AUDIENCE A L'ORDRE DE MALTE

CITE DU VATICAN, 22 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin SAE Frà Andrew Bertie, Prince et Grand Maître de l'Ordre souverain et militaire de Malte, accompagné de sa suite, auxquels il a dit combien le Saint-Siège appréciait "les multiples services rendus à la cause de l'évangélisation, notamment par les initiatives en faveur des personnes défavorisées".

"Je vous assure -a-t-il encore dit à ses hôtes- de mes prières afin que Dieu, par l'intercession de la Vierge Marie, bénisse et protège toutes les oeuvres de l'Ordre, et je vous encourage à poursuivre sans relâche votre mission dans la fidélité au Christ et à son Eglise".
AC/ORDRE MALTE/BERTIE VIS 20040622 (120)

PRESENCE DU PATRIARCHE OECUMENIQUE LE 29 JUIN

CITE DU VATICAN, 22 JUI 2004 (VIS). Mardi 29 juin, Solennité des Apôtres Pierre et Paul, le Pape célébrera la Messe à 18 h Place-St.Pierre, en présence de SS Barthélémy Ier, Patriarche oecuménique de Constantinople.

L'Office pour les Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife précise que le Patirarche sera accueilli par Jean-Paul II en la Basilique vaticane à 17 h 45', et qu'il prononcera avec le Pape l'homélie et la profession de foi.

La Messe de mardi prochain marquera le quarantième anniversaire du baiser de paix échangé en 1964 à Jérusalem par Paul VI et Athénagoras Ier.

Le Saint-Père concélébrera la Messe avec les nouveaux Archevêques métropolitains, auxquels il remettra le Pallium.
OCL/PIERRE:PAUL/BARTHELEMY VIS 20040622 (120)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 22 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audience le Cardinal José Saraiva Martins, Préfet de la Congrégation pour les Causes des Saints.
AP/…/… VIS 20040622 (20)

COMBATTRE LA PAUVRETE ACCROIT LA COHESION SOCIALE

CITE DU VATICAN, 22 JUI 2004 (VIS). Mgr.Silvano Tomasi, CS, a représenté le Saint-Siège à la XI Session des la Conférence des Nations-Unies sur le Commerce et le Développement, tenue à Sao Paulo (Brésil, 13-18 juin). Le Saint-Siège participe depuis sa fondation en 1946 à cet organisme consacré aux relations commerciales et financières internationales et qui sert de référence pour échaffauder des politiques économiques justes et respectueuses de l'homme.

Mgr.Tomasi a pu rappeler que l'UNCTAD "demeure un excellent instrument de réalisation des objectifs constituant à promouvoir le développement et le dialogue entre pays developpés et pays en voie de développement".

"Combattre la pauvreté -a-t-il déclaré- accroît la cohésion sociale et constitut un outil du développement soutenable. On ne peut que souligner l'importance qu'il y a maintenir comme objectif comm l'érradication de la pauvreté. Ceci passe cependant par le renforcement des marchés nationaux et l'investissement dans les ressources humaines, dans l'amélioration de la participation de la population active comme de la communauté plus large en tout ce qui peut favoriser l'intégration économique".

Le représentant du Saint-Siège a encore rappelé que "l'objectif premier du développement n'est pas de fabriquer des individus plus productifs, mais de garantir la dignité de chacun en améliorant ses capacités d'évoluer librement".
DELSS/COMMERCE:DEVELOPPEMENT/BRESIL:TOMASI VIS 20040622 (220)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 22 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Cyrille Salim Bustros, SMSP, Archevêque-Evêque de Newton des Melkites (catholiques: 29.323, prêtres: 61, diacres: 36, religieux: 19), aux Etats-Unis d'Amérique. Jusqu'ici Archevêque de Baalbeck des Melkites (Liban), il succède à Mgr.John Adel Eyla, BS, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.Gerard McKay, Juge du Tribunal de la Rote Romaine.
NER:RE:NA/.../BUSTROS:EYLA:MCKAY VIS 20040622 (80)

L'EUCHARISTIE TRANSFORME LA VIE DES CROYANTS

CITE DU VATICAN, 19 JUI 2004 (VIS). Aujourd'hui a été publié le Message adressé par le Pape à Mgr.Egidio Caporello, Evêque de Mantoue (Italie), à l'occasion du Jubilé spécial institué pour le XII centenaire de son diocèse (30 novembre 2003 - 21 novembre 2004, Solennité du Christ-Roi).

Dans cette Lettre en date du 10 juin, Solennité du Corpus Domini, Jean-Paul II écrit que "l'Eglise de Mantoue a placé le Christ présent sous les espèces eucharistiques au coeur des célébrations jubiliares".

"La participation quotidienne à la Messe -ajoute-t-il-, aliment de la vie éternelle, peut transformer la vie des croyants... L'Eucharistie diffuse en nous le courage et la joie d'être saints. Ce jubilé est donc une excellente occasion d'approfondir la vocation universelle à la sainteté. Le monde a plus que toute autre chose besoin de personnes saintes".

Soulignant les mutations sociales et les difficultés économiques de l'Italie, le Saint-Père affirme qu'une "certaine mentalité consumiste et sécularisée mine l'unité et la stabilité de la famille. Séduisant de plus en plus de chrétiens, elle les pousse à se détacher progressivement des valeurs de la Foi dans la vie socio-politique. On doit réagir à ces poussées de désagrégation en redécouvrant les racines chrétiennes de notre culture. Les fidèles, qui sont tous appelés à participer à cet effort, agiront efficacement s'ils mettent le Christ au coeur de tout projet personnel, familial et communautaire. C'est en partant de lui que l'on peut construire un monde plus juste et plus fraternel".
MESS/JUBILE MANTOUE/CAPORELLO VIS 20040621 (250)

TEMOIGNER DE LA SOLIDARITE PAR LA SAINTETE

CITE DU VATICAN, 19 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu aujourd'hui le pèlerinage diocésain italien d'Aversa, guidé par son évêque Mgr.Mario Milano et le Cardinal. Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples, originaire de ce diocèse.

Le Pape a rappelé sa précédente rencontre avec les fidèles d'Aversa, à Rome pendant l'Année jubilaire 2000, auxquels il avait dit "l'importance de la solidarité matérielle et spirituelle. Je vous renouvelle cette invitation aujourd'hui: Soyez des témoins de la solidarité, qui naît des difficultés de la vie quotidienne, du travail à la santé, afin de construire une société plus juste et plus équitable".

Le Saint-Père a ensuite rappelé "que parallèlement aux aspects sociaux, le sens de solidarité et d'aide réciproque doit aussi caractériser la communion spirituelle et la mission évangélisatrice de chaque communauté chrétienne. La sainteté n'est-elle pas le plus grand témoignage de solidarité que votre diocèse est appelé a offrir aux femmes et aux hommes de votre temps? Oui! Chers frères et sœurs, proclamez avec cohérence, avec une généreuse fidélité le Christ et son Evangile, et restez confiants dans le dessein divin. Nourrissez votre existence par de ferventes prières, l'écoute docile de la Parole de Dieu et le fréquent recours aux sacrements, tout particulièrement la Confession et l'Eucharistie".

Jean-Paul II a conclu en recommandant aux fidèles de "poursuivre le chemin entrepris, aidés par la grâce du pèlerinage de ce jour. Que Dieu rende fertile vos intentions de communion ecclésiale et un engagement à la nouvelle évangélisation".
AC/PELERINAGE AVERSA/MILANO:SEPE VIS 20040621 (270)

ON NE PEUT SE COUPER DE SES RACINES

CITE DU VATICAN, 20 JUI 2004 (VIS). Avant de réciter l'Angélus avec les fidèles réunis Place-St.Pierre, le Pape a rappelé que, vendredi dernier on avait célébré la fête du Sacré-Cœur, "la dernière des grandes fêtes liturgiques qui, après le temps pascal, constituent la synthèse admirable du mystère chrétien: la Trinité, le Corpus Domini et le Sacré-Cœur".

"Personne ne peut connaître parfaitement Jésus -a t-il dit- s'il ne pénètre pas son cœur, c'est-à-dire dans l'intimité de sa personne divine et humaine. Le mystère de l'amour miséricordieux, qui s'exprime dans le Sacré-Cœur de Jésus, nous aide à mieux vivre la Journée mondiale du Réfugié qui a pour thème 'Un endroit à appeler maison. Reconstruire les vies dans la sécurité et la dignité'. Tout le monde a besoin d'un lieu sûr où vivre. Les réfugiés le désirent, mais dans de nombreux pays du monde, des millions d'entre eux restent encore dans les camps d'accueil ou limités dans l'exercice de leurs droits".

"N'oublions pas nos frères réfugiés! s'est exclamé le Pape. Je redis ma reconnaissance et mon encouragement à tous ceux qui, au sein de l'Eglise, s'engagent à leurs cotés. Je souhaite en même temps le renouvellement de l'engagement de la Communauté internationale afin que les causes de ce douloureux phénomène soient éliminées".

Le Saint-Père a conclu en demandant à la Vierge de faire en sorte qu'en "accueillant le message d'amour du Christ, l'humanité progresse dans la fraternité et dans la paix pour que la terre devienne la Maison Commune de toutes les nations".

Après avoir récité la prière mariale, s'adressant en polonais à ses compatriotes, Jean-Paul II a manifesté sa tristesse pour la non-reconnaissance des racines chrétiennes de l'Europe dans le projet de Constitution européenne: "On ne peut pas se couper de nos racines" a-t-il affirmé avec énergie. "Je rends grâce à la Pologne qui lors de la réunion européenne (de Bruxelles) a défendu fidèlement les racines chrétiennes de notre continent, qui ont donné naissance à la culture et au développement de la civilisation contemporaine".
ANG/REFUGIES:RACINES CHRETIENNES/… VIS 20040621 (360)

VISITE DE MGR.CORDES EN HAITI ET REPUBLIQUE DOMINICAINE

CITE DU VATICAN, 19 JUI 2004 (VIS). Mandaté par le Pape, Mgr.Paul Josef Cordes, Président du Conseil pontifical Cor Unum, a entâmé un séjour en Haïti et en République Dominicaine (19-25 juin), afin d'évaluer les priorités de la reconstruction après les innondations ayant récemment frappé l'île d'Hispagnola et provoqué plus de 2.000 morts.

A Santo Domingo, il rencontrera les évêques du pays, avec lesquels il visitera les régions sinistrées de Jimani (où plus de 900 maisons ont été détruites) et de Monte Plata, où il célébrera une Messe en suffrage des victimes. Mgr.Cordes rencontrera aussi les responsables de la Caritas et des organisations catholiques locales.

En Haïti ensuite, le Président de Cor Unum s'entretiendra avec M.Gérard Latortue, Premier Ministre, et M.Yvon Siméon, Ministre des Affaires étrangères et des Cultes. Il célébrera une Messe de réquiem en la cathédrale de Jacmel avant de visiter le bidonville de la Cité Soleil et les autres zones sinistrées de Fonds Vérettes et Mapou. Avant de regagner Rome, Mgr.Cordes rencontrera à Port-au-Prince les organisations catholiques haïtiennes d'aide.
CON-CU/HAITI : REPUBLIQUE DOMINICAINE/CORDES VIS 20040621 (190)

LE SAINT-SIEGE ET LE PROJET CONSTITUTIONNEL EUROPEEN

CITE DU VATICAN, 19 JUI 2004 (VIS). Cet après-midi, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la déclaration suivante, dès l'annonce "de l'adoption par consensus, à Bruxelles, du Traité constitutionnel européen par les chefs d'états et de gouvernements des vingt-cinq états membres".

"Le Saint-Siège exprime sa satisfaction pour cette nouvelle et importante étape dans le processus d'intégration européenne, qui a toujours été souhaitée et encouragée par le Saint-Père. De même, se réjouit-il de l'introduction dans ce traité de la mesure qui sauvegarde le statut des confessions religieuses dans les Etats membres et l'engagement de l'Union Européenne à maintenir avec elles un dialogue ouvert, transparent, clair et régulier reconnaissant leurs identités et leurs contributions spécifiques".

"Par contre, le Saint-Siège ne peut feindre sa tristesse face à l'opposition de certains gouvernements à la reconnaissance explicite des racines chrétiennes de l'Europe. Il s'agit d'un rejet de l'évidence historique et de l'identité chrétienne des peuples européens".

"Le Saint-Siège tient à exprimer son appréciation et sa gratitude aux gouvernements qui, conscients du passé historique et du présent dans lequel la nouvelle Europe prend forme, ont travaillé pour exprimer a juste titre la reconnaissance de l'héritage religieux".

"On ne doit pas oublier le difficile compromis des différentes instances afin de mentionner le patrimoine chrétien de l'Europe dans ce traité, favorisant la réflexion des responsables politiques, des citoyens et de l'opinion publique sur ce problème qui n'est pas secondaire dans l'actuel contexte national, européen comme mondial".
OP/RACINES CHRETIENNES/NAVARRO-VALLS VIS 20040621 (260)

VISITE DU CHEF DU GOUVERNEMENT ESPAGNOL

CITE DU VATICAN, 21 JUI 2004 (VIS). Ce midi, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante, à la suite de la visite de M.José Luis Rodríguez Zapatero:

"Après s'être entretenu avec le Saint-Père, le Président du gouvernement espagnol a rencontré le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, et Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats".

"Monsieur Rodríguez Zapatero était accompagné de M.Miguel Angel Moratinos Cuyaubé, Ministre des Affaires étrangères et de la Coopération, de M.Jorge Dezcallar de Mazaqrredo, Ambassadeur d'Espagne près le Saint-Siège, et de M.Carles María Casajuna Palet, Directeur du Département de la Sécurité près la Présidence du gouvernement".

"Ces entretiens ont permis d'aborder les diverses questions d'intérêt commun à la lumière des Accords existant entre l'Espagne et le Siège apostolique, de ceux de 1979 notamment, tout en réaffirmant la volonté partagée de dialogue et de collaboration. Il a également eu un échage de vues sur la situation internationale, et en particulier sur les perspectives européennes et à l'Amérique latine".
OP/VISITE ESPAGNE/NAVARRO-VALLS VIS 20040621 (180)

REAFFIRMER LA RICHESSE SPIRITUELLE CHRETIENNE

CITE DU VATICAN, 21 JUI 2004 (VIS). La Rencontre internationale sur le New Age, tenue à Rome du 14 au 16 juin sous les auspices des dicastères intéressés au phénomème des sectes et des nouvelles spiritualités, a rassemblé des délégués de 22 Conférences épiscopales, des membres de la Curie Romaine et de Supérieurs d'ordres religieux.

Les travaux ont permis d'aborder les réponses des épiscopats au questionnaire contenu dans le document "Jésus-Christ, porteur d'eau-vive. Une réflexion chrétienne sur le New Age" (2003), et de débattre utilement des aspects fondamentaux que sont les techniques et les finalités du New Age, ou la comparaison entre la spiritualité chrétienne et les expériences proposées par ce mouvement.

L'approche des techniques, qui a permis de dégager des critères naturels comme religieux, chrétien en l'occurrence, nécessite une analyse approfondie.

L'approche de la spiritualité New Age relative aux attentes de l'homme a renforcé la nécessité de rappeler notamment "la grande richesse du patrimoine spirituel, ascètique et mystique du christianisme, que nombre de chrétiens méconnaissent".

Le débat sur ces aspects du New Age a porté à une synthèse doctrinale et pastorale enrichie des indications des participants aux sessions plénières et aux divers groupes linguistiques.

La réunion s'est achevée par quelques recommandations pastorales de première importance nées de certains points dégagés par la consultation, qui seront mises à la disposition des épiscopats, selon leur voeu.

On y a également rappelé "la nécessité de poursuivre un échange d'informations...afin de répondre utilement à la demande d'aide silencieuse de tant de personnes face au phénomème pluriforme du New Age tant dans ses idées que dans ses manifestations.
.../REUNION NEW AGE/... VIS 20040621 (280)

LES VALEURS MORALES ET CULTURELLES DE L'ESPAGNE

CITE DU VATICAN, 21 JUI 2004 (VIS). Ce matin, le Saint-Père a reçu M.José Luis Rodríguez Zapatero, le nouveau Président du gouvernement espagnol, soulignant que cette visite "démontrait son estime pour le Saint-Siège".

"Votre présence -a ajouté Jean-Paul II- montre que la collaboration entre l'Eglise et l'Etat doit se poursuivre dans un bon climat pour le bien du peuple espagnol, un voeu que vous aviez exprimé le 4 mai 2003 lors de notre entretien à la fin de la Messe célébrée Plaza de Colón".

Puis le Pape a dit à son hôte espérer que l'Espagne poursuivra "son développement dans le renforcement de la paix sociale et de l'unité des citoyens et des peuples composant ce grand pays, dans la magnifique diversité qui le caractérise et dans le respect de ses valeurs morales et culturelles, chrétiennes au premier chef".

Rappelant avoir parlé, vendredi dernier lors de la cérémonie d'accréditation du nouvel Ambassadeur d'Espagne, des divers aspects de la société espagnole, le Saint-Père a dit au chef du gouvernement espagnol: "Répétant ce que je disais vendredi, je tiens à renouveler ma satisfaction pour cette visite en espérant que votre gouvernement et vous-même atteindrez à votre projet de poursuivre le progrès de l'Espagne, mais en tenant compte des justes valeurs éthiques qui sont tellement bien enracinées dans la tradition culturelle et religieuse des espagnols".

Le Pape a ensuite assuré M.Rodríguez Zapatero de "la pleine collaboration du Saint-Siège dans la grande cause de la paix et du progrès spirituel des peuples, de son soutien dans l'effort d'érradication du terrorisme et de toute forme de violence, de son encouragement à répondre aux légitimes exigences de l'homme, à sa dignité, à ses droits et à ses libertés".
AC/ESPAGNE/RODRIGUEZ ZAPATERO VIS 20040621 (300)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 21 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Emilio L.Bataclan, Auxiliaire de l'Archevêque de Cebu (superficie: 5.088, population: 3.320.497, catholiques: 2.872.434, prêtres: 592, religieux: 1.636), aux Philippines. Il était jusqu'ici Evêque d'Iligan (Philippines).

-Mgr.Giovanni Pietro Dal Toso, Sous-secrétaire du Conseil pontifical Cor Unum.

Samedi dernier, 19 juin, il avait nommé:

-Mgr.André Rivest, Evêque de Chicoutimi (superficie: 90.850, population: 264.486, catholiques: 260.915, prêtres: 203, diacres: 39, religieux: 697), au Canada. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Montréal (Canada), il succède à Mgr.Jean-Guy Couture, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.José Miguel Angel Giles Vázquez, Evêque de Ciudad Altamirano (superficie: 16.000, population: 690.000, catholiques: 676.100, prêtres: 61, religieux: 100), au Méxique. L'Evêque élu, né en 1941 à Coatepec Harinas (Méxique) et ordonné prêtre en 1964, était jusqu'ici Vicaire général de Toluca (Méxique).

-L'Abbé Florentino Galang Lavarias, Evêque d'Iba (superficie: 3.642, population: 650.637, catholiques: 520.509, prêtres: 41, religieux: 92), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1957 à Santa Inés (Philippines) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Directeur du programme "Assist" de la Conférence épiscopale philippine.

-Mgr.Isabelo Caiban Abarquez, Auxiliaire de l'Archevêque de Palo (superficie: 4.620, population: 1.572.472, catholiques: 1.257.977, prêtres: 142, religieux: 142), aux Philippines. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Cebu (Philippines).

-Mgr.Louis Dicaire, Auxiliaire de l'Evêque de Saint-Jean-Longueuil (superficie: 2.073, population: 654.066, catholiques: 569.000, prêtres: 148, diacres: 3, religieux: 432), au Canada. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Montréal (Canada).

-Le Cardinal Antonio María Rouco Varela, Archevêque de Madrid (Espagne), suon Envoyé spécial à la clôture du Pèlerinage des jeunes européens (Santiago de Compostela, Espagne, 7-8 août).
NEA:NER:RE:NA/.../... VIS 20040621 (280)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 21 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Alexander J.Brunett, Archevêque de Seattle.

-Mgr.William Stephen Skylstad, Evêque de Spokane.

-Mgr.Carlos Arthur Sevilla, SJ, Evêque de Yakima.

-Mgr.Mario Giordana, Nonce apostolique en Haïti, accompagné de sa famille.

Samedi dernier, 19 juin, il avait successivement reçu:

-Le Cardinal Armand-Gaétan Razafindratandra, Archevêque de Tananarive (Madagascar).

-M.Acisclo Valladares Molina, Ambassadeur du Guatémala, en visite de congé.

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
AL:AP/…/… VIS 20040621 (100)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 18 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Quatre prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Ignacio Gómez Aristizábal, Archevêque de Santa Fe de Antioquia.

-Mgr.Alonso Llano Ruiz, Evêque d'Istmina-Tadó.

-Mgr.Fidel León Cadavid Marín, Evêque de Quibdó.

-Mgr.Jairo Jamarillo Monsalve, Evêque de Santa Rosa de Osos.

-Mgr.Paul Josef Cordes, Président du Conseil pontifical Cor Unum.
AL:AP/…/… VIS 20040618 (70)

LA PROTECTION DE LA VIE EST UN DEVOIR GENERAL

CITE DU VATICAN, 18 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin les Lettres de créances de M.Jorge Dezcallar de Mazarredo, le nouvel Amassadeur d'Espagne, auquel il a dit sa satisfaction de la bonne qualité des relations diplomatiques entre son pays et le Saint-Siège.

Evoquant ses cinq visites en Espagne, Jean-Paul II a souligné celle de mai 2003, qui fut, a-t-il dit, "un signe très clair d'espérance pour l'Eglise comme pour la société espagnole de voir leurs grandes valeurs vécues avec intensité. Elles sont -a ajouté le Pape- comme l'âme qui garantie la cohésion de toute action humaine et insufle créativité et élan face au découragement et à l'adversité, comme l'Espagne a pu le vérifier récemment, notamment à l'occasion des attentats terroristes" de Madrid.

"Au moment où le continent européen se donne un ordre nouveau, on ne saurait faire cas de ses racines chrétiennes qui, en Espagne comme dans les autres pays européens, ont forgé durant des siècles une haute conception de la personne humaine, ouverte à la transcendance, et constitué un facteur essentiel d'intégration et d'universalité".

Après avoir rappelé le respect par l'Eglise de l'indépendance de l'Etat, le Saint-Père a souligné qu'on ne saurait non plus ignorer que "le bien commun requiert souvent et sous diverses formes leur collaboration, sans discrimination ni exclusion. Ceci ressort d'ailleurs des Accords partiels conclus entre l'Eglise et l'Etat à la suite de la promulgation de la nouvelle Constitution espagnole".

Puis le Pape a rappelé que l'Eglise "s'efforce d'inviter toutes les personnes de bonne volonté à bâtir une société basée sur des valeurs fondamentales intangibles, nécessaires à un ordre mondial juste et digne de l'homme". Il a alors souligné "l'incohérence de certaines tendances qui, tout en magnifiant le bien-être personnel, contestent sa dignité ainsi que ses droits fondamentaux, comme lorsqu'on limite ou manipule le droit premier à la vie, ce qui est le cas de l'avortement. La protection de la vie incombe à tous car il ne s'agit en rien d'un privilège chrétien mais d'un devoir de la conscience générale, qui aspire à la vérité et se préoccupe de l'avenir de l'humanité. Garants des droits universels, les gouvernants ont l'obligation de défendre la vie, notamment celle des plus faibles".

"En la matière -a ajouté Jean-Paul II-, on baptise souvent conquètes sociales le privilège de quelques-uns obtenu au détriment des autres. Quant aux responsables publics, qui sont les protecteurs et non la source des droits innés, ils devraient être beaucoup plus attentifs et réceptifs".

Le Saint-Père a ensuite rappelé que la famille, "noyau fondamental de toute société, est un lieu irremplaçable de la solidarité et une école naturelle de la vie harmonieuse, où s'accomplit la formation aux devoirs de chacun. Supérieurs à ceux de la société, ses droits sont celui à naître et grandir dans un foyer stable, dans lequel les décisions du père et de la mère sont prises naturellement". C'est ainsi -a ajouté Jean-Paul II- que la société s'enrichie des plus petits "sans céder aux modes qui tentent d'assimiler au mariage d'autres formes d'union qui sont souvent totalement différentes et même contraires au mariage, ou qui considèrent l'enfant comme un simple objet de satisfaction personnelle".

"La famille a le droit et le devoir d'élever ses enfants en accord avec ses propres convictions morales et religieuses, car la formation intégrale de l'individu ne peut écarter la dimension transcendentale et spirituelle... On ne saurait non plus -a ajouté le Pape- sous-évaluer l'enseignement de la religion catholique au sein de l'école publique, qui est justement basée sur le droit des familles le désirant à en bénéficier sans discriminations ni obligations".

Concluant son discours, Jean-Paul II a exprimé le voeu que, durant cette Année jacobaire, l'Apôtre Jacques continue "d'être un phare pour les peuples de l'Espagne et de faire de ce pays un chemin semé d'espérance pour les nombreux pèlerins venu de toute l'Europe comme du reste du monde".
CD/LETTRES CREANCES/ESPAGNE:DEZCALLAR VIS 20040618 (660)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 18 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-L'Abbé Emmanuel Lafont, Evêque de Cayenne (superficie: 90.000, population: 200.000, catholiques: 150.000, prêtres: 31, diacres: 6, religieux: 99), en France (Guyane). L'Evêque élu, né en 1945 à Paris (France) et ordonné prêtre en 1970, était jusqu'ici Curé de paroisse dans le diocèse de Tours (France).

-Mgr.Louis Sankalé, Coadjuteur de l'Evêque de Nice (superficie: 4.283, population: 1.020.000, catholiques: 750.000, prêtres: 291, diacres: 29, religieux: 471), en France. Il était jusqu'ici Evêque de Cayenne (France).
NER:NEC/.../LAFONT:SANKALE VIS 20040618 (90)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 17 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Geraldo Majella Agnelo, Archevêque de Sao Salvador de Bahia et Président de la Conférence épiscopale brésilienne, accompagné de Mgr.Odilo Pedro Scherer, Auxiliaire de l'Archevêque de Sao Paulo et Secrétaire général.

-Quatre prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Julio Enrique Prado Bolaños, Evêque de Pasto.

-Mgr.Gustavo Girón Higuita, OCD, Evêque de Tumaco.

-Mgr.Edgar Hernando Tirado Mazo, Vicaire apostolique de Tierradentro.

-Mgr.Hernán Alvarado Solano, Vicaire apostolique de Guapi.
AP:AL/…/… VIS 20040617 (90)

ENGAGEMENT PASTORAL ET RECONCILIATION

CITE DU VATICAN, 17 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin les Evêques de Colombie achevant leur visite Ad Limina.

Après avoir évoqué devant ses hôtes les "fruits de sainteté" de l'Eglise et de la Colombie, représentés par la récente béatification de Mariano Euse et Laura Montoya, "vénérée avec le surnom de Mère des indigènes", Jean-Paul II a encouragé les pasteurs colombiens à maintenir leur confiance dans l'avenir, "en oeuvrant au service du Royaume animés par l'expression de Jésus-Christ, Duc in Altum,...que j'ai proposée comme thème du troisième millénaire chrétien. Je veux donc vous encourager à continuer sans vous décourager et en pleine confiance dans le Seigneur l'oeuvre d'évangélisation, qui est la mission primordiale de l'Eglise".

En Colombie, a poursuivi le Saint-Père à l'attention des évêques, "qui subit depuis longtemps une guerre civile meurtrière, avec ses victimes innocentes, la détresse de tant de familles et le désarroi de la société, et où la pauvreté, l'insécurité et la faiblesse des capacités de développement, vous devez favoriser les options pastorales pouvant favoriser avant tout la paix et la réconciliation, pour contribuer à la construction d'une société solidement ancrée sur les principes chrétiens de la vérité et de la justice, de l'amour et de la liberté, tout en favorisant le pardon découlant d'un désir sincère de réconciliation avec Dieu et les frères".

Puis Jean-Paul II a encouragé les pasteurs colombiens à ne pas hésiter "dans un engagement pastoral favorisant la réconciliation qui, si elle vient de l'évangélisation, et à être convaincus de la nécessité d'éclairer le travail des laïcs dans la recherche de solutions efficaces et stables aux graves maux affligeant une bonne partie de la population colombienne, et qui sont la cause d'une guerre civile qui a fait tant de morts, y compris au sein des Serviteurs de l'Evangile. Le Pape a alors évoqué le cas de Mgr.Isaías Duarte, Archevêque de Cali, et les autres prêtres ou religieux assassinés ces dernières années dans le pays.

"La défense et la promotion de la famille est -a ajouté le Pape- un autre champ de l'action pastorale prioritaire, d'autant que l'institution familiale est attaquée de partout au moyen d'arguments subtils et multiples". Il a salué les efforts des évêques dans la défense et la promotion de la famille, rappelant la nécessité de "continuer à affirmer avec force qu'elle est un service primordial pour la société, mais aussi la vérité sur le mariage et la famille fondées par Dieu. Ne rien faire serait une grave omission pastorale qui porterait les croyants à l'erreur, mais aussi ceux qui ont la grande responsabilité de prendre les décisions pour le peuple".

Après avoir dit que "la floraison des vocations est un signe d'espérance pour l'Eglise de Colombie", Jean-Paul II a encouragé les évêques à ne pas "sous-estimer la poursuite de cette pastorale particulière, "conscients du rôle irremplaçable des communautés dans l'émergence des vocations", qui doit s'enraciner dans la prière puis la préparation des appelés à entendre l'appel à suivre le Christ.

Le Pape a enfin demandé aux évêques colombiens de saluer pour lui les jeunes et, en particulier, "ceux qui se préparent au sacerdoce ou à la vie religieuse, les familles aussi...et spécialement celles souffrant d'enlèvements, les pauvres et les nécessiteux..., les malades et les personnes âgées".
AL/.../COLOMBIE VIS 20040617 (550)

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 17 JUI 2004 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

-Mgr.Ubaldo Calabresi (Italie), Nonce apostolique, le 14 juin à 79 ans.

-Mgr.António Cardoso Cunha, Evêque émérite de Vila Real (Portugal), le 13 juin à 88 ans.

-Mgr.Nicholas Dattilo, Evêque d'Harrisburg (USA), le 5 mars à 72 ans.

-Mgr.Karl Borromäus Flügel, ex Auxiliaire de l'Evêque de Regensburg (Allemagne), le 1er juin à 88 ans.

-Mgr.Michel-Joseph Gagnon, M.Afr., Evêque de Laghouat (Algérie), le 1er juin à 71 ans.

-Mgr.Alfredo Maria Garsia, Evêque émérite de Caltanissetta (Italie), le 4 juin à 76 ans.

-Mgr.Victor Guazzelli, ex Auxiliaire de l'Archevêque de Westminster (GB), le 1er juin à 84 ans.

-Mgr.Ramón Boixeda Masnou, Evêque émérite de Vic (Espagne), le 9 juin à 96 ans.

-Mgr.Luigi Sposito (Italie), ex Secrétaire de la Préfécture pour les Affaires économiques du Saint-Siège, le 11 juin à 83 ans.
.../IN MEMORIAM/... VIS 20040617 (150)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 17 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Créé la nouvelle province ecclésiastique de Trivandrum des Latins (Inde), par division de la province de Verapoly, avec pour suffragants les diocèses d'Alleppey, Neyyattinkara, Panular et Quilon.

-Nommé Mgr.Maria Callist Soosa Pakiam, premier Archevêque métropolitain de Trivandrum des Latins (superficie: 9.518, population: 11.253.583, catholiques: 756.301, prêtres: 500, religieuses: 2.062), en Inde, jusqu'ici Evêque de ce même diocèse.

-Nommé l'Abbé Andrew Marak, Coadjuteur de l'Evêque de Tura (superficie: 8.500, population: 791.502, catholiques: 189.029, prêtres: 71, religieuses: 163), en Inde. L'Evêque élu, né en 1950 à Chimagre Norgwalbibra (Inde) et ordonné prêtre en 1982, était jusqu'ici Curé de la paroisse Ste.Thérèse de Dadengre (Inde).

-Nommé Nonce apostolique en Mongolie, Mgr.Emil Paul Tscherrig, Nonce en Corée.
ECE:NER:NEC:NN/.../... VIS 20040617 (130)

AIDER L'AFRIQUE A TROUVER LA PAIX

CITE DU VATICAN, 16 JUI 2004 (VIS). Hier après-midi, Jean-Paul II a reçu les participants à la XII Réunion du Conseil post-synodal de l'Assemblée spéciale pour l'Afrique du Secrétariat général du Synode des Evêques (1994).

Depuis cette date, leur a dit le Pape, votre Conseil "a régulièrement encouragé les évêques africains à mettre en oeuvre les conclusions du Synode contenues dans l'Exhortation apostolique post-synodale Ecclesia in Africa. Vous réunissant souvent, vous êtes en mesure d'enregistrer les réalisations, les projets et progrès des Eglises locales de l'Afrique, d'autant plus dignes d'admiration que les situations socio-politiques et économiques y sont pour la plupart tragiquement dégradées, même s'il existe quelques signaux réconfortants" d'une amélioration.

"Ce continent semble ne connaître ni paix durable, ni même de trève. Des foyers endémiques de tension s'ajoutent à des conflits internationaux, qui sèment la terreur et la dévastation parmi les populations, qui ne désirent pourtant que de vivre dans une tranquilité retrouvée". Puis le Saint-Père a évoqué certains des fléaux de l'Afrique et des africains comme la pauvreté, de graves problèmes sanitaires et scolaires, le IDA, une insécurité due à la guerre et à la corruption diffuse.

Puis le Pape a rappelé que la société toute entière, et l'Eglise en particulier, doit se mobiliser pour trouver solution à ces questions. L'Eglise universelle, a-t-il dit, a régulièrement rappelé aux gouvernants que "les cinq priorités nécessaires pour rendre aux africains ce qui leur a été enlevé, souvent par la force, sont le respect de la vie et de la diversité religieuse, l'érradication de la misère, la fin du trafic des armes, la résolution des conflits et une action décisive vers un développement solidaire".

"Le moment n'est-il pas venu -a-t-il conclu- d'approfondir l'expérience synodale africaine? L'exceptionnelle croissance de l'Eglise en Afrique et le rapide changement de ses pasteurs, les nouveaux problèmes auxquels le continent doit faire face, exigent des réponses...que seule l'application d'Ecclesia in Africa peut apporter".
AC/AFRIQUE/SYNODE EVEQUES VIS 20040616 (330)

LA PAIX DECOULE DE LA COMMUNION AVEC DIEU

CITE DU VATICAN, 16 JUI 2004 (VIS). Durant l'Audience générale tenue ce matin Place-St.Pierre, le Pape a commenté le Psaume 45: "Dieu est le refuge et la force de son peuple".

Ce psaume, a dit Jean-Paul II, "exalte la ville sainte de Jérusalem, la 'cité de Dieu, la sainte demeure du Très-Haut', mais exprime aussi une confiance inébranlable en Dieu, 'notre refuge et notre force, l'aide toujours proche de nos angoisses'. Le psaume évoque de graves bouleversements pour souligner avec force l'intervention victorieuse de Dieu qui assure la pleine sécurité".

"La première partie de cet hymne -a poursuivi le Saint-Père- tourne autour du symbole de l'eau dont il présente une double symbole opposé. D'un côté les eaux agitées du langage biblique évoquent la dévastation, le chaos et le mal... De l'autre, il y a les eaux rafraîchissantes de Sion", qui sont le signe "de la vie prospérant dans la ville sainte, de sa fécondité spirituelle, de sa force régénérante. C'est pourquoi, malgré les drames de l'histoire qui font trembler les peuples et ébranlent les royaumes, le fidèle trouve dans Sion la paix et la sérénité qui découlent de la communion avec Dieu".

Puis Jean-Paul II a rappelé que la seconde partie du Psaume 45 parle d'un "monde transfiguré, où le Seigneur en personne intervient vigoureusement depuis son trône de Sion contre les guerres et établit la paix que tous attendent". Le prophète Isaïe a lui-aussi "chanté la fin de la course à l'armement et la transformation des armes de mort en outils du développement humain. 'Ils feront de leurs épées des socs de charrue, de leurs lances des faux. Plus un seul peuple ne lèvera l'épée contre un autre, et on ne s'entrâinera plus dans l'art guerrier'".

"La tradition chrétienne -a-t-il conclu- a appliqué ce psaume au Christ, notre paix et notre libérateur du mal par le biais de sa mort et de sa résurrection".

Saluant les 10.000 participants à l'Audience générale, le Pape a rappelé que c'est vendredi la Solennité du Sacré-Coeur. "Cette fête -a ajouté Jean-Paul II- se rapporte au Mystère de l'Amour de Dieu envers les hommes de tout temps". S'adressant ensuite plus particulièrement aux jeunes, il les a invité à se préparer ,"à l'école du Coeur du Christ, à faire face avec confiance aux défis de la vie".
AG/PSAUME 45/... VIS 20040616 (400)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 16 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Joao Evangelista Martins Terra, SJ, à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Brasília (Brésil).

-Accepté la renonciation pour limite d'âge de Mgr.Darius Nggawa à la charge pastorale du diocèse de Larantuka (Indonésie). Lui succède son Coadjuteur, Mgr.Franciscus Kopong Kung.
RE:ECE/.../.MARTINS:NGGAWA:KOPONG VIS 20040616 (60)

MESSAGE DU PAPE AUX CATHOLIQUES ALLEMANDS

CITE DU VATICAN, 16 JUI 2004 (VIS). Aujourd'hui a été rendue publique la Lettre que Jean-Paul II a fait parvenir à Mgr.Gebhard Fürst, Evêque de Rottenburg-Stuttgart (Allemagne), dans laquelle il salue les évêques, le clergé, les religieux et laïcs participant au 95 Katholikentag (Ulm, 16-20 juin ). Le thème du rassemblement 2004 est: "Vivre de la force de Dieu".
JPII-MESS/KATHOLIKENTAG/ALLEMAGNE:FURST VIS 20040616 (70)

REUNION INTERNATIONALE SUR LE NEW AGE

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Hier a débuté au Vatican une réunion internationale de trois jours consacrée au phénomène New Age, organisé par la Commission inter-dicastères de réflexion sur les Sectes et les Nouveaux mouvements religieux. Ces assises font suite à la publication le 3 février 2003 du Rapport provisoire "Jésus-Christ, porteur de l'eau-vive. Une réflexion chrétienne sur le New Age", réalisé par le Conseil pontifical pour la Culture et celui pour le Dialogue inter-religieux.

Prennent part à la réunion des membres de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples, des Conseils pontificaux pour la Promotion de l'Unité des chrétiens, pour la Culture et pour le Dialogue. Les travaux se basent sur le questionnaire adressé initialement aux Conférences épiscopales. Ils sont assistés d'une vingtaine d'experts envoyés par les divers épiscopats géographiques ayant manifesté le plus d'intérêt envers le sujet.

Le programme de la réunion comprend une synthèse des résultats de la consultation des Eglises locales et l'exposé des axes ressortant de l'analyse des documentations: étude des techniques psychologiques développées par le New Age et comparaison fondamentale entre ses propositions et la spiritualité chrétienne. En conclusion des travaux sera fournie une série d'indications à l'attention des évêques, destinées à élaborer une réponse pastorale au New Age.
CON-C:DIR/NEW AGE/... VIS 20040615 (220)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.François Bacqué, Nonce apostolique aux Pays-Bas.

-Cinq prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Oscar Aníbal Salazar Gómez, Evêque de La Dorada-Guaduas.

-Mgr.Tulio Duque Gutierrez, SDS, Evêque de Pereira.

-Mgr.Iván Antonio Marín López, Archevêque de Popayán.

-Mgr.Arturo de Jesús Correa Toro, Evêque d'Ipiales.

-Mgr.Luis Alberto Parra Mora, Evêque de Mocoa-Sibundoy.
AP:AL/…/… VIS 20040615 (70)

DECLARATION DU DIRECTEUR DE LA SALLE-DE-PRESSE

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Ce midi, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Aujourd'hui, le Saint-Père a créé en Espagne les diocèses de Terrassa et de Sant Feliu de Llobregat, avec territoires démembrés de celui de Barcelone. Et il en a nommé les titulaires, tandi que l'Eglise de Barcelone était élevée au rang métropolitain".

"Le démembrement du vaste diocèse de Barcelone était à l'étude depuis une vingtaine d'années. Au début des années 80 le Cardinal Narciso Jubany, BM, Archevêque de Barcelone, avait déjà étudié la perspective de créer deux nouveaux diocèses, à la suite de quoi plusieurs prélats signalèrent à la Congrégation pour les Evêques l'utilité pastorale qu'il y aurait à distinguer les territoires du Vallés, du Baix Llobregat et du Penedés i Garraf, en les érigeant en diocèses".

"A la suite de la division opérée ce jour, le diocèse de Barcelone compte environ 2.500.000 habitants".

"Le diocèse de Terrassa compte 1 million d'habitants environ, avec 120 paroisses réparties dans 12 archiprêtrés: Montcada, Sant Cugat-Les Planes, Terrassa, Rubí, Sabadell Centre, Sabadell Nord, Sabadell Sud, Granollers, Puigraciós, Mollet, Montseny i Cardedeu-Llinars, Montbui".

"Le diocèse de Sant Feliu de Llobregat compte 670.000 habitants, 121 paroisses et 9 archiprêtrés: El Prat de Llobregat, San Boi de Llobregat, Sant Feliu de Llobregat, Sant Vincenç dels Horts, Montserrat, Garraf, Vilafranca, Anoia, Piera-Capellades".
OP/BARCELONE/NAVARRO-VALLS VIS 20040615 (2409

ACTES DU SYMPOSIUM SUR L'INQUISITION

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Le volume intitulé "L'Inquisition", contenant les actes du Symposium international tenu au Vatican du 20 au 31 octobre 1998 sous les auspices de la Commission historico-théologique du Comité jubilaire, a été présenté ce matin près la Salle-de-Presse du Saint-Siège. La conférence de presse a été présidée par le Cardinal Roger Etchégaray, ex Président du Comité central du Grand Jubilée de l'An 2000, le Cardinal Jean-Louis Tauran, Archiviste Bibliothécaire de la Sainte Eglise Romaine, et le Cardinal Georges Cottier, OP, pro-Théologien de la Maison pontificale, en présence du responsable de l'édition, le Prof.Agostino Borromeo.

Le Cardinal Etchégaray a d'abord lu le Message que le Saint-Père lui a fait parvenir, dans lequel il souligne que ce symposium répond au voeu exprimé dans la Lettre apostolique Tertio Millennio Adveniente (1994): "Il est donc juste que l'Eglise prenne mieux conscience des péchés de ses fils en évoquant tous les cas où, au cours de son histoire, on s'est éloigné de l'esprit du Christ et de l'Evangile en offrant le spectacle de pensées et d'actions constituant de véritables scandales et contre-témoignages, à la place d'un exemple de vie inspirée par la Foi".

"Dans l'opinion publique -écrit encore le Pape-, l'Inquisition symbolise pratiquement ce contre-témoignage et ce scandale. Dans quelle mesure ceci est-il fidèle à la réalité? Avant de demander pardon, il convient d'avoir une connaissance exacte des faits et de replacer ces manquements au respect des exigeances évangéliques dans leur contexte réel. C'est la raison pour laquelle le Comité s'est adressé à des historiens à la compétence reconnue".

Puis Jean-Paul II rappelle que s'est déroulée le 12 mars 2000 une Journée du Pardon, destinée à demander pardon "pour les erreurs commises au service de la Vérité au moyen de méthodes non évangéliques" et cette demande de pardon "vaut tant pour les drames liés à l'Inquisition que pour les blessures de la mémoire en découlant... Ce volume -conclut-il- s'inscrit dans la ligne de cette demande de pardon".

Le Cardinal Cottier a ensuite signalé que le retard de publication du volume n'était pas due, "comme le bruit en a courru, à quelque opposition...mais à une série de problèmes de santé".

Evoquant le Symposium, auquel ont pris part 13 experts (venus d'Italie, de France, d'Espagne, du Portugal, de Malte, de Grande-Bretagne, de Suisse, d'Allemagne, du Danemark, de République tchèque, des Etats-Unis et du Canada), le Prof.Borromeo a précisé qu'on avait envisagé le phénomène depuis son origine au XIII siècle et l'activité de l'Inquisition dans les principales régions touchées par l'hérésie (France et Italie notamment). L'étude de la période moderne a été effectuée par aires géographiques tels l'Espagne et le Portugal et leurs empires coloniaux, mais aussi l'Italie avec la Congrégation romaine du Saint-Office, les Pays-Bas ou encore l'Angleterre. Le Prof.Borromeo a signalé aussi la répression ayant touché les hérésies judaïsantes et islamisantes, le protestantisme, la sorcellerie, la répression relative aux livres mis à l'index, scientifiques comme littéraires ou bien les Bibles en langues vernaculaires, et enfin le contexte dans lequel les tribunaux inquisitionnels furent abolis.

Les Actes du Symposium, -a-t-il annoncé, "constituent un matériel de référence pour les recherches sur l'Inquisition, en particulier pour leur rigueur scientifique, hors des polémiques ou des apologies qui caractérisent une bonne part de la bibliographie ancienne, mais aussi pour une abondance des données qui permet de mieux aborder les lieux-communs principaux que sont le recours à la torture ou la peine de mort. Ces recours furent d'ailleurs bien moins fréquents qu'on le croit" au long des siècles d'existence de l'institution. En outre, a conclu M.Borromeo, ce volume entend "relancer le débat intellectuel sur le sujet et encourager de nouvelles recherches historiques".
MESS/SYMPOSIUM INQUISITION/ETCHEGARAY VIS 20040615 (620)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 15 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Nommé Mgr.Lluís Martínez Sistach, Archevêque métropolitain de Barcelone (superficie: 3.041, population: 4.301.346, catholiques: 3.956.616, prêtres: 1.512, diacres: 55, religieux: 4.730), en Espagne. Jusqu'ici Archevêque de Tarragone (Espagne), il succède au Cardinal Ricardo María Carles Gordó, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Pere Tena Garriga à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Barcelone (Espagne).

-Erigé la province ecclésiastique de Barcelone (Espagne) élevant le diocèse au rang d'Eglise métropolitaine, à laquelle il assigne pour suffrageants les nouveaux diocèses de Terrassa et de San Feliu de Llobregat.

-Erigé les diocèse de Terrassa et de Sant Feliu de Llobregat, avec territoires démembrés de celui de Barcelone, les rendant suffragants de cette nouvelle Eglise métropolitaine.

-Nommé Mgr.Josep Angel Saiz Meneses, premier Evêque de Terrassa (Espagne). Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Barcelone.

-Nommé Mgr.Agustín Cortés Soriano, premier Evêque de Sant Feliu de Llobregat (Espagne). Il était jusqu'ici Evêque d'Ibiza (Espagne).

-Nommé l'Abbé Jaume Pujol Balcells, Archevêque métropolitain de Tarragone (superficie: 2.700, population: 456.526, catholiques: 437.000, prêtres: 184, diacres: 5, religieux: 623), en Espagne. L'Evêque élu, né en 1944 à Lleida (Espagne) et ordonné prêtre en 1973, était jusqu'ici Professeur de théologie et Directeur de l'Institut supérieur de sciences religieuses de la Faculté de théologie de l'Université de Navarre (Espagne).

-Nommé l'Abbé Mariano Manzana, Evêque de Mossoró (superficie: 18.832, population: 825.000, catholiques: 793.000, prêtres: 37, religieux: 63), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1947 à Mori (Italie) et ordonné prêtre en 1973, était jusqu'ici Responsable de la Maison diocésaine du clergé de Trente (Italie). Il succède à Mgr.José Freire de Oliveira Neto, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.José Clemente Weber, Evêque de Santo Angelo (superficie: 19.293, population: 510.000, catholiques: 392.000, prêtres: 92, diacres: 3, religieux: 398), au Brésil. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Porto Alegre (Brésil), il succède à Mgr.Estanislau Amadeu Kreutz, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Jacinto Bergmann, Evêque de Tubarao (superficie: 4.531, population: 391.455, catholiques: 290.704, prêtres: 49, diacres: 1, religieux: 121), au Brésil. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Pelotas (Brésil), il succède à Mgr.Hilário Moser, SDB, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Accepté la renonciation pour limite d'âge de Mgr.Augusto Beauzeville Ferro à l'office d'Auxiliaire de l'Evêque de Piura (Pérou).
NER:RE:ECE/.../... VIS 20040615 (450)

CORPUS CHRISTI ET ANNEE EUCHARISTIQUE

CITE DU VATICAN, 13 JUI 2004 (VIS). Au cours de ses réflexions précédant l'Angélus, Jean-Paul II a rappelé qu'aujourd'hui, dans de nombreux pays dont l'Italie, l'Eglise fête le Corpus Christi, "la Solennité du Corps et du Sang du Christ. C'est la fête de l'Eucharistie, Sacrement par lequel Jésus nous à laissé la mémoire vivante de sa pâque, événement central de l'histoire de l'humanité".

"En l'occasion, il est merveilleux de voir -a dit le Pape- les fidèles se réunir autour du Saint- Sacrement pour l'adorer, l'accompagner en procession à travers les rues, et exprimer par tant de signes de dévotion leur foi dans le Christ vivant, comme la joie de sa présence".

Puis le Saint-Père a confirmé l'annonce faite jeudi dernier lors de la procession romaine du Corpus Christi: l'Année de l'Eucharistie débutera en octobre prochain et s'achèvera par le Synode des Evêques d'octobre 2005, consacré à ce thème. Il a précisé que cette année spéciale entrait "dans le cadre du projet pastoral proposé dans la Lettre apostolique Novo Millennio Ineunte, qui a invité les fidèles à repartir du Christ".

En affirmant que "l'Eucharistie est au centre de la vie de l'Eglise", le Saint-Père a dit qu'il voulait confier dès maintenant cette Année de l'Eucharistie "à la Vierge Marie, femme de l'Eucharistie…qui, pendant l'Année du Rosaire, nous a aidée à contempler le Christ avec son regard et son cœur".

Après avoir récité l'Angélus avec les fidèles réunis Place-St.Pierre, le Pape a rappelé que c'est "demain la Journée mondiale des Donneurs de sang. Donner son sang volontairement et gratuitement est un geste de haute valeur morale et civique. C'est 'un don pour la vie', comme le dit le slogan de la journée 2004. Que les donneurs, aux quels nous sommes tous reconnaissants, se multiplient de par le monde".
ANG/EUCHARISTIE :DON SANG/… VIS 20040614 (310)

LES MEDIAS, LA VERITE, LA JUSTICE ET LA LIBERTE

CITE DU VATICAN, 12 JUI 2004 (VIS). A Rome, Mgr.John P.Foley, Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, a donné une conférence à la maison généralice des "Christian Brothers" pour les représentants des communautés religieuses impliquées dans le réseau de communication pour la paix.

"L'année dernière -a-t-il dit-, à l'occasion du quarantième anniversaire de l'Encyclique Pacem in Terris de Jean XXIII, le Saint-Père avait choisi pour la Journée mondiale des Communications le thème suivant: 'Les moyens de communication au service d'une paix authentique à la lumière de Pacem in Terris'. Il y rappelait que le bienheureux Jean XXIII avait identifié les quatre piliers de la paix authentique que sont la vérité, la justice, la liberté et l'amour. Nous devons garantir que nos moyens de communication et faire en sorte que tous les médias disent la vérité. Ils peuvent ainsi rendre un immense service, dans le cas contraire, ils peuvent être utilisés 'au service d'intérêts mesquins, nationaux, ethniques, racistes ou de préjudices religieux'".

"Nous devons aussi garantir -a ajouté Mgr.Foley- que nos moyens de communications, comme les autres médias, contribuent à la justice". En effet, si "les médias servent la liberté, ils doivent être libres et utiliser correctement cette liberté. Leurs statuts privilégiés les obligent à s'élever au-dessus des aspects purement commerciaux afin de servir les vrais besoins et intérêts de la société".

Pour conclure, Mgr.Foley a cité un passage d'un discours prononcé par Jean-Paul II en 2002 au sanctuaire de la Divine Miséricorde de Cracovie: "Là où la haine et la soif de vengeance dominent, là où la guerre apporte la souffrance et la mort d'innocents, la grâce de la miséricorde est nécessaire pour rétablir les esprits et les cœurs des hommes et pour apporter la paix. C'est pourquoi la communication pour la paix ne devrait pas recourir à des plaidoyers en faveur d'un équilibre ou d'une supériorité du pouvoir mais en faveur d'une surabondance d'amour".
CON-CS/COMMUNICATION:PAIX/FOLEY VIS 20040614 (330)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 14 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Membre de la Congrégation pour les Eglises orientales, Mgr.Pierre Bürcher, Auxiliaire de l'Evêque de Lausanne-Genève-Fribourg (Suisse).

Samedi dernier, 12 juin, il avait nommé:

-L'Abbé José Trinidad Zapata Ortiz, Evêque de San Andrés Tuxtla (superficie: 13.495, population: 968.266, catholiques: 920.138, prêtres: 86, diacres: 83, religieux: 103), au Méxique. L'Evêque élu, né en 1959 à Fresnillo (Méxique) et ordonné prêtre en 1990, était jusqu'ici Recteur du Séminaire de Texcoco (Méxique). Il succède à Mgr.Guillermo Ranzahuer González, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-L'Abbé Joachim Kouraleyo Tarounga, Evêque de Moundou (superficie: 8.692, population: 531.793, catholiques: 180.000, prêtres: 25, religieux: 65), au Tchad. L'Evêque élu, né en 1958 à Donia (Tchad) et ordonné prêtre en 1989, était jusqu'ici Recteur du Grand Séminaire de N'Djamena (Tchad).

-L'Abbé Joseph Nguyen Chi Linh, Evêque de Thanh Hoa (superficie: 11.168, population: 3.467.000, catholiques: 125.674, prêtres: 40, religieuses: 148), au Vietnam. L'Evêque élu, né en 1949 à Ba Lang (Vietnam) et ordonné prêtre en 1992, était jusqu'ici Professeur prè le Grand Séminaire de Nha Trang (Vietnam).

-L'Abbé Gabriel Peñate Rodríguez, Evêque du Vicariat apostolique d'Izabal (superficie: 9.034, population: 375.000, catholiques: 250.000, prêtres: 16, religieux: 55), au Guatemala. L'Evêque élu, né en 1957 à Esmeralda (Guatemala) et ordonné prêtre en 1984, était jusqu'ici Délégué diocésain pour la catéchèse. Il succède à Mgr.Luis María Estrada Paetau, OP, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401, 2 du CIC.

-Le P.Vincenzo Bertolone, Sous-secrétaire de la Congrégation pour les instituts de Vie
consacrée et les sociétés de Vie apostolique. Missionnaire de la Congrégation des Serviteurs des Pauvres, il était jusqu'ici Official de ce même dicastère.

-Mgr.Tadeusz Kondrusiewicz, Archevêque de la Mère-de-Dieu de Moscou (Fédération de Russie), Membre de la Congrégation pour le Clergé et Membre du Conseil pontifical Iustitia et Pax.

-Le P.Prosper Grech, OSA, Membre de la Commission Biblique pontificale.
NA:NER:RE:NA/.../... VIS 20040614 (340)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 14 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Adriano Bernardini, Nonce apostolique en Argentine.

-Cinq prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Edgar de Jesús García Gil, Evêque de Montelíbano.

-Mgr.Julio César Vidal Ortiz, Evêque de Montería.

-Mgr.Nel Heyde Beltrán Santamaría, Evêque de Sincelejo.

-Mgr.Fabio Betancur Tirado, Archevêque de Manizales.

-Mgr.Fabio Duque Jaramillo, Evêque d'Armenia.

Samedi dernier, 12 juin, il avait successivement reçu:

-SB le Cardinal Ignace Moussa Ier Daoud, Préfet de la Congrégation pour les Eglises orientales.

-Cinq prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Juan Francisco Sarasti Jaramillo, CIM, Archevêque de Cali.

-Mgr.Luis Madrid Merlano, Evêque de Cartago.

-Mgr.Orlando Antonio Corrales García, Evêque de Palmira.

-Mgr.Carlos José Ruiseco Vieira, Archevêque de Cartagena.

-Mgr.Jorge Leonardo Gómez Serna, SJ, Evêque de Magangué.

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
AP:AL/…/… VIS 20040614 (150)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Anthony Anandarayar, Archevêque métropolitain de Pondicherry and Cuddalore (superficie: 15.250, population: 6.413.945, catholiques: 299.667, prêtres: 163, religieux: 956), en Inde. Jusqu'ici Evêque d'Ootacamund (Inde), il succède à Mgr.Michael Augustin, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Mgr.Robert Christopher Ndlovu, Archevêque métropolitain d'Harare (superficie: 63.555, population: 4.771.838, catholiques: 379.291, prêtres: 129, religieux: 574),
au Zimbabwe. Il était jusqu'ici Evêque d'Hwange (Zimbabwe).
NER:RE/…/.ANANDARAYAR:AUGUSTIN:NDLOVU VIS 20040611 (90)

UN OUVRAGE SUR L'INQUISITION

CITE DU VATICAN, 10 JUI 2004 (VIS). Mardi 15 juin, à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, sera présenté le volume intitulé "L'Inquisition". La conférence de presse sera présidée par le Cardinal Roger Etchégaray, ex Président du Comité central du Grand Jubilée de l'An 2000, par le Cardinal Jean-Louis Tauran, Archiviste Bibliothécaire de la Sainte Eglise Romaine, et par le Cardinal Georges Cottier, OP, pro-Théologien de la Maison pontificale.

Il s'agit des actes du Symposium international tenu au Vatican du 20 au 31 octobre 1998 sous les auspices de la Commission historico-théologique du Comité jubilaire. Le responsable de l'édition, le Prof.Agostino Borromeo, sera également présent.
OP/INQUISITION/ETCHEGARAY:TAURAN:COTTIER VIS 20040611 (110)

UNE ANNEE DE L'EUCHARISTIE

CITE DU VATICAN, 10 JUI 2004 (VIS). A l'occasion de la Messe célébrée hier après-midi sur le parvis de la Basilique du Latran, en la Solennité du Corpus Domini, le Pape a annoncé une Année de l'Eucharistie d'octobre 2004 à octobre 2005.

Commentant le passage de l'Epître de Paul aux Corinthiens, "chaque fois que vous mangez ce pain et buvez à ce calice, vous annoncez la mort du Seigneur, afin qu'il vienne", Jean-Paul II a dit à l'homélie que les participants à la Cène du Seigneur "s'unissent au mystère de la mort du Seigneur et s'en font les annonciateurs. Il existe en effet un lien étroit entre la célébration de l'Eucharistie et l'annonce du Christ. Entrer en communion avec lui par le biais du mémorial pascal signifie aussi devenir des missionnaires de l'événement que l'acte liturgique reproduit. Cela signifie en somme le rendre contemporain à toute époque jusqu'au retour du Seigneur".

"Depuis qu'à Pentecôte le peuple de la Nouvelle Alliance 'a engagé son pèlerinage vers la patrie céleste, le Sacrement suprême ne cesse de rytmer sa vie et de la remplir d'une confiante espérance'. C'est en référence à ceci que j'ai voulu consacrer à l'Eucharistie la première Encyclique du nouveau millénaire, et je suis heureux d'annoncer maintenant l'indiction d'une Année eucharistique. Cette Année de l'Eucharistie débutera avec le Congrès eucharistique mondial de Guadalajara (Mexique, du 10 au 17 octobre) et s'achévera en 2005 avec l'Assemblée ordinaire du Synode des Evêques (du 2 au 29 octobre 2005), dont le thème sera: "L'Eucharistie, source et sommet de la vie et de la mission de l'Eglise". Dans l'Eucharistie, la communauté ecclésiale se construit comme nouvelle jérusalem, principe d'unité dans le Christ entre personnes et peuples différents".

Puis le Saint-Père a rappelé que le Christ, "pain vivant descendu du ciel, est le seul à pouvoir rassasier l'homme de tout temps et de tout lieu. Mais il ne veut pas agir seul et, comme pour la Multiplication des pains, il implique ses disciples... Ce prodige manifeste le plus grand mystère d'amour, qui se reproduit chaque jour dans la Messe par le biais des ministres ordonnés. Le Christ offre son corps et son sang pour la vie de l'humanité et qui se nourrit avec dignité à sa table devient instrument de sa présence d'amour, de miséricorde et de paix".

Après la Messe, Jean-Paul II a présidé la procession eucharistique qui, par la Via Merulana, a rejoint la Basilique Ste.Marie-Majeure. Des milliers de fidèles ont accompagné le Saint-Sacrement, transporté sur un véhicule couvert où avait pris place le Pape.
HML/CORPUS DOMINI/... VIS 20040611 (430)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 11 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Neuf prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Alberto Giraldo Jaramillo, PSS, Archevêque de Medellín, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Gonzalo de Jesús Rivera Gómez, Mgr.Jorge Iván Castaño Rubio, CMF, et Mgr.Gilberto Jiménez Narváez.

-Mgr.José Soleibe Arbeláez, Evêque de Cladas.

-Mgr.Rubén Salazar Gómez, Archevêque de Barranquilla, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Luis Antonio Nova Rocha.

-Mgr.Hugo Eugenio Puccini Banfi, Evêque de Santa Marta.

-Mgr.Oscar José Vélez Isaza, CMF, Evêque de Valledupar.

-Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome et Président de la Conférence épiscopale italienne, accompagné de Mgr.Giuseppe Betori, Secrétaire général de la CEI.
AL:AP/…/… VIS 20040611 (110)

JEAN-PAUL II EVOQUE SON VOYAGE EN SUISSE

CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). A l'occasion de l'Audience générale tenue ce matin Place-St.Pierre, le Pape a évoqué son récent voyage en Suisse.

Après avoir remercié de l'accueil et pour l'organisation de son séjour les autorités civiles et religieuses, et notamment le Président de la Confédération M.Joseph Deiss, Jean-Paul II a salué la décision du Conseil fédéral de rétablir les pleine compétences de la représentation diplomatique suisse près le Saint-Siège.

Puis le Saint-Père a évoqué la première Rencontre des jeunes catholiques suisses qui a justifié sa venue à Berne, où il a pu retrouver samedi 10.000 personnes devant lesquelles il a "proposé aux nouvelles générations helvétiques le message" qu'il "désire étendre aux jeunes de toute l'Europe et du monde entier". Ce message se résume ainsi: "Lève-toi!, Ecoute!, Mets-toi en route! C'est le Christ en personne, ressuscité et vivant, qui redit ces paroles à chaque jeune d'aujourd'hui. C'est lui qui invite la jeunesse du troisième millénaire à se redresser, c'est-à-dire à donner sa plénitude à l'exixtence... Le Christ seul -a-t-il ajouté-, le Rédempteur de l'homme, peut aider la jeunesse à se redresser face à des expériences et une mentalité négatives, et à grandir pour atteindre sa plénitude humaine, spirituelle et morale".

Dimanche, en la Solennité de la Trinité, durant la Messe célébrée sur la prairie d'Allmend, a poursuivi le Pape, "j'ai renouvelé mon appel à l'unité de tous les chrétiens en invitant d'abord les catholiques à la vivre entre-eux, en faisant de l'Eglise une maison et une école de communion".

Jean-Paul II a conclu en rappelant qu'avant de regagner Rome il avait rencontré les membres de l'association des anciens Gardes suisses. "Ce fut -a-t-il dit- une belle occasion de les remercier du précieux service que la Garde suisse pontificale rend au Siège apostolique depuis près de cinq siècles".

A la fin de l'Audience, le Pape a invité les romains et les pèlerins présents à Rome à prendre part demain, Solennité du Corpus Domini, à la Messe qu'il présidera sur le parvis de la Basilique du Latran, ainsi qu'à la procession eucharistique qui suivra jusqu'à Ste.Marie-Majeure.
AG/VISITE SUISSE/... VIS 20040609 (360)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation de Mgr.Viktor Josef Dammertz, OSB, à la charge pastorale du diocèse d'Augsburg (Allemagne), présentée pour limite d'âge.

-Accepté la renonciation de Mgr.Bonifácio Piccinini, SDB, à la charge pastorale du diocèse de Cuiabá (Brésil), présentée pour limite d'âge. Lui succède l'Archevêque coadjuteur, Mgr.Milton Antônio dos Santos, SDB.

-Nommé Mgr.Joao Wilk, OFM.Conv.,Evêque d'Anápolis (superficie: 14.227, population: 465.212, catholiques: 325.648, prêtres: 77, diacres: 12, religieux: 209), au Brésil. Jusqu'ici Evêque de Formosa (Brésil), il succède à Mgr.Manoel Pestana Filho, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nonce apostolique à l'Ile-Maurice, Mgr.Augustine Kasujja, Nonce à Madagascar et aux Seychelles, Délégué apostolique aux Comores et faisant office pour La Réunion (France).

-Mgr.Kazimierz Nycz, Evêque de Koszalin-Kolobrzeg (superficie: 15.500, population: 965.050, catholiques: 890.000, prêtres: 537, religieux: 402),
en Pologne. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Cracovie (Pologne).
RE:NER:NN/…/... VIS 20040609 (160)

EN BREF

JEAN-PAUL II S'EST REJOUI de la libération hier en Irak après deux mois des trois otages italiens et de l'otage polonais. Le Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, M.Joaquín Navarro-Valls, a déclaré: "Le Pape prend part à la joie des familles et se sent proche de celle de Fabrizio Quattrocchi, barbarement assassiné après son enlèvement".

LE SAINT-PERE A NOMME le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, son Représentant personnel aux funérailles de l'ex Président des Etats-Unis (Washington, 11 juin). M.Ronald Reagan est décédé le 5 juin à 93 ans.

L'OBSERVATEUR PRES LES INSTITUTIONS DES NATIONS-UNIES,Mgr.Silvano Tomasi, a pris la parole le 2 juin à Genève dans le cadre de la Conférence internationale du Travail (Commission sur les travailleurs émigrés). Le Saint-Siège, a-t-il dit, "est depuis toujours attentif à la question des migrants", car le phénomène migratoire s'est "transformé en problème majeur de notre société". Sa sollicitude s'est toujours manifestée par sa "constante attention à la dimension humaine du processus migratoire", d'autant que trop souvent les émigrés sont victimes d'un traitement mineur, de l'insécurité, du racisme ou de la xénophobie. Il faut considérer les migrants comme une richesse et non un problème. Travaillant avec dignité par-delà les frontières, ils peuvent êtres des facteurs de paix".

L'OFFICE DES CEREMONIES LITURGIQUES du Souverain Pontife annonce que, lundi 14 juin à 11 h, le Cardinal Eusébio Oscar Scheid, SCI, Archevêque métropolitain de Sao Sebastiao de Rio de Janeiro (Brésil), prendra possession du titre des Sts.Boniface et Alexis.
.../EN BREF/... VIS 20040609 (250)

L'EMPLOI AU SERVICE DU DEVELOPPEMENT

CITE DU VATICAN, 9 JUI 2004 (VIS). Hier à Genève, Mgr.Silvano Tomasi, Observateur permanent du Saint-Siège près les Institutions spécialisées des Nations-Unies, est intervenu devant la 92 Conférence internationale du Travail (1-17 juin).

Il a tout d'abord rappelé l'invitation lancée par le Pape durant le jubilé des travailleurs (2001) à "faire face aux déséquilibres socio-économiques du monde en rétablissant une juste hiérarchie des valeurs, en donnant la priorité à la dignité des travailleurs, à leur liberté, leur responsabilité et leur participation...mais aussi à corriger les injustices tout en sauvegardant les divers modèles de développement national".

"Les prévisions selon lesquelles il y aurait 3 milliards de personnes de moins de 25 ans en 2015 -a ajouté Mgr.Tomasi- confirme l'urgence qu'il y a à créer des emplois... La recherche d'emploi stable est une nécessité éthique...et la création d'emplois est le meilleur moyen d'atteindre le développement personnel et général. L'homme est le meilleur capital grâce à sa créativité, à son expérience, à son sens social et spirituel. Les travailleurs enrichissent les sociétés et favorisent la paix".

"En présence de conflits, les objectifs du progrès sont perturbés -a ajouté le représentant du Saint-Siège-, mais à la racine de nombre d'entre-eux il y a l'absence de travail et de produire des bénéfices".

"Il convient donc -a conclu Mgr.Tomasi, de rappeler que pour défendre la priorité qu'est l'individu, une juste globalisation devra éviter la marginalisation des franges les plus faibles, notamment des femmes et des enfants, des émigrés, des gens de mer et autres catégories à risque, des populations sous-développées... Pour que l'emploi favorise aujourd'hui les personnes à vivre correctement, il faut que les travailleurs jouissent de moyens adaptés en matière d'éducation et de formation. Il faut ainsi des acquis pour faire face positivement à la révolution informatique comme à une économie de plus en plus fondée sur la connaissance".
DELSS/CIT/GENEVE:TOMASI VIS 20040609 (320)

OUVRAGE SUR LE VATICAN ET LES PRISONNIERS DE GUERRE

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Les Archives Secrètes Vaticanes publie ce mois "Inter Arma Caritas. Le bureau d'information vatican sur les prisonniers de guerre créé par Pie XII (1939-1947)", ouvrage en deux volumes: I.Inventaire, II.Documents. Ces 1.472 pages, auxquelles s'ajoutent 8 DVD reproduisant les fiches d'archive portant les noms de plus de 2.100.000 prisonniers sur lesquels des informations étaient demandées.

Le premier volume s'ouvre sur une lettre du Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, et d'un exposé du P.Sergio Pagano, Préfet des Archives. L'inventaire analytique est précédé d'une introduction historico-documentaire. Le volume suivant recueille les très nombreux textes (plus de 10 millions de fiches) classés par chapitres historiques. Le prix du double volume est de 75 Euro.
.../PRISONNIERS GUERRE/ARCHIVES VATICAN VIS 20040608 (140)

OBSERVATOIRE VATICAN ET TRANSIT DE VENUS

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). L'Observatoire Vatican de Castel Gandolfo accueille cette semaine 90 astronomes, professionnels et amateurs, appartenant au groupe américain sponsorisé par la revue Sky and Telescope, dont une partie a pu assister ce matin (7 h 20' - 13 h 30') au transit de Vénus des toits du palais pontifical. L'autre partie, qui a pu faire de même non loin de là, visitera l'Observatoire le 10 juin.

Le transit astronomique est le passage d'un objet céleste devant un autre par rapport à la terre et aujourd'hui c'est Vénus qui s'intercale entre la planète et l'étoile. A l'aide de tout télescope d'amateur équipée d'un filtre anti-révérbération solaire il est possible d'observer la tache noire de Vénus se déplaçant sur fond de Soleil. Le phénomène n'étant observable cette fois que dans l'émisphère occidental, les astronomes américains et canadiens sont venus en Europe.

Afin de faire ces observations en toute sécurité, un téléscope spécifiquement équipé a été offert à l'Observatoire Vatican par le Colorado Technology Group, et le 31 mai denier, M.David Lund a remis ce matériel d'observation au P.George Coyne, SJ.

Ce type de transit se vérifie tous les 130 ans avec une manifestation intercallaire de 8 ans. Cinq transits de Vénus ont été observés depuis l'invention du télescope, et la dernière fois en 1882. La prochaine manifestation se produira en 2012.
.../OBSERVATOIRE:TRANSIT VENUS/COYNE VIS 20040608 (230)

SYMPOSIUM SUR LA FAMILLE EN EUROPE

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). "La famille en Europe. Fondements, expériences, perspectives", est le thème du Symposium universitaire continental qui se déroulera près l'Université pontificale du Latran du 24 au 27 juin, sous les auspices de l'Office de pastorale universitaire du Vicariat de Rome et des Ministères italiens de l'Education et des Affaires sociales.

Selon un Communiqué, le but de ces assises interdisciplinaires "est l'ouverture de nouvelles pistes de recherche sur la situation et la mission de la famille dans la société contemporaine, dans la perspective d'une Europe bâtie sur une communauté consciente des racines historiques et culturelles de ses peuples".

Le symposium s'ouvrira par un exposé sur "Personne, mariage et famille", et plusieurs interventions dont celle de Mme Janne Haaland-Matlary, Professeur à l'Université d'Oslo (Norvège). Le lendemain 25, Mgr.Carlo Caffarra, Archevêque de Bologne (Italie), traitera de "la famille, vérité et histoire". L'audience du Pape suivra cette phase, puis l'après-midi sera consacrée aux problèmes et expériences familiales en Europe, avec les interventions de M.Pierpaolo Donati, Professeur près l'Université de Bologne (Italie), de M.Rafael Navarro-Valls, Professeur près l'Université Complutense de Madrid (Espagne), de M.Paul Ward, Professeur près l'Université de Dublin (Irlande), de M.Richard Puza, Professeur près l'Université de Tubingen (Allemagne), de Mme Alicja Grzekowiak, Professeur près l'Université catholique de Lublin (Pologne), et de M.Johannes Strangas, Professeur près l'Université Panteion d'Athènes (Grèce).

Les sessions du samedi seront réservées à l'étude de Famille et droit, Famille, société et institutions, Famille et éducation, Famille et santé, Famille et économie, Famille et troisième âge, Famille et communication, Famille, arts et lettres.
.../SYMPOSIUM FAMILLE:EUROPE/... VIS 20040608 (270)

DECES DU PRESIDENT REAGAN

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Voici le texte du Télégramme adressé au nom du Pape par le Cardinal Secrétaire d'Etat à Mme Nancy Reagan, veuve du 40 Président des Etats-Unis d'Amérique, décédé le 5 juin à 93 ans:

"C'est avec tristesse que j'apprends le décès de M.Ronald Reagan. A vous-même comme à votre famille j'adresse mes sincères condoléances avec l'assurance de mes prières pour son repos éternel. Je me souviens avec une profonde gratitude de l'inébranlable engagement du Président au service du pays et de la liberté, mais aussi de sa grande foi dans les valeurs humaines et spirituelles qui garantissent l'avenir solidaire, juste et pacifique du monde. Je recommande sa noble âme, ainsi que sa famille et le peuple américain, à la miséricorde divine de notre Père céleste. Sur tous ceux qui pleurent sa mort, j'invoque les bénédictions de Dieu, le réconfort, la force et la paix".
TGR/DECES REAGAN/NANCY VIS 20040608 (160)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Joseph Robert Cistone, Auxiliaire de l'Archevêque de Philadelphie (superficie: 5.652, population: 3.861.648, catholiques: 1.494.883, prêtres: 1.083, diacres: 212, religieux: 3.939), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1949 à Philadelphie (USA) et ordonné prêtre en 1975, était jusqu'ici Vicaire de ce même diocèse.

-Mgr.Joseph Patrick McFadden, Auxiliaire de l'Archevêque de Philadelphie (USA). L'Evêque élu, né en 1947 à Philadelphie (USA) et ordonné prêtre en 1981, était jusqu'ici Curé de la paroisse St.Joseph de Downingtown (USA).

-Secrétaire de la Commission permanente inter-dicastères pour l'Eglise en Europe orientale, Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats.

-Membres du Comité pontifical pour les Sciences historiques le P.Marcel Chappin, SJ, Professeur près l'Université pontifical Grégorienne, M.Lamin Sanneh, Professeur près la Yale University (USA), et M.Johannes Helmrath, Professeur près la Humboldt Universität de Berlin (Allemagne).
NEA:NA/…/... VIS 20040608 (150)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 8 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Augustine Kasujja, Nonce apostolique à Madagascar, à l'Ile-Maurice et aux Seychelles, Délégué apostolique pour les Comores et faisant fonction pour La Réunion (France).

-Quatre prélats de la Conférence épiscopale colombienne en visite Ad Limina:

-Mgr.Héctor Salah Zuleta, Evêque de Girardota.

-Mgr.José Roberto López Londoño, Evêque de Jericó.

-Mgr.Ricardo Antonio Tobon Restrepo, Evêque de Sonsón-Rionegro.

-Mgr.Hernán Giraldo Jaramillo, Evêque de Buga.
AP:AL/…/… VIS 20040608 (80)

EN BREF

AUJOURD'HUI A ETE PUBLIEE LA LETTRE du Saint-Père à Mgr.Heinz Josef Algermissen, Evêque de Fulda (Allemagne), à l'occasion du 1.250 anniversaire du martyre de saint Boniface, surnommé l'Apôtre de l'Allemagne, dont la fête liturgique est fixée au 5 juin.

A L'OCCASION DE LA 34 ASSEMBLEE GENERALE de l'Organisation des Etats américains (6-8 juin, Quito/Equateur), le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, a adressé au nom du Pape des lettres au Président équatorien, à son Ministre des Affaires étrangères et à ses collègues des états américains, participant à cette assemblée. Le Cardinal y rappelle la Visite de Jean-Paul II au siège de l'OEA à Washington, il y a 25 ans, où le Pape avait déclaré que "ce n'est pas en amassant des armes que l'on garantira une paix stable et durable". Le Secrétaire d'Etat invite les pays les plus riches à financer des projets de développement "pouvant constituer la base d'une telle paix".
..../EN BREF/... VIS 20040607 (160)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 5 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Riohacha (Colombie) de Mgr.Armando Larios Jiménez, en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Nommé l'Abbé Giovanni D'Alise, Evêque d'Ariano-Irpino-Lacedonia (superficie: 781, population: 71.942, catholiques: 71.329, prêtres: 50, religieux: 82), en Italie. L'Evêque élu, né en 1948 à Naples (Italie) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Curé de la paroisse St.Alphonse de Cancello Scalo (Italie).
RE:NER/…/LARIOS:D'ALISE VIS 20040607 (80)

L'UNITE ENTRE LES CATHOLIQUES CONTRIBUE A L'OECUMENISME

CITE DU VATICAN, 6 JUI 2004 (VIS). Ce matin, Jean-Paul II a quitté la Viktoriaheim pour se rendre à la prairie d'Allmend de Berne, esplanade située près de la patinoire, "où hier soir il avait rencontré les jeunes catholiques suisses. A 10 h 30' il a présidé la Messe concélébrée avec les évêques de Suisse et d'autres pays, ainsi que de nombreux prêtres. M. Joseph Deiss, Président de la Confédération était également présent.

Le Saint-Père a prononcé l'homélie devant 70.000 personnes et a dit que "la célébration du mystère de la Sainte-Trinité constitue chaque année pour les chrétiens un pressant appel à l'engagement pour l'unité. C'est un appel qui nous concerne tous, pasteurs et fidèles, qui nous incite à une conscience renouvelée de notre responsabilité dans l'Eglise, Epouse du Christ. Comment ne pas voir, avec ces paroles du Christ, l'impérieuse préoccupation œcuménique ? J'affirme aussi de nouveau, à cette occasion, notre volonté d'avancer sur le chemin difficile, mais riche de joie, de la pleine communion de tous les croyants".

"Toutefois, -a poursuivi Jean-Paul II- il est certain qu'une forte contribution à la cause œcuménique viendra de la volonté des catholiques de vivre l'unité entre eux… Une Eglise locale dans laquelle fleurira la spiritualité de la communion saura se purifier constamment des toxines de l'égoïsme, qui engendrent jalousies, méfiances, replis frileux, oppositions nuisibles".

Le Pape a ensuite signalé que "l'évocation de ces risques suscite en nous une prière spontanée à l'Esprit Saint, que Jésus a promis de nous envoyer: 'Quand il viendra, lui, l'Esprit de vérité, il vous guidera vers la vérité tout entière'. Qu'est-ce que la vérité, Jésus a dit un jour: 'Je suis la voie, la vérité et la vie. La juste formulation de la question n'est donc pas Qu'est-ce que la vérité?, mais Qui est la vérité?. Telle est la question que se pose aussi l'homme du troisième millénaire. Chers Frères et Sœurs, nous ne pouvons pas nous taire, parce que nous la connaissons. La vérité est Jésus Christ, venu dans le monde pour nous révéler et nous donner l'amour du Père. Nous sommes appelés à témoigner de cette vérité par la parole mais surtout par notre vie!".

Après avoir rappelé que l'Eglise "est mission", le Saint-Père a dit que le moment était arrivé "de préparer de jeunes générations d'apôtres qui n'auront pas peur de proclamer l'Evangile. Pour tout baptisé, il est essentiel de passer d'une foi de convenance à une foi mûre, qui s'exprime clairement dans des choix personnels clairs, convaincus et courageux. Seule une telle foi, célébrée et partagée dans la liturgie et dans la charité fraternelle, peut nourrir et fortifier la communauté des disciples du Seigneur et construire l'Eglise missionnaire, libérée des fausses peurs parce qu'assurée de l'amour du Père".

Jean-Paul II a dit que l'amour de Dieu "n'est pas un mérite qui nous revient mais un don gratuit. Malgré le poids de notre péché, Dieu nous a aimés et nous a rachetés par le sang du Christ. Sa grâce nous a guéris en profondeur… Comme il est grand en moi, dans les autres, en tout être humain! Telle est la véritable source de la grandeur de l'homme, telle est la racine de son indestructible dignité. En tout être humain se reflète l'image de Dieu. C'est ici la plus profonde vérité de l'homme qui, en aucun cas, ne peut être niée ou violée. En définitive, tout outrage fait à l'homme constitue un outrage à son Créateur, qui l'aime avec un amour de Père".

"La Suisse -a-t-il conclu- a en effet une grande tradition de respect pour l'homme. Il s'agit de la tradition qui est placée sous le signe de la Croix: la Croix-Rouge! Chrétiens de ce noble pays, soyez toujours à la hauteur de votre glorieux passé ! En tout être humain sachez reconnaître et honorer l'image de Dieu ! En l'homme, créé par Dieu, se reflète la gloire de la Sainte-Trinité".

A la fin de la Messe et avant de réciter l'Angélus, le Pape a confié le peuple suisse à la Vierge. "Que Marie veille sur les familles, conservant leur amour conjugal et soutenant la mission des parents! Qu'elle réconforte les personnes âgées et les aide à apporter leur contribution précieuse à la société! Qu'elle nourrisse chez les jeunes le sens des valeurs et l'engagement à les vivre! Qu'elle obtienne pour la communauté nationale tout entière la volonté constante et commune de construire ensemble un pays prospère et pacifique, avec une grande attention et une profonde solidarité envers les personnes en difficulté".

"Je voudrais confier à Marie -a-t-il précisé- la jeunesse de Suisse, vers laquelle le Pape se tourne avec affection et gratitude. Depuis cinq siècles, en effet, les jeunes de ce pays assurent au Successeur de Pierre et au Saint-Siège le service précieux et apprécié de la Garde suisse pontificale. Dans la fidélité généreuse des Gardes suisses, tous peuvent admirer l'esprit de foi et d'amour envers l'Eglise de nombreux catholiques suisses".

Jean-Paul II a conclu en demandant à la Vierge d'aider la Suisse "à demeurer dans l'harmonie et l'unité entre les différents groupes linguistiques et ethniques qui la composent, valorisant l'apport de chacun".

Après avoir déjeuner dans la résidence des Soeurs de la Charité de la Sainte-Croix, le Pape les a saluées ainsi que les pensionnaires âgés et le personnel d'assistance. A 17 h 15', il a participé à une brève rencontre avec 300 membres de l'Association des Ex-Gardes suisses, accompagnés de leurs familles, dans le jardin du Viktoriaheim.

"Le Successeur de Pierre -a-t-il dit- a une dette de reconnaissance particulière envers la communauté catholique de ce pays, car c'est de cette communauté que viennent les Gardes Suisses qui assurent "un tel service auprès du Souverain Pontife". Le Pape remercie les membres de l'association, actuellement formée de 800 personnes, "pour ce que vous avez fait et que vous continuez de faire, et je vous encourage à persévérer dans votre engagement de témoins du Christ et de fidélité à l'Eglise au milieu d'un monde qui change".

Plus tard, le Pape est parti pour l'aérodrome militaire de Payerne, où il a pris congé de M. Deiss, et est arrivé à Rome après deux heures de vol.
PV-SUISSE/MESSE:ANGELUS:GARDES SUISSES/BERNE VIS 20040607 (1030)

ARRIVEE DU PAPE EN SUISSE ET RENCONTRE AVEC LES JEUNES

CITE DU VATICAN, 5 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a entâmé ce matin sa troisième visite en Suisse. L'avion papal a atterri à 11 h 30' à l'aérodrome militaire de Payerne, à une soixantaine de km au nord de Berne, où l'a accueilli le Conseiller Joseph Deiss, Président de la Confédération suisse, entouré des autorités civiles et religieuses, dont le Président de la Conference épiscopale Mgr.Amédée Grab, Evêque de Coire, et le Nonce apostolique Mgr.Giacomo De Nicolò.

Saluant l'auguste visiteur, le Conseiller Deiss a annoncé que la Confédération, qui avait rompu ses relations diplomatiques avec le Saint-Siège en 1873 puis désigné un Ambassadeur en mission spéciale en 1991, normalisait la situation en nommant l'actuel titulaire, M.Hansrudolf Hoffman, Ambassadeur en République tchèque, Ambassadeur à plein titre (extraordinaire et plénipotenciaire). Malgré l'anomalie de la situation maintenue depuis 1920, le Saint-Siège dispose d'un Nonce accrédité à Berne. Le premier Nonce proprement dit, qui résida d'abord à Lucerne, fut envoyé par le Pape en 1597 pour le représenter auprès des Cantons catholiques. Jusqu'au XIXº siècle, ses successeurs résidèrent à Soleure.

Dans son discours, le Pape a déclaré que la Suisse est un "carrefour de langues et de cultures" et que les Suisses sont "un peuple qui conserve d'antiques traditions et qui est ouvert à la modernité... Le but de mon pèlerinage apostolique est de rencontrer les jeunes catholiques de Suisse à l'occasion de leur rassemblement national. Je serai ce soir avec eux au Palais Bern Expo et ce sera une fête pour eux comme pour moi".

"C'est le devoir d'annoncer l'Evangile du Christ qui m'entraîne sur les chemins du monde, pour le proposer à nouveau aux hommes et aux femmes du troisième millénaire, en particulier aux nouvelles générations. Le Christ est le Rédempteur de l'homme! Celui qui croit en Lui et le suit devient bâtisseur de la civilisation de l'amour et de la paix".

Après la cérémonie, le Pape a gagné par la route Berne et sa résidence du Foyer des Soeurs de la Charité de la Ste.Croix, où vivent 75 religieuses et 80 autres personnes âgées, où il a dîné.

A 18 h, avant de quitter le Viktoriaheim pour rejoindre les jeunes catholiques suisses, le Saint-Père a été salué par le Président de la commune et le conseil de Berne. La patinoire, qui accueille le rassemblement, se trouve dans le complexe de la Bern-Expo. Sa capacité avait été réduite de 16.000 à 10.000 place de manière à y installer un podium. Cette rencontre avec le Pape a constitué le sommet de cette journée des jeunes catholiques de Suisse ouverte à 11 h par le rassemblement des groupes venus des diverses régions lingusitiques de la Confédération.

Après le salut de Mgr.Grab au Saint-Père s'est déroulée une chorégraphie illustrant le Psaume 8, suivie des témoignages de trois jeunes, un pour l'allemand, un pour le français et un pour l'italien. Puis l'assemblée a chanté l'hymne "Levons-nous" composé pour la circonstance et récité le Pater Noster avant de recevoir la bénédiction papale.

Dans son intervention, Jean-Paul II avait rappelé que le "lève-toi" de l'Evangile de Luc avait été prononcé par Jésus à Naïm où il avait croisé un jeune fils unique que sa mère accompagnait au tombeau, et qu'il était venu en Suisse pour confier ces mêmes paroles aux jeunes pour qu'ils se lèvent et suivent le Christ et ses disciples.

"Il peut vous arriver, à vous aussi, de vous retrouver parfois à l'intérieur de ce cortège triste vers le village de Naïm", a ajouté le Pape. "C'est ce qui arrive si vous vous laissez aller au désespoir, si les mirages de la société de consommation vous séduisent et vous détournent de la vraie joie et que vous vous laissez absorber par des plaisirs passagers, si l'indifférence et la superficialité vous entourent; si, face au mal et à la souffrance, vous doutez de la présence de Dieu et de son amour pour chaque personne, si vous vous laissez aller à rechercher dans la dérive d'une affectivité désordonnée la satisfaction d'une soif intérieure d'amour vrai et pur".

"C'est bien en ces moments précis que le Christ s'approche de chacun d'entre vous et qu'il vous adresse...ce lève-toi! Accueille l'invitation qui te remet debout".
"Le christianisme n'est pas un simple livre de culture ou bien une idéologie, ni même un système de valeurs ou de principes, si élevés soient-ils. Le christianisme est une personne, une présence, un visage. C'est Jésus qui donne sens et plénitude à la vie de l'homme".

"N'ayez pas peur de rencontrer Jésus", a encore dit le Saint-Père aux jeunes. "Comme vous, moi aussi j'ai eu vingt ans. J'aimais faire du sport, du ski, du théâtre. J'étudiais et je travaillais. J'avais des désirs et des préoccupations. Au cours de ses années désormais lointaines, au temps où ma terre natale était dévastée par la guerre et ensuite par le régime totalitaire, je cherchais le sens que je voulais donner à ma vie. Je l'ai trouvé en suivant le Seigneur Jésus".

"Voici la seconde invitation que je lance (aux jeunes): Ecoute! Ne te lasse jamais de t'entraîner à la discipline difficile de l'écoute. Ecoute la voix du Seigneur qui te parle à travers les événements de la vie quotidienne, à travers les joies et les souffrances qui l'accompagnent, à travers les personnes qui te sont proches, à travers la voix de la conscience assoiffée de vérité, de bonheur, de bonté et de beauté... Si tu sais ouvrir ton cœur et ton esprit..., tu découvriras ta vocation, le projet que Dieu, dans son amour, a depuis toujours sur toi. Ainsi tu pourras fonder une famille..., tu pourras être... prêtre, religieux ou religieuse".

Jean-Paul II a conclu son discours en demandant aux jeunes catholiques suisses que leur enthousiasme fasse pénétrer l'Evangile dans "le tissu de la société et fasse naître une civilisation de justice authentique et d'amour sans discrimination".
PV-SUISSE/ARRIVEE:JEUNES/BERNE VIS 20040607 (1010)

VISITE DU PRESIDENT DES ETATS-UNIS

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu ce midi pour la troisième fois M.George W.Bush, Président des Etats-Unis d'Amérique. La première fois fut à Castel Gandolfo le 23 juillet 2001, la seconde à Rome le 28 mai 2002.

"Je vous remercie -a dit le Pape à son hôte- d'avoir tenu à me rencontrer, accompagné de votre épouse et de votre entourage, malgré les importants engagements de votre séjour européen, d'autant que je quitte moi-même Rome demain pour la Suisse, où je rencontrerai la jeunesse" catholique.

Ce voyage présidentiel, a rappelé le Saint-Père, qui coïncide avec la célébration du 60 anniversaire du début de la libération de l'Europe, est destiné "à honorer la mémoire des très nombreux soldats américains ayant offert leur vie pour leur patrie et pour la libération des peuples européens. Je m'unis à vous pour évoquer le sacrifice de ces hommes valeureux, demandant au Seigneur que les erreurs passées et les immenses tragédies qui en sont découlées, ne se reproduisent jamais plus. Et je pense aussi avec émotion à tous les soldats polonais morts pour la liberté de l'Europe".

Puis le Pape a rappelé que l'on fête également cette année les deux décades de relations diplomatiques entre les Etats-Unis et le Saint-Siège, établies sous la présidence de Ronald Reagan, "auquel je présente mes voeux, ainsi qu'à son épouse qui l'assiste dans sa maladie".

"Votre visite romaine -a poursuivi Jean-Paul II- survient dans un moment de grande préoccupation face à l'aggravation du conflit médio-oriental, tant en Irak qu'en Terre Sainte. La position du Saint-Siège en la matière est constante, exprimée dans de nombreux documents ou par le biais de contacts directs et indirects, dans le cadre aussi de multiples initiatives diplomatiques engagées depuis votre dernière visite".

"Nous désirons tous une normalisation de cette situation, dès que possible et avec le concours actif de la Communauté internationale, des Nations-Unies notamment, afin de restaurer rapidement la souveraineté irakienne et la sécurité du peuple irakein. La récente désignation d'un chef d'état et d'un gouvernement irakiens constituent des points positifs dans cette perspective. Puisse aussi l'espoir de la paix renaître en Terre Sainte et déboucher sur de nouvelles négociations, dictées par un engagement sincère et déterminé au dialogue entre le Gouvernement israélien et l'Autorité nationale palestinienne".

"La menace du terrorisme international -a poursuivi le Pape- est source d'une inquiétude permanente, qui affecte le caractère normal et pacifique des relations entre états après le tragique 11 septembre 2001 que je n'ai pas hésité à qualifier de 'jour noir de l'histoire de l'humanité… Ces dernières semaines ont été révélés des faits déplorables, qui ont perturbé la conscience civile et religieuse de tous, rendant plus difficile le partage serein de nos valeurs morales. Sans le respect de ces principes, on ne saurait dépasser la guerre, ni vaincre le terrorisme. Dieu assure courage et succès à qui ne cessent de croire dans l'entente entre les peuples et continuent d'oeuvrer en ce sens, dans le respect des droits de chaque pays, de tout homme et de toute femme".

"J'apprécie -a conclu Jean-Paul II en s'adressant à son hôte- votre engagement à promouvoir les valeurs morales de la société américaine, notamment le respect de la vie et de la famille". Une entente plus complète et profonde entre Etats-Unis et Europe sera décisive dans la résolution des graves problèmes que nous avons évoqués".

Après l'entretien privé, le Président Bush a remis au Pape la Médaille présidentielle de la Liberté, la plus haute distinction civile des Etats-Unis. "Jean-Paul II -a-t-il dit- a guidé la cause des pauvres, des faibles, des affamés et des marginaux. Il a défendu la dignité et l'intégrité de toute vie. Par sa foi et ses convictions morales, il a encouragé à ne pas avoir peur de s'opposer à l'injustice et à l'oppression. Sa défense énergique de la paix et de la liberté ont inspiré des millions de personnes les aidant à se libérer du communisme et de la tyrannie. Les Etats-Unis rendent hommage à ce fils de la Pologne devenu Evêque de Rome et héros de notre époque".
AC/PRESIDENT BUSH/… VIS 20040604 (590)

EVANGELISER LA CULTURE

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu ce matin un nouveau groupe d'évêques des Etats-Unis d'Amérique, concluant leur visite Ad Limina, devant lesquels il a évoqué leur difficile mission d'évangéliser la culture.

L'observation de Paul VI, a dit le Saint-Père, selon laquelle "'la séparation entre Evangile et culture constitue indiscutablement le drame de notre temps', se manifeste toujours comme une crise de la signification. Des attitudes morales ambigües, la déformation de la raison au service d'intérêts de groupes ou l'absolutisme du subjectif ne sont que des exemples d'un mode de vie qui a cessé de rechercher la vérité et qui n'a plus pour objectif la véritable finalité de la vie humaine".

"Certains pensent aujourd'hui -a ajouté le Pape- que le christianisme est surchargé de structures ne répondant plus aux besoins spirituels de l'individu. Or, loin d'être simplement institutionnel, le coeur de votre prédication évangélique demeure la rencontre avec le Seigneur".

"Il est tout aussi clair que vos divers champs d'action doivent tendre à l'annonce du Christ. L'intégrité personnel à laquelle vous devez vous conformer ne saurait être en contradiction avec votre mission et votre vie… C'est pourquoi je vous invite à demeurer proches de votre clergé et de votre peuple… A l'exemple de nos prédécesseurs tel saint Charles Borromée, vos contacts et votre attention envers les prêtres et les fidèles, tout comme avec les marginaux, seront 'quasi anima episcopalis regiminis".

"En plus de la sécularisation qui avance, à la fragmentation du savoir, on enregistre de nouvelles formes de pauvreté -a ajouté Jean-Paul II- qui se développent dans un contexte de bien-être matériel. Elles témoignent du 'désespoir et de la perte de sens de la vie'. La perte de confiance dans la grande capacité d'apprendre des hommes, l'acceptation de 'vérités provisoires ou partielles', ainsi que la recherche de la nouveauté, rendent plus difficile la tâche consistant à offrir, aux plus jeunes surtout, la perception des buts réels et des bases de la vie".

Puis le Pape a évoqué la "merveilleuse collection de charismes" des instituts religieux, rappelant que leur engagement dans un "apostolat de charité intellectuelle", qui doit aller de pair avec "le souci de la qualité des études et favoriser l'articulation entre Foi et culture", revêt "une grande importance dans un contexte culturel miné par la sécularisation".

A propos ensuite de la "mission prophétique des laïcs", Jean-Paul II a dit que ces "quarante dernières années, tandis que l'attention politique et le subjectivisme se sont concentrés sur les droits de la personne, on a enregistré dans la société une résistance croissante à admettre que chacun reçoit sa dignité essentielle de Dieu, ainsi que la capacité d'avancer vers la vérité et le bien. Sans cette vision d'unité et ce projet fondamental pour la famille humaine toute entière, les droits sont souvent réduits à de simples exigences personnelles: accroissement de la prostitution et de la pornographie au nom de la capacité des adultes à décider, l'acceptation de l'avortement au nom du droit de la femme, celle des unions entre personnes du mème sexe au nom du droit des homosexuels".

"Face à une forme de pensée tellement érronnée et diffuse -a conclu le Pape- vous devez faire tout votre possible pour encourager les laïcs à prendre des responsabilités particulières dans l'évangélisation de la culture…et dans la diffusion des valeurs chrétiennes dans la société et la vie publique".
L/EVANGELISATION CULTURE/USA VIS 20040604 (570)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 4 JUI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé M.Evandro Vercelli, Chef de bureau près la Section ordinaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique.
NA/…/VERCELLI VIS 20040604 (30)