AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 MAR 2003 (VIS) - Le Saint-Père a accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Tucson (USA), présentée par Mgr.Manuel D.Moreno, en conformité au canon 401,2 du CIC. Lui succède son Coadjuteur, Mgr.Gerald Frederick Kicanas.

RE; NER;...;...;MORENO; KICANAS;VIS;20030307;Mot:50;

"TRIPTYQUE ROMAIN", POEMES DE JEAN-PAUL II

CITE DU VATICAN, 6 MAR 2003 (VIS) - "TRIPTYQUE romain. Méditation", est le nouveau livre de Jean-Paul II, présenté ce matin près la Salle-de-Presse du Saint-Siège par le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, assisté par le Prof.Giovanni Reale, qui a analysé l'oeuvre, et l'acteur italien Nando Gazzolo, qui en a lu des extraits.

Les chefs de dicastères de la Curie romaine avaient été conviés à la présentation du "TRIPTYQUE romain" qui, écrit en polonais, sera également diffusé en italien, espagnol, français et anglais.
Le Cardinal Ratzinger a indiqué que "la première partie de l'oeuvre reflète l'expérience de Jean-Paul II face à la création, sa beauté et son dynamisme. Elle propose des images des montagnes et des forêts, et plus encore de l'eau qui court vers la vallée: 'la cascade argentée du torrent qui, des hauteurs, tombe en un rythme harmonieux'". Le Pape exprime dans ces vers la 'source', et rappelle que "la recherche de cette source nous oblige à aller à contre-courant".

"Je crois -a-t-il ajouté- que c'est là la clef de lecture des deux autres volets qui nous portent à contre-courant. Le pèlerinage spirituel de ce texte nous porte vers le 'commencement'... Au début était le Verbe...et à l'arrivée, la véritable surprise est que le 'commencement' finit dans l'accomplissement". Ceci dit, le mot clef résumant le pèlerinage du second volet du TRIPTYQUE n'est pas 'verbe' mais 'voir' ou 'vision'. Le Verbe a un visage. Le Verbe source est une vision. La création et l'univers découlent d'une 'vision'".

Ensuite, le Cardinal Ratzinger a souligné le fait que les poèmes parlent du "début" et de la "fin", des éléments qui apparaissent clairement dans les fresques de la Chapelle Sixtine o— Michel-Ange a représenté le Jugement Final. "De la vision intérieure du Pape se dégage à nouveau le souvenir des Conclaves d'ao–t et d'octobre 1978... Le Pape s'adresse aux Cardinaux du Conclave à venir, de celui -écrit-il- qui 'suivra ma mort', se permettant de leur parler de la vision de Michel-Ange. Le mot Conclave impose l'idée des clefs, de l'héritage des clefs confiées à Pierre. Placer ces clefs en de bonnes mains sera une immense responsabilité ces jours-là".

Pour conclure, le Cardinal Ratzinger a souligné "l'immense arc qui compose la vision spécifique du TRIPTYQUE romain, clairement révélé par le troisième volet. Il s'agit de la montée vers Moriah, la montagne du sacrifice, d'Abraham et d'Isaac, un voyage entrepris à partir d'Ur en Chaldée. La phase fondamentale de ce voyage est constituée par la montée au sommet, à contre-courant puisque la 'source' est aussi le but".

Puis le Prof.Reale a déclaré que l'oeuvre de Karol Wojtyla "constitue un texte poétique plein d'émotion et de beauté, mais qui n'est pas aisé à lire ni à percevoir", sans les clefs de lecture appropriées. "L'axe des compositions du poète Wojtyla correspond exactement à celui du philosophe Wojtyla et du théologien Wojtyla. Il se rapporte à la conception de l'homme, non seulement à sa dimension terrestre et temporelle, mais avant tout à ses origines métaphysiques et à son destin eschatologique, avec toute la complexité dynamique que cela comporte".

"Sur la base de ce que nous avons dit -a-t-il ajouté-, on relève un problème esthétique fondamental. Est-il possible de composer de la poésie sur la base de concepts philosophiques et théologiques? La réponse à cette question est essentielle pour comprendre et apprécier vraiment le TRIPTYQUE romain de Jean-Paul II". La réponse, a ajouté le Prof.Reale, est positive car, "comme créateur, le philosophe de concepts est un penseur, tandis que le poète, comme créateur d'images est un 'visionnaire'. Et le poète est capable de 'voir' et de s'exprimer par images, alors que le philosophe ou le théologien le fait par le biais de concepts".

"Nombreux sont ceux qui se demandent pourquoi le Saint-Père a ressenti le besoin de composer à nouveau de la poésie, comme dans sa jeunesse. D'abord, il faut dire que Karol Wojtyla, parfois sous des pseudonymes, s'est consacré à l'écriture poétique depuis près de quarante ans. Et puis il n'est pas que théologien ou poète, mais aussi philosophe. D'ailleurs, cette année, on publiera un recueil de son oeuvre philosophique sous le titre: 'Métaphysique de la personne'".

OP;POEMES; TRIPTYQUE ROMAIN;...;RATZINGER;VIS;20030306;Mot:760;

RENCONTRE TRADITIONNELLE AVEC LE CLERGE ROMAIN

CITE DU VATICAN, 6 MAR 2003 (VIS) - Ce matin, le Pape a reçu comme chaque année le clergé romain, signalant d'entrée que cette rencontre marquait le 25 anniversaire de son "service pastoral comme Evêque de Rome". Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général du diocèse, et les curés ont remis au Pape le recueil de tous les discours qu'il a prononcé depuis 1979 devant son clergé.

Comme il l'écrivait dans "Don et mystère. Cinquantième anniversaire de mon sacerdoce" (1996), Jean-Paul II a rappelé que la prêtrise est effectivement un grand don mais aussi un véritable mystère "qui trouve sa vérité et son identité dans le fait qu'il découle et continue la mission que le Christ a reçu du Père".

"Dans l'exercice de notre ministère comme dans toute notre vie -a-t-il ajouté-, nous sommes à plein titre des hommes de Dieu. Les fidèles qui nous sont les plus proches, mais aussi les personnes fragiles ou incertaines dans leur foi, éloignées de la pratique chrétienne, ne sont pas insensibles à la présence et au témoignage d'un prêtre vraiment 'homme de Dieu'".

Puis le Saint-Père a rappelé que la prière est la voie principale conduisant à la sainteté, et qu'au coeur de la prière il y a l'Eucharistie. "En réalité, avons-nous une alternative? Si nous ne cherchons pas, avec humilité et confiance, à progresser dans notre propre sanctification, nous finissons par nous contenter de petits compromis, qui s'aggravent au fur et à mesure jusqu'à toucher à la trahison, déclarée ou cachée, de l'amour exclusif avec lequel Dieu nous a appelés au sacerdoce".

Etre prêtre, a ajouté Jean-Paul II, signifie "aimer l'Eglise comme le Christ l'a aimée... Nous ne devons pas craindre de nous identifier avec l'Eglise et de nous dépenser pour elle. Avec générosité et authenticité, nous devons être des hommes d'Eglise". Et surtout, a insisté le Pape, tout prêtre doit être toujours un 'bon pasteur', attentif et au service de ses gens, toujours un homme de communion". "Lorsque difficultés et tentations nous pèsent -a conclu le Saint-Père-, il faut nous souvenir de la grandeur du don reçu, de manière à être à notre tour capables de 'donner avec joie'. En effet, toute notre vie et surtout au confessionnal nous sommes des témoins et des instruments de la miséricorde divine. Nous sommes et devons être capables de diffuser l'espérance, de favoriser la paix et la réconciliation".

AC;CLERGE ROME;...;RUINI;VIS;20030306;Mot:420;

JEAN-PAUL II PRESIDE LA PREMIERE STATION QUARESIMALE

CITE DU VATICAN, 6 MAR 2003 (VIS) - Hier à 17 h, après un bref temps de prière en l'église St.Anselme sur l'Aventin, la traditionnelle procession pénitentielle s'est déroulée jusqu'à la basilique voisine de Ste.Sabine, o— Jean-Paul II a présidé la liturgie de la Parole, prononcé l'homélie et béni les cendres. Le Cardinal Jozef Tomko, titulaire de Ste.Sabine, a célébré l'Eucharistie, au cours de laquelle ont été imposées les cendres au Pape et à l'assemblée.

A l'homélie, le Pape a évoqué la dimension communautaire de la pénitence. "Souvent dans les moments difficiles, à la suite d'une mésaventure ou devant un danger, la Parole de Dieu transmise par les Prophètes rappelle les croyants à la mobilisation pénitentielle. Tous sont appelés sans exclusion, des personnes âgées aux enfants, unis pour implorer la compassion et le pardon divins".

Recevoir les cendres pourrait sembler anachronique, a ajouté le Pape, mais la phrase qui accompagne leur imposition, "Souviens-toi que tu es poussière et que tu retourneras en poussière" nous rappelle que nous sommes chair et esprit à la fois. Si la chair mourra et finira en poussière, "l'esprit est fait pour l'immortalité. Le croyant sait que le Christ est ressuscité, remportant aussi corporellement la victoire sur la mort". "Recevoir les cendres signifie également se reconnaître créature...en se proclamant pécheur dans l'attente du pardon divin pour pouvoir vivre selon l'Evangile... Cette perspective de joie encourage le croyant à faire tout son possible pour anticiper ici-bas la paix à venir... Dans ce but et face à la menace de guerre qui pèse sur le monde, j'ai invité les fidèles à la prière et au je–ne".

"Prière et je–ne doivent s'accompagner d'oeuvres de justice. La conversion doit se traduire par l'accueil et la solidarité", a rappelé le Pape, en conclusion de l'homélie. "Il n'y aura pas de paix sur la terre tant que subsisteront l'oppression des peuples, les injustices sociales et les déséquilibres économiques actuels. Ceci étant, les initiatives ou des interventions extérieures ne suffiront pas aux grands changements structurels que nous espérons. Avant tout, c'est la conversion des coeurs à l'amour qui est nécessaire".

HML;MERCREDI CENDRES;...;...;VIS;20030306;Mot:380;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 6 MAR 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal Cresecenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples.

AP;...;...;...;VIS;20030306;Mot:30;

DECLARATION DU CARDINAL PIO LAGHI

CITE DU VATICAN, 6 MAR 2003 (VIS) - Voici le texte de la Déclaration faite par le Cardinal Pio Laghi après sa rencontre, hier à Washington, avec le Président des Etats-Unis:

"C'est pour moi un privilège d'avoir été désigné comme Envoyé spécial par le Saint-Père auprès du Président George W.Bush, que j'ai assuré de la grande estime et de l'affection de Jean-Paul II envers le peuple américain et les Etats-Unis".

"Le but de ma mission était de remettre au Président un message personnel du Pape à propos de la crise irakienne, exposant la position du Saint-Siège et ses diverses initiatives tendant à favoriser le désarmement et la paix au Moyen-Orient".

"Par respect pour le Président et vu la gravité des circonstances, je ne puis évoquer la substance de notre conversation, ni même communiquer le texte de la lettre du Saint-Père".

"Le Saint-Siège demande à l'ensemble des responsables d'évaluer tous les aspects du problème. La position du Saint-Siège tient en deux points. Le gouvernement irakien doit pleinement tenir ses engagements internationaux en matière de Droits de l'Homme et de désarmement, dans le respect des normes internationales. Ces engagements doivent être accomplis dans le cadre des Nations-Unies".

"Le Saint-Siège estime en outre qu'il existe des formes pacifiques de règlement, dans le cadre large du droit et des institutions internationales compétentes. Une décision qui impliquerait le recours à la force militaire ne saurait émaner que des Nations-Unies, après évaluation des graves conséquences qu'impliqueraient un conflit armé, les souffrances du peuple irakien et les suites d'une telle opération militaire, l'instabilité régionale qui en découlerait ainsi que l'aggravation du rapport entre Islam et Christianisme".

"Je dois souligner que, sur le sujet, il existe une grande unité d'approche entre le Saint-Siège, l'épiscopat catholique des Etats-Unis et l'Eglise de par le monde".

"J'ai indiqué au Président qu'aujourd'hui, Mercredi des Cendres, selon les indications du Pape, les catholiques du monde entier je–nent et prient pour la paix. Priant et espérant, le Saint-Père espère que les responsables qui doivent prendre des décisions difficiles agiront sous l'inspiration de la paix".

...;DECLARATION; VISITE BUSH;...;LAGHI;VIS;20030306;Mot:370;

VISITE DU PRESIDENT DU CONSEIL ITALIEN

CITE DU VATICAN, 5 MAR 2003 (VIS) - Hier après-midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Le Saint-Père a reçu M.Silvio Berlusconi, Président du Conseil des ministres italien, accompagné du Sous-secrétaire d'état à la Présidence du Conseil, M.Gianni Letta. Cette rencontre a permis un échange d'opinions sur la situation internationale, et en particulier sur la crise qui intéresse l'Irak et la Terre Sainte".

OP;VISITE BERLUSCONI;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030305;Mot:90;

CONSTRUIRE LA PAIX, EN FAMILLE ET DANS LE MONDE

CITE DU VATICAN, 5 MAR 2003 (VIS) - Le Saint-Père a consacré la catéchèse de l'Audience générale au Carême, qu'il a défini "un temps d'intense prière, de pénitence et de plus grande attention aux besoins des frères... Par le rite des cendres -a souligné Jean-Paul II-, nous nous reconnaissons aujourd'hui pécheurs et demandons pardon à Dieu, auquel nous exprimons notre sincère désir de conversion". Le Saint-Père a ensuite rappelé aux 6.500 pèlerins présents Salle-Paul VI que ce Mercredi des Cendres était consacré à la prière et au je–ne en faveur de la paix mondiale.

"Selon une antique tradition de l'Eglise, les fidèles sont tenus aujourd'hui au je–ne, à l'exception des malades et des personnes âgées. Le je–ne, qui revêt une grande importance dans la vie des chrétiens,...s'accompagne d'une sincère intention de purification intérieure, de disponibilité à obéir à la volonté divine et de solidarité envers nos frères, les plus pauvres au premier chef".

"Alors que nous entrons en Carême, nous ne pouvons pas ignorer la situation internationale et les graves menaces d'une guerre. Tous doivent assumer avec conscience leurs responsabilités en vue d'éviter à l'humanité un nouveau et dramatique conflit. C'est la raison pour laquelle j'ai voulu que ce Mercredi des Cendres soit une journée de prière et de je–ne consacrée à implorer la paix dans le monde. Nous devons avant tout demander à Dieu la conversion du coeur, dans lequel s'enracine toute forme de mal et tout élan vers le péché. Nous devons prier et je–ner pour une coexistence pacifique entre tous les peuples".

Puis Jean-Paul II a rappelé que cette invitation à la conversion, à la pénitence et à la solidarité était contenu dans le Message de ce Carême, intitulé "Il y a plus de joie à donner qu'à recevoir". Il a ensuite redit que c'est "seulement dans cette logique qu'il est possible de bâtir un ordre social non soumis à un précaire équilibre d'intérêts mais à une recherche équitable et solidaire du bien commun".

"Puisse cette journée de prière et de je–ne en faveur de la paix", par laquelle nous entrons en Carême -a conclu le Pape-, se traduire en gestes concrets de réconciliation. Du cadre familial au cadre international, chacun doit se sentir et se faire co-responsable de la construction de la paix".

AG;CAREME; PAIX;...;...;VIS;20030305;Mot:410;

LE TRAVAIL EST INSEPARABLE DE LA DIGNITE DE LA PERSONNE

CITE DU VATICAN, 1 MAR 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin 350 dirigeants de Olivetti Tecnost, devant lesquels il a évoqué sa visite en 1990 à Ivrée, au siège de cette société italienne qui "est l'un des groupes industriels les plus engagés dans la restructuration et la relance du secteur productif" national.

"Il est fondamental -a dit le Pape- de ne pas oublier, dans cette phase économique spécifique, le lien étroit existant entre travail et dignité de la personne... C'est même l'occasion de réaffirmer la centralité de l'homme, de la programmation à la production, de la commercialisation à la consommation des biens".

Puis Jean-Paul II a défini le fondateur du groupe, Adriano Olivetti, "un entrepreneur estimé pour qui le travail constituait pour tous une excellente opportunité de croissance humaine", mais aussi "un terrain de développement de la collaboration et de la solidarité entre les gens". Le Pape a conclu en disant que les efforts en faveur du développement des entreprises et de la création d'emplois "seront d'autant plus efficaces qu'ils s'inspireront des principes éthiques, culturels et religieux du travail".

AC;TRAVAIL; DIGNITE; OLIVETTI;...;...;VIS;20030303;Mot:200;

VISITE AD LIMINA DES EVEQUES ROUMAINS

CITE DU VATICAN, 1 MAR 2003 (VIS) - A la conclusion de leur visite Ad Limina, les évêques de Roumanie ont été reçus ce matin par Jean-Paul II, qui a évoqué devant eux la visite de mai 1999, durant laquelle "j'ai constaté la grande affection des Roumains pour le Pape".

"L'Eglise catholique roumaine, quelque soit son rite -a précisé le Saint-Père-, représente une minorité active spirituellement et socialement. Je sais que vos communautés oeuvrent aux c“tés de la majorité orthodoxe...dans un esprit de dialogue fraternel et de respect réciproque". Puis il a évoqué le grand r“le la Commission mixte pour le Dialogue entre Eglise gréco-catholique et Eglise orthodoxe de Roumanie.

Le Pape a ensuite traité de l'importance de la pastorale familiale, rappelant les réunions avec les Orthodoxes en vue "de définir une attitude commune sur les problèmes qui se posent à la famille" en Roumanie. Il a notamment cité "la fragilité des couples, la constante émigration de jeunes familles vers l'Occident, qui entraîne souvent la garde des enfants par leurs grands parents ou la séparation des couples, et c'est parfois la mère qui émigre à la recherche d'un emploi, la large pratique de l'avortement, la régulation des naissances suivant des méthodes contraires à la dignité humaine".

"Comment oublier -a-t-il ajouté- le triste héritage de la dictature communiste qui, dans votre pays aussi, a provoqué une crise de la vision chrétienne de la vie!", avant de souligner le caractère immense de l'oeuvre de re-évangélisation. "En accord avec nos frères orthodoxes...il faut développer des centres de formation, o— les jeunes puissent découvrir le commun héritage évangélique de manière à en témoigner ensuite de façon incisive dans la vie sociale".

Puis Jean-Paul II a salué "l'héro‹que témoignage de catholiques roumains des deux rites qui ont pâti de grandes souffrances de la part du régime communiste", évoquant tout particulièrement la figure du Cardinal Alexandru Todea, décédé l'an dernier, et les sept évêques martyrisés dont la cause de canonisation est en cours. "Si le peuple roumain", a-t-il ajouté, "a su résister au matérialisme athée militant et conserver l'héritage du message chrétien, il faut maintenant faire fleurir cette richesse intérieure chez les gens".

"Ne crains rien, Eglise de Roumanie!", a alors déclaré le Pape. "Que Dieu bénisse tes efforts et te donne acte pour ton témoignage et le nombre consistant des candidats au sacerdoce".

A propos ensuite du processus d'intégration de la Roumanie à l'Union Européenne et de son adhésion aux institutions du continent, le Saint-Père a souligné que ce n'était pas sans risques, surtout si le pays oubliait son héritage chrétien ou se laissait "conditionner par un esprit de consommation ou un individualisme égo‹ste". Puis il a dit aux évêques que leur pays "n'avait pas qu'à recevoir. Il peut aussi offrir son riche héritage spirituel, culturel et historique au bénéfice de l'unité et de la vitalité du continent tout entier".

Le Pape a alors souligné la priorité que représente la pleine unité des chrétiens: "Je prie le Seigneur pour que le jour béni o— catholiques et orthodoxes pourront communier ensemble vienne au plus t“t".

Pour conclure, Jean-Paul II a évoqué les traditions prospères c“te à c“te depuis des siècles en Roumanie, "la tradition latine et la tradition byzantine, qui embellissent ensemble la visage de l'Eglise unique. Vous -a-t-il rappelé à ses h“tes- vous oeuvrez dans un laboratoire spirituel, o— la richesse de la chrétienté indivise peut montrer toute sa force et sa vitalité".

AL;...;...;ROUMANIE;VIS;20030303;Mot:590;

INTENTIONS DE PRIERE DU SAINT-PERE POUR LE MOIS DE MARS

CITE DU VATICAN, 1 MAR 2003 (VIS) - L'intention générale de prière de Jean-Paul II pour le mois de mars 2003 est: "Pour le Peuple de Dieu et pour ses pasteurs, afin que chacun prenne mieux conscience de l'importance du Sacrement de la réconciliation, don de l'amour miséricordieux de Dieu".

Son intention missionnaire pour le mois de mars 2003 est: "Pour les Eglises particulières d'Afrique, afin que face aux situations difficiles du moment, elles ressentent l'urgence d'annoncer l'Evangile avec cohérence et courage".

JPII-INTENTIONS PRIERE;MARS;...;...;VIS;20030303;Mot:100;

TRADITIONNELLE RENCONTRE AVEC LES SEMINARISTES ROMAINS

CITE DU VATICAN, 1 MAR 2003 (VIS) - Le Pape a rencontré cet après-midi Salle-Paul VI le Recteur, les enseignants, les séminaristes et "l'entière famille spirituelle" du Grand Séminaire de Rome. Jean-Paul II s'est adressé à eux après avoir écouté un oratorio inspiré de la vie et de l'oeuvre de sainte Faustina Kowalska, exécuté par les séminaristes et le choeur diocésain.

Traditionnellement cette rencontre à lieu au Séminaire même, proche de la Basilique St.Jean-du-Latran, lors de la fête de Notre-Dame de la Confiance, le samedi qui précède le Mercredi des Cendres. Fondé en 1565 et initialement situé près du Collège Romain (fondé en 1551), ce séminaire fut administré par les Jésuites jusqu'à la suppression de la Société de Jésus en 1773. Appelé ensuite Séminaire Romain, il changea d'emplacement à plusieurs reprises. Notre-Dame de la Confiance devint sa patronne vers 1837, à la suite d'un voeu fait pendant une grave épidémie de choléra.

Le thème principal du message du Saint-Père était consacré à "'l'invocation devenue célèbre dans tout le monde, 'Jésus je crois en toi!'. C'est un acte de confiance simple mais profond et un acte d'abandon à l'amour de Dieu", qui "peut transformer la vie" a dit le Pape. "Lors des inévitables difficultés de la vie comme dans ses moments de joie et d'enthousiasme, se confier au Seigneur apporte la paix à l'esprit, nous conduit à reconnaître le primat de l'initiative divine et ouvre l'esprit à l'humilité et la vérité".

"C'est dans le coeur de Jésus -a-t-il ensuite souligné- que les personnes tourmentées par les soucis de l'existence trouvent la paix, que ceux qui sont affligés par les souffrances et la maladie trouvent le réconfort, que ceux qui doutent et les angoissés ressentent la joie, car le coeur du Christ déborde de réconfort et d'amour pour ceux qui le cherchent avec foi".

Jean-Paul II a alors rappelé que Marie, pendant les Noces de Cana, a dit aux serviteurs "Faites ce qu'il vous demande", les encourageant à croire en lui. Puis il a précisé que Marie est "un extraordinaire professeur de vie spirituelle", elle a partagé avec Jésus "joies et peines, anxiétés et souffrances, jusqu'au sacrifice suprême de la Croix, puis l'exaltation de la Résurrection, et en prière avec les Ap“tres au Cénacle, elle a attendu la venue du Saint-Esprit".

A la fin de sa rencontre avec les séminaristes, le Saint-Père a évoqué spontanément ses années de séminaire "clandestin" en Pologne quand, à cause de l'occupation nazie, tous les séminaires du pays avaient été fermés. Malgré cela, a dit le Pape, "le Cardinal Sapieha, mon évêque à Cracovie, avait organisé un séminaire clandestin dans lequel j'ai pu entrer. On pourrait l'appeler un séminaire des catacombes".

Le Pape a ensuite dit à ses auditeurs que pendant l'exécution de l'oratorio, il avait songé au passé, aux lieux o— Soeur Faustina a vécu et o— elle repose maintenant, près de Cracovie. Il a rappelé qu'elle est enterrée près de l'usine chimique Solvay, o— il a travaillé durant les quatre années de guerre et d'occupation nazie. "Alors ouvrier, je n'ai jamais songé un instant qu'un jour, Evêque de Rome, j'aurai parlé de cette expérience avec des séminaristes romains".

Jean-Paul II a ensuite admis qu'il n'a jamais oublié l'époque o— il fut un séminariste-ouvrier, ses tours de huit heures et les livres de métaphysique et de philosophie qu'il lisait sur son lieu de travail, mais surtout le fait que ses collègues non seulement "s'étonnaient" de ses lectures tout en l'aidant à trouver des moments et des lieux tranquilles pour pouvoir étudier. Il a répété avoir pu vivre ces années clandestines grâce à sa confiance en Dieu et en sa mère.

AC;SEMINAIRE ROMAIN;...;... ;VIS;20030303;Mot:650;

LE CARDINAL LAGHI ENVOYE DU PAPE AUX ETATS-UNIS

CITE DU VATICAN, 1 MAR 2003 (VIS) - Voici la Déclaration faite ce matin par M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège:

"Dans le cadre de la crise irakienne, le Saint-Père a désigné le Cardinal Pio Laghi son Envoyé spécial auprès de M.George W.Bush, Président des Etats-Unis d'Amérique".

"Porteur d'un Message de Jean-Paul II, le Cardinal Laghi, qui quittera Rome très prochainement, sera en mesure d'exposer la position et les initiatives du Saint-Siège en vue du désarmement et de la paix au Moyen-Orient".

OP;LAGHI; ENVOYE; USA;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030303;Mot:100;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 FEV 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées sept prélats de la Conférence épiscopale écossaise en visite Ad Limina:

- Mgr.Mario Joseph Conti, Archevêque de Glasgow.

- Mgr.Keith Michael Patrick O'Brien, Archevêque de Saint Andrews and Edinburgh.

- Mgr.Joseph Devine, Evêque de Motherwell.

- Mgr.Vincent Logan, Evêque de Dunkeld.

- Mgr.John Aloysius Mone, Evêque de Paisley.

- Mgr.Ian Murray, Evêque d'Argyll and the Isles.

- Mgr.Peter Moran, Administrateur du diocèse d'Aberdeen.

Samedi dernier, 1er mars, il avait reçu successivement:

- Mgr.J¢zef Wesolowski, Nonce apostolique au Kazakhstan, Tadjikistan, Kyrghisistan et Uzbekistan.

- Mgr.Benito Stanislao Andreotti, OSB, ex Abbé de Subiaco, accompagné de Dom Mauro Meacci, OSB, Abbé de l'abbaye territoriale de Subiaco (Italie).

- Le Prof.Lorenzo Ornaghi, Recteur de l'Université catholique du Sacré-Coeur (Italie).

- M.Vitalij Ignatenko, Président de l'agence de presse russe ITAR-TASS, et M.Ara Abramjan, Président de l'Union des Arméniens de Russie.

- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
Clefs: AL; AP;...;...;...;VIS;20030303;Mot:180;

VISITE D'UN ENVOYE RUSSE

CITE DU VATICAN, 3 MAR 2003 (VIS) - En début d'après-midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Ce matin, Mgr.Pietro Parolin, Sous-secrétaire pour les Rapports avec les Etats, a reçu M.Aleksji Meskov, Sous-secrétaire du Ministère russe des Affaires étrangères".

"Monsieur Meskov est venu informer le Saint-Siège de la position de son gouvernement sur la situation internationale, et l'entretien a permis de confirmer des convergences avec la position du Saint-Siège sur la crise".

OP;ENVOYE RUSSE;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030303;Mot:90;

MERCREDI DES CENDRES, PRIERE ET JEUNE POUR LA PAIX

CITE DU VATICAN, 2 MAR 2003 (VIS) - Ce midi, Jean-Paul II a rappelé aux pèlerins réunis Place-St.Pierre que nous entrerons en Carême le 5 mars, Mercredi des Cendres. "Cette année -a-t-il dit-, nous entreprendrons ce temps de pénitence par une prière plus intense et un je–ne pour la paix menacée par de croissantes menaces de guerre".

"Dimanche dernier -a poursuivi le Pape-, j'avais annoncé cette initiative destinée à engager les fidèles dans une fervente prière au Christ, le Prince de la Paix. La paix est un don de Dieu qu'il faut demander avec une confiance humble et insistante. Sans céder devant les difficultés, il faut rechercher et entreprendre toutes les possibilités en vue d'éviter la guerre, qui porte toujours avec elle son lot de deuil et de graves conséquences pour tous".

Puis le Saint-Père a souligné que ce Mercredi des Cendres, en plus de la prière, se caractérisera par "une pratique pénitentielle qui réclame un effort spirituel redoublé" en faveur de la paix. "Par le je–ne matériel, et plus encore intérieur -a-t-il souligné-, le chrétien se prépare à suivre le Christ et à être partout son fidèle témoin. Le je–ne nous aide aussi à mieux comprendre les difficultés et les souffrances de nombre de nos frères oppressés par la faim, la misère et la guerre".

Puis le Saint-Père a invité tous les catholiques à "vivre intensément cette journée de prière et de je–ne en faveur de la paix de mercredi prochain. Nous demanderons la paix pour le monde, en particulier pour l'Irak et pour la Terre Sainte, notamment par la récitation du Chapelet dans les sanctuaires et les paroisses, les communautés et les familles".

Après l'Angélus, Jean-Paul II a salué les pèlerins en espagnol, portugais et italien, adressant un salut particulier à la communauté des fidèles roumains de Rome. "Je me souviens avec gratitude -leur a-t-il dit- de la chaleur avec laquelle j'ai été accueilli il y a quatre ans dans votre pays. Je vous encourage à persévérer avec ferveur dans la pratique chrétienne, en vous efforçant d'être toujours à la hauteur des riches traditions spirituelles de votre peuple".

ANG;PRIERE; JEUNE; PAIX;...;...;VIS;20030303;Mot:370;

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 3 MAR 2003 (VIS) - Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

- Mgr.Elizeu De Morais Pimentel, Coadjuteur de Paranava¡ (Brésil), le 27 février à 50 ans.

- Mgr.Jacques Le Cordier, Evêque émérite de Saint-Denis (France), le 17 février à 98 ans.

- Mgr.Bernardo Valfredo Tepe, OFM, Evêque émérite de Ilhéus (Brésil), le 14 février à 84 ans.

...;DECES;...;...;VIS;20030303;Mot:60;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 3 MAR 2003 (VIS) - Le Saint-Père a accepté la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Santiago de Chile (Chili), présentée pour limite d'âge par Mgr.Sergio Valech Aldunate.

Samedi dernier, 1er mars, il avait nommé Mgr.Bernard A.Hebda, Sous-secrétaire du Conseil pontifical pour les Textes législatifs.

RE; NA;...;...;VALECH; HEBDA;VIS;20030303;Mot:60;

CENTENAIRE DU VOLONTARIAT UNITALSI

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Aujourd'hui a été publié le Message du Saint-Père (en date du 26 février) à Mgr.Luigi Moretti, Directeur spirituel de l'UNITALSI, un organisme italien d'assistance aux malades qui se rendent à Lourdes, à l'occasion de la réunion de son centenaire à Rimini (Italie).

"Il est significatif que ce centenaire co‹ncide avec l'Année du Rosaire si on se souvient que les origines de l'UNITALSI sont liées au sanctuaire marial de Lourdes. C'est en ce lieu, béni par la présence de Marie, que le fondateur, Govanni Battista Tornassi, trouva lumière et réconfort. Frappé par une terrible souffrance physique et spirituelle, il s'était rendu à la Grotte de Massabielle pour se suicider, mais il fut impressionné par l'oeuvre admirable et désintéressée des volontaires. Il prit soudain conscience de sa vocation de servir ceux qui souffrent. Sa vocation fut soutenue et encouragée par le secrétaire de l'évêque qui présidait ce pèlerinage, l'Abbé Angelo Roncalli, le futur Jean XXIII, aujourd'hui béatifié".

Puis le Pape félicite les volontaires de l'UNITALSI en rappelant que grâce à eux de très nombreuses personnes ont pu se rendre à Lourdes, recevant à leur tour de Marie "lumière et réconfort" face à leurs souffrances et à leurs problèmes.

En conclusion, Jean-Paul II encourage les volontaires à persévérer dans leur oeuvre "avec générosité, désintérêt et esprit de service. A l'école de l'Evangile, apprenez -écrit-il encore- à être des opérateurs de paix, de justice et de miséricorde, partout o— le Seigneur vous appelle. Répondez à l'amour de Dieu, assurés de ce qu'il vous a aimé en premier". Le Pape conclut son message en insistant sur le devoir d'agir toujours dans un esprit caritatif enraciné dans la prière et les sacrements.

MESS;ANNIVERSAIRE UNITALSI;...;MORETTI;VIS;20030228;Mot:310;

PAS DE VOYAGE PROGRAMME EN MONGOLIE

CITE DU VATICAN, 28 FEV 2003 (VIS) - Ce midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a déclaré que, "lors de sa visite au vatican du 5 juin 2000, le Président de la Mongolie avait invité le Saint-Père à se rendre dans son pays. Il avait été envisagé de faire correspondre ce voyage avec l'inauguration de la cathédrale catholique de la capitale. Pour l'instant, il n'y a ni programme ni date prévue pour un éventuel voyage du Pape en Mongolie".

OP;...;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030228;Mot:90;