LE PAPE A LOURDES POUR LA SECONDE FOIS

CITE DU VATICAN, 16 JUI 2004 (VIS). Les 14 et 15 août, Jean-Paul II sera pou la seconde fois à Lourdes (France) pour l'Assomption et dans le cadre du 150 anniversaire du dogme de l'Immaculée-Conception. Il réalisera ainsi son 104 voyage pastoral hors d'Italie et sa septième visite en France. Son dernier séjour remonte à août 1997 et à la journée mondiale de la Jeunesse.

En 1983, pour l'Année Sainte de la Rédemption, Jean-Paul II fut le premier Pape à se rendre à Lourdes, sanctuaire où le 25 mars 1859 la Vierge apparut à Bernadette Soubirous, à laquelle elle annonça être "l'immaculée-Conception". La première apparition de Marie à la jeune fille s'était produite le 11 février précédent.

Après avoir consulté l'épiscopat mondial, le 8 décembre 1854 Pie IX avait solennellement proclamé le dogme de l'Immaculée par la Constitution apostolique Ineffabilis Deus: "Nous déclarons, Nous prononçons et définissons que la doctrine qui enseigne que la Bienheureuse Vierge Marie, dans le premier instant de sa Conception, a été, par une grâce et un privilège spécial du Dieu Tout-Puissant, en vue des mérites de Jésus-Christ, Sauveur du genre humain, préservée et exempte de toute tache du péché originel, est révélée de Dieu, et par conséquent qu'elle doit être crue fermement et constamment par tous les fidèles".

Dans son bulletin d'information de juillet, la Conférence épiscopale française confirme la venue du Saint-Père, dont l'avion atterrira à Tarbes-Ossun le samedi 14 août à 11 h 30'. Jean-Paul II sera accueilli par le Président Chirac avant de gagner Lourdes par la route. A 13 h le Pape se rendra à la grotte des apparitions avant de présider un procession à l'intérieur du sanctuaire, au cours de laquelle seront récités les mystères lumineux du Chapelet. Le cinquième Mystère sera récité sur le parvis de la Basilique du Rosaire. De là Jean-Paul II s'adressera à l'assistance. La traditionnelle procession aux flambeaux débutera à 21 h.

A 10 h le dimanche, en la Solennité de l'Assomption, le Saint-Père célèbrera la Messe sur l'Esplanade des Sanctuaires. Dans l'après-midi, il ira prier à la Grotte de Massabielle. Le départ pour Rome est prévu à 18 h.

Selon les autorités religieuses, 300.000 personnes sont attendues pour ce pèlerinage papal, qui sera couvert par 2.000 journalistes. En collaboration, la Conférence épiscopale, les Sanctuaires de Lourdes et la Préfecture du Département des Hautes-Pyrénées ont ouvert un site Internet en anglais et en français: www.lourdes2004.com

Lorsque Jean-Paul II créa la Journée mondiale du Malade en 1992 il choisit pour date le 11 février, mémoire liturgique de Notre-Dame de Lourdes. La première de ces journées eut lieu à Lourdes en 1993 autour du thème: "Que malades et handicapés occupent la place qui leur revient dans la société et dans l'Eglise". Cette année, de nouveau à Lourdes, le thème avait été: "L'immaculée-Conception de Marie, la santé et les racines chrétiennes de l'Europe".
…/VISITE PAPE LOURDES/… VIS 20040716 (480)

L'ETHIQUE DANS LE COMMERCE

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Hier à Loyola (Espagne), lieu de naissance de saint Ignace, le fondateur de la Compagnie de Jésus, Mgr.John P.Foley, Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, a prononcé l'homélie de la Messe pour l'Association internationale des Ecoles de commerce jésuites. Il a ensuite tenu une conférence sur l'éthique dans le commerce et la publicité.

Mgr.Foley a indiqué que les affaires peuvent "devenir un mode de vie grisant" au point que les décisions prises peuvent emporter les décideurs et leurs familles, ainsi que les investisseurs et les employés d'une entreprise".

Il a ensuite raconté avoir, dans sa jeunesse, quitté des emplois pour raisons morales, précisant faire référence à son expérience afin que les dirigeants de ces écoles commerciales sachent "les dilemmes éthiques qu'il a vécu dans ce milieu, et dont ils étudient probablement la théorie". Puis il a dit: "J'ai souvent pensé aux graves situations auxquelles doivent faire face les personnes mariées avec des enfants dans un marché du travail réduit où on réclame d'eux des choses parfois malhonnêtes, ou pour le moins éthiquement discutables, face auxquelles il est difficile de poser des questions, de protester ou de s'opposer, au risque de perdre le gagne-pain de leur famille".

Après avoir évoqué le document publié par son dicastère, "L'éthique dans la publicité", Mgr.Foley a déclaré que les bénéfices de la publicité doivent résider dans une compétitivité honnête et moralement responsable, qui aide à la croissance économique et tende à un véritable développement social. La publicité contribue à accroître la connaissance, à faire baisser les prix et, en principe, à créer des emplois". On s'en sert, a-t-il ajouté, "pour développer des actions saines ou des initiatives morales, telle la conduite automobile prudente, mais aussi efficacement en matière religieuse". Le Président du dicastère a ensuite souligné le danger de faire croire qu'avoir est plus important qu'être, demandant aux publicistes de respecter trois principes: Etre vaut mieux que posséder, toute personne doit être respectée, œuvrer au bien commun.

En conclusion, Mgr.Foley a signalé que l'une des "principales préoccupations des sociétés démocratiques était l'aspect éthique des campagnes politiques", où il convient d'offrir une information correcte sur candidats et programmes, sans occulter le processus démocratique, "lorsque le coût de la publicité favorise les candidats ou les partis les plus riches" ou que la récolte de fonds met en danger les principes et la probité des candidats.
CON-CS/AFFAIRES:JESUITES/FOLEY VIS 20040715 (410)

VISITE DU MINISTRE RUSSE DES AFFAIRES ETRANGERES

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Ce midi, le P.ciro Benedettini, CP, Vice-directeur de la Salle-de-Presse du Saint-siège, a fait la Déclaration suivante:

"Ce matin, le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, a reçu M.Sergeï Lavrov, Ministre russe des Affaires étrangères, en présence de Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats, et de M.Vitaly Litvin, Ambassadeur de la fédération de Russie près le Saint-siège".

"La rencontre a permis un échange de vues sur les rapports bilatéraux Russie Saint-Siège ainsi que sur la situation internationale, notamment le dialogue inter-culturel et la coopération au sein des organisations internationales".

"Les parties ont également abordé la grave situation de la Terre Sainte et de l'Irak, constatant la cordialité des relations entre la Russie et le Saint-Siège et envisageant leur développement".
OP/VISITE MINISTRE RUSSIE/SODANO VIS 20040715 (140)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a accepté la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Sydney

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a accepté la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Sydney (Australie), présentée par Mgr.Geoffrey J.Robinson, en conformité aux canons 411 et 401,2 du CIC.
RE/.../ROBINSON VIS 20040715 (40)

UN LIVRE SUR LE PAPE ET LA MONTAGNE

CITE DU VATICAN, 14 JUI 2004 (VIS). Hier à la Maison du Bruil, Mgr.Giuseppe Anfossi, Evêque d'Aoste, et M.Osvaldo Naudin, Maire d'Introd (Val d'Aoste), commune dans laquelle se trouve la localité des Combes où réside le Pape, ont présenté le livre intitulé: "Jean-Paul II en montagne" et écrit par Nadia Milliery Ognibene et Raffaella Poletti.

Cet ouvrage de 120 pages, largement illustré de photographies, évoque les séjours du Saint-Père dans les montagnes d'Italie, en citant aussi tout ce qu'il a dit au long du pontifical sur la beauté et la valeur de la montagne, sur l'écologie et la défense de l'environnement. Le livre traite de "l'amour de Jean-Paul II pour la montagne et de sa place dans sa vie d'homme et de Pape, une passion qui ne l'a jamais quittée".

Les auteurs ont expliqué que, dans la vie de Karol Wojtyla, "les montagnes revêtent diverses significations, de l'encouragement à la réflexion à la diffusion de la Parole de Dieu, sans oublier la louange des beautés de la création… Jamais avant ce pontificat le monde ne s'est trouvé en présence d'un Pape qui garde le contact avec sa réalité, qui ne se cache pas ses difficultés, sentiments et besoins".

L'ouvrage, qui s'ouvre par l'Angélus prononcé par Jean-Paul II sur le Mont-Chétif, lors de sa visite pastorale en Val d'Aoste de 1986, explique aussi comment il a "revalorisé la forme chrétienne des vacances, conçues comme une exigence vitale et non point superficielle, comme une période importante de l'année pour le repos du corps et de l'esprit".

La montagne appartient à la vie du Pape dés sa jeunesse en Pologne, car "il aime le monde simple et riche de traditions qui caractérisent les pays de montagne, qui lui rappellent son pays natal et les lieux de son enfance… Ce milieu lui plaît car il le ressent pleinement sien".

Le livre contient toutes les autres méditations d'Angélus prononcées par Jean-Paul II durant ses vacances montagnardes italiennes.
…/LIVRE:PAPE:MONTAGNE/AOSTE VIS 20040714 (340)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 13 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé a Mgr.Karlheinz Diez, Auxiliaire de l'Evêque de Fulda (superficie: 10.000, population: 3.147.000, catholiques: 441.663, prêtres: 408, diacres: 29, religieux: 534), en Allemagne. L'Evêque élu, né en 1954 à Freigericht-Horbach (Allemagne) et ordonné prêtre en 1978, était jusqu'ici Professeur de théologie dogmatique et oecuménique près la Faculté de théologie de Fulda. Il succède à Mgr.Johannes Kapp, dont la renonciation à cet office a été acceptée pour limite d'âge.
NEA:RE/.../DIEZ:KAPP VIS 20040713 (90)

REUNION D'EVEQUES EUROPEENS ET AFRICAINS

CITE DU VATICAN, 13 JUI 2004 (VIS). Le Conseil des Conférences épiscopales d'Europe et le Symposium des Conférences épiscopales d'Afrique et de Madagascar organisent à Rome du 10 au 14 novembre une Conférence. Une centaine d'évêques européens et africains débattront autour de "Communion et solidarité en Afrique et en Europe" au cours de ces assises organisées par la Congrégation pour l'Evangélisations des peuples à l'initiative de Mgr.Laurent Monsengwo Pasinya, Archevêque de Kinsangani (République démocratique du Congo).

Selon un Communiqué publié ce jour, la cinquantaine de pasteurs du CCEE et la cinquantaine du SECAM seront flanqués de membres de la Curie Romaine, de délégués d'organismes et représentants des Eglises d'Asie, d'Amérique (nord et sud).

Les objectifs de cette première rencontre d'évêques de deux continents sont: "approfondir la responsabilité commune dans l'évangélisation et la pastorale sociales…, comparer la vision de l'humanité et des rapports sociaux entre l'Europe et l'Afrique…, réfléchir à la collaboration Afrique Europe et à de nouvelles formules…, réfléchir aux rapports entre Eglise et politique et notamment à leur responsabilité partagée dans la construction de la paix et d'une société plus juste".

Le document de travail du Symposium se base sur les réponses à un questionnaire des organisateurs remises par les diverses Conférences épiscopales.

Le CCEE a été instituée pour répondre aux enjeux pastoraux fixés par le Décret conciliaire Christus Dominus et intégrés dans le Code de droit canonique, ainsi que le précise le canon 459,1: "Les relations entre les Conférences, surtout entre les Conférences voisines, seront favorisées dans le but de promouvoir et d'assurer un plus grand bien". Le Conseil européen a été institué en mars 1971 et ses statuts approuvés en 1981. En février 1993 furent édictées les normes relatives à ses membres et, un mois plus tard, le Conseil se réunit après sa réorganisation. En 1995 Jean-Paul II a approuvé les nouveaux statuts du CCEE, qui regroupe les 34 Conférences épiscopales de l'Europe.

Le SECAM est né au cours du Concile Vatican II (1962-1965), car les jeunes évêques africains désiraient "parler d'une seule voix". Il entra en fonction en 1968 à la suite de la visite de Paul VI à Kampala, venu canoniser les Martyrs de l'Ouganda. Il se compose aujourd'hui de toutes les Conférences nationales et de dix Conférences régionales, ainsi que des hiérarchies de rites orientaux présents en Afrique. Le siège du SECAM est au Ghana.
…/SYMPOSIUM AFRIQUE:EUROPE/SECAM:CCEE VIS 20040713 (400)

PRIERE, LECTURE ET PROMENADES POUR LE PAPE

CITE DU VATICAN, 11 JUI 2004 (VIS). Présent aux Combes d'Introd, localité valdôtaine (Italie) où le Pape passe quelques jours en montagne (5-17 juillet), M.Joaquín Navarro-Valls s'est entretenu ce matin avec la presse.

Le Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège a commenté la décision du Pape de remettre à l'Eglise orthodoxe russe l'Icône de Kazan. "Ceci n'est pas lié à l'éventualité d'une rencontre du Saint-Père avec le Patriarche Alexis II en Russie. C'était clair dès le début. Le Pape considérait que le moment était venu pour donner" cette célèbre icône mariale qui est conservée depuis des années au Vatican. La restitution aura lieu le 28 août, fête de la dormition selon le calendrier orthodoxe, et sera précédée à Rome par une cérémonie dont la date et les modalités seront indiquées ultérieurement, ainsi que la composition de la délégation qui se rendra en Russie".

Quant au relations entre l'Eglise catholique et l'Eglise orthodoxe, M.Navarro-Valls a indiqué qu'après le récent séjour moscovite du Cardinal Walter Kasper, Président du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens, "elles se sont bien améliorées. Il s'agit d'un lent processus -a-t-il précisé- et le Pape espère que le retour de l'Icône de Kazan aidera à accélérer le mouvement. Les signes d'amélioration se sont manifestés dans les conversations bilatérales, au sein des commissions mixtes destinées à identifier et résoudre dans un esprit de collaboration les problèmes entre les deux Eglises".

Le Porte-parole du Saint-Siège a ensuite dit que l'invitation du Patriarche œcuménique au Saint-Père de se rendre au Phanar pour la prochaine fête de saint André a "été très appréciée, mais qu'aucune décision n'a encore été prise".

A propos de la sentence de la Cour internationale de justice relative à la construction d'un mur par Israël en Cisjordanie, M.Navarro-Valls a indiqué qu'il s'agissait d'une décision "importante car venue des Nations-Unies. Reste maintenant à voir comment réagiront les gouvernements".

Le Directeur de la Salle-de-Presse a enfin commenté le séjour de Jean-Paul II dans les Alpes: "Tout se déroule bien -a-t-il dit- et comme les autres fois, le Pape se trouve mieux après quelques jours. La fraîcheur l'aide à dormir et les excursions entretiennent sa bonne humeur". Et à propos du programme quotidien: "Le Saint-Père consacre beaucoup de temps à la lecture et à la prière, et pas uniquement dans la chapelle du chalet. Il soutient aussi de longues conversations sur les sujets les plus divers".

"Le Pape ne prépare aucun document durant cette période de repos", a précisé le Porte-parole qui, à propos de la rumeur relative à un livre en chantier sur les totalitarismes du XX siècle, a répondu: "Il n'en est pas question ces jours-ci, et il l'a peut-être déjà achevé. En tout cas, je ne l'ai pas vu travailler à ce projet".
…/VACANCES PAPE/NAVARRO-VALLS VIS 20040712 (470)

VACANCES ET SILENCE

CITE DU VATICAN, 11 JUI 2004 (VIS). Depuis sa villégiature des Combes, en Val d'Aoste, le Pape a récité l'Angélus avec 6.000 fidèles. Dès avant la prière, il a salué les groupes, les autorités et notamment l'Evêque d'Aoste, Mgr.Giuseppe Anfossi, et les communautés salésiennes des Combes et de Lombriasco.

"Dans cet oasis tranquille -a dit Jean-Paul II-, face au spectacle magnifique de la nature, on apprécie tant l'utilité du silence, une chose de plus en plus rare. La multiplicité des contacts et des informations de la société contemporaine risque parfois de réduire le recueillement, au point de rendre la personne incapable de réfléchir ou de prier. Or, seul le silence permet à l'homme d'entendre la voix de Dieu en lui, qui lui offre la liberté véritable. Les vacances peuvent aider à retrouver et à cultiver cette dimension intérieure de l'existence".

Puis le Saint-Père a rappelé que le "modèle parfait de l'écoute de Dieu" est la Vierge Marie, à laquelle de nombreux sanctuaires valdôtains sont dédiés. "Je bénie en particulier -a-t-il dit- la Madone du Grand-Paradis, restaurée 50 ans après avoir été érigée au sommet de cette majestueuse montagne. Puisse Marie, que nous fêterons bientôt comme Reine du Mont-Carmel, nous aider à apprécier dans la beauté de la création les reflets de la gloire divine et nous encourager à tendre avec énergie vers le sommet spirituel qu'est la sainteté".
ANG/SILENCE:PRIERE/LES COMBES VIS 20040712 (240)

MESSAGE PAPAL AUX ROGATIONISTES

CITE DU VATICAN, 10 JUI 2004 (VIS). Ce matin a été rendu public le Message de Jean-Paul II au P.Giorgio Nalin, Supérieur général des Rogationistes, à l'occasion de leur dixième chapitre général.

Dans cette lettre en date du 26 juin dernier, le Pape écrit sa joie d'avoir canonisé le 16 mai leur fondateur, Annibale Maria Di Francia, défini par lui "insigne apôtre de la prière pour les vocations et véritable père des orphelins et des pauvres".

"La mission des Rogationistes -écrit ensuite le Saint-Père- se résume dans le Rogate (priez) de leur nom, qui est un impératif où la foi dans la moisson se fait prière afin que le Seigneur envoie des moissonneurs nombreux. Cette mission est plus que jamais actuelle à l'aube du troisième millénaire, qui a besoin de bons apôtres, dont les Rogationistes doivent être les premiers exemples. Justement, vous voulez relancer votre charisme en analysant attentivement les besoins de l'Eglise et du monde en fonction de l'enseignement constant de Jésus relatif à l'importance fondamentale de la prière".

Après avoir rappelé l'ampleur de la moisson, le Pape rappelle la nécessité "d'agents de réconciliation, de témoins de la vérité qui sauve et de bâtisseurs de la seule paix véritable et durable, celle fondée sur la justice et le pardon". Puis Jean-Paul II écrit que, face à cette grande tache, "il faut avant tout prier…car en priant on découvre le primat de la contemplation dans la vie, et on tire de la force de la Foi qui vainc le monde. Aujourd'hui, après la chute des idéologies totalitaires modernes, la foi apparaît toujours plus clairement comme une ancre de salut aussi utile qu'urgente".

Le Pape demande ensuite aux religieux de travailler sans relâche "au service matériel et spirituel de l'autre, à l'exemple du fondateur, par l'enseignement et la sanctification des jeunes, par l'évangélisation, la promotion sociale et l'aide aux plus nécessiteux… L'élan missionnaire appartient à l'identité des apôtres de la prière. Le constat de la grandeur de la moisson et du petit nombre des moissonneurs ne peut que relancer l'élan évangélisateur à l'encontre de tous les peuples. Dès le début" le Père Di Francia "a voulu que ses fils soient attentifs et disponibles pour la mission Ad Gentes".
MESS/EVANGELISATION/ROGATIONISTES:NALIN VIS 20040712 (380)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 12 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-L'Abbé Lucio Andrice Muandula, Evêque de Xai-Xai (superficie: 75.709, population: 1.266.431, catholiques: 131.189, prêtres: 26, religieuses: 58), au Mozambique. L'Evêque élu, né en 1959 à Maputo (Mozambique) et ordonné prêtre en 1989, était jusqu'ici Professeur près le Séminaire inter-diocésain St.Pie X. Il succède à Mgr.Júlio Duarte Langa, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-L'Abbé Rogelio Ricardo Livieres Plano, Evêque de Ciudad del Este (superficie: 27.451, population: 600.000, catholiques: 590.000, prêtres: 81, religieux: 186), au Paraguay. L'Evêque élu, né en 1945 à Corrientes (Argentine) et ordonné prêtre en 1978, était jusqu'ici Aumônier près l'Université d'Asunción (Paraguay).

-Mgr.Ignacio Gogorza Izaguirre, SCI.de Béth., Evêque d'Encarnación (superficie: 16.525, population: 519.769, catholiques: 425.643, prêtres: 47, diacres: 1, religieux: 130), au Paraguay. Il était jusqu'ici Evêqure de Ciudad del Este (Paraguay).

-L'Abbé Ernesto Maguengue, Evêque de Pemba (superficie: 82.625, population: 2.000.000, catholiques: 400.000, prêtres: 21, religieuses: 50), au Mozambique. L'Evêque élu, né en 1964 à Chidenguele (Mozambique) et ordonné prêtre en 1989, était jusqu'ici Recteur du Séminaire inter-diocésain St.Pie X.

Samedi dernier, 10 juillet, il a:

-Elevé au rang diocésain le Vicariat apostolique de Baguio (Philippines), le rendant suffragant de l'eglise métropolitaine de Nueva Segovia.

-Nommé Mgr.Carlito J.Cenzon, CICM, premier Evêque de Baguio (superficie: 2.655, population: 790.000, catholiques: 519.000, prêtres: 63, religieuses: 258), aux Philippines. Il était jusqu'ici Vicaire apostolique de Baguio.

-Le Cardinal Eugênio de Araújo Sales, son Envoyé spécial au centenaire du couronnement de la statue de Nossa Senhora Aparecida (Aparecida, Brésil, 8 septembre), dans le cadre du 150 anniversaire du Dogme de l'Immaculée-Conception.
NER:RE:ECE:NA/.../... VIS 20040712 (280)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Santiago García Aracil, Archevêque métropolitain de Mérida-Badajoz (superficie: 17.405, population: 578.638, catholiques: 575.661, prêtres: 327, religieux: 937), en Espagne. Jusqu'ici Evêque de Jaén (Espagne), il succède à Mgr.Antonio Montero Moreno, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.Gustavo Rodolfo Mendoza Hernández, Auxiliaire de l'Archevêque de Guatemala (superficie: 2.591, population: 3.214.280, catholiques: 2.249.056, prêtres: 515, diacres: 3, religieux: 2.416), au Guatémala. L'Evêque élu, né en 1934 à Ciudad de Guatemala (Guatémala) et ordonné prêtre en 1958, était jusqu'ici Pro-vicaire général et Chancelier de ce même diocèse.

-Le P.Gonzalo De Villa y Vásquez, SJ, Auxiliaire de l'Archevêque de Guatemala (Guatémala). L'Evêque élu, né en 1954 à Madrid (Espagne), a été ordonné prêtre en 1983 et a émis ses vœux perpétuels en 1993. Il était jusqu'ici Recteur de l'Université Rafael Landívar (Guatémala).
NER:RE:NEA/.../… VIS 20040709 (160)

RATIFICATION D'UN ACCORD AVEC LA SLOVAQUIE

CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). Ce matin à la nonciature de Bratislava, M.Martin Fronc, Ministre slovaque de l'Education, et Mgr.Henryk Józef Nowaci, Nonce apostolique, ont échangé les instruments de ratification de l'Accord entre la Slovaquie et le Saint-Siège relatif à l'éducation catholique (13 mai 2004).

Ont assisté à la cérémonie Mgr.Ján Sokol, Archevêque de Bratislava-Trnava, Mgr.Frantisek Tondra, Evêque de Spis et Président de la Conférence épiscopale slovaque, ainsi que Mme Daniela Remenová, Fonctionnaire de la Section de l'Enseignement privé du Ministère slovaque de l'Education, et M.Marek Smid, Fonctionnaire du Département de droit international du Ministère des Affaires étrangères.
…/ACCORD EDUCATION/SLOVAQUIE VIS 20040709 (110)

SEMINAIRE SUR PAUVRETE ET GLOBALISATION

CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). Aujourd'hui a été publiée la Lettre (du 5 juillet) de Jean-Paul II au Cardinal Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax, à l'occasion du Séminaire international "Pauvreté et Globalisation" ("Financer le développement et les Objectifs du Millénaire"), organisé au Vatican par ce dicastère.

Le Pape assure les participants de sa prière et leur offre son soutien dans leur important travail: "La pauvreté extrême qui touche des millions de personnes est un sujet de grande préoccupation pour la Communauté internationale. Engagée dans l'option préférentielle pour les pauvres, l'Eglise partage naturellement cette préoccupation et offre son appui total aux Objectifs du Millénaire de réduire de moitié à l'objectif 2015 le nombre des pauvres. Par le biais des organismes catholiques d'aide au développement, elle contribue aux différents secours internationaux, prolongeant ainsi le commandement du Christ de porter la Bonne Nouvelle aux pauvres, de nourrir qui a faim, de servir et non d'être servis".

"On a beaucoup fait -écrit encore le Saint-Père- pour réduire le poids de la dette des pays pauvres mais il reste encore trop d'entre-eux qui subissent les effets paralysant du manque d'investissements que les pays riches versent au titre de la solidarité avec les régions défavorisées du monde. A bref comme à long terme, l'engagement à accroître l'aide extérieure semble être la seule voie possible, et l'Eglise admet volontiers la recherche de solutions nouvelles tel l'International Finance Facility".

"Parallèlement -conclut-il- l'aide financière des pays riches induit l'obligation pour les bénéficiaires de faire preuve de transparence et d'efficacité dans son utilisation. Je suis convaincu de ce que les gouvernements des pays pauvres comme des pays riches assumeront pleinement leurs responsabilités réciproques et envers leurs pays".
JPII-LETTRE/PAUVRETE:GLOBALISATION/MARTINO VIS 20040709 (290)

PRESENTATION DES COMPTES 2003 DU SAINT-SIEGE

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Ce matin, près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, le Cardinal Sergio Sebastiani, Président de la Préfecture pour les Affaires économiques du Saint-Siège, a présenté les résultats du budget du Saint-Siège pour l'exercice 2003. Il était accompagné de Mgr.Franco Croci, Secrétaire, et de M.Paolo Trombetta, Comptable général de cette Préfecture. Ils ont également exposé les résultats de la 28 réunion du Conseil cardinalice pour l'étude des Questions structurelles et économiques du Saint-Siège, tenue le 6 juillet sous la présidence du Secrétaire d'Etat.

Ont pris part à la réunion les Cardinaux Joachim Meisner, Bernard Francis Law, José Freire Falcao, Roger Michael Mahony, Camillo Ruini, Jean-Claude Turcotte, Ricardo María Carles Gordó, Ivan Dias, Cormac Murphy O'Connor et Edward Michel Egan. Les divers organismes du Saint-Siège étaient représentés par le Cardinal Sebastián et Mgr. Croci, par le Cardinal Edmund C.Szoka, Président du Governorat de l'Etat de la Cité du Vatican, par le Cardinal Attilio Nicora, Président de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, et Mgr.Claudio Maria Celli, Secrétaire de l'APSA.

Le bilan consolidé pour l'exercice 2003 présente un déficit de 9.569.456 Euro. Les entrées ont atteint 203.659.498 Euro et les dépenses 213.228.954 Euro. La plus grande partie des dépenses correspond à la gestion ordinaire et extraordinaire des divers organismes du Saint-Siège (les deux sections de la Secrétairerie-d'Etat, 9 Congrégations, 3 Tribunaux, 11 Conseils pontificaux, la Chambre Apostolique, l'APSA, la Préfecture de la Maison pontificale, l'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife, la Salle-de-Presse du Saint-Siège, le Vatican Information Service, le Bureau central de Statistique de l'Eglise, 5 Comités et Commissions, 9 institutions rattachées au Saint-Siège, le Synode des Evêques et 6 Académies pontificales. A ces organismes de la Curie Romaine on doit ajouter les 118 représentations diplomatiques auprès d'états ou d'organisations internationales.

Au service de la Curie sont attachées 2.674 personnes, dont 774 ecclésiastiques, 344 religieux et 1.575 laïcs. Plus un millier de retraités.

Le déficit de l'Etat de la Cité du Vatican, qui est de 45% inférieur à celui de 2002 (8.820.678 Euro), est du aux dépenses extraordinaires constituées par la construction ou la restauration de bâtiments sur le territoire de l'Etat (Cité du Vatican et zones extraterritoriales), mais aussi à la contribution de 10.452.543 Euros du Gouvernorat à la couverture de la moitié du déficit de Radio Vatican. En 2003, le Governorat a de plus engagé de nombreux frais pour l'entretien et la réhabilitation du patrimoine artistique du Saint-Siège, que des millions de personnes visitent chaque année. L'Etat de la Cité du Vatican emploie 1.534 personnes.

Quant à l'Obole de St.Pierre pour 2003, le fond spécialement destiné à la solidarité du Saint-Père en faveur des populations frappées par des catastrophes (séismes, inondations, guerres, famines ou épidémies), des réfugiés ou des œuvres catholiques oeuvrant en Terre Sainte, elle représente 45,400 millions d'Euro.
CCARD:PRE/BUDGET 2003/SEBASTIANI VIS 20040708 (480)

TROISIEME ANNEE DEFICITAIRE POUR LE SAINT-SIEGE

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Le Cardinal Sergio Sebastiani, Président de la Préfecture pour les Affaires économiques du Saint-Siège, a présenté ce matin le Bilan définitif consolidé du Saint-Siège pour l'exercice 2003, qui présente un déficit de 9,56 millions d'Euro. Bien qu'il s'agisse du troisième exercice annuel déficitaire après le budget positif de 2000, le déficit est inférieur à celui de l'année précédente (2002: 13,5 millions d'Euro).

Le Cardinal Sebastiani a d'abord rappelé que depuis la fin 2000 l'économie mondiale est en phase de crise, accentuée par les turbulences provoquées par des évènements comme les attentats de New York, la situation en Irak ou le conflit israélo-palestinien.

"Une certaine reprise du marché boursier s'est manifestée seulement durant le second semestre 2003 -a ajouté le Cardinal Président-, mais l'Europe manque encore d'investissements tandis que la demande reste faible".

Les activités institutionnelles du Saint-Siège (Secrétairerie-d'Etat, Congrégations, Conseils, Tribunaux, Synode des Evêques et autres Offices), a indiqué le Cardinal Sebastiani, présentent un déficit de 19,7 millions d'Euro, soit un peu moins qu'en 2002. "L'an dernier, les donations en faveur du Saint-Siège sont passées de 85,4 millions à 79,6 en raison de l'accroissement de valeur de l'Euro par rapport au Dollar et à d'autres monnaies".

Le Président de la Préfecture pour les Affaires économiques du Saint-Siège a ensuite dit que les Activités financières (7 Administrations du Saint-Siège, dont la principale est la Section extraordinaire de l'Administration du Siège apostolique), enregistrent un déficit de 11,6 millions d'Euro. Quant aux Activités immobilières, elle continuent d'être bénéficiaires avec 22,4 millions de bénéfice par rapport aux 19,1 de l'exercice 2001. Les Activités médiatiques (Radio Vatican, L'Osservatore Romano et la Typographie Vaticane, la Librairie Editrice Vaticane et le Centre de Télévision Vatican) offrent un déficit global de 1,2 million. Il était de 1,7 précédemment.
OP/FINANCES SAINT-SIEGE/SEBASTIANI VIS 20040708 (310)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Pierre Warin, Auxiliaire de l'Evêque de Namur (superficie: 8.067, population: 698.000, catholiques: 550.000, prêtres: 823, diacres: 57, religieux: 1.373), en Belgique. L'Evêque élu, né en 1948 à Rocourt (Belgique) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Vicaire épiscopal de ce même diocèse et Recteur du Séminaire inter-diocésain de Namur.
NEA/.../WARIN VIS 20040708 (70)

PAUVRETE ET GLOBALISATION

CITE DU VATICAN, 7 JUI 2004 (VIS). Le 9 juillet se tiendra auprès du Conseil pontifical Iustitia et Pax un Séminaire international sur la pauvreté et la globalisation, qui abordera notamment les financements pour le développement dans la perspective des Objectifs de développement pour le Millénaire. Y prendront part des représentants des Nations-Unies, de la Banque Mondiale et du Fonds Monétaire International, de plusieurs gouvernements , d'ONG catholiques et d'Eglises locales.

Parmi les autres thèmes du congrès, l'actualité de la dette internationale, ou des propositions innovatrices de financement dont l'International Finance Facility britannique, destiné à rassembler 50 milliards d'US$ par an pour financer les Objectifs du Millénaire d'ici à 2015 par le biais d'émissions d'obligations sur le marché international des capitaux.

La session d'ouverture sera présidée par le Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, Archevêque de Westminster (GB), le Cardinal Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax, qui avait dirigé en 2002 la Délégation du Saint-Siège à la Conférence international des Nations-Unies de Monterrey (Mexique). L'après-midi, sous la présidence du Cardinal Andrés Rodríguez Maradiaga, Archevêque de Tegucigalpa (Honduras), les congressistes présenteront des propositions en vue de la formation d'une "Coalition d'appui et d'encouragement au financement du développement".
…/PAUVRETE:GLOBALISATION/MARTINO VIS 20040707 (200)

TOURISME ET EVANGELISATION

CITE DU VATICAN, 7 JUI 2004 (VIS). La troisième journée du Congrès mondial de Pastorale du Tourisme, organisé par le Conseil pontifical compétent à Bangkok (Thaïlande) a abordé la mission évangélisatrice de l'Eglise et la pastorale vue depuis les pays d'accueil, ceux du tiers-monde avant tout.

"De nombreux pays de destination touristique -a déclaré Mgr.Raul N.Gonsalves, Archevêque émérite de Goa et Damao (India)- ont fait la triste expérience de ne pas voir s'améliorer leur situation, d'être dépossédés de ressources naturelles et exploités par un marché capitaliste qui n'envisage le tourisme que comme une industrie et un commerce". A propos ensuite des directives fournies en 2001 par le Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants, il a évoqué "la grave injustice qui consiste à fournir aux touristes des services relevant normalement des autochtones", soulignant que l'une des pires formes d'exploitation est constituée par le tourisme sexuel.

Il faut changer de conception, a-t-il ajouté, en évoquant "un nouveau tourisme mondial où l'on s'enrichisse tout en préservant la dignité de tous, où l'on respecte les cultures, où l'on protège l'intégrité de la planète dans l'harmonie et la paix". Les volontaires et groupes ecclésiaux doivent tout faire pour offrir un avenir d'espérance au tourisme, bien qu'en la matière les moyens humains et économiques soient limités.

"La mission évangélisatrice" a été traitée ensuite en 5 points par Mgr.Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Archevêque de Santiago de los Caballeros (République Dominicaine): la vertu humaine et chrétienne de l'accueil, la pastorale ecclésiastique de l'accueil, l'accueil signe de catholicité, l'accueil dans l'industrie touristique, l'accueil et la pastorale du tourisme. Le dialogue, a-t-il précisé, appartient à "la spiritualité de l'accueil". "Le dialogue favorisé partout par l'Eglise, dans les pays, les cultures et les religions, débute par la cordialité continue…car sans cela le dialogue ne peut avoir lieu et progresser".

Le P.Jean-Yves Baziou, de l'Université catholique d'Angers (France), avait intitulé son intervention: "Quitter son foyer à la rencontre d'autrui". "Partir et se rencontrer -a-t-il expliqué- sont deux des ingrédients du voyage touristique. Ce sont des démarches profondes pour l'existence humaine comme pour l'expérience chrétienne… Pour ce il faut les rattacher à la Foi afin de comprendre combien le christianisme peut aider à la construction d'un véritable humanisme du tourisme et combien l'expérience touristique alimente ce défi dans la vie et l'action des chrétiens".
DELSS/TOURISME/CON-SM:BANGKOK VIS 20040707 (390)

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 7 JUI 2004 (VIS). Voici les données relatives aux prélats défunts ces dernières semaines:

-Mgr.Luigi Accogli, Nonce apostolique (Italie), le 21 juin à 86 ans.

-Mgr.Joseph Sunday Ajomo, Evêque de Lokoja (Nigéria), le 21 juin à 65 ans.

-Mgr.Sofio G.Balce, Evêque de Cabanatuan (Philippines), le 25 juin à 62 ans.

-Mgr.John Edward Heaps, ex Auxiliaire de l'Archevêque de Sydney (Australie), le 21 juin à 77 ans.

-Mgr.Virgilio López Irías, OFM, Evêque de Trujillo (Honduras), le 22 juin à 66 ans.

-Mgr.François Vóllaro, OSST, Evêque émérite d'Ambatrondrazaka (Madagascar), le 23 juin à 89 ans.
.../IN MEMORIAM/… VIS 20040707 (100)