AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Joseph Robert Cistone, Auxiliaire de l'Archevêque de Philadelphie (superficie: 5.652, population: 3.861.648, catholiques: 1.494.883, prêtres: 1.083, diacres: 212, religieux: 3.939), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1949 à Philadelphie (USA) et ordonné prêtre en 1975, était jusqu'ici Vicaire de ce même diocèse.

-Mgr.Joseph Patrick McFadden, Auxiliaire de l'Archevêque de Philadelphie (USA). L'Evêque élu, né en 1947 à Philadelphie (USA) et ordonné prêtre en 1981, était jusqu'ici Curé de la paroisse St.Joseph de Downingtown (USA).

-Secrétaire de la Commission permanente inter-dicastères pour l'Eglise en Europe orientale, Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats.

-Membres du Comité pontifical pour les Sciences historiques le P.Marcel Chappin, SJ, Professeur près l'Université pontifical Grégorienne, M.Lamin Sanneh, Professeur près la Yale University (USA), et M.Johannes Helmrath, Professeur près la Humboldt Universität de Berlin (Allemagne).
NEA:NA/…/... VIS 20040608 (150)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Augustine Kasujja, Nonce apostolique à Madagascar, à l'Ile-Maurice et aux Seychelles, Délégué apostolique pour les Comores et faisant fonction pour La Réunion (France).

-Quatre prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Héctor Salah Zuleta, Evêque de Girardota.

-Mgr.José Roberto López Londoño, Evêque de Jericó.

-Mgr.Ricardo Antonio Tobon Restrepo, Evêque de Sonsón-Rionegro.

-Mgr.Hernán Giraldo Jaramillo, Evêque de Buga.
AP:AL/…/… VIS 20040608 (80)

EN BREF

AUJOURD'HUI A ETE PUBLIEE LA LETTRE du Saint-Père à Mgr.Heinz Josef Algermissen, Evêque de Fulda (Allemagne), à l'occasion du 1.250 anniversaire du martyre de saint Boniface, surnommé l'Apôtre de l'Allemagne, dont la fête liturgique est fixée au 5 juin.

A L'OCCASION DE LA 34 ASSEMBLEE GENERALE de l'Organisation des Etats américains (6-8 juin, Quito/Equateur), le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, a adressé au nom du Pape des lettres au Président équatorien, à son Ministre des Affaires étrangères et à ses collègues des états américains, participant à cette assemblée. Le Cardinal y rappelle la Visite de Jean-Paul II au siège de l'OEA à Washington, il y a 25 ans, où le Pape avait déclaré que "ce n'est pas en amassant des armes que l'on garantira une paix stable et durable". Le Secrétaire d'Etat invite les pays les plus riches à financer des projets de développement "pouvant constituer la base d'une telle paix".
..../EN BREF/... VIS 20040607 (160)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 5 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Riohacha (Colombie) de Mgr.Armando Larios Jiménez, en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Nommé l'Abbé Giovanni D'Alise, Evêque d'Ariano-Irpino-Lacedonia (superficie: 781, population: 71.942, catholiques: 71.329, prêtres: 50, religieux: 82), en Italie. L'Evêque élu, né en 1948 à Naples (Italie) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Curé de la paroisse St.Alphonse de Cancello Scalo (Italie).
RE:NER/…/LARIOS:D'ALISE VIS 20040607 (80)

L'UNITE ENTRE LES CATHOLIQUES CONTRIBUE A L'OECUMENISME

CITE DU VATICAN, 6 JUI 2004 (VIS). Ce matin, Jean-Paul II a quitté la Viktoriaheim pour se rendre à la prairie d'Allmend de Berne, esplanade située près de la patinoire, "où hier soir il avait rencontré les jeunes catholiques suisses. A 10 h 30' il a présidé la Messe concélébrée avec les évêques de Suisse et d'autres pays, ainsi que de nombreux prêtres. M. Joseph Deiss, Président de la Confédération était également présent.

Le Saint-Père a prononcé l'homélie devant 70.000 personnes et a dit que "la célébration du mystère de la Sainte-Trinité constitue chaque année pour les chrétiens un pressant appel à l'engagement pour l'unité. C'est un appel qui nous concerne tous, pasteurs et fidèles, qui nous incite à une conscience renouvelée de notre responsabilité dans l'Eglise, Epouse du Christ. Comment ne pas voir, avec ces paroles du Christ, l'impérieuse préoccupation œcuménique ? J'affirme aussi de nouveau, à cette occasion, notre volonté d'avancer sur le chemin difficile, mais riche de joie, de la pleine communion de tous les croyants".

"Toutefois, -a poursuivi Jean-Paul II- il est certain qu'une forte contribution à la cause œcuménique viendra de la volonté des catholiques de vivre l'unité entre eux… Une Eglise locale dans laquelle fleurira la spiritualité de la communion saura se purifier constamment des toxines de l'égoïsme, qui engendrent jalousies, méfiances, replis frileux, oppositions nuisibles".

Le Pape a ensuite signalé que "l'évocation de ces risques suscite en nous une prière spontanée à l'Esprit Saint, que Jésus a promis de nous envoyer: 'Quand il viendra, lui, l'Esprit de vérité, il vous guidera vers la vérité tout entière'. Qu'est-ce que la vérité, Jésus a dit un jour: 'Je suis la voie, la vérité et la vie. La juste formulation de la question n'est donc pas Qu'est-ce que la vérité?, mais Qui est la vérité?. Telle est la question que se pose aussi l'homme du troisième millénaire. Chers Frères et Sœurs, nous ne pouvons pas nous taire, parce que nous la connaissons. La vérité est Jésus Christ, venu dans le monde pour nous révéler et nous donner l'amour du Père. Nous sommes appelés à témoigner de cette vérité par la parole mais surtout par notre vie!".

Après avoir rappelé que l'Eglise "est mission", le Saint-Père a dit que le moment était arrivé "de préparer de jeunes générations d'apôtres qui n'auront pas peur de proclamer l'Evangile. Pour tout baptisé, il est essentiel de passer d'une foi de convenance à une foi mûre, qui s'exprime clairement dans des choix personnels clairs, convaincus et courageux. Seule une telle foi, célébrée et partagée dans la liturgie et dans la charité fraternelle, peut nourrir et fortifier la communauté des disciples du Seigneur et construire l'Eglise missionnaire, libérée des fausses peurs parce qu'assurée de l'amour du Père".

Jean-Paul II a dit que l'amour de Dieu "n'est pas un mérite qui nous revient mais un don gratuit. Malgré le poids de notre péché, Dieu nous a aimés et nous a rachetés par le sang du Christ. Sa grâce nous a guéris en profondeur… Comme il est grand en moi, dans les autres, en tout être humain! Telle est la véritable source de la grandeur de l'homme, telle est la racine de son indestructible dignité. En tout être humain se reflète l'image de Dieu. C'est ici la plus profonde vérité de l'homme qui, en aucun cas, ne peut être niée ou violée. En définitive, tout outrage fait à l'homme constitue un outrage à son Créateur, qui l'aime avec un amour de Père".

"La Suisse -a-t-il conclu- a en effet une grande tradition de respect pour l'homme. Il s'agit de la tradition qui est placée sous le signe de la Croix: la Croix-Rouge! Chrétiens de ce noble pays, soyez toujours à la hauteur de votre glorieux passé ! En tout être humain sachez reconnaître et honorer l'image de Dieu ! En l'homme, créé par Dieu, se reflète la gloire de la Sainte-Trinité".

A la fin de la Messe et avant de réciter l'Angélus, le Pape a confié le peuple suisse à la Vierge. "Que Marie veille sur les familles, conservant leur amour conjugal et soutenant la mission des parents! Qu'elle réconforte les personnes âgées et les aide à apporter leur contribution précieuse à la société! Qu'elle nourrisse chez les jeunes le sens des valeurs et l'engagement à les vivre! Qu'elle obtienne pour la communauté nationale tout entière la volonté constante et commune de construire ensemble un pays prospère et pacifique, avec une grande attention et une profonde solidarité envers les personnes en difficulté".

"Je voudrais confier à Marie -a-t-il précisé- la jeunesse de Suisse, vers laquelle le Pape se tourne avec affection et gratitude. Depuis cinq siècles, en effet, les jeunes de ce pays assurent au Successeur de Pierre et au Saint-Siège le service précieux et apprécié de la Garde suisse pontificale. Dans la fidélité généreuse des Gardes suisses, tous peuvent admirer l'esprit de foi et d'amour envers l'Eglise de nombreux catholiques suisses".

Jean-Paul II a conclu en demandant à la Vierge d'aider la Suisse "à demeurer dans l'harmonie et l'unité entre les différents groupes linguistiques et ethniques qui la composent, valorisant l'apport de chacun".

Après avoir déjeuner dans la résidence des Soeurs de la Charité de la Sainte-Croix, le Pape les a saluées ainsi que les pensionnaires âgés et le personnel d'assistance. A 17 h 15', il a participé à une brève rencontre avec 300 membres de l'Association des Ex-Gardes suisses, accompagnés de leurs familles, dans le jardin du Viktoriaheim.

"Le Successeur de Pierre -a-t-il dit- a une dette de reconnaissance particulière envers la communauté catholique de ce pays, car c'est de cette communauté que viennent les Gardes Suisses qui assurent "un tel service auprès du Souverain Pontife". Le Pape remercie les membres de l'association, actuellement formée de 800 personnes, "pour ce que vous avez fait et que vous continuez de faire, et je vous encourage à persévérer dans votre engagement de témoins du Christ et de fidélité à l'Eglise au milieu d'un monde qui change".

Plus tard, le Pape est parti pour l'aérodrome militaire de Payerne, où il a pris congé de M. Deiss, et est arrivé à Rome après deux heures de vol.
PV-SUISSE/MESSE:ANGELUS:GARDES SUISSES/BERNE VIS 20040607 (1030)

ARRIVEE DU PAPE EN SUISSE ET RENCONTRE AVEC LES JEUNES

CITE DU VATICAN, 5 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a entâmé ce matin sa troisième visite en Suisse. L'avion papal a atterri à 11 h 30' à l'aérodrome militaire de Payerne, à une soixantaine de km au nord de Berne, où l'a accueilli le Conseiller Joseph Deiss, Président de la Confédération suisse, entouré des autorités civiles et religieuses, dont le Président de la Conference épiscopale Mgr.Amédée Grab, Evêque de Coire, et le Nonce apostolique Mgr.Giacomo De Nicolò.

Saluant l'auguste visiteur, le Conseiller Deiss a annoncé que la Confédération, qui avait rompu ses relations diplomatiques avec le Saint-Siège en 1873 puis désigné un Ambassadeur en mission spéciale en 1991, normalisait la situation en nommant l'actuel titulaire, M.Hansrudolf Hoffman, Ambassadeur en République tchèque, Ambassadeur à plein titre (extraordinaire et plénipotenciaire). Malgré l'anomalie de la situation maintenue depuis 1920, le Saint-Siège dispose d'un Nonce accrédité à Berne. Le premier Nonce proprement dit, qui résida d'abord à Lucerne, fut envoyé par le Pape en 1597 pour le représenter auprès des Cantons catholiques. Jusqu'au XIXº siècle, ses successeurs résidèrent à Soleure.

Dans son discours, le Pape a déclaré que la Suisse est un "carrefour de langues et de cultures" et que les Suisses sont "un peuple qui conserve d'antiques traditions et qui est ouvert à la modernité... Le but de mon pèlerinage apostolique est de rencontrer les jeunes catholiques de Suisse à l'occasion de leur rassemblement national. Je serai ce soir avec eux au Palais Bern Expo et ce sera une fête pour eux comme pour moi".

"C'est le devoir d'annoncer l'Evangile du Christ qui m'entraîne sur les chemins du monde, pour le proposer à nouveau aux hommes et aux femmes du troisième millénaire, en particulier aux nouvelles générations. Le Christ est le Rédempteur de l'homme! Celui qui croit en Lui et le suit devient bâtisseur de la civilisation de l'amour et de la paix".

Après la cérémonie, le Pape a gagné par la route Berne et sa résidence du Foyer des Soeurs de la Charité de la Ste.Croix, où vivent 75 religieuses et 80 autres personnes âgées, où il a dîné.

A 18 h, avant de quitter le Viktoriaheim pour rejoindre les jeunes catholiques suisses, le Saint-Père a été salué par le Président de la commune et le conseil de Berne. La patinoire, qui accueille le rassemblement, se trouve dans le complexe de la Bern-Expo. Sa capacité avait été réduite de 16.000 à 10.000 place de manière à y installer un podium. Cette rencontre avec le Pape a constitué le sommet de cette journée des jeunes catholiques de Suisse ouverte à 11 h par le rassemblement des groupes venus des diverses régions lingusitiques de la Confédération.

Après le salut de Mgr.Grab au Saint-Père s'est déroulée une chorégraphie illustrant le Psaume 8, suivie des témoignages de trois jeunes, un pour l'allemand, un pour le français et un pour l'italien. Puis l'assemblée a chanté l'hymne "Levons-nous" composé pour la circonstance et récité le Pater Noster avant de recevoir la bénédiction papale.

Dans son intervention, Jean-Paul II avait rappelé que le "lève-toi" de l'Evangile de Luc avait été prononcé par Jésus à Naïm où il avait croisé un jeune fils unique que sa mère accompagnait au tombeau, et qu'il était venu en Suisse pour confier ces mêmes paroles aux jeunes pour qu'ils se lèvent et suivent le Christ et ses disciples.

"Il peut vous arriver, à vous aussi, de vous retrouver parfois à l'intérieur de ce cortège triste vers le village de Naïm", a ajouté le Pape. "C'est ce qui arrive si vous vous laissez aller au désespoir, si les mirages de la société de consommation vous séduisent et vous détournent de la vraie joie et que vous vous laissez absorber par des plaisirs passagers, si l'indifférence et la superficialité vous entourent; si, face au mal et à la souffrance, vous doutez de la présence de Dieu et de son amour pour chaque personne, si vous vous laissez aller à rechercher dans la dérive d'une affectivité désordonnée la satisfaction d'une soif intérieure d'amour vrai et pur".

"C'est bien en ces moments précis que le Christ s'approche de chacun d'entre vous et qu'il vous adresse...ce lève-toi! Accueille l'invitation qui te remet debout".
"Le christianisme n'est pas un simple livre de culture ou bien une idéologie, ni même un système de valeurs ou de principes, si élevés soient-ils. Le christianisme est une personne, une présence, un visage. C'est Jésus qui donne sens et plénitude à la vie de l'homme".

"N'ayez pas peur de rencontrer Jésus", a encore dit le Saint-Père aux jeunes. "Comme vous, moi aussi j'ai eu vingt ans. J'aimais faire du sport, du ski, du théâtre. J'étudiais et je travaillais. J'avais des désirs et des préoccupations. Au cours de ses années désormais lointaines, au temps où ma terre natale était dévastée par la guerre et ensuite par le régime totalitaire, je cherchais le sens que je voulais donner à ma vie. Je l'ai trouvé en suivant le Seigneur Jésus".

"Voici la seconde invitation que je lance (aux jeunes): Ecoute! Ne te lasse jamais de t'entraîner à la discipline difficile de l'écoute. Ecoute la voix du Seigneur qui te parle à travers les événements de la vie quotidienne, à travers les joies et les souffrances qui l'accompagnent, à travers les personnes qui te sont proches, à travers la voix de la conscience assoiffée de vérité, de bonheur, de bonté et de beauté... Si tu sais ouvrir ton cœur et ton esprit..., tu découvriras ta vocation, le projet que Dieu, dans son amour, a depuis toujours sur toi. Ainsi tu pourras fonder une famille..., tu pourras être... prêtre, religieux ou religieuse".

Jean-Paul II a conclu son discours en demandant aux jeunes catholiques suisses que leur enthousiasme fasse pénétrer l'Evangile dans "le tissu de la société et fasse naître une civilisation de justice authentique et d'amour sans discrimination".
PV-SUISSE/ARRIVEE:JEUNES/BERNE VIS 20040607 (1010)

VISITE DU PRESIDENT DES ETATS-UNIS

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu ce midi pour la troisième fois M.George W.Bush, Président des Etats-Unis d'Amérique. La première fois fut à Castel Gandolfo le 23 juillet 2001, la seconde à Rome le 28 mai 2002.

"Je vous remercie -a dit le Pape à son hôte- d'avoir tenu à me rencontrer, accompagné de votre épouse et de votre entourage, malgré les importants engagements de votre séjour européen, d'autant que je quitte moi-même Rome demain pour la Suisse, où je rencontrerai la jeunesse" catholique.

Ce voyage présidentiel, a rappelé le Saint-Père, qui coïncide avec la célébration du 60 anniversaire du début de la libération de l'Europe, est destiné "à honorer la mémoire des très nombreux soldats américains ayant offert leur vie pour leur patrie et pour la libération des peuples européens. Je m'unis à vous pour évoquer le sacrifice de ces hommes valeureux, demandant au Seigneur que les erreurs passées et les immenses tragédies qui en sont découlées, ne se reproduisent jamais plus. Et je pense aussi avec émotion à tous les soldats polonais morts pour la liberté de l'Europe".

Puis le Pape a rappelé que l'on fête également cette année les deux décades de relations diplomatiques entre les Etats-Unis et le Saint-Siège, établies sous la présidence de Ronald Reagan, "auquel je présente mes voeux, ainsi qu'à son épouse qui l'assiste dans sa maladie".

"Votre visite romaine -a poursuivi Jean-Paul II- survient dans un moment de grande préoccupation face à l'aggravation du conflit médio-oriental, tant en Irak qu'en Terre Sainte. La position du Saint-Siège en la matière est constante, exprimée dans de nombreux documents ou par le biais de contacts directs et indirects, dans le cadre aussi de multiples initiatives diplomatiques engagées depuis votre dernière visite".

"Nous désirons tous une normalisation de cette situation, dès que possible et avec le concours actif de la Communauté internationale, des Nations-Unies notamment, afin de restaurer rapidement la souveraineté irakienne et la sécurité du peuple irakein. La récente désignation d'un chef d'état et d'un gouvernement irakiens constituent des points positifs dans cette perspective. Puisse aussi l'espoir de la paix renaître en Terre Sainte et déboucher sur de nouvelles négociations, dictées par un engagement sincère et déterminé au dialogue entre le Gouvernement israélien et l'Autorité nationale palestinienne".

"La menace du terrorisme international -a poursuivi le Pape- est source d'une inquiétude permanente, qui affecte le caractère normal et pacifique des relations entre états après le tragique 11 septembre 2001 que je n'ai pas hésité à qualifier de 'jour noir de l'histoire de l'humanité… Ces dernières semaines ont été révélés des faits déplorables, qui ont perturbé la conscience civile et religieuse de tous, rendant plus difficile le partage serein de nos valeurs morales. Sans le respect de ces principes, on ne saurait dépasser la guerre, ni vaincre le terrorisme. Dieu assure courage et succès à qui ne cessent de croire dans l'entente entre les peuples et continuent d'oeuvrer en ce sens, dans le respect des droits de chaque pays, de tout homme et de toute femme".

"J'apprécie -a conclu Jean-Paul II en s'adressant à son hôte- votre engagement à promouvoir les valeurs morales de la société américaine, notamment le respect de la vie et de la famille". Une entente plus complète et profonde entre Etats-Unis et Europe sera décisive dans la résolution des graves problèmes que nous avons évoqués".

Après l'entretien privé, le Président Bush a remis au Pape la Médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute distinction civile des Etats-Unis. "Jean-Paul II -a-t-il dit- a guidé la cause des pauvres, des faibles, des affamés et des marginaux. Il a défendu la dignité et l'intégrité de toute vie. Par sa foi et ses convictions morales, il a encouragé à ne pas avoir peur de s'opposer à l'injustice et à l'oppression. Sa défense énergique de la paix et de la liberté ont inspiré des millions de personnes les aidant à se libérer du communisme et de la tyrannie. Les Etats-Unis rendent hommage à ce fils de la Pologne devenu Evêque de Rome et héros de notre époque".
AC/PRESIDENT BUSH/… VIS 20040604 (590)

EVANGELISER LA CULTURE

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu ce matin un nouveau groupe d'évêques des Etats-Unis d'Amérique, concluant leur visite Ad Limina, devant lesquels il a évoqué leur difficile mission d'évangéliser la culture.

L'observation de Paul VI, a dit le Saint-Père, selon laquelle "'la séparation entre Evangile et culture constitue indiscutablement le drame de notre temps', se manifeste toujours comme une crise de la signification. Des attitudes morales ambigües, la déformation de la raison au service d'intérêts de groupes ou l'absolutisme du subjectif ne sont que des exemples d'un mode de vie qui a cessé de rechercher la vérité et qui n'a plus pour objectif la véritable finalité de la vie humaine".

"Certains pensent aujourd'hui -a ajouté le Pape- que le christianisme est surchargé de structures ne répondant plus aux besoins spirituels de l'individu. Or, loin d'être simplement institutionnel, le coeur de votre prédication évangélique demeure la rencontre avec le Seigneur".

"Il est tout aussi clair que vos divers champs d'action doivent tendre à l'annonce du Christ. L'intégrité personnel à laquelle vous devez vous conformer ne saurait être en contradiction avec votre mission et votre vie… C'est pourquoi je vous invite à demeurer proches de votre clergé et de votre peuple… A l'exemple de nos prédécesseurs tel saint Charles Borromée, vos contacts et votre attention envers les prêtres et les fidèles, tout comme avec les marginaux, seront 'quasi anima episcopalis regiminis".

"En plus de la sécularisation qui avance, à la fragmentation du savoir, on enregistre de nouvelles formes de pauvreté -a ajouté Jean-Paul II- qui se développent dans un contexte de bien-être matériel. Elles témoignent du 'désespoir et de la perte de sens de la vie'. La perte de confiance dans la grande capacité d'apprendre des hommes, l'acceptation de 'vérités provisoires ou partielles', ainsi que la recherche de la nouveauté, rendent plus difficile la tâche consistant à offrir, aux plus jeunes surtout, la perception des buts réels et des bases de la vie".

Puis le Pape a évoqué la "merveilleuse collection de charismes" des instituts religieux, rappelant que leur engagement dans un "apostolat de charité intellectuelle", qui doit aller de pair avec "le souci de la qualité des études et favoriser l'articulation entre Foi et culture", revêt "une grande importance dans un contexte culturel miné par la sécularisation".

A propos ensuite de la "mission prophétique des laïcs", Jean-Paul II a dit que ces "quarante dernières années, tandis que l'attention politique et le subjectivisme se sont concentrés sur les droits de la personne, on a enregistré dans la société une résistance croissante à admettre que chacun reçoit sa dignité essentielle de Dieu, ainsi que la capacité d'avancer vers la vérité et le bien. Sans cette vision d'unité et ce projet fondamental pour la famille humaine toute entière, les droits sont souvent réduits à de simples exigences personnelles: accroissement de la prostitution et de la pornographie au nom de la capacité des adultes à décider, l'acceptation de l'avortement au nom du droit de la femme, celle des unions entre personnes du mème sexe au nom du droit des homosexuels".

"Face à une forme de pensée tellement érronnée et diffuse -a conclu le Pape- vous devez faire tout votre possible pour encourager les laïcs à prendre des responsabilités particulières dans l'évangélisation de la culture…et dans la diffusion des valeurs chrétiennes dans la société et la vie publique".
L/EVANGELISATION CULTURE/USA VIS 20040604 (570)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé M.Evandro Vercelli, Chef de bureau près la Section ordinaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique.
NA/…/VERCELLI VIS 20040604 (30)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
AP/…/… VIS 20040604 (30)

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

-Mgr.Kevin Michael Britt, Evêque de Grand Rapids (USA), le 14 mai à 59 ans.

-Mgr.Apparecido José Dias, SVD, Evêque de Roraima (Brésil), le 29 mai à 72 ans.

-Mgr.Rafael González Moralejo, Evêque émérite de Huelva (Espagne), le 28 mai à 86 ans.

-Mgr.Hubert Michon, Archevêque émérite de Rabat (Maroc), le 14 mai à 76 ans.

-Mgr.Geraldo Majela Reis, Archevêque émérite de Diamantina (Brésil), le 27 mai à 79 ans.

-Mgr.Ciriaco Scanzillo, ex Auxiliaire de l'Archevêque de Naples (Italie), le 31 mai à 84 ans.

-Mgr.Jose P.Salazar, OP, Auxiliaire de l'Archevêque de Lipa (Philippines), le 30 mai à 67 ans.

-Le Cardinal Hyacinthe Thiandoum, Archevêque émérite de Dakar (Sénégal), le 18 mai à 83 ans.
…/DECES/… VIS 20040604 (140)

LES ATTENTES DE L'EGLISE GRECO-CATHOLIQUE D'UKRAINE

CITE DU VATICAN, 3 JUI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin le Cardinal Lubomyr Husar, Archevêque majeur de Lviv des Ukrainiens, accompagné des membres du Synode permanent de l'Eglise gréco-catholique d'Ukraine.

Après les avoir assuré de son affection et de sa prière, mais aussi de sa "profonde admiration pour la vitalité de leur Eglise et la fidèlité dont elle a fait preuve au cours des siècles", Jean-Paul II a dit à ses hôtes: "Riche d'un témoignage héroïque, notamment récent", votre Eglise s'est engagée "dans des programmes pastoraux où le clergé et les laïcs collaborent parfaitement en vue d'une évangélisation efficace favorisée par l'actuel climat de liberté" de l'Ukraine.

"C'est pourquoi -a ajouté le Pape- je partage votre aspiration, bien fondée dans la discipline canonique et conciliaire, mais aussi dans la souffrance, en attendant que Dieu fixe le jour où le Successeur de Pierre pourra sanctionner votre développement ecclésial. En attendant, sachez que vos attentes est sérieusement étudié, y compris en fonction de la position d'autres Eglises".

Enfin, Jean-Paul II leur a demandé de ne pas perdre leur "courage apostolique et que la situation ne soit pas une raison d'éteindre ou d'atténuer la joie de l'Esprit qui vous anime et vous éperonne, vous cher Cardinal Husar, vos frères dans l'épiscopat, les prêtres, religieux et fidèles dans un investissement toujours croissant dans l'annonce évangélique comme dans la consolidation de vos traditions ecclésiales".
AC/EGLISE GRECO-CATHOLIQUE/HUSAR VIS 20040603 (240)

SCIENCE ET FOI FACE A UNE RESPONSABILITE ETHIQUE

CITE DU VATICAN, 3 JUI 2004 (VIS). Le Cardinal Paul Poupard, Président du Conseil pontifical pour la culture, a inauguré ce matin le Congrès interdisciplinaire sur Science et Foi, organisé en collaboration avec l'Académie slovène des Sciences et Arts: "La responsabilité ethique dans un monde en mutation" (Ljubljana: 3-6 juin), qui se déroule 20 ans après une première initiative de cette académie et du Secrétariat pour les Non-croyants.

Le congrès s'organise en quatre sessions consacrées à: "Science, Foi et Société (leurs effets sur la vie sociale), Science et Valeurs, Valeur de la Science (les implications éthiques dans la recherche, notamment bioéthique), Unité Savoir Ethique et leur Interdisciplinarité, les Nouvelles Perspectives d'action.

Dans son intervention inaugurale, le Cardinal Poupard a dressé un tableau des changements en cours de par le monde, et tout particulièrement en Europe ces deux dernières décennies, et dans lesquels la science joue un rôle déterminant. Ceci rend nécessaire une dimension éthique de la science car pour répondre à qui propose une science libérée de toute valeur éthique, il faut une alliance entre science et conscience".
CON-C/SCIENCE:FOI/POUPARD VIS 20040603 (190)

CORPUS DOMINI

CITE DU VATICAN, 3 JUI 2004 (VIS). L'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife annonce que jeudi 10 juin, Solennité du Corpus Domini, le Saint-Père présidera la Messe à 18 h 30' sur le parvis de la Basilique St.Jean-de-Latran, puis la procession eucharistique traditionnelle jusqu'à la Basilique de Ste.Marie-Majeure. La Messe sera célébrée par le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome, entouré des évêques auxiliaires et des nouveaux prêtres diocésains.
OCL/CORPUS DOMINI/… VIS 20040603 (80)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Arthur Nicholas Tafoya, Evêque de Pueblo.

-Mgr.Armando Xavier Ochoa, Evêque de El Paso.

-Mgr.George Hugh Niederaurer, Evêque de Salt Lake City.

-Le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples.
AL:AP/…/… VIS 20040603 (70)

FETE NATIONALE ITALIENNE

CITE DU VATICAN, 2 JUI 2004 (VIS). A la fin de la catéchèse, Jean-Paul II s'est adressé à des groupes de polonais puis aux italiens, dont c'est aujourd'hui la fête nationale.

Il a remercié les pèlerins de Slupsv pour la concession de la citoyenneté honoraire, les assurant de sa prière reconnaissante. Puis il a salué "l'Association Podhale de Chicago venue à Rome pour son 75 anniversaire. Je vous remercie -a dit le Saint-Père- de votre engagement à sauvegarder les racines chrétiennes de la culture et des traditions polonaises dans la communauté émigrée des Etats-Unis".

"C'est aujourd'hui le 25 anniversaire du jour où j'ai embrassé le sol polonais" après mon élection, a dit Jean-Paul II, et "je conserve préciseusement ce souvenir, remerciant Dieu pour le souffle de l'Esprit qui a balayé ce pays en suscitant de profonds changements. Dieu bénisse notre chère patrie et tous les polonais!".

Enfin, le Pape a évoqué la fête nationale italienne: "J'adresse mes meilleurs voeux au peuple italien et à ses institutions, et j'espère que l'Italie connaîtra un avenir d'espérance et de concorde, de cohésion et de solidarité, grâce à l'apport des diverses forces sociales et de tous les citoyens".
AG/SALUTS/… VIS 20040602 (200)

LA SOUFFRANCE PEUT CONDUIRE A LA LIBERATION INTERIEURE

CITE DU VATICAN, 2 JUI 2004 (VIS). Le Psaume 40, "La prière d'un malade", a été le sujet traité par le Pape au cours de l'Audience générale tenue ce matin Place-St.Pierre en présence de 13.000 fidèles.

Jean-Paul II a rappelé que Jésus avait cité ce psaume, au Cénacle au soir du Jeudi Saint, pour dire sa profonde tristesse de la trahison de Judas: "Celui qui mange le pain avec moi, a levé contre moi son talon", des propos, a précisé le Pape, qui exprimment "l'amertume d'un homme souffrant abondonné de ses amis".

L'homme malade du Psaume 40 "commence par demander pardon à Dieu car, selon le concept de l'Ancien Testament la souffrance est la conséquence d'un péché… Même s'il s'agit d'une image dépassé du Christ, révélateur final, la souffrance peut cacher en elle une valeur secrète et devenir une voie de purification, de libération intérieure, d'enrichissement de l'âme. Elle invite à vaincre la superficialité, la vanité, l'égoïsme et le péché, en se confiant plus intensément à Dieu et à sa volonté salvifique".

Puis le Saint-Père a rapporté l'entrée en scène des méchants "venus rendre visite le malade non point pour le réconforter mais pour l'agresser". Ce dernier fait ainsi l'expérience de "l'indifférence et de la dureté même de ses amis, qui deviennent hostiles et pleins de haine".

"L'amertume est grande lorsque c'est un ami qui frappe, en qui on avait confiance, l'ami qu'en hébreux on appelle l'Homme de paix… L'orant malade fait résonner le cri d'une foule de personnes oubliées et humiliées dans leur infirmité ou leur faiblesse, y compris par qui aurait du les soutenir".

Le Pape a conclu en disant que "a prière du Psaume 40 ne s'achève toutefois pas sur cet horizon sombre. L'orant est certain que Dieu y apparaîtra, révélant une fois de plus son amour, lui offrira son aide et le prendra dans ses bras… Ce psaume marqué par la souffrance s'achève toutefois par un rayon d'espérance".
AG/PSAUME 40/… VIS 20040602 (340)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 2 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père:

-A nommé Mgr.Bruno Gamberini, Archevêque métropolitain de Campinas (superficie: 2.134, population: 1.694.021, catholiques: 1.235.435, prêtres: 159, diacres: 4, religieux: 511), au Brésil. Jusqu'ici Evêque de Bragança Paulista (Brésil), il succède à Mgr.Gilberto Pereira Lopes, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-A accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Tariji (Bolivie), présentée pour limite d'âge par Mgr.Adhemar Esquivel Kohenque.
NER:RE/…/GAMBERINI:PEREIRA:ESQUIVEL VIS 20040602 (100)

FORUM DE L'OSCE

CITE DU VATICAN, 2 JUI 2004 (VIS). Aujourd'hui a été rendu public le texte de l'intervention (31 mai) de Mgr.Ettore Balestrero, Official de la Secrétairerie d'Etat, durant le Forum économique de l'Organisation pour la Sécurité et la Coopération en Europe, en cours à Prague (République tchèque, 31 mai - 4 juin).

"Le document stratégique consacré à la dimension économique et environnementale de l'OSCE -a dit Mgr.Balestrero- reconnaît que la liberalisation et l'innovation technologiques n'ont pas profité également à tous les états participants. Ces phénomènes ont parfois même contribué à creuser les inégalités économiques entre les pays, y compris au sein de certains d'entre-eux. Malgré ces progrès…certains pays membres ont toujours besoin d'une aide dans la phase de transition et dans les réformes nécessaires à une intégration à l'économie mondiale qui soit juste et efficace".

"Les diverses conditions à respecter dans le processus de développement soutenable -a ajouté le représentant du Saint-Siège-, inquiètent certains pays qui craignent de ne pas y parvenir seuls. Pour se doter d'une capacité institutionnelle la condition première réside dans la création d'instruments de redistribution des ressources mondiales… Il faut donc effectuer un effort commun et des révisions en matière économico-financière".

"Sachant -a conclu Mgr.Balestrero- que les institutions et les mécanismes internationaux capables d'assurer cette transition font défaut, nous constatons que les pays en voie de développement adoptent des politiques nationales tendant à corriger les erreurs du marché et les faibles moyens des régions déprimées. Dans certains cas, il arrive que les décisions prises, y compris dans le secteur public, soient excessives. Mais le plus important est que la situation générale est différente car le développement institutionnel réside dans les structures liées au marché. Il faut donc que l'OSCE soit consciente de cette limite dans l'accomplissement de sa mission et qu'elle élabore des programmes efficaces d'aide et de redistribution".
DELSS/OSCE/PRAGUE:BALESTRERO VIS 20040602 (310)

ETRE EN TOUTE CIRCONSTANCE LUMIERE DU CHRIST

CITE DU VATICAN, 1 JUI 2004 (VIS). Hier à 20 h, en la fête de la Visitation qui conclut le mois marial, s'est déroulée la traditionnelle procession de St.Etienne-des-Abyssins à la Grotte-de-Lourdes des Jardins vaticans, devant laquelle a été récité le Chapelet. A la fin de la cérémonie, Mgr.Leonardo Sandri, Substitut de la Secrétairerie d'Etat, a lu un Message de Jean-Paul II.

Le Pape y signale que, cette année, la Visitation tombe le lendemain de Pentecôte, "ce qui nous fait penser au vent de l'Esprit qui a poussé Marie et l'Eglise sur les routes du monde pour porter à tous le Christ, l'espérance de l'humanité".

Puis il rappelle que la flamme des flambeaux de la procession "symbolise l'espérance que le Christ, mort et ressuscité, offre à l'humanité, Soyez toujours les porteurs de cette lumière", ajoute le Saint-Père, "et soyez vous-même les lumières de vos foyers, partout et en toute circonstance, ainsi que le recommanda le Seigneur aux disciples. Soyez lumière en témoignant fidèlement de l'Evangile, en vous mettant chaque jour à l'école de Marie, disciple parfait de son divin Fils".
MESS/CHAPELET:VISITATION/SANDRI VIS 20040601 (190)