longue et n'admet aucun raccourcis. Il faut en effet, que chaque personne accueille librement la vérité de l'amour de Dieu. Il est Amour et Vérité, et l'amour comme la vérité ne s'imposent jamais, ils frappent à la porte du cœur et de l'esprit, et là où ils peuvent entrer, ils apportent paix et joie. Voici comment règne Dieu, voici son projet de salut, un 'mystère' dans le sens biblique du mot, le dessein qui se révèle petit à petit dans l'histoire".

  Benoît XVI a conclu sa méditation en rappelant que "la Vierge Marie a été associée à la royauté de Jésus... Dieu a demandé à cette humble fille de Nazareth de devenir la Mère du Messie et Marie a répondu à cet appel de toute sa personne, en unissant son 'oui' inconditionné à celui de son Fils Jésus et se faisant comme lui, obéissante jusqu'au sacrifice. C'est pour cela que Dieu l'a exaltée plus que toute autre créature et le Christ l'a couronnée Reine du Ciel et de la Terre".
ANG/CHRIST-ROI/...                                  VIS 20061127 (410)

PUBLICATIONS CATHOLIQUES ET COMMUNAUTES LOCALES

CITE DU VATICAN, 25 NOV 2006 (VIS). Benoît XVI a reçu ce matin les représentants de la Fédération italienne des Publications catholiques, en clôture  de leur congrès ("En politique, les catholiques sont-ils libres ou dispersés?").

  Le Pape a salué Mgr.Giuseppe Betori, Secrétaire de la Conférence épiscopale italienne, et le P.Giorgio Zuchelli, Président de la FISC, ainsi que les directeurs de plus de 160 périodiques diocésains et leurs collaborateurs. Il a rappelé que la FISC "fête ces jours-ci son quarantième anniversaire".

  L'initiative de fonder une fédération des publications catholiques est née, a dit le Saint-Père, "du désir de donner une plus grande visibilité et de rendre plus incisive la présence et l'action pastorale de l'Eglise".

  Après avoir rappelé qu'en feuilletant ces publications, "on parcourt la vie de l'Eglise et de la société italienne", il a précisé que "le rôle particulier des instruments de communication sociale d'inspiration chrétienne est d'éduquer l'intelligence et de former l'opinion publique selon l'esprit de l'Evangile".

  "Leur tâche est de servir courageusement la vérité, en aidant l'opinion publique à regarder, à lire et à vivre la réalité avec les yeux de Dieu. L'objectif du journal diocésain est d'offrir à tous un message de vérité et d'espérance, soulignant les faits et la réalité là où l'Evangile est vécu, le bien et la vérité triomphent, l'homme construit et reconstruit avec labeur et inventivité le tissu…des petites réalités communautaires".

  "La rapide évolution des moyens de communication sociale et l'apparition de nombreuses technologies avancées dans le domaine des médias n'ont pas rendu veine votre fonction. Au contraire, elle est, d'une certaine manière, devenue plus significative et importante, car elle donne la parole aux communautés locales qui ne sont pas entendues par les grands organes d'information… Vous pouvez également atteindre là où la pastorale traditionnelle n'arrive pas".

  "Vos hebdomadaires sont justement appelés journaux du peuple parce qu'ils restent liés aux faits et à la vie des personnes du territoire et ils transmettent les traditions populaires et le riche patrimoine culturel et religieux de vos pays et villes".

  "Continuez -a conclu le Saint-Père- à faire de vos journaux un réseau de liaison qui facilite les relations et la rencontre des citoyens et des institutions, des associations, des différents groupes sociaux, des paroisses et des mouvements ecclésiastiques… C'est un service que vous pouvez rendre également dans le domaine social et politique…Vos hebdomadaires peuvent représenter des espaces de rencontre et de discernement pour les fidèles laïcs engagés dans le domaine social et politique, à fin de dialoguer et de trouver des convergences et des objectifs d'action communs au service de l'Evangile et du bien commun".
AC/FSCI/BETORI:ZUCHELLI                          VIS 20061127 (440)   

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Matthias Kobena Nketsiah, Auxiliaire de l'Archevêque de Cape Coast (Ghana). L'Evêque élu, né en 1942 à Kakomdo (Ghana) et ordonné prêtre en 1970, était jusqu'ici Curé de paroisse.
NEA/.../NKETSIAH                                VIS 20061124 (50)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-M.José Manuel Zelaya Rosales, Président du Honduras, son épouse et leur suite.

-Trois prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Giuseppe Molinari, Archevêque de l'Aquila.

    -Mgr.Giuseppe Di Falco, Evêque de Sulmona-Valva.

    -Mgr.Domenico Ramelli, Administrateur diocésain d'Avezzano.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir trois prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Armando Dini, Archevêque de Campobasso-Boiano et Administrateur apostolique du diocèse d'Isernia-Venafro.

    -Mgr.Bruno Forte, Archevêque de Chieti-Vasto.

    -Mgr.Carlo Ghidelli, Archevêque de Lanciano-Ortona.
 AP:AL/…/...                                      VIS 20061124 (100)

RENFORCER LA RESTRICTION SUR ARMES ET MUNITIONS

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Le 17 novembre à Genève, Mgr.Silvano Tomasi, Observateur permanent près les Institutions spécialisées de l'ONU, est intervenu lors de la session de clôture de la III Conférence des états membrs de la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'utilisation de certaines armes conventionnelles excessivement dévastatrices ou à effet discriminant.

  Il a notamment déploré l'incapacité de certains états à se rallier à un accord légal et obligatoire sur les mines anti-personnel, ce qui "déçoit les attentes de tous ceux qui attendaient une réponse adéquate aux problèmes humanitaires posés par ces munitions. Chaque état pourra désormais prendre des mesures particulières au seul plan national...dans l'attente d'un accord international".

  Le Nonce a rappelé ensuite le principe appuyé par sa délégation de "négociations sur un document obligatoire en matière d'armes et de munitions, de bombes à fragmentation, alors qu'on a choisi un moratoire qui prend en compte les évidentes preuves de désastre humanitaire... Il importe donc -a conclu Mgr.Tomasi- de renforcer les diverses initiatives complémentaires portant à un accord international en la matière".
DELSS/ARMES/TOMASI:GENEVE                         VIS 20061124 (190)

EGLISE ET DEVELOPPEMENT DE L'AMERIQUE LATINE

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). La Salle-de-Presse a diffusé ce midi un communiqué à la suite de la visite que M.José Manuel Zelaya Rosales, Président du Honduras, a rendu au Saint-Père puis au Cardinal Secrétaire d'Etat. Le chef d'état était accompagné de son Ministre des affaires étrangères, M.Milton Danilo Jiménez Puerto:

  "Ces entretiens ont permis un tour d'horizon sur le développement de l'Amérique latine et, en particulier sur la contribution qu'y apporte l'Eglise catholique, notamment dans le domaine de l'éducation et de la formation des jeunes principalement aux valeurs morales seules capables de contraster la corruption et de favoriser la transparence de toute la vie sociale".
OP/PRESIDENT HONDURAS/ZELAYA                     VIS 20061124 (120)

TOUJOURS PROCHES DES MALADES

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les participants à la XXI Conférence internationale du Conseil pontifical pour la pastorale de la santé (23-25 novembre), qui traite des aspects pastoraux du traitement des maladies infectieuses.

  A côté d'un service attentif et des gestes d'affection envers les patients atteints de maladies infectieuses, il existe nombre d'injustices qui, par exemple, obligent des malades à vivre ségrégués. "Ces situations détestables sont encore plus graves en fonction de la disparité socio-économique entre nord et sud du monde. Il faut donc y répondre par des actions concrètes qui favorisent une présence auprès de ces malades, qui rendent aussi plus efficace l'évangélisation de la culture en inspirant des programmes adaptés aux gouvernements".

  Benoît XVI a ensuite évoqué la "riche tradition catholique de présence auprès du malade" et dit qu'elle devait "rester vivante par l'exercice de la charité envers qui souffre, de manière à ce que ces véritables valeurs évangéliques et humanistes continuent d'être au service de la personne et de sa dignité. Une de ces valeurs est la miséricorde qui permet d'identifier le Christ à chaque malade. Les moyens déployés sont cependant insuffisants si on ne rend pas perceptible l'amour dont se nourrissent ceux qui rencontrent le Christ".

  "La présence auprès du malade doit être unie à l'évangélisation du milieu dans lequel il vit", a ajouté le Saint-Père. "L'indifférence voire l'exclusion ou le rejet...à l'égard du malade" caractérise parfois la société du bien-être, "favorisé par l'image que véhiculent les médias d'hommes et de femmes avant tout attentifs à leur aspect physique, à leur santé et à leur vitalité. C'est là une tendance culturelle dangereuse de se mettre au centre de tout, de s'enfermer dans son petit monde, de se détourner de l'aide à autrui".

  Puis le Pape a rappelé la nécessité "d'une pastorale capable de soutenir les malades dans la souffrance, de les aider à faire de leur condition un moment de grâce pour eux comme pour les autres, en participant au mystère du Christ".

  Il a enfin souligné l'importance de "la collaboration des institutions publiques dans l'application de la justice sociale dans le si délicat contexte de l'assistance aux malades infectieux", mentionnant aussi une "juste distribution des ressources de la recherche et ses applications, et le développement de conditions de vie pouvant freiner l'expansion de ces maladies".
AC/MALADIES INFECTIEUSES/...                        VIS 20061124 (400)

ENTRE ART ET FOI

CITE DU VATICAN, 24 NOV 2006 (VIS). Hier après-midi, Benoît XVI a reçu la direction et le personnel des Musées du Vatican, dont on célèbre le cinquième centenaire.

  Le Pape a d'abord souligné que cette année on a déjà dépassé les 4 millions de visiteurs, soit 200.000 de plus que l'an dernier. "Nombre d'entre eux sont catholiques, mais beaucoup d'autres ne sont ni chrétiens ni croyants".

  "L'approche de la vérité chrétienne au moyen de l'art et de la culture historique constitue une possibilité supplémentaire de parler à l'intelligence et à la sensibilité de qui n'appartient pas à l'Eglise catholique, et qui pourrait parfois nourrir envers elle défiance ou préjugé. Les visiteurs des Musées du Vatican ont la chance de se plonger dans le concentré de théologie de l'image qui caractérise ce sanctuaire d'art et de foi".

  Benoît XVI a ensuite évoqué la "vérité inscrite dans le code génétique de ces musées, où civilisations classique et judéo-chrétienne ne s'opposent pas mais convergent dans le projet de Dieu. C'est ce que démontre le fait que l'origine de l'institution remonte à une œuvre profane, le célèbre groupe sculpté du Laocoon, dont l'essence est pleinement mise en lumière. C'est la lumière de l'être humain façonné par Dieu, du drame de sa rédemption, de son être entre terre et ciel, entre chair et esprit. C'est la lumière d'une beauté artistique qui porte l'esprit vers le sublime, vers ce lieu où se rencontrent Créateur et créature".

  Nos musées, a conclu le Saint-Père, sont "un lien perpétuel entre christianisme et culture, entre foi et art, entre divin et humain, et la Chapelle-Sixtine en est comme l'accomplissement le plus parfait".

  Ils soulignent aussi l'importance que revêt l'exemple que le personnel offrit à l'ensemble des visiteurs, qui peut être un simple mais efficace témoignage de foi. "Un temple d'art et de culture comme les Musées du Vatican a besoin qu'à la beauté des œuvres s'ajoute celle de ceux qui y travaillent. La beauté spirituelle donne une valeur ecclésiale au milieu qu'elle imprègne d'esprit chrétien".
AC/MUSEES VATICAN/…                            VIS 20061124 (350)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 23 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé Conseiller de la Commission pontificale pour l'Amérique latine le Cardinal Ivan Dias, Préfet de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples.
NA/.../DIAS                                           VIS 20061123 (40)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 23 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Deux prélats de la Conférence épiscopale italienne en visite Ad Limina:

    -Mgr.Gianfranco De Luca, Evêque de Termoli-Larino.

    -Mgr.Domenico Scotti, Evêque de Trivento.

-SG Rowan Williams, Archevêque de Canterbury et Primat de la Communion anglicane, accompagné de sa suite.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir la direction et le personnel des Musées du Vatican.
AL:AP/…/...                                        VIS 20061123 (70)

CATASTROPHE MINIERE EN POLOGNE

CITE DU VATICAN, 23 NOV 2006 (VIS). Le Cardinal Secrétaire d'Etat a adressé au nom du Saint-Père un télégramme de condoléances à Mgr.Damian Zimon, Archevêque de Katowice (Pologne):

  "Informé de la catastrophe survenu avant hier dans la mine de charbon Halemba, le Pape confie l'âme des victimes à la  miséricorde de Dieu, auquel il demande d'accueillir dans sa gloire ces mineurs et l'offrande de leur vie. Il offre aussi ses prières et sa solidarité aux familles des défunts et à tous ceux qui pleurent leur dramatique disparition, étendant sa bénédiction à tout le diocèse".
TGR/CATASTROPHE/MINE:ZIMON                   VIS 20061123 (100)

DECLARATION COMMUNE CATHOLIQUES ANGLICANS

CITE DU VATICAN, 23 NOV 2006 (VIS). Après leur rencontre et un échange de discours, Benoît XVI et l'Archevêque de Canterbury ont signé une déclaration commune en présence des délégations anglicane et catholique. Cette dernière est conduite par le Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, Archevêque de Westminster, qui a accompagné à Rome le Primat de la Communion anglicane.

  Le Pape et le Primat y rappellent qu'il y à 40 ans, SG Michael Ramsey et Paul VI décidèrent d'engager un dialogue "sur les sujets ayant provoqué les divisions du passé et d'ouvrir de nouvelles perspectives dans un esprit de vérité et de fraternité".

  "L'œcuménisme authentique -écrivent-ils- dépasse le simple dialogue théologique car il touche à la vie spirituelle et au témoignage commun. Le développement du dialogue a permis à de nombreux Catholiques et Anglicans de voir en l'autre l'amour du Christ qui nous pousse ensemble à collaborer pratiquement".

  "L'International Anglican-Roman Catholic Commission for Unity and Mission a entrepris d'examiner les moyens corrects afin que notre mission partagée d'annoncer au monde la vie nouvelle dans le Christ puisse être meilleure". Son rapport, qui est en voie d'achèvement, soulignera la qualité du travail fourni par l'Office de la Communion anglicane et le Conseil pontifical pour l'unité.

  Rappelant ensuite que la présente rencontre fraternelle est le fruit de 40 années d'échanges, le Pape et le Primat soulignent la nécessité "de reconnaître publiquement la difficulté nouvelle que représentent certains développements. Divisant les Anglicans, ils constituent de sérieux obstacles au progrès œcuménique. Il faut cependant relancer l'engagement commun à poursuivre la route vers l'unité pleine et visible, dans la vérité et l'amour du Christ, sans renoncer à traiter des importantes questions ecclésiologiques et éthiques qui la rendent difficile".

  "Face aux enjeux du nouveau millénaire chrétien, nous réaffirmons notre engagement à annoncer la Révélation qui s'est uniquement manifestée dans l'humanité et la divinité de notre Seigneur Jésus-Christ. Par le Christ et les instruments de salut qu'il porte, nous croyons que la santé et la réconciliation sont offerts au monde entier".

  Benoît XVI et SG Williams reconnaissent alors qu'il existe de nombreux espaces de témoignage et de service qui réclament "une plus étroite collaboration entre les deux Eglises, comme la recherche de la paix en Terre Sainte et ailleurs, la résolution de la menace terroriste, la promotion du respect de la vie à tous ses stades, la protection du mariage et des enfants dans un contexte familial sain, l'assistance aux pauvres, aux faibles et aux opprimés, à ceux qui sont persécutés pour leur foi ou victimes du matérialisme, la défense de l'environnement aussi. Nous nous engageons enfin -conclut la déclaration- à développer le dialogue aux côtés de tous nos autres frères chrétiens".

  Après la signature du document, Benoît XVI et l'Archevêque de Canterbury ont récité les heures de la mi-journée en la chapelle Redemptoris Mater, entourés des deux délégations.
AC/DECLARATION COMMUNE/WILLIAMS                 VIS 20061123 (480)

POURSUIVRE LE DIALOGUE THEOLOGIQUE

CITE DU VATICAN, 23 NOV 2006 (VIS). Benoît XVI a accueilli ce matin l'Archevêque de Canterbury, SG Rowan Williams, qui est le Primat de la Communion anglicane, venu à Rome pour le 40 anniversaire de la rencontre entre son prédécesseur SG Michael Ramsey et Paul VI.

  Evoquant la longue histoire des relations entre les Eglises de Rome et de Canterbury, il y a plus de 1400 ans, le Pape a remercié l'actuel Archevêque et son entourage de leur présence aux funérailles de Jean-Paul II et à son intronisation.

  "Il y a bien des choses dans ces quatre décennies de rapports pour lesquelles nous devons rendre grâce", a dit le Saint-Père à ses hôtes, "en particulier le travail de la Commission théologique mixte..., l'amitié et les bons rapports entre Anglicans et Catholiques, qui ont créé...un nouveau climat dans le témoignage évangélique commun". Benoît XVI a également cité les visites des Primats anglicans et la réunion d'évêques des deux confessions tenue à Mississauga, qui a permis la constitution d'une commission épiscopale mixte destinée à rechercher des applications ecclésiales pratiques aux accords acquis.

  Ceci dit, "dans le monde occidental sécularisé -a ajouté le Pape- de multiples pressions et influences négatives agressent chrétiens et communautés chrétiennes... Récemment, des positions sur le ministère ordonné ou des points de morale ont affecté les rapports internes à la Communion anglicane mais aussi entre cette Eglise et l'Eglise catholique".

  Nous croyons, a poursuivi Benoît XVI, que "ces sujets en débat au sein de l'anglicanisme sont d'une importance vitale pour la diffusion de l'Evangile et son intégrité, et que ce débat se répercutera sur nos relations à venir. Il faut espérer que le dialogue théologique, qui a enregistré bien des progrès,  prendra en compte ces questions théologiques".

  "Le monde a besoin de notre témoignage et d'une force qui vient d'une annonce unitaire de l'Evangile" a conclu le Pape. "C'est pourquoi il faut continuer notre dialogue théologique, malgré les difficultés".
AC/COMMUNION ANGLICANE/WILLIAMS                 VIS 20061123 (330)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 22 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Antônio Muniz Fernandes, O.Carm., Archevêque de Maceió (superficie: 8.545, population: 1.469.000, catholiques: 955.000, prêtres: 61, diacres: 24, religieux: 240), au Brésil. Jusqu'ici Evêque de Guarabira (Brésil), il succède à Mgr.José Carlos Melo, CM, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.Paulo Sérgio Machado, Evêque de Sao Carlos (superficie: 13.056, population: 1.029.854, catholiques: 751.793, prêtres: 119, diacres: 22, religieux: 171), au Brésil. Il était jusqu'ici Evêque d'Ituiutaba (Brésil).
NER:RE/.../MUNIZ:MELO:MACHADO                    VIS 20061122 (90)

A PROPOS DU PROCHAIN LIVRE DE BENOIT XVI

CITE DU VATICAN, 22 NOV 2006 (VIS). Le P.Federico Lombardi, SJ, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a rédigé une note sur le prochain livre du Saint-Père, intitulé "Jésus de Nazareth, du baptême au Jourdain à la transfiguration" (printemps 2007).

  La Librairie Editions du Vatican, titulaire des droits d'auteurs du Pape, a cédé aux Editions Rizzoli les droits de traduction, diffusion et commercialisation.

  "Que Benoît XVI soit parvenu à achever la première partie de cet important ouvrage sur le Christ...constitue une belle information. Il est extraordinaire que malgré un emploi du temps très chargé il ait pu boucler un travail autant scientifique que spirituel. Le Pape a confié avoir consacré tous ses moments libres à ce travail, ce qui illustre le caractère prioritaire qu'il lui attribue".

  "Avec sa simplicité habituelle, le Pape a clairement indiqué qu'il ne s'agissait pas d'un acte du magistère mais du fruit de ses recherches personnelles qui, comme tel, pourra être discuté et même critiqué. Ceci souligne combien ce qu'il écrit ne saurait conditionner la recherche des exégètes et théologiens. Il ne s'agit pas d'une encyclique sur Jésus mais d'une approche personnelle du théologien Joseph Ratzinger, élu Evêque de Rome".

  Dans le prologue de l'ouvrage, a précisé le P.Lombardi, le Saint-Père "explique clairement comment la distance s'est accrue entre le Jésus de l'histoire et celui de la foi dans une vaste littérature reflétant la culture contemporaine... Tenant compte des résultats de la recherche la plus récente, Jospeh Ratzinger entend reproposer le Jésus des Evangiles comme le personnage historique authentique, une figure cohérente et convaincante à laquelle on peut se rattacher en toute sécurité, outre le fait d'être au cœur de la foi et de la vie du chrétien le Jésus Christ".

  "Jésus est présenté comme le nouveau Moïse, le nouveau Prophète parlant avec Dieu, le Fils uni au Père. Sans cet aspect, le personnage de Jésus devient contradictoire et incompréhensible". Le Pape expose avec force le lien direct unissant Jésus au Père afin d'inciter le fidèle à suivre le Christ dans cette communion. "Il s'agit bien d'une exégèse et de théologie de haut vol, ainsi qu'une œuvre de spiritualité".

  Si l'on pense aux fruits spirituels tirés de la lecture de son Introduction au Christianisme, on peut être certains, a conclu le P.Lombardi, que "personne ne restera déçu de ce livre, ni les croyants ni les personnes ouvertes à un approfondissement de la connaissance de Jésus. Tous seront reconnaissants au Saint-Père d'un tel témoignage de chercheur, de penseur et d'homme de foi sur le personnage central de la foi chrétienne".
OP/LIVRE PAPE/LOMBARDI                         VIS 20061122 (440)

APPEL AU PEUPLE LIBANAIS

CITE DU VATICAN, 22 NOV 2006 (VIS). A la fin de l'audience générale Place-St.Pierre, Benoît XVI a évoqué l'assassinat hier à Beyrouth de M.Pierre Gemayel, Ministre de l'industrie libanais:

  "Condamnant fermement cet attentat, j'assure ma prière et ma solidarité à la famille du défunt et au bien-aimé peuple libanais. Face aux forces obscures qui tentent d'anéantir le pays, j'invite tous les Libanais à ne pas céder à la haine et à resserrer l'unité nationale, dans la justice et la réconciliation, à œuvrer pour l'avenir du Liban. J'invite également tous les dirigeants de la région ayant à cœur l'avenir du Proche Orient à collaborer en vue d'un règlement global négocié de chacune des injustices qui le caractérisent depuis trop longtemps".
AG/APPEL:LIBAN/GEMAYEL                         VIS 20061122 (130)

LA VIE EN EGLISE SELON PAUL

CITE DU VATICAN, 22 NOV 2006 (VIS). A l'occasion de l'audience générale tenue Place-St.Pierre, en présence d'environ 50.000 personnes, le Pape a consacré sa catéchèse à l'Eglise dans la vie et la pensée de Paul.

  Benoît XVI a d'abord rappelé que son "premier contact avec le personnage de Jésus remonte au témoignage de la communauté chrétienne de Jérusalem", ce qui implique une observation d'importance: "On vient habituellement à Jésus pour le recevoir et via la communauté des croyants".

  Il en advint différemment à Paul "car il adhéra à l'Eglise par le biais d'une intervention directe du Christ qui, en se révélant à lui sur le chemin de Damas s'identifia à l'Eglise en affirmant que persécuter l'Eglise revenait à le persécuter lui-même... On comprend ainsi pourquoi l'Eglise est si présente dans le cœur, dans la pensé et l'action de saint Paul", a expliqué le Pape.

  "D'abord, il fonda lui-même plusieurs Eglises dans les villes qu'il visita comme évangélisateur". Ensuite, il explique dans ses épîtres "sa propre doctrine sur l'Eglise, qu'il définit avant d'autres comme Corps du Christ".

  "La racine de cette formule surprenante -a ajouté le Pape- se retrouve dans le sacrement du Corps du Christ qu'est l'Eucharistie. Le Christ nous y offre don corps et fait de nous son corps... En cela Paul veut faire comprendre qu'il n'il n'y a pas que l'appartenance à l'Eglise du Christ, mais une espèce d'identification de l'Eglise avec le Christ. D'ici découle la grandeur et la noblesse de l'Eglise...et d'être des membres du Christ, comme son extension personnelle dans ce monde".

  "C'est de cette conception que découlent les exhortations de Paul à propos des charismes qui animent et structurent la communauté chrétienne", a ajouté le Saint-Père, soulignant l'important pour ceux-ci de "collaborer à la construction de la communauté et non à la diviser".

  "Souligner l'exigence de l'unité ne signifie cependant pas que la vie ecclésiale doive se réduire à un seul modèle...d'autant que Paul avance le critère capital qu'est l'édification mutuelle... Dans une épître, il présente aussi l'Eglise comme l'épouse du Christ...tant cet amour est échangé", ce qui doit nous encourager nous aussi à lui être fidèlement attachés. 

  Après ses saluts conclusifs, le Saint-Père a rappelé que c'est aujourd'hui le 25 anniversaire de l'exhortation apostolique Familiaris Consortio de Jean-Paul II, qui "donna un grand élan à la pastorale familiale au sein de l'Eglise".
AG/PAUL/...                                    VIS 20061122 (400)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Benin City (Nigéria), présentée pour limite d'âge par Mgr.Patrick Ebosele Ekpu.

-Nommé Mgr.Domenico Graziani, Archevêque de Crotone-Santa Severina (superficie: 1.885, population: 202.600, catholiques: 201.400, prêtres: 116, diacres: 18, religieux: 166), en Italie. Il était jusqu'ici Evêque de Cassano all'Jonio (Italie).

-L'Abbé Anton Leichtfried, Auxiliaire de l'Evêque de Sankt Pölten (Autriche). L'Evêque élu, né en 1967 à Scheibbs (Autriche) et ordonné prêtre en 1991, il était jusqu'ici Recteur du grand séminaire de ce même diocèse.
RE:NER:NEA/.../EKPU:GRAZIANI:LEICHTFRIED          VIS 20061121 (100)

ALLER A L'ESSENTIEL EN MATIERE DE DROITS HUMAINS

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2006 (VIS). Le 15 novembre à Genève, Mgr.Silvano Tomasi, Observateur permanent près les Institutions spécialisées de l'ONU, est intervenu dans le cadre de la session spéciale du Conseil des Droits de l'Homme consacrée à la situation de Gaza.

  "Durant sa courte histoire, notre institution a du traiter des situations difficiles...qu'il est difficile de résoudre avec impartialité et efficacité à cause d'intérêts partisans politiques ou économiques de bas profil. Ceci dit, un Conseil des Droits de l'Homme qui ne contribuerait pas à améliorer l'existence des gens...courrait le risque de perdre sa crédibilité".

  Puis Mgr.Tomasi a estimé que le Conseil devrait adopter la méthode "du vrai dialogue en mettant sur le tapis les questions méritant solution quelques soient les positions de départ" des uns ou des autres, rappelant que l'actuelle session constitue une excellente occasion.

  "Le conflit israélo-palestinien est pris dans une spirale de violence...qui ne mène à rien et qu'il faut briser... Les deux peuples doivent donc reconnaître la valeur et l'égalité de l'autre, comme préalable à un processus de reconnaissance mutuelle basé sur le respect du droit des gens et du droit humanitaire".

  La communauté internationale "a le devoir moral de développer une mentalité de paix, de favoriser via les médias une éradication des racines socio-culturelles et économiques de la violence, d'aider les parties en cause et les conduire à coopérer".

  "Il faut assumer ces responsabilités concrètement face à des populations...exténuées par la violence et tant de jeunes vies sacrifiées... Le respect des droits humains fondamentaux touche d'abord le droit concret à vivre, qui a des conséquences politiques très pratiques comme la possibilité de récolter et engranger les fruits de la paix".

  "Le conflit israélo-palestinien, source principale de l'instabilité du Proche Orient, constitue un maillon du cercle vicieux qui déstabilise toute la région et a pour conséquence ultime de peser sur la vie de deux peuples et de rendre toujours plus difficile la paix".

  "Si les états qui veulent qu'on parvienne à une solution juste et honorable -a conclu Mgr.Tomasi- réussissent, ils rendront un grand service au monde en montrant que le respect des droits humains est facteur de paix, et que la paix rend applicables ces droits".
DELSS/ISRAEL:PALESTINE/TOMASI:GENEVE                 VIS 20061121 (380)

VISITE DE L'ARCHEVEQUE DE CANTERBURY

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2006 (VIS). Le Conseil pontifical pour l'unité des chrétiens annonce que l'Archevêque de Canterbury, SG Rowan  William, effectue une visite officielle à Rome du 21 au 26 novembre.

  Le Primat de la Communion anglicane, accompagné de son épouse et de leur fils, conduit une délégation de huit personnes. Sa visite romaine, qui marque le 40 anniversaire de la rencontre entre Paul VI et l'Archevêque Michael Ramsey (22-24 mars 1966), entend "exprimer l'importance que l'Eglise anglicane accorde à ses relations avec l'Eglise catholique et au dialogue théologique entrepris par la constitution de l'Anglican-Roman Catholic International Commission".

  Le moment culminant de la présente visite sera la rencontre du Primat avec le Pape le 23 novembre, où l'échange de discours sera suivi par la signature d'une déclaration commune en présence des deux délégations ecclésiales. La délégation catholique sera conduite par le Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, Archevêque de Westminster, qui accompagne SG Rowan Williams à Rome. 

  Après leur rencontre, Benoît XVI et l'Archevêque de Canterbury réciteront les heures de la mi-journée en la chapelle Redemptoris Mater.

  La veille, le Primat anglican et le Cardinal Walter Kasper visiteront la Chapelle Sixtine et prieront dans le même lieu que Paul VI et l'Archevêque Ramsey en 1966.

  Vendredi 24, des vêpres œcuméniques seront célébrées en l'église Notre-Dame de la Minerve.

  Le Primat William et le Cardinal Kasper évalueront l'état des relations entre les deux Eglises, le programme et le contenu du nouveau cycle de dialogue au sein de l'ARCIC après la publication de son dernier document sur Marie et la foi dans le Christ (mai 2005), les travaux de l'organisme établi en 2000 (International Anglican-Roman Commission for Unity and Mission) sur l'œcuménisme.

  Se tiendront également des entretiens informels, et la rencontre annuelle d'information et de coordination des initiatives d'échanges.

  Le séjour du Primat de la Communion anglicane correspond aussi au 40 anniversaire de la fondation du Centre anglican de Rome, dont les activités permettent de favoriser les rapports entre anglicans et catholiques. L'actuel Directeur est l'Evêque John Flack, Représentant de la Communion anglicane près le Saint-Siège.

  Dimanche 26, avant de quitter Rome, SG Rowan Williams présidera une cérémonie liturgique anglicane en la basilique Ste.Sabine.
OP/VISITE ARCHEVEQUE CANTERBURY/WILLIAMS           VIS 20061121 (370)

UN LIVRE DE BENOIT XVI

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2006 (VIS). La Salle-de-Presse du Saint-Siège communique que "le Saint-Père a achevé d'écrire la première partie d'un livre intitulé: Jésus de Nazareth, du baptême au Jourdain à la transfiguration, dont le texte a été confié à la Librairie Editrice Vaticane", chargée de l'édition et des droits d'auteurs du Pape. L'ouvrage sera publié au printemps prochain.
OP/LIVRE PAPE:JESUS/...                                VIS 20061121 (70)

CONFERENCE SUR LES MALADIES INFECTIEUSES

CITE DU VATICAN, 21 NOV 2006 (VIS). Ce matin a été présentée près la Salle-de-Presse du Saint-Siège la XXI Conférence internationale du Conseil pontifical pour la pastorale de la santé (23-25 novembre), qui traitera des aspects pastoraux du traitement des maladies infectieuses.

  La conférence de presse a été animée par le Cardinal Javier Lozano Barragán, Président du dicastère organisateur, assisté de Mgr.José Luis Redrado, OH, Secrétaire, du P.Felice Ruffini, MI, Sous-secrétaire, et de M.Nicola Petrosillo, Directeur près l'Institut national italien des maladies infectieuses.

  Le Cardinal Lozano Barragán a rappelé d'emblée que le développement des épidémies et les nouvelles formes d'infections virales constituent de sérieuses menaces pour la santé mondiale.

  Puis il a signalé que les spécialistes réunis pour l'occasion traiteront des origines et des causes de ces maladies au plan individuel: les comportements humains et les styles de vie, l'alimentation et l'affaiblissement du système immunitaire, la mutation et la résistance bactérienne, le défaut de structures de santé publique, les effets de la guerre et du terrorisme, les changements climatiques, les catastrophes naturelles, les contamination de l'eau et de l'air.

  La seconde partie de la conférence sera consacrée à une réflexion sur les épidémies et l'espérance chrétienne, ainsi que sur la responsabilité des chrétiens vis à vis des malades. Cette réflexion sera enrichie par l'apport de représentants du judaïsme, de l'islam, de l'hindouisme et du bouddhisme.

  Le Cardinal a ensuite indiqué que la troisième journée s'attacherait à l'aspect pastoral touchant les malades, et à leur assistance éducative et religieuse, à leur catéchèse et aux médias employés. Il sera question de recherche et de prévention en matière biomédicale. Sous le profil socio-politique, il sera question des politiques sanitaires migratoires, des ressources économiques, scientifiques et technologiques, des campagnes sur la nutrition et l'hygiène.

  La conférence s'achèvera par des réflexions sur le malade, sa famille, les agents de santé et l'action des réseaux paroissiaux, diocésains, religieux, associatifs, et du volontariat au service de ces patients.
OP/MALADIES INFECTIEUSES/CON-AVA                 VIS 20061121 (330)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 20 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Neuf prélats de la Conférence épiscopale allemande en visite Ad Limina:

    -Mgr.Heinrich Mussinghoff, Evêque de Aachen (Aix-la-Chapelle).

    -Mgr.Reinhard Marx, Evêque de Trier (Trèves), accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Robert Brahm, Mgr.Jörg Michael Peters et Stephan Ackermann.

    -Mgr.Felix Genn, Evêque de Essen, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Franz Grave et Mgr.Franz Vorrath.

-Mgr.Piotr Kryk, Exarque apostolique pour les Ukrainiens de rite byzantin d'Allemagne et de Scandinavie.

  Samedi dernier, 18 novembre, il avait successivement reçu sept prélats de la Conférence épiscopale allemande en visite Ad Limina:

    -Mgr.Reinhard Lettmann, Evêque de Münster, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Heinrich Timmerevers, Mgr.Friedrich Ostermann, Mgr.Heinrich Janssen, Mgr.Josef Voss et Mgr.Franz-Peter Tebartz-van Elst.

    -Mgr.Johann Limbacher, Administrateur diocésain d'Eichsätt.
AL:AP/…/...                                      VIS 20061120 (130)

EN BREF

LE CARDINAL TARCISIO BERTONE, Secrétaire d'Etat, a adressé au nom du Pape un message au Cardinal Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax, pour la clôture de la Conférence internationale sur "Université et doctrine sociale de l'Eglise", organisée en collaboration avec la Congrégation pour l'éducation catholique. Le Cardinal Bertone y souligne que cette doctrine "est par nature portée au dialogue inter-disciplinaire car elle se fonde sur la théologie et la philosophie, ainsi que sur les sciences humaines et sociales. C'est pourquoi...elle est en mesure de fournir une orientation aux diverses disciplines en  sollicitant leurs spécificités, et de porter une sagesse capable d'enrichir la variété de recherche et de formation de l'Université catholique".

LE PRESIDENT ALLEMAND, M.Horst Köhler, a offert au Pape samedi un concert du Philarmonia Quartett Berlin, à la fin duquel Benoît XVI s'est brièvement exprimé. "Jouer ensemble requiert de chaque musicien la mise en œuvre de toutes ses capacités d'exécution mais aussi de savoir se mettre en retrait et d'écouter l'autre... Ceci n'est possible" que si chaque musicien est "instrument, de la pensée du compositeur qu'il traduit en son pour toucher le cœur de l'auditeur, rendant ainsi véritable l'interprétation... Cette image vaut aussi dans le cas de l'Eglise, dans laquelle nous nous efforçons d'être des instruments pour communiquer au monde la pensée du grand 'compositeur', dont l'œuvre est l'harmonie de l'univers".
…/EN BREF/...                                     VIS 20061120 (230)

VISITE OFFICIELLE DU NOUVEAU PRESIDENT ITALIEN

CITE DU VATICAN, 20 NOV 2006 (VIS). Ce matin, le Saint-Père a reçu en visite officielle M.Giorgio Napolitano, le nouveau Président de la République italienne (élu le 10 mai).

  A la suite de l'entretien privé avec le chef de l'état italien, le Pape a prononcé un discours, dans lequel il a réaffirmé qu'Eglise et Etat sont appelés à servir l'homme, "chacun selon sa mission propres, selon des moyens et finalités", en collaborant au bien de tous.

  Rappelant que la sollicitude envers la société ne saurait se limiter "à la simple santé ou au bien-être économique, à formation ou aux rapports sociaux", le Saint-Père a dit que "l'homme se propose également à l'état dans sa dimension religieuse".

  "Il serait réducteur -a-t-il ajouté- de garantir la liberté religieuse tout en malmenant les convictions personnelles ou en limitant l'expression de la foi aux seuls lieux de culte. On ne saurait oublier que la 'nature sociale de l'homme exige qu'il extériorise sa religiosité, qu'il communique en la matière et professe sa religion communautairement. La liberté religieuse est donc un droit privé mais aussi familial, communautaire et ecclésial".

  Puis le Pape a indiqué qu'un "respect correct du droit à la liberté religieuse implique le devoir du pouvoir politique "de garantir les conditions du développement de la vie religieuse, afin que tout citoyen soit en mesure d'exercer réellement ses droits religieux tout en respectant ses devoirs".

  "La liberté que l'Eglise et les chrétiens revendiquent ne saurait menacer les intérêts de l'Etat et des divers corps sociaux. Elle ne tend pas à une suprématie mais se présente comme une condition" à l'exercice "de l'important service que l'Eglise offre à l'Italie, comme à chaque pays dans lesquels l'Eglise est présente. Ce service rendu à la société toute entière...s'exprime jusque dans le cadre civil et politique. S'il est vrai que par sa nature et par sa mission elle 'n'est pas et n'entend pas être un acteur politique', l'Eglise 'est fortement intéressée au bien de la communauté politique'".

  "Cet apport spécifique est principalement donné par les fidèles laïcs" qui, "quand ils s'engagent en parole ou en action, à affronter les grands défis actuels...n'agissent pas dans leur intérêt propre ou au nom de principes perceptibles uniquement par ceux qui prêchent un credo religieux déterminé. Ils le font par contre, dans le contexte et selon les règles de la cohabitation démocratique, pour le bien de toute la société et au nom de valeurs que chaque personne de bonne volonté peut partager".

  Le Pape a alors conclu en souhaitant que l'Italie "sache avancer sur la route du progrès authentique et puisse offrir à la communauté internationale sa précieuse contribution, tout en promouvant toujours les valeurs humaines et chrétiennes qui ont forgé son histoire, sa culture, son patrimoine d'idéaux, son patrimoine juridique et artistique, et qui sont encore aujourd'hui le fondement de l'existence et de l'engagement  de ses citoyens. La loyale et généreuse contribution de l'Eglise catholique participera à cet effort à travers l'enseignement de ses évêques...et grâces au travail de tous les fidèles".

   Le Président Napoletano a dit "sa profonde conscience de la mission universelle de l'Eglise catholique et du précieux service qu'elle offre à "l'Italie. Il a rappelé qu'en Italie, "l'harmonie des rapports entre l'Etat et l'Eglise était et reste garantie par le principe laïc de distinction établi dans la constitution  et avec l'engagement, proclamé dans les accords modifiant le concordat, à la 'réciproque collaboration pour la promotion de l'homme et pour le bien du pays'...Nous croyons profondément à l'importance de cette collaboration... Nous connaissons et apprécions...la dimension sociale et publique du fait religieux".

  Le Président de la République italienne a ensuite rencontré le Cardinal Tarcisio Bertone, Secrétaire d'Etat, avec qui il a eu une entrevue privée. Puis il a été accompagné à la Sala Regia et présenté aux membres du Corps diplomatique par le Secrétaire d'Etat.

   Lors de cette présentation, le Cardinal Bertone a rappelé "l'ampleur des rapports que le Saint-Siège entretient avec de nombreux pays de tous les continents et avec divers organismes internationaux" observant que "ce n'est pas un cas si même qui ne partage pas la foi chrétienne considère le Pape comme le porte-parole des instances morales suprêmes et écoute ses appels au respect de la dignité de l'homme, à la promotion de la paix, au développement et à la collaboration sincère entre les peuples, religions et cultures pour un meilleur avenir de la famille humaine".

  La visite d'état s'est achevée par la basilique vaticane.

  La Salle-de-Presse du Saint-Siège a révélé que les entretiens de ce matin "ont permis aux deux parties de se féliciter de la qualité de leurs relations, ainsi que de ceux entre l'Eglise et l'Etat en Italie. Dans le respect de la liberté religieuse et de l'autonomie des communautés civile et ecclésiale, comme en matière de collaboration, les catholiques italiens ne manqueront pas de contribuer à la dignité humaine, à protéger la vie et la famille pour le bien de la société toute entière".

  Ces "entretiens ont également permis d'envisager certains aspects de la situation internationale, délicate notamment au Proche Orient, le processus d'intégration européenne et les graves problèmes qui affligent l'Afrique. L'Italie et le Saint-Siège poursuivront leur collaboration pour un fonctionnement meilleur des institutions internationales".
VE/NAPOLITANO/...                                 VIS 20061120 (790)

VALEUR DE LA VIE CONTEMPLATIVE

CITE DU VATICAN, 19 NOV 2006 (VIS). Benoît XVI a évoqué lors de l'angélus de ce dimanche les communautés religieuses de clôture qui célèbreront le 21 novembre la journée Pro Orantibus qui leur est dédiée.

  "C'est une occasion particulièrement opportune pour remercier le Seigneur pour le don de tant de personnes qui, dans les monastères,...se dédient totalement à Dieu dans la prière, le silence et dans le recueillement".

  "Nombreux sont ceux qui se demandent quel sens et quelle valeur peut avoir leur présence à notre époque, où de nombreuses situations de pauvreté et d'urgence doivent être affrontées. Pourquoi 'se renfermer' toute la vie entre les murs d'un monastère et priver ainsi les autres...de ses propres capacités et expériences? Quelle efficacité peut avoir leur prière pour la résolution de tous les problèmes concrets qui continuent à affliger l'humanité?".

  "Pourtant aujourd'hui, tout en suscitant la surprise,...de nombreuses personnes abandonnent des carrières professionnelles souvent prometteuses pour embrasser l'austère règle de vie d'un monastère de clôture. Qu'est-ce qui les pousse à faire ce pas si contraignant si non d'avoir compris, comme l'enseigne l'Evangile, que le Royaume des Cieux  est un trésor pour lequel vaut vraiment la peine de tout abandonner".

  Ces personnes, a encore expliqué le Pape, "témoignent silencieusement qu'au milieu des vicissitudes quotidiennes...Dieu est le seul soutient qui ne vacille jamais... Et face à l'exigence que beaucoup ressentent de sortir de la routine quotidienne des grandes agglomérations urbaines à la recherche d'espaces favorables au silence et à la méditation, les monastères de vie contemplative s'offrent comme des oasis où l'homme, pèlerin sur terre, peut mieux puiser aux sources de l'Esprit et étancher sa soif le long du chemin".

  "Ces lieux, apparemment inutiles -a-t-il conclu- sont en fait indispensables, comme les poumons verts d'une ville, ils font du bien à tous...même à ceux qui en ignore l'existence".

  Après avoir récité l'angélus, le Pape a rappelé que nous faisons mémoire aujourd'hui des victimes de la route. Il a demandé de prier pour toutes les personnes décédées dans des accidents de la circulation, recommandant à la Vierge Marie "les nombreux blessés, souvent atteints de manière durable". Il a également demandé "aux automobilistes de respecter strictement les règles de conduite et d'être toujours attentifs aux autres".
ANG/MONASTERES:TRAFIC/ ...                       VIS 20061120 (380)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 18 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Calogero La Piana, SDB, Archevêque métropolitain de Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela (Italie). Jusqu'ici Evêque de Mazara del Vallo (Italie), il succède à Mgr.Giovanni Marra, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

 -Mgr.Dorick McGowan Wright, Evêque de Belize City-Belmopan (superficie: 22.965, population: 286.600, catholiques: 215.035, prêtres: 36, religieux: 82), à Bélize. Jusqu'ici Auxiliaire de ce même diocèse, il succède à Mgr.Osmond Peter Martin, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.
RE:NER/.../...                                  VIS 20061120 (100)

AUX ORIGINES DU CONFLIT ISRAELO-PALESTINIEN

CITE DU VATICAN, 18 NOV 2006 (VIS). Le 17 novembre, Mgr.Celestino Migliore, Observateur  permanent du Saint-Siège, a prononcé un discours lors de la X session spéciale d'urgence de l'Assemblée générale des Nations-Unies consacrée aux "Actions illégales israéliennes à Jérusalem Est occupée et dans le reste du territoire palestinien occupé".

  Le Nonce a d'abord exprimé sa "proximité avec les populations civiles souffrant les conséquences de ces récentes violences" et a transmis l'invitation de Benoît XVI "à prier avec lui pour que Dieu illumine les autorités israéliennes et palestiniennes, ainsi que celles des autres pays qui ont une certaine responsabilité dans la région, afin qu'ils fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour mettre fin à cette effusion de sang, afin d'augmenter les initiatives d'aide alimentaire et encourager la reprise immédiate de négociations directes, sérieuses et concrètes".

  "Alors que nous déplorons tous ces nouveaux morts et que nous condamnons la spirale de violence conséquente aux opérations militaires et aux attaques terroristes, nous ne pouvons cesser de remarquer que ces horribles faits  font partie d'un problème beaucoup plus grand qui couve depuis trop longtemps dans la région. A chaque fois que nous nous retrouvons réunis d'urgence comme aujourd'hui, nous dressons la liste sans fin des difficultés et différences qui opposent israéliens et palestiniens rendant encore plus urgent que les pays affrontent l'injustice fondamentale au cœur de ce problème. Faire une litanie de symptômes sans arriver aux racines du conflit n'est d'aucune aide pour les deux parties…obligées à vivre dans l'horrible tension de potentielles actions terroristes ou d'incursions militaires qui provoquent la mort, de nombreuses victimes et la destruction des infrastructures".

  "On ne peut ignorer -a ajouté Mgr.Migliore- l'importance du conflit israélo-palestinien dans l'instabilité persistante du Moyen Orient. Il est fort triste que la communauté internationale n'ait pas réussi à convaincre les israéliens et les palestiniens de la nécessité d'un dialogue significatif et substantif pour trouver une solution à leurs désaccords en échange de paix et stabilité pour chacun d'eux".

  "L'unique possibilité de paix durable dans la région - a conclu le prélat- doit être basée sur une authentique compréhension réciproque…comprenant tous les principaux protagonistes du Moyen Orient et…basée sur les traités de paix bilatéraux et sur les accords multilatéraux affrontant tous les problèmes d'intérêt commun, dont le problème de l'eau, de l'environnement et du commerce".
DELSS/CONFLIT ISRAEL:PALESTINE/…             VIS 20061120 (390)

PROMOUVOIR LE MARIAGE ET LA FAMILLE

CITE DU VATICAN, 18 NOV 2006 (VIS). Le Pape a reçu ce matin le deuxième groupe de prélats de la Conférence épiscopale d'Allemagne, en conclusion de leur visite Ad Limina.

  Le Saint-Père a commencé son discours en rappelant que "la rencontre avec le Christ vivant, qui donne à notre vie l'orientation décisive, est au cœur du service" épiscopal.

  Benoît XVI a parlé de la préoccupation des évêques pour que "le développement des structures pastorales corresponde à la situation". Face à la diminution du nombre des prêtres et des fidèles qui vont à la messe dominicale, de nombreux diocèses adoptent des réformes pour rénover la pastorale et l'image du curé, "au risque de l'estomper".

  "Mais je suis sûr -a-t-il poursuivi- que vous n'approuverez que les réformes structurelles en pleine syntonie avec l'enseignement de l'Eglise sur le sacerdoce et avec ses normes juridiques, tout en ayant soin que l'application des réformes ne diminue pas la force d'attraction du ministère sacerdotal".

  Evoquant ensuite de la participation des laïques aux structures ecclésiales, le Pape a précisé qu'un "apostolat laïque vaste et ouvert est une priorité, tant sont importantes ses tâches": l'annonce de la Bonne nouvelle, la catéchèse, les services caritatifs, les moyens de communication sociale, "l'engagement social pour une complète tutelle de la vie humaine, pour la justice sociale".

  Lors de l'annonce de la foi aux enfants et aux jeunes "qui vivent dans une culture sécularisée" où Dieu est absent, les servants de messe -a rappelé le Pape- doivent "pouvoir rencontrer Dieu dans l'Eglise, sa Parole, le sacrement de sa présence (l'Eucharistie) et qu'ils apprennent à modeler leur vie sur ces bases". Quant aux mouvements ecclésiaux, le Pape a demander de respecter leurs charismes et "de se réjouir de la naissance de formes communautaires de foi dans lesquelles la parole de Dieu se convertit en vie".

  Benoît XVI a ensuite affirmé que les oeuvres caritatives ecclésiales ne doivent pas "tomber dans la confusion des intérêts politiques ou d'autre genre mais de les utiliser pour le bien des personnes". C'est pourquoi il a demandé une étroite collaboration avec les évêques et les conférence épiscopales".

  Puis le Pape a dit que "l'ordre du mariage, comme établi lors de la création...est aujourd'hui progressivement estompé" et que, face à la culture matérialiste, "les jeunes ont plus de difficultés à s'unir définitivement". Avoir des enfants signifie aussi "leur offrir cet espace constant de croissance et maturation que seule la famille fondée sur le mariage peut offrir".

  Le Saint-Père a alors recommandé "d'aider les jeunes à se dire le 'oui' définitif, qui n'est pas en opposition avec la liberté, mais qui représente sa plus grande opportunité. L'amour atteint sa vraie maturité dans la patience exercée à être ensemble pour toute la vie. Dans ce contexte d'amour pour toute la vie, les enfants apprennent à vivre et à aimer".

  Le Pape a finalement parlé de l'œcuménisme. "En Allemagne, nos efforts doivent se diriger essentiellement vers les chrétiens de foi luthérienne et réformée... L'engagement oecuménique, ne peut se limiter à la publication de documents communs. Il doit être visible et efficace là où les chrétiens de différentes Eglises et communautés ecclésiales, dans un contexte toujours plus étranger à la religion, professent ensemble et de façon convaincante les valeurs transmises par la foi chrétienne et les mettent en valeurs avec force dans leur action politique et sociale".
AL/.../ALLEMAGNE                               VIS 20061120 (560)

VISITE DU PRESIDENT FEDERAL ALLEMAND

CITE DU VATICAN, 18 NOV 2006 (VIS). Ce midi, la Salle-de-Presse du Saint-Siège a diffusé un communiqué à la suite de la visite rendue ce matin par M.Horst Kölher, Président de la République fédérale d'Allemagne, au Saint-Père puis au Cardinal Secrétaire d'Etat:

  "Ces entretiens ont notamment permis un échange de point de vue sur certains aspects de la situation internationale, et du Proche-Orient en particulier. On a souligné l'importance de développer la solidarité internationale dans un esprit de parité tout particulièrement avec  les états africains. L'importance d'un effort en matière de formation de la jeunesse et de dialogue inter-religieux a été mis en évidence".
OP/VISITE PRESIDENT ALLEMAND/BERTONE                VIS 20061120 (120)

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 17 NOV 2006 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

-Mgr.Gerhard Ludwig Goebel, MSF, Prélat de Tromso (Norvège), le 4 novembre  à 72  ans.

-Mgr.William Thomas Larkin, Evêque émérite de Saint Petersburg (USA), le 4 novembre à 83  ans.

-Mgr.Nivaldo Monte,  Archevêque émérite de Natal  (Brésil), le  10 novembre  à  88 ans.

-Mgr.Custódio Alvim Pereira, Archevêque émérite de Maputo (Mozambique), le 12 novembre à 91 ans.
.../DECES/...                                    VIS 20061117 (80)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 17 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-M.Antonio Guterres, Haut Commissaire de l'ONU aux réfugiés, et sa suite.

-M.Roland Koch, Ministre Président du Land de Hesse (Allemagne), son épouse et leur suite.

-Quatre prélats de la Conférence épiscopale allemande en visite Ad Limina:

    -Mgr.Ludwig Schick, Archevêque de Bamberg, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Werner Radspieler.

    -Mgr.Anton Schlembach, Evêque de Spire, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Otto Georgens.

  En fin d'après-midi, il devrait recevoir successivement sept prélats de la Conférence épiscopale allemande en visite Ad Limina:

    -Le Cardinal Joachim Meisner, Archevêque de Cologne, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Manfred Melzer, Mgr.Rainer Woelki et Mgr.Heiner Koch, ainsi que de Mgr.Klaus Dick, Auxiliaire émérite.

    -Mgr.Friedhelm Hofmann, Evêque de Würzburg, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Helmut Bauer.
AP:AL/.../...                                      VIS 20061117 (130)

UN OECUMENISME EN MARCHE

CITE DU VATICAN, 17 NOV 2006 (VIS). Benoît XVI a reçu ce matin les participants à l'assemblée plénière du Conseil pontifical pour l'unité des chrétiens, consacrée au processus œcuménique.

  "Vivant -a dit le Pape- une période de grands changements à tout niveau, on ne doit pas être surpris d'une incidence du phénomène sur la vie de l'Eglise ou les rapports entre chrétiens". Ceci étant, "le but du mouvement œcuménique qu'est l'unité visible de l'Eglise ne change pas... L'un des objectifs principaux du Concile Vatican II fut le rétablissement de la pleine unité de tous les chrétiens, et cela demeure le mien".

  Puis le Saint-Père a rappelé que durant les sessions conciliaires "les Observateurs et Délégués des autres Eglises ou communautés ecclésiales étaient attentifs aux débats mais muets..., un silence qui s'est depuis transformé en parole de communion. Un effort énorme a été réalisé tant au plan mondial que local, et la fraternité retrouvée entre chrétiens a été rétablie en vue du dialogue, de la collaboration, de la prière en commun et de la solidarité".

  Benoît XVI a ensuite évoqué l'action décisive de Jean-Paul II en matière oecuménique et l'encyclique Ut Unum Sint qu'il consacra au sujet, et rappelé les expériences de communion vécue avec les représentants des autres confessions, représentées aux funérailles du défunt Pape et à l'inauguration de son pontificat. "Ce partage de la peine et de la joie constitue un signe du nouveau climat du monde chrétien".

  Il a alors énuméré certains évènements des dernières décades ayant marqué l'œcuménisme. A l'époque du  Concile "nombre d'Eglises d'Orient ...vivaient sous l'oppression de régimes dictatoriaux. Aujourd'hui elles ont retrouvé la liberté et sont en voie de réorganisation et de revitalisation... Puis l'Ouest et l'Est de l'Europe se rapprochent, ce qui encourage les Eglises à coordonner leurs efforts de sauvegarde de la tradition chrétienne".

  "Après une période de multiples difficultés, le dialogue théologique a heureusement repris entre l'Eglise catholique et les Eglises orthodoxes...et nous entretenons des rapports amicaux, ouverts et en progrès", dont la "Déclaration commune sur la doctrine de la justification signée avec la Fédération luthérienne mondiale et reconnue par le Conseil méthodiste mondial".

  Mais, a reconnu Benoît XVI, il y a des difficultés sur le chemin comme "dans la recherche d'une conception commune du rapport entre Evangile et Eglise...sur le mystère de l'Eglise et de son unité ou la question du ministère ecclésial. De nouvelles difficultés se sont également présentées en matière éthique, où les confessions chrétiennes ont adopté des positions différentes...qui réduisent l'incidence sur l'opinion publique".

  Ceci étant, a conclu le Pape, "il faut avant tout développer l'amour dans l'œcuménisme, en obéissance au commandement nouveau donné par Jésus à ses disciples. Accompagné de gestes cohérents, l'amour créé la confiance... Intensifions donc la formation œcuménique en partant des principes de base de la foi chrétienne telle l'annonce de l'amour divin révélé en Jésus-Christ, avant d'être révélé à l'homme dans le Christ".
AC/OECUMENISME/CON-UC                          VIS 20061117 (490)

REAFFIRMATION DU CELIBAT SACERDOTAL

CITE DU VATICAN, 17 NOV 2006 (VIS). Hier en fin d'après-midi, la Salle-de-Presse du Saint-Siège a diffusé le communiqué suivant, relatif à la réunion des chefs de dicastère présidée par le Saint-Père:

  Cette réunion a permis une réflexion commune et ses "participants ont pris connaissance d'un rapport détaillé sur les plus récentes demandes de dispense du célibat ou de retour au ministère sacerdotal présentées par des prêtres dont la situation entre dans les conditions de la discipline canonique".

  Elle a été l'occasion "de réaffirmer la règle du célibat sacerdotal découlant de la tradition catholique, et de rappeler l'exigence d'une solide formation des séminaristes comme des prêtres en fonction".
OP/CELIBAT SACERDOTAL/...                             VIS 20061117 (120)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 16 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père recevra cet après-midi en audience le Cardinal Ivan Dias, Préfet de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples.
AP/.../...                                            VIS 20061116 (30)

ASPECT PASTORAL DU TRAITEMENT DES MALADIES INFECTIEUSES

CITE DU VATICAN, 16 NOV 2006 (VIS). Mardi 21 novembre à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège sera présentée la XXI Conférence internationale du Conseil pontifical pour la pastorale de la santé (23-25 novembre), qui traitera des aspects pastoraux du traitement des maladies infectieuses.

  La conférence de presse sera animée par le Cardinal Javier Lozano Barragán, Président du dicastère organisateur, assisté de Mgr.José Luis Redrado, OH, Secrétaire, du P.Felice Ruffini, MI, Sous-secrétaire, de Mme Rosa Merola, psycho-thérapeute Conseiller du ministère italien de la justice, et de M.Nicola Petrosillo, Directeur près l'Institut national italien des maladies infectieuses.
OP/MALADIES CONTAGIEUSES/LOZANO                 VIS 20061116 (110)

REUNION DU PAPE ET DES CHEFS DE DICASTERE

CITE DU VATICAN, 16 NOV 2006 (VIS). Comme annoncé avant-hier, le Saint-Père et les chefs de dicastère de la Curie romaine se sont réunis ce matin afin d'examiner la situation créée par la désobéissance de Mgr.Emmanuel Milingo, et "pour réfléchir aux demandes de dispense du célibat ou de retour au ministère sacerdotal présentées ces dernières années par des prêtres mariés".
OP/REUNION CURIE:PAPE/MILINGO                        VIS 20061116 (70)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 15 NOV 2006 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation à la charge pastorale de l'abbaye territoriale de Montevergine (Italie) présentée par l'Abbé Dom Tarcisio Giovanni Nazzaro, OSB, en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Nommé le P.Jaime Pedro Kohl, PSDP, Evêque d'Osório (superficie: 6.120, population: 272.000, catholiques: 230.000, prêtres: 31, religieux: 60), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1954 à Salvador do Sul (Brésil), a prononcé ses voeux religieux en 1977 et a été ordonné prêtre en 1984. Jusqu'ici Maître des novices au noviciat Nossa Senhora de Caravaggio de Farroupilha (Brésil), il succède à Mgr.Thadeu Gomes Canellas, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Elévé à la dignité épiscopale :

    -Le P.Gianfranco Girotti, OFM.Cap., Régent de la Pénitencerie apostolique. L'Evêque élu, né en 1937 à Rome (Italie), a été ordonné prêtre en 1963.

    -Mgr.Antoni Stankiewicz, Doyen du Tribunal de la Rote romaine. L'Evêque élu, né en 1935 à Oleszczenice (Pologne), a été ordonné prêtre en 1958.

    -Le P.Raffaele Farina, SDB, Préfet de la Bibliothèque apostolique du Vatican. L'Evêque élu, né en 1933 à Buonalbergo (Italie), a été ordonné prêtre en 1958.
RE:NER:NA/.../                              VIS 20061115 (140)

INAUGURATION DE L'ANNEE ACADEMIQUE A L'ANGELICUM

CITE DU VATICAN, 15 NOV 2006 (VIS). Aujourd'hui, fête de saint dominicain Albert le Grand, Docteur de l'Eglise et co-patron de l'Université pontificale St.Thomas d'Aquin, s'ouvre l'année académique de cette institution surnommée Angelicum.

  Après une brève introduction du P.Joseph Agius, OP, Recteur de l'Angelicum, Mgr.Angelo Amato, OP, Secrétaire de la Congrégation pour la doctrine de le foi, a prononcé un discours consacré à l'ecclésiologie de la communion à la lumière de la lettre Communionis Notio sur l'Eglise comme communion.

  Les sujets majeurs abordé par ce document de la Congrégation pour la doctrine de la foi (1992) sont l'Eglise universelle et les Eglises particulières, la Communion ecclésiale, l'Eucharistie et l'épiscopat, la Communion ecclésiale et l'œcuménisme.
.../ANNEE ACADEMIQUE:ANGELICUM/AMATO             VIS 20061115 (120)

ALBERT LE GRAND, ARTISAN DE PAIX

CITE DU VATICAN, 15 NOV 2006 (VIS). A la conclusion de l'audience générale, le Pape a rappelé la mémoire liturgique de saint Albert le Grand, un évêque médiéval "qui ne cessa de favoriser la paix entre les peuples de son époque".

  Benoît XVI a proposé que l'exemple de ce Docteur de l'Eglise "soit un encouragement aux jeunes à être artisans de paix et de réconciliation. Chers malades -a-t-il ajouté-, soyez un encouragement à la confiance en Dieu, qui ne nous abandonne pas dans l'épreuve. Ceci vaut aussi pour vous les jeunes mariés, qui trouverez dans l'Evangile la joie d'accueillir et de servir la vie, ce don incommensurable de Dieu".
AG/SALUTS/...                                     VIS 20061115 (120)

L'ESPRIT PRESENT DANS NOS CŒURS

CITE DU VATICAN, 15 NOV 2006 (VIS). La figure de Paul a de nouveau été le thème de la catéchèse de Benoît XVI à l'occasion de l'audience générale tenue Place-St.Pierre.

  "Après nous être penchés sur ce que saint Paul a dit de la place centrale que Jésus-Christ doit occuper dans nos cœurs -a dit le Pape-, méditons sur ce qu'il a écrit de celle de l'Esprit".

  Dans ses épîtres, Paul "ne le limite pas à exposer la dimension dynamique de la troisième personne de la Trinité. Il en analyse la présence dans la vie du chrétien, ce qui caractérise son identité profonde. En d'autres termes, l'Apôtre réfléchit sur la nature de l'Esprit en montrant son pouvoir sur les actes du chrétien mais aussi sur son être".

  Puis le Saint-Père a rappelé les paroles de Paul: "Vous n'avez pas reçu un esprit d'esclaves pour retomber dans la peur, vous avez reçu un esprit de fils adoptifs", rappelant que le chrétien, "avant d'agir, possède une riche et féconde vie intérieure...qui le place dans un rapport objectif et original avec Dieu. C'est là notre dignité, être des fils et non seulement des images de Dieu". Ceci fait, à ajouté le Pape, que nous sommes invités "à transformer ce don objectif en une réalité subjective qui soit déterminante pour notre agir et pour notre être".

  "Paul nous enseigne aussi -a poursuivi Benoît XVI- qu'il existe pas de véritable prière hors la présence de l'Esprit...qui est comme l'âme de notre âme, ce qu'il y a de plus secret en nous et d'où une prière s'élève sans cesse".

  "Une autre caractéristique du Saint Esprit...est son rapport avec l'amour....puisqu'il nous introduit dans la vie divine qui est vie d'amour... Par définition l'amour unit, donc l'Esprit crée la communion au sein de la communauté chrétienne".

  Enfin, a conclu le Pape, l'Esprit "est don de Dieu...et garantie de notre héritage éternel... son action oriente nos vies vers les richesses de l'amour, de la joie, de la communion et de l'espérance".
AG/PAUL/...                                    VIS 20061115 (340)