LES MEDIAS AU SERVICE DE LA PAIX VERITABLE

CITE DU VATICAN, 24 JAN 2003 (VIS) - Ce matin a été publié le texte du Message 2003 de Jean-Paul II pour la 37 Journée mondiale des Communications sociales (1er juin): "Les médias au service de la paix véritable". Ce texte, daté d'aujourd'hui, fête de saint François de Sales, patron des journalistes, est diffusé en allemand, anglais,espagnol, français, italien et portugais.

En voici des extraits:

"Aux jours sombres de la guerre froide, l'Encyclique du bienheureux Jean XXIII, Pacem in Terris, s'est révélée être une lumière d'espoir pour les hommes et les femmes de bonne volonté: instaurer une paix véritable exige 'le respect diligeant de l'ordre divinement établi'. Le Saint-Père y a indiqué la vérité, la justice, la charité et la liberté comme les piliers d'une société pacifique".

"Jean XXIII pensait tout particulièrement aux médias quand il invitait à 'la justice et à l'impartialité' dans l'usage des 'instruments pour la promotion et la diffusion de la compréhension mutuelle entre les nations', mis à notre disposition par la science et la technologie".

"Aujourd'hui...la paix, la justice et la stabilité sociale sont encore absentes en beaucoup de régions du monde. Le terrorisme, les conflits au Moyen-Orient et en d'autres régions, les menaces et les contre-menaces, l'injustice, l'exploitation, les assauts à la dignité et à la sainteté de la vie humaine avant et après la naissance sont de consternantes réalités de notre temps. Parallèlement, le pouvoir des médias à façonner les rapports humains et à influencer la vie politique et sociale, pour le meilleur ou pour le pire, s'est énormément accru".

"Médias et vérité: L'exigence morale fondamentale de toute communication est le respect envers la vérité et le service à cette même vérité... Les médias ont une responsabilité inéluctable en ce sens, car ils constituent le forum moderne o— les idées sont partagées et o— les gens peuvent m–rir en compréhension mutuelle et en solidarité. C'est pourquoi Jean XXIII a défendu le droit 'à la liberté d'enquêter au sujet de la vérité et, dans les limites de l'ordre moral et du bien commun, à la liberté de parole et de publication', comme conditions nécessaires pour la paix sociale".

"En fait, si les médias rendent souvent un service courageux à la vérité, ils fonctionnent quelquefois des comme agents de propagande et de désinformation au service d'intérêts restreints, ou de préjugés nationaux, ethniques, raciaux, et religieux, ou de l'avidité matérielle et d'idéologies mensongères. Il est impératif que les pressions exercées en ce sens sur les médias pour les amener à se leurrer ainsi soient contrastées avant tout par les hommes et les femmes des médias eux-mêmes, mais aussi par l'Eglise et les autres groupes concernés".

"Médias et justice: L'extension globale des médias implique des responsabilités spéciales à cet égard. S'il est vrai que les médias appartiennent souvent à des groupes d'intérêts, privés et publics, la nature même de leur impact sur la vie exige qu'ils ne doivent pas servir à opposer un groupe contre un autre, par exemple, au nom des conflits de classe, de nationalisme exagéré, de suprématie raciale, de purification ethnique. Opposer des groupes au nom de la religion est une faute particulièrement grave contre la vérité et la justice, tout comme le traitement discriminatoire envers les croyances religieuses, étant donné que celles-ci appartiennent au niveau le plus profond de la dignité et de la liberté de la personne humaine".

"Médias et liberté: La liberté est une condition préalable à la paix véritable, aussi bien qu'un de ses fruits les plus précieux. Les médias servent la liberté en servant la vérité. Ils font obstacle à la liberté dans la mesure o— ils se dissocient de ce qui est vrai en disséminant des mensonges ou en créant un climat de réaction émotive malsaine face aux événements. Seulement s'ils ont libre accès à l'information vraie et suffisante les gens pourront rechercher le bien commun et tenir les autorités publiques pour responsables de celui-ci. Si les médias sont appelés à servir la liberté, ils doivent être libres et doivent utiliser correctement cette liberté. Leur situation privilégiée oblige les médias à s'élever au-dessus d'intérêts purement commerciaux et à servir les vrais besoins et le vrai bien être de la société. Bien qu'une certaine réglementation publique des médias concernant les intérêts du bien commun soit appropriée, le contr“le gouvernemental ne l'est pas. Les journalistes et en particulier les commentateurs ont le grave devoir de suivre les impératifs de leur conscience morale et de résister aux pressions pour adapter la vérité en vue de satisfaire les exigences des riches ou du pouvoir politique".

"Médias et amour: Le bienheureux Jean XXIII a exprimé cette idée simple mais profonde", que "la paix véritable entre les nations ne dépend pas de la possession et d'une répartition égale des armes, mais uniquement de la confiance mutuelle'... Les médias sont des acteurs prioritaires dans le monde d'aujourd'hui, et ils ont un r“le immense à jouer dans la construction de cette confiance. Leur pouvoir est tel qu'en quelques jours seulement ils peuvent créer une réaction publique positive ou négative aux événements, selon leurs intentions. Les gens raisonnables se rendront compte que ce pouvoir énorme exige les plus hauts niveaux d'engagement envers la vérité et la bonté. En ce sens les hommes et les femmes des médias sont tenus à contribuer à la paix dans toutes les régions du monde en brisant les barrières de la méfiance, sachant prendre en considération le point de vue des autres. Qu'ils s'efforcent toujours d'encourager les peuples à la compréhension et au respect mutuels, et au-delà de la compréhension et du respect, à la réconciliation et à la miséricorde!".

"Tout cela représente un défi impressionnant, mais en aucun cas ce ne serait trop demander aux hommes et aux femmes des médias. En effet, par vocation aussi bien que par profession, ils sont appelés à être agents de vérité, de justice, de liberté, et d'amour, contribuant par leur travail si important à l'ordre social, 'fondé sur la vérité, édifié grâce à la justice, nourri et animé par la charité, et rendu effectif sous les auspices de la liberté'".

MESS;MEDIAS; PAIX;...;JOURNEE COMMUNICATION;VIS;20030124;Mot:1070;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 24 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Sept prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en viste Ad Limina:

- Mgr.Luiz Ant“nio Guedes, Evêque de Bauru.

- Mgr.Orani Joao Tempesta, O.Cist., Evêque de Rio Preto et Administrateur apostolique "sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis" de l'Abbaye territoriale de Claraval.

- Mgr.Francisco José Zugliani, Evêque d'Amparo.

- Mgr.Eduardo Benes de Sales Rodrigues, Evêque de Lorena.

- Mgr.Gorg“nio Alves da Encarnaçao Neto, CR, Evêque d'Itapetininga.

- Mgr.José Luiz Bertanha, SVD, Evêque de Registro.

- Mgr.Salvatore Paruzzo, Evêque d'Ourinhos.

- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

Il devrait recevoir en fin d'après-midi, Mgr.Angelo Amato, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la foi.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030124;Mot:130;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 24 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père:

- A accepté pour limite d'âge la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Chicago (USA) présentée par Mgr.Raymond E.Goedert, Mgr.John R.Gorman et Mgr.Thaddeus J.Jakubowski.

- A nommé l'Abbé Francis J.Kane, Auxiliaire de l'Archevêque de Chicago (USA). L'Evêque élu, né en 1942 à Chicago (USA) et ordonné prêtre en 1969, était depuis 1993 Curé de la paroisse St.Joseph de Wilmette.

- A nommé l'Abbé Thomas J.Paprocki, Auxiliaire de l'Archevêque de Chicago (USA). L'Evêque élu, né en 1952 à Chicago (USA) et ordonné prêtre en 1978, était depuis 2000 Curé de la paroisse Ste.Constance de Chicago.

- A nommé le P.Gustavo Garcia-Siller, MSPS, Auxiliaire de l'Archevêque de Chicago (USA). L'Evêque élu, né en 1956 à San Luis Potosi (Mexique), a émis ses voeux religieux en 1975 et a été ordonné prêtre en 1984. Il était jusqu'ici Supérieur du Vicariat "Christ-Prêtre" des Missionnaires du St.Esprit pour les Etats-Unis d'Amérique et le Canada.

- A nommé Mgr.Javier Lozano Barrag n, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale de la Santé, son Envoyé spécial à la XXI Journée mondiale du Malade (Washington, USA, 11 février).

RE; NEA; NA;...;...;...;VIS;20030124;Mot:210;

SECTES, EVANGELISATION, INCULTURATION ET LITURGIE

CITE DU VATICAN, 23 JAN 2003 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin un groupe de prélats brésiliens à la conclusion de leur visite Ad Limina. Il leur a parlé de la véritable liturgie et de l'inculturation correcte dans la société multi-ethnique et une situation brésilienne souvent "dramatique et fascinante", certes marquée par le matérialisme et la sécularisation, mais aussi par le maintien des valeurs spirituelles.

Si les brésiliens, a dit le Pape, "sont habituellement attachés aux principes fondamentaux du christianisme, ils sont aussi soumis à diverses influences négatives", et notamment les sectes très diffusées dans le pays, dans certaines régions plus que dans d'autres. "N'est-ce pas là -a ajouté le Saint-Père- un signe d'aspirations insatisfaites vers le surnaturel?". Puis il a rappelé que ce point représentait "un défi réel" pour les pasteurs qui "doivent rénover l'accueil dans les communautés ecclésiales et revitaliser l'élan évangélisateur de façon décisive".

En de multiples occasions, a-t-il ajouté, "on note une grave carence de formation religieuse, ce qui conduit à une indécision quant à la nécessité de la foi dans le Christ et à l'adhésion à l'Eglise qu'il a constitué. Il existe une tendance à voir les religions sous le même dénominateur commun minimal que les autres expériences spirituelles, ce qui les rend presque équivalentes. Le résultat est que chacun se sent libre de suivre l'un ou l'autre des voies de salut proposées". C'est dans ce contexte qu'il faut une nouvelle évangélisation, énergique et de d'envergure.

Ensuite Jean-Paul II a évoqué le prochain Congrès eucharistique national, soulignant l'importance de l'Eucharistie dans la vie des chrétiens. "C'est le bien spirituel suprême de l'Eglise -a dit le Pape-, le centre aussi du ministère pastoral dont la force surnaturelle doit alimenter toutes les sphères de la vie chrétienne, l'évangélisation, la catéchèse, les activités caritatives, l'engagement en faveur du social, de la justice pour tous, du respect de la vie des personnes et des familles".

Malgré ce, a expliqué le Saint-Père, "pour que l'Eucharistie soit totalement efficace, il convient que sa célébration soit digne et respectueuse du Mystère, en accord avec la doctrine et les directives de l'Eglise, ainsi que je l'ai rappelé de multiples fois". A propos de la Messe, de la proclamation de la Parole, des prières, des rites et du symbolisme liturgique, Jean-Paul II a rappelé que "toute manipulation se répercute négativement sur la pédagogie de la Foi". Seule une liturgie authentique et correcte, a-t-il précisé, "construit les fondements de la foi et de la vie des fidèles".

Puis le Saint-Père a redit la nécessité de respecter le dimanche, l'importance de la prière, collective comme personnelle, "le dialogue entre Dieu et son peuple" que représente la liturgie.

"La liturgie -a-t-il ajouté- ne peut être disciplinée que par l'autorité compétente, ce qui exige de la part de tous une fidélité respectueuse des rites et textes fixés. Une mauvaise application de la créativité et de la spontanéité des cérémonies, si typiques de la vie des Brésiliens, ne doivent pas altérer les rites ou les lectures, ni dénaturer le sens du Mystère célébré liturgiquement".

Le Pape a alors reconnu que le Brésil est une société multiraciale et multi-culturelle, dont chaque composante a un r“le important à jouer et un apport à donner au pays comme à l'Eglise et à sa mission Ad Gentes. Il a précisé que la culture afro-brésilienne posait "le délicat problème de l'inculturation, surtout liturgique, du genre musical ou de l'expression corporelle typiques de cette culture... Il serait incompréhensible de donner au rite liturgique une présentation extérieure et une structure particulières fondées sur des vêtements, un langage, un chant et des objets" différents "sans une application rigoureuse et un discernement profond de leur compatibilité avec la vérité révélée par Jésus-Christ".

La vraie liturgie catholique, a conclu le Saint-Père, ne peut être modifiée, ni se fondre dans "le panthéon d'esprits ou de divinités des cultes africains... L'Eglise envisage avec intérêt ces cultes qu'elle considère toutefois comme dangereux à cause du relativisme créé par la pratique de deux rites ou de rites mélangés, considérés comme s'ils avaient la même valeur, ce qui met en péril d'identité même de la foi catholique".

AL;...;...;BRESIL;VIS;20030123;Mot:730;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 23 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Mgr.Péter Erd”, Archevêque d'Esztergom-Budapest (Hongrie).

- Sept prélats de la Conférence épiscopale du Brésil en visite Ad Limina:

- Mgr.Fernando Ant“nio Figueiredo, OFM, Evêque de Santo Amaro.

- Mgr.Jacyr Francisco Braido, CS, Evêque de Santos, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.David Picao.

- Mgr.Joviano de Lima J£nior, SSS, Evêque de Sao Carlos.

- Mgr.José Moreira de Melo, Evêque d'Itapeva.

- Mgr.Carmo Joao Rhoden, SCI, Evêque de Taubaté.

- Mgr.David Dias Pimentel, Evêque de Sao Joao da Boa Vista.

Hier, 22 janvier, il avait successivement reçu:

- Mgr.Tarcisio Bertone, SDB, Archevêque de Gênes (Italie).

- Mgr.Alfio Rapisarda, Nonce apostolique au Portugal.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030123;Mot:120;

LA SEMAINE DE PRIERE POUR L'UNITE

CITE DU VATICAN, 22 JAN 2003 (VIS) - L'Audience générale, qui s'est déroulée Salle-Paul VI, a été consacrée à la Semaine de Prière pour l'Unité des chrétiens, qui s'est ouverte le 18 et qui se conclura le 25 janvier par les vêpres que le Pape présidera en la Basilique St.Paul-hors-les-murs. Cela fait un quart de siècle que l'unité des chrétiens est au coeur de l'action de Jean-Paul II.

"Le Seigneur a fondé l'Eglise, Une et Unique. Nous le professons dans le Symbole nicéno-constantinopolitain: 'Je crois en l'Eglise, une, sainte, catholique et apostolique'. Ceci étant, le Concile Vatican II a rappelé que de nombreuses communions chrétiennes se présentent comme le véritable héritage de Jésus-Christ, et que toute affirment être les disciples du Seigneur tout en professant des opinions discordantes et avançant dans des voies différentes, comme si le Christ s'était divisé lui-même".

Puis le Pape a rappelé que "la Semaine de Prière pour l'Unité des chrétiens nous offre l'opportunité de prier d'une seule voix et d'un seul coeur en vue du don précieux qu'est l'unité. En reprenant une expression de saint Paul, on peut dire que ce don se présente à nous 'comme un vase de Crète', si fragile qu'il faut le manipuler avec le plus grand soin".

"Malgré la sublime grandeur de ce don -a ajouté le Saint-Père- la faiblesse humaine a fait qu'il n'est pas totalement accueilli et valorisé. Dans le passé, les rapports entre chrétiens ont parfois été caractérisés par des oppositions, voire par une haine réciproque. Et comme l'a justement rappelé le Concile, tout ceci constitue un scandale aux yeux du monde et une blessure faite à la prédication de l'Evangile".

Jean-Paul II a alors demandé aux chrétiens de s'efforcer partout et à chaque moment à "dépasser chaque obstacle par la prière continuelle, par le dialogue persévérant et une fraternelle coopération en faveur des plus pauvres et des nécessiteux".

Enfin, le Saint-Père a consacré la fin de sa catéchèse au Ministère pétrinien et à sa mission propre pour l'unité des chrétiens. Citant la Constitution Lumen Gentium et l'Encyclique Ut Unum Sint, il a dit qu'il lui semblait "utile de proposer une réflexion commune sur le Ministère de l'Evêque de Rome, qui constitue 'de façon perpétuelle et visible, le principe et le fondement de l'unité', en vue de 'trouver une forme nouvelle d'exercice du Primat qui, sans renoncer aucunement à l'essentiel de sa mission, s'ouvrira à un statut nouveau'".

AG;UNITE CHRETIENS;...;...;VIS;20030122;Mot:4440;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 22 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Mgr.Odilon Guimaraes Moreira, Evêque d'Itabira-Fabriciano (superficie: 8.724, population: 800.000, catholiques: 600.000, prêtres: 54, religieux: 88), au Brésil. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Vit¢ria (Brésil), il succède à Mgr.Lélis Lara, CSSR, dont la renonciation à la charge pastorale a été acceptée pour limite d'âge.

- Mgr.Augusto José Zini Filho, Evêque de Limeira (superficie: 4.958, population: 1.325.000, catholiques: 1.010.000, prêtres: 83, religieux: 160), au Brésil. Il était jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Sao Sebastiao do Rio de Janeiro (Brésil).

- L'Abbé Assis Lopes, Auxiliaire de l'Archevêque de Sao Sebastiao do Rio de Janeiro (superficie: 1.721, population: 5.598.863, catholiques: 3.880.012, prêtres: 559, diacres: 35, religieux: 1.670), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1934 à Rio de Janeiro (Brésil) et ordonné prêtre en 1968, était jusqu'ici Recteur du Grand Séminaire de Rio et Curé de paroisse.

NER; RE; NEA;...;...;...;VIS;20030122;Mot:140;

TELEGRAMME A LA SUITE D'UN SEISME AU MEXIQUE

CITE DU VATICAN, 22 JAN 2003 (VIS) - Voici le texte du Télégramme de condoléances du Pape, transmis par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, à Mgr.Giuseppe Bertello, Nonce apostolique au Mexique, à la suite du séisme qui a frappé hier après-midi les états de Colima et Jalisco:

"Peiné par la douloureuse nouvelle du séisme qui a fait de nombreuses victimes, des blessés graves, des sans-abri et de gros dégâts matériels dans l'Etat de Colima, le Saint-Père offre ses prières pour le repos éternel des morts et pour que Dieu console les blessés, en inspirant à tous la solidarité nécessaire pour dépasser la crise, étant animés par les grandes valeurs morales ouvertes à l'espérance. Je vous demande de transmettre les vives condoléances du Saint-Père aux familles des victimes et des blessés, et de leur exprimer ses sentiments de proximité, tout en encourageant les institutions et les personnes de bonne volonté à dépasser ces moments délicats en prêtant leur aide dans un esprit de générosité et de charité chrétienne. Il accorde enfin de tout coeur la Bénédiction apostolique en signe d'affection envers le cher peuple mexicainù

TGR;SEISME MEXIQUE;...;SODANO; BERTELLO;VIS;20030122;Mot:200;

DEBUT DEMAIN DE LA RENCONTRE MONDIALE DES FAMILLES

CITE DU VATICAN, 21 JAN 2003 (VIS) - Demain à Manille (Philippines), s'ouvre la IV Rencontre mondiale des Familles (5 jours), organisée par le Conseil pontifical pour la Famille. Le thème est: "La famille chrétienne, Bonne Nouvelle pour le troisième millénaire" et l'Envoyé spécial du Saint-Père le Cardinal Alfonso L¢pez Trujillo, Président de ce dicastère.

Les trois manifestations précédentes se sont déroulées en 1994 et 2000 à Rome, et en 1997 à Rio de Janeiro. Selon un Communiqué du Conseil pontifical pour la Famille, on attend une grande participation de cette Rencontre à charge du diocèse de Manille. Les Délégués de 75 pays, mais surtout des représentants philippins, prendront par à la manifestation.

Le programme comprend un Congrès international théologico-pastoral (22-24 janvier) autour du thème de la Rencontre, parallèlement à un Congrès des jeunes et enfants auquel on attend la participation d'un millier de personnes.

Samedi 25 seront célébrées des Messes pour les groupes linguistiques, tandis que l'après-midi se tiendra l'assemblée des témoignages et une fête des familles. Le Saint-Père s'adressera aux familles et bénira le congrès via une liaison directe avec Rome.

Le Cardinal L¢pez Trujillo présidera la grand Messe de cl“ture, le dimanche 26 janvier.

CON-F;RENCONTRE FAMILLES;...;LOPEZ TRUJILLO;VIS;20030121;Mot:210;

CONCLUSION DE LA SEMAINE DE PRIERE POUR L'UNITE

CITE DU VATICAN, 21 JAN 2003 (VIS) - Samedi 25 janvier, à 18 h en la Basilique St.Paul-hors-les-murs, le Pape présidera les secondes vêpres de la fête de la Conversion de saint Paul, pour la cl“ture de la Semaine de Prière pour l'Unité des chrétiens, dont le thème est: "Comme un trésor en vase de Crète".

Selon un Communiqué de l'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife, des représentants d'autres Eglises et communautés ecclésiales de Rome prendront part à la cérémonie. Le clergé et les fidèles de Rome sont invités à y prendre part également.

OCL;VEPRES; UNITE CHRETIENS;...;...;VIS;20030121;Mot:110;

BENEDICTION DES AGNEAUX EN LA FETE DE SAINTE AGNES

CITE DU VATICAN, 21 JAN 2003 (VIS) - Selon une tradition centenaire, Jean-Paul II a béni ce matin plusieurs agneaux dont la laine servira à tisser les Palliums qui seront remis aux nouveaux Archevêques métropolites le 29 juin, en la Solennité des Ap“tres Pierre et Paul.

Par Inter Eximina Episcopalis de 1978, Paul VI limitait l'attribution du Pallium au Pape et aux Archevêques métropolites, et en 1984, Jean-Paul II décida que sa remise serait fixée au 29 juin.

La bénédiction des agneaux, âgés de moins d'un an, se déroule le 21 janvier, fête de sainte Agnès, martyrisée à Rome en 305. Cette Vierge et Martyre, dont l'agneau est le symbole, est enterrée dans la Basilique du même nom, située Via Nomentana à Rome, o— les agneaux sont conduits après leur bénédiction.

Traditionnellement, les Trappistes de l'Abbaye des Trois-Fontaines élèvent ces agneaux, dont la laine est tissée en Pallium par les Soeurs de Ste.Cécile.

JPII-BENEDICTION;AGNEAUX;...;SAINTE AGNES ;VIS;20030121;Mot:170;

VINGTIEME ANNIVERSAIRE DU CODE DE DROIT CANONIQUE

CITE DU VATICAN, 21 JAN 2003 (VIS) - Pour fêter le vingtième anniversaire de la promulgation par Jean-Paul II du nouveau Code de droit canonique, que le bienheureux Jean XXIII considérait comme l'aboutissement disciplinaire du Concile Vatican II, le Conseil pontifical pour les Textes législatifs organise le 24 janvier une Journée académique: "Vingt ans d'expérience canonique. 1983-2003".

La manifestation, qui se déroulera dans la nouvelle Salle du Synode, sera présidée par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat. Les Doyens des sept facultés de droit canoniques de Rome interviendront après l'introduction de Mgr.Jul¡an Herr nz, Président du Conseil pontifical.

En fin de matinée, les participants à la réunion seront reçus en audience par le Saint-Père.

...;JOURNEE DROIT CANONIQUE;...;...;VIS;20030121;Mot:130;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 21 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- L'Abbé Jorge Alberto Ossa Soto, Evêque de Florencia (superficie: 15.441, population: 260.000, catholiques: 225.000, prêtres: 47, religieux: 70), en Colombie. L'Evêque élu, né en 1956 à El Carmen de Viboral (Colombie) et ordonné prêtre en 1982, était jusqu'ici Recteur du Grand Séminaire et Vicaire général du diocèse de Istmina-Tad¢ (Colombie).

- L'Abbé Joseph Boishu, Auxiliaire de l'Archevêque de Reims (France). Né en 1939 à La Guerche (France) et ordonné prêtre en 1966, l'Evêque élu était jusqu'en 1999 Recteur du Grand Séminaire de Rennes. Il succède à Mgr.François Gourgouillon, dont la renonciation à l'office d'Auxiliaire a été acceptée en conformité aux canons 411 et 401,2 du CIC.

NER; NEA; RE;...;...;OSSA; BOISHU; GOURGOUILLON;VIS;20030121;Mot:120;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 21 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées huit prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Mgr.Luiz Eugênio Pérez, Evêque de Jaboticabal, accompagné de son Coadjuteur, Mgr.Fernando Ant“nio Bronchini, CSS.

- Mgr.Moacyr José Vitti, CSS, Evêque de Piracicaba.

- Mgr.Ireneu Danelon, SDB, Evêque de Lins.

- Mgr.Erc¡lio Turco, Evêque d'Osasco.

- Mgr.Joseph Mahfouz, OLM, Evêque de Sao Paulo des Maronites.

- Mgr.Luiz Gonzaga Bergonzini, Evêque de Guarulhos.

- Mgr.José Maria Lib¢rio Camino Saracho, Evêque de Presidente Prudente.

AL;...;...;...;VIS;20030121;Mot:90;

JOURNEE DIOCESAINE DES ECOLES CATHOLIQUES DE ROME

CITE DU VATICAN, 19 JAN 2003 (VIS) - Après avoir récité l'Angélus avec les pèlerins réunis Place-St.Pierre, Jean-Paul II a accueilli les administrateurs, enseignants, étudiants et parents des écoles catholiques de Rome, qui fêtent aujourd'hui la Journée diocésaine de l'Ecole catholique. Le thème de l'année: "Famille, Ecole, Communauté. Ensemble pour enseigner un projet de vie".

Appréciant "la vision intégrale de la personne humaine offerte aux jeunes par l'Ecole catholique", Jean-Paul II a remercié "tous ce qui y vivent et y travaillent". Puis il a dit qu'il "espère que toute famille puisse avoir la possibilité concrète de choisir ce type d'école pour ses enfants. J'apprécie la qualité des services qui y sont offerts ainsi que la ténacité et l'esprit de sacrifice avec lesquels sont affrontés les difficultés. J'encourage tout le monde à poursuivre cette mission précieuse, qui fait part du programme pastoral diocésain sur le thème des vocations".

ANG;ECOLES CATHOLIQUES;...;... ;VIS;20030120;Mot:170;

LE PRETRE DOIT ETRE SAINT ET FORMATEUR DE SAINTS

CITE DU VATICAN, 18 JAN 2003 (VIS) - Ce matin, le Saint-Père a reçu les supérieurs et les élèves du Collège Capranica de Rone, à la veille de la fête de leur patronne sainte Agnès (21 janvier).

Jean-Paul II a dit aux séminaristes que "la leçon que nous pouvons recevoir nous-aussi de sainte Agnès est l'héro‹que constance dans la Foi, et jusqu'à l'effusion du sang. Cette jeune martyre nous invite à aller de l'avant dans notre mission, en sacrifiant notre vie si nécessaire. Il s'agit d'une disposition intérieure qu'alimente quotidiennement la prière et un véritable programme ascétique".
"Appelé à être un guide éclairé et un exemple de vie chrétienne pour les fidèles, le prêtre ne peut trahir la confiance que le Seigneur et son Eglise ont mis en lui. Il doit être saint -a ajouté le Pape-et un formateur de saints par l'enseignement, et plus encore par son témoignage. C'est là le 'martyre' auquel Dieu l'appelle, qui même sans aller jusqu'à l'effusion de sang, exige la 'constance héro‹que dans la Foi' caractéristique des véritables disciples du Christ".

AC;...;...;COLLEGE CAPRANICA;VIS;20030120;Mot:200;

TEMOIGNER DE LA BEAUTE DU MARIAGE ET DE LA FAMILLE

CITE DU VATICAN, 20 JAN 2003 (VIS) - Le Pape a reçu aujourd'hui 300 membres des Equipes Notre-Dame, mouvement international de couples mariés, fondé en France et consacré à la promotion de la vie spirituelle des couples par la prière et l'étude. Jean-Paul II les a remercié pour les fruits générés de par le monde par ce mouvement, les invitant "à témoigner sans relâche et très explicitement de la grandeur et de la beauté de l'amour humain, du mariage et de la famille".

Il a ensuite rappelé que le mouvement célèbre le centenaire de la naissance de son fondateur, le P.Henri Caffarel, qui a "montré la grandeur et la beauté de la vocation du mariage et...qui a souligné l'appel à la sainteté lié à la vie conjugale et familiale". Il a su également mettre en place une spiritualité spécifique pour les couples mariés.

"Face aux menaces qui planent sur la famille et aux facteurs qui la fragilisent, le thème de vos travaux 'Couples appelés par le Christ à l'Alliance nouvelle' est particulièrement opportun". Puis le Saint-Père a poursuivi en disant que "durant toute leur vie, les époux chrétiens reçoivent la mission de manifester, de manière visible, l'alliance indéfectible de Dieu avec le monde. La foi chrétienne présente le mariage comme une Bonne Nouvelle: relation réciproque et totale, unique et indissoluble, entre un homme et une femme, appelés à donner la vie".

Le Pape a ensuite souligné l'importance de l'Eucharistie dans la vie des couples mariés, et les a invités à y puiser leur force. Il a également parlé de l'importance pour les Equipes de "participer toujours plus activement à la vie ecclésiale, en particulier auprès des jeunes, qui attendent le message chrétien sur l'amour humain, à la fois exigeant et exaltant".

"Je rends grâce à Dieu pour les fruits portés par votre mouvement à travers le monde" a conclu Jean-Paul II qui prie également pour les foyers et les couples qui connaissent l'épreuve. "Je désire redire ma proximité spirituelle avec les personnes séparées, divorcées et divorcées remariées, qui comme baptisées, sont appelées, dans le respect des règles de l'Eglise, à participer à la vie chrétienne".

AC;MARIAGE;...;EQUIPES NOTRE DAME ;VIS;20030120;Mot:380;

PROMOUVOIR L'OECUMENISME, UNE PREOCCUPATION CONSTANTE

CITE DU VATICAN, 18 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a accueilli ce matin quinze Membres du Conseil administratif du Comité catholique pour la Collaboration culturelle. Il leur a dit combien il apprécie le travail "de soutient ecclésial auprès des Eglises orthodoxes et des anciennes Eglises orientales", assuré depuis des années.

Il a également rappelé, qu'entre autres responsabilités, le Comité est chargé de "l'attribution des bourses d'étude aux candidats orthodoxes présentés par leur autorité ecclésiale, l'envoi de livres et de documents, essentiellement théologiques et patristiques, aux séminaires et bibliothèques orthodoxes, et de la promotion de projets spécifiques auprès de ces séminaires et des institutions de formation".

Le Pape a ensuite précisé que la présence de boursiers orthodoxes "démontre une synergie efficace, qui concrétise un élément fondamental de l'engagement oecuménique: l'échange de dons entre les Eglises dans leur complémentarité".

Le Saint-Père a conclu: "En ce début de nouveau millénaire, période de transition entre ce qui a été accompli et ce que nous sommes appelés à faire afin de promouvoir le dialogue oecuménique jusqu'à la pleine communion, nous avons un devoir inéluctable... celui de faciliter la réception capillaire des résultats obtenus par les différentes initiatives oecuméniques, sans jamais perdre l'occasion de rappeler que promouvoir l'engagement oecuménique doit être une préoccupation constante dans le travail de la formation".

AC;ECHANGE CULTUREL; ORTHODOXE;...;...;VIS;20030120;Mot:230;

SEMAINE DE PRIERE POUR L'UNITE

CITE DU VATICAN, 19 JAN 2003 (VIS) - A midi, Jean-Paul II a rappelé aux fidèles rassemblés Place-St.Pierre pour l'angélus que hier a débuté la Semaine de prière pour l'Unité des chrétiens, qui se déroule chaque année entre le 18 et le 25 janvier, et vers Pentec“te pour l'hémisphère austral.

"Cette année -a-t-il rappelé- le thème de la Semaine de prière est: 'Un trésor comme en vase de Crète', tiré de la seconde Lettre de Paul aux Corinthiens. La conscience de la gloire de Dieu resplendit dans nos coeurs, qui se reflète sur le visage du Christ. Nous portons ce trésor 'en vase de Crète', c'est-à-dire dans la fragilité de notre condition humaine, afin qu'apparaisse l'extraordinaire puissance qui vient de Dieu et non de nous".

Puis le Saint-Père a indiqué que la méditation du jour de la Semaine de prière était tirée du même texte de Paul: Nous sommes opprimés, mais non écrasés. "Effectivement -a-t-il dit-, nous sommes opprimés par les divisions, et les barrières qui nous séparent encore sont nombreuses. Mais nous ne sommes pas écrasés, car la gloire du Seigneur qui resplendit sur nous continue de nous guider vers la purification et le pardon réciproque. Elle donne lumière et force à la prière que nous élevons ensemble vers Dieu, afin que guérisse la blessure de notre division".

Jean-Paul II a enfin dit aux fidèles que le 25 janvier, cl“ture de la Semaine de prière pour l'Unité des chrétiens, il présiderait les vêpres en la Basilique de St.Paul-hors-les-murs.

ANG;UNITE CHRETIENS;...;...;VIS;20030120;Mot:270;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 20 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père:

- A érigé l'Ordinariat militaire pour la Slovaquie.

- A nommé Mgr.Frantisek R bek, premier Ordinaire militaire pour la Slovaquie, jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Nitra (Slovaquie).

Samedi dernier, 18 janvier, il avait nommé Mgr.Tarcisio Bertone, SDB, Archevêque de Gênes (Italie), Membre de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

ECE; NER; NA;...;...;RABEK; BERTONE;VIS;20030120;Mot:70;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 20 JAN 2002 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Cinq prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en Visite Ad Limina:

- Mgr.Décio Pereira, Evêque de Santo André, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Airton José dos Santos. - Mgr.Fernando Legal, SDB, Evêque de Sao Miguel Paulista.
- Mgr.Osvaldo Giuntini, Evêque de Mar¡lia.
- Mgr.Ant“nio Gaspar, Evêque de Barretos.

- Mgr.Celestino Migliore, Observateur permanent du Saint-Siège près les Nations-Unies.

Samedi dernier, 18 janvier, il avait successivement reçu:

- Trois prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en Visite Ad Limina:

- Mgr.Ant“nio Celso Queiroz, Evêque de Catanduva.
- Mgr.Emilio Pignoli, Evêque de Campo Limpo.
- Mgr.Amaury Castanho, Evêque de Jundia¡.

- Le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, et sa famille.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030120;Mot:130;

OECUMENISME, COMMUNION REELLE MAIS INCOMPLETE

CITE DU VATICAN, 20 JAN 2003 (VIS) - Le Pape a reçu ce matin une délégation oecuménique finlandaise, venue pour la fête de saint Henry, patron de la Finlande.

Jean-Paul II a rappelé qu'avec le Concile Vatican II, "l'Eglise catholique s'est engagée da façon 'irréversible dans la voie et l'action oecuméniques, en se mettant à l'écoute de l'Esprit du Seigneur qui encourage à lire avec attention les signes des temps'".

"C'est là -a-t-il ajouté- une invitation perçue durant tout mon pontificat. Nous vivons aujourd'hui une nouvelle période oecuménique dans laquelle on peut reconnaître une communion réelle quoique incomplète. La Déclaration commune sur la Doctrine de la Justification est un signe concret de ce nouvel état de 'fraternité re-découverte'".

Puis le Saint-Père a dit son espoir de ce qu'en "bâtissant sur cette fraternité, nous puissions développer une spiritualité partagée capable de nous soutenir dans la voie de la pleine communion".

AC;OECUMENISME;...;DELEGATION FINLANDE;VIS;20030120;Mot:170;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 17 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Sept prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Mgr.Gilberto Pereira Lopes, Archevêque de Campinas.

- Mgr.José Lambert, CSS, Archevêque de Sorocaba.

- Mgr.Arnaldo Ribeiro, Archevêque de Ribeirao Preto.

- Mgr.Di¢genes Silvas Matthes, Evêque de Franca, accompagné de son Coadjuteur, Mgr.Caetano Ferrari, OFM.

- Mgr.Ant“nio de Sousa, CSS, Evêque d'Assis, accompagné de son Coadjuteur, Mgr.Maur¡cio Grotto de Camargo.

- Le CArdinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome et Président de la Conférence épiscopale italienne.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030117;Mot:100;

UNE VIE D'EXEMPLE, EN ADHESION AU CHRIST

CITE DU VATICAN, 17 JAN 2003 (VIS) - Comme à l'accoutumée au début de chaque année, Jean-Paul II a reçu ce matin le personnel du Commissariat de Police italien près le Vatican, qu'il a remercié de sa disponibilité et de sa "fidèle vigilance".

Notre rencontre, a-t-il dit, "est une bonne occasion pour vous redire toute mon estime et ma reconnaissance pour le travail que vous accomplissez avec discrétion et efficacité, en sacrifiant parfois les légitimes attentes de vos familles. De tout cela, Dieu vous en tiendra compte".

Puis le Saint-Père a rappelé que le travail quotidien de ces agents de sécurité se déroule "au contact des foules pèlerins et touristes, qui accourent pour rencontrer le Successeur de Pierre. Il stimule et approfondit votre foi. Que la proximité des tombes apostoliques soit pour vous une invitation permanente à conduire une vie exemplaire, inspirée à une pleine adhésion au Christ. Soyez-en certains, la fidélité aux convictions religieuses et morales, ainsi que l'application cohérente des principes évangéliques constituent une source de paix véritable et de joie intime".

AC;...;...;POLICE ITALIENNE;VIS;20030117;Mot:190;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 17 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Tomislav Koljatic Maroevic, Evêque de Linares (superficie: 15.110, population: 395.574, catholiques: 323.670, prêtres: 57, diacres: 15, religieux: 146), au Chili. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Concepci¢n (Chili), il succède à Mgr.Carlos Marcio Camus Larenas, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE;...;...;KOLJATIC; CAMUS;VIS;20030117;Mot:60;

RENCONTRE MONDIALE DES FAMILLES

CITE DU VATICAN, 15 JAN 2003 (VIS) - Aujourd'hui a été publiée la Lettre latine (27 décembre 2002) de Jean-Paul II au Cardinal Alfonso L¢pez Trujillo, Président du Conseil pontifical pour la Famille, le nommant son Légat à la IV Rencontre mondiale des Familles, qui se déroulera à Manille (Philippines) du 23 au 26 janvier.
Ont également été rendus publics ce jour les noms des Membres de la Mission pontificale: Mgr.Hernando M.Coronel, Secrétaire de la Conférence épiscopale philippine, et l'Abbé Gregory Ramon D.Gaston, du clergé de Manille.

JPII-LETTRE;LEGAT;...;LOPEZ TRUJILLO;VIS;20030115;Mot:100;

AUDIENCE GENERALE, PSAUME 118

CITE DU VATICAN, 15 JAN 2003 (VIS) - Au cours de l'Audience générale tenue Salle-Paul VI, le Pape a poursuivi sa catéchèse des Psaumes, abordant cette fois les versets 145-152 du 118, le plus long de tous.

"Le Psaume 118, formé de 22 stances correspondant aux lettres de l'alphabet hébra‹que -a dit Jean-Paul II- constitue une grande célébration de la Parole de Dieu, source de sagesse, de vie et de vérité". Après avoir rappelé que dans ce Psaume "les mots de la prière et la Parole du Seigneur forment ensemble une constellation, dont la confiance du Psalmiste est l'étoile polaire", le Saint-Père a souligné que cette prière "constituait un dialogue qui commence avant l'aube pour se poursuivre durant toute la journée, en particulier dans les difficultés de l'existence".

"Saint Ambroise, qui a longuement commenté ce Psaume -a précisé le Pape- invite le croyant à devancer l'aurore, pour aller à la rencontre du Soleil de Justice: 'le Christ sera la première lumière à briller dans le secret de ton coeur. C'est lui qui fera resplendir pour toi la lumière du matin si tu médites sa Parole'. Accueillons cet appel -a-t-il ajouté- à commencer chaque journée en priant le Seigneur, pour qu'il se fasse proche de nous et qu'il nous guide".

"Reprenons l'appel de saint Ambroise et, chaque matin, ouvrons nos yeux sur le jour venu, sur ses joies et ses angoisses, en invoquant Dieu, pour lui demander de nous être proche, de nous guider de la Parole qu'il diffuse avec sérénité et grâce".

Ensuite, le Saint-Père a résumé sa catéchèse en allemand, espagnol, français, anglais, polonais et portugais, saluant dans leur langue chacun des groupes présents.

AG;PSAUME 118;...;...;VIS;20030115;Mot:290;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 15 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père:

- A érigé l'Eparchie d'Idukki des Syro-malabars (Inde), avec territoire démembré de celle de Kothamangalam, la rendant suffragante de l'Eglise métropolitaine d'Ernakulam-Angamaly.

- A nommé premier Evêque d'Idukki des Syro-malabars (Inde), l'Abbé Mathew Anikuzhikattil. L'Evêque élu, né en 1942 à Kunchithanny (Inde) et ordonné prêtre en 1971, était jusqu'ici Recteur du Petit Séminaire de Kothamangalam.

- A érigé l'Eparchie de Muvattupuzha des Syro-malankars (population: 6.600.000 habitants, catholiques: 18.120, prêtres: 37, religieux: 97), en Inde, avec territoire démembré de celle de Tiruvalla, la rendant suffragante de l'Eglise métropolitaine de Trivandrum.

- A nommé premier Evêque de Muvattupuzha des Syro-malankars (Inde), Mgr.Thomas Mar Koorilos Chakkalapadickal, jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Tiruvalla.

- A nommé le P.José Soares Filho, OFM.Cap., Coadjuteur de l'Evêque de Carolina (superficie: 18.252, population: 148.000, catholiques: 115.000, prêtres: 8, diacres: 1, religieux: 13), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1956 à Itapetim (Brésil) a prononcé ses voeux religieux en 1990 et ordonné prêtre en 1991. Il était jusqu'ici Econome général de son ordre.

- A accepté la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque d'Eger (Hongrie), présentée pour limite d'âge par Mgr.Endre Kov cs, O.Cist.

ECE; NER; NEC; RE;...;...;...;VIS;20030115;Mot:200;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 14 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Six prélats de la Conférence épiscopale du Brésil, en visite Ad Limina:

- Le Cardinal Alo¡sio Lorscheider, OFM, Archevêque d'Aparecida.
- Le Cardinal Cl udio Hummes, OFM, Archevêque de Sao Paulo, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Odilo Pedro Scherer et Mgr.Benedito Beni dos Santos.

- Mgr.Aloysio José Leal Penna, SJ, Archevêque de Botucatu.

- Mgr.Luiz Demétrio Valentini, Evêque de Jales.

- Le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030114;Mot:90;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 11 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Membres du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement: Mgr.Leonardo Sandri, Subtitut de la Secrétairerie d'Etat pour les Affaires générales, Mgr.Robert Sarah, Secrétaire de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples, Mgr.Caba Ternyak, Secrétaire de la Congrégation pour le Clergé, Mgr.Piergiorgio Silvano Nesti, Secrétaire de la Congrégation pour les Instituts de Vie consacrée et les Sociétés de Vie apostolique, Mgr.Giuseppe Pittau, Secrétaire de la Congrégation pour l'Education catholique.

NA;...;...;...;VIS;20030113;Mot:90;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 11 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:
- Deux prélats de la Conférence épiscopale du Brésil en visite Ad Limina:

- Mgr.Nelson José Westrupp, Evêque de Sao José dos Campos.

- Mgr.Bruno Gamberini, Evêque de Bragança Paulista.

- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AL; AP;...;...;...;VIS;20030113;Mot:60;

CENTENAIRE DU COLLEGE PONTIFICAL PORTUGAIS

CITE DU VATICAN, 11 JAN 2003 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin la communauté du Collège pontifical Portugais de Rome, à l'occasion du centenaire de sa fondation.

Le Pape a remercié les responsables de cette institution "pour les services rendus et pour la formation, la diligence et la compétence dont ils font preuve, ainsi que les élèves pour leur sérieux et leur enthousiasme à répondre aux attentes de leurs diocèses".

Le Saint-Père a ensuite rappelé "l'importance qu'a et qu'aura toujours le Collège portugais pour l'accueil des prêtres, qui ont ainsi la possibilité de poursuivre leur formation théologique et pastorale, en profitant de toutes les ressources qu'offre la Ville Eternelle".

"Avec reconnaissance 'a-t-il poursuivi- je ne peux oublier qu'au cours de ces cent années, le Collège a accueilli 867 élèves, en grande partie des prêtres, qui furent de célèbres pasteurs et qui sont restés très unis entre eux. Ainsi y eut-il trois Cardinaux et 64 évêques, qui ont reçu une formation de première qualité dans cet institution".

Après avoir exprimé son désir de voir chacun "apporter sa contribution à l'approfondissement et la consolidation de l'unité de l'Eglise, dont Rome est le signe et le centre", Jean-Paul II a encouragé les prêtres à "améliorer, sans jamais se décourager, la formation chrétienne et sacerdotale, apostolique et culturelle que l'Eglise attend" d'eux.

"Cette Institution 'a conclu le Saint-Père- doit, comme par le passé, rester un vivier d'ap“tres, un trait d'union entre la Rome catholique et vos pays, le témoignage vivant de votre héritage et de votre fidélité au Siège de Pierre".

AC;COLLEGE PONTIFICAL PORTUGAIS;...;... ;VIS;20030113;Mot:280;

VIE, DROIT ET SOLIDARITE CONTRE MORT, EGOISME GUERRE

CITE DU VATICAN, 13 JAN 2003 (VIS) - Fidèle à la tradition, ce matin le Pape Jean-Paul II a offert ses voeux au Corps Diplomatique accrédité près le Saint-Siège, disant aux Ambassadeurs des 174 pays représentés que "c'est par vous et grâce à vous que je viens à savoir des espérances et aspirations" des peuples, "leurs succès et leurs échecs".

Le Pape a prononcé son discours en français, qui a également été rendu public en anglais, italien et espagnol. En voici des passages:

"Je suis personnellement impressionné par le sentiment de peur qui habite souvent le coeur de nos contemporains. Le terrorisme sournois qui peut frapper à tout instant et partout. Le problème non résolu du Moyen-Orient, avec la Terre Sainte et l'Irak, les soubresauts qui perturbent l'Amérique-du-Sud, particulièrement l'Argentine, la Colombie et le Venezuela, les conflits qui empêchent de nombreux pays africains de se consacrer à leur développement, les maladies qui propagent la contagion et la mort, le grave problème de la faim, tout spécialement en Afrique, les conduites irresponsables qui contribuent à l'appauvrissement des ressources de la planète. Ce sont autant de fléaux qui menacent la survie de l'humanité, la sérénité des personnes et la sécurité des sociétés".

"Mais tout peut changer. Cela dépend de chacun de nous... Cela dépend aussi, bien évidemment, des responsables politiques, appelés à servir le bien commun. Vous ne serez pas surpris que devant un parterre de diplomates j'énonce à ce sujet quelques impératifs qu'il me semble nécessaire de satisfaire si l'on veut éviter que des peuples entiers, peut-être même l'humanité, ne sombrent dans l'abîme".

"D'abord, un 'oui à la vie'! Respecter la vie et les vies. Tout commence là puisque le plus fondamental des droits humains est bien le droit à la vie. L'avortement, l'euthanasie ou le clonage humain, par exemple, risquent de réduire la personne humaine à un simple objet. La vie et la mort sur commande en quelque sorte! Lorsqu'elles sont dépourvues de tout critère moral, les recherches scientifiques touchant aux sources de la vie sont une négation de l'être et de la dignité de la personne. La guerre elle-même attente à la vie humaine car elle porte avec elle la souffrance et la mort. Le combat pour la paix est toujours un combat pour la vie!".

"Ensuite le respect du droit. La vie en société, en particulier la vie internationale, suppose des principes communs intangibles dont le but est de garantir la sécurité et la liberté des citoyens et des nations... Aujourd'hui, les responsables politiques ont à leur disposition des textes et des institutions d'une grande pertinence. Il suffit de les mettre en pratique. Le monde serait totalement différent si l'on commençait par appliquer sincèrement les accords signés!".

"Enfin le devoir de solidarité. Dans un monde surabondamment informé mais qui paradoxalement communique si difficilement et o— les conditions d'existence sont scandaleusement inégales, il est important de ne rien négliger afin que tous se sentent responsables de la croissance et du bonheur de tous. Il en va de notre avenir".

"Voilà pourquoi des choix s'imposent pour que l'homme ait encore un avenir. Pour cela, les peuples de la terre et leurs dirigeants doivent avoir parfois le courage de dire non".

"Non à la mort! C'est-à-dire non à tout ce qui attente à l'incomparable dignité de tous les êtres humains, à commencer par celle des enfants à naître. Si la vie est vraiment un trésor, il faut savoir le conserver et le faire fructifier sans le dénaturer. Non à tout ce qui affaiblit la famille, cellule fondamentale de la société".

"Non à l'égo‹sme! C'est-à-dire à tout ce qui pousse l'homme à se protéger dans le cocon d'une classe sociale privilégiée ou d'un confort culturel qui exclut autrui. La façon de vivre de ceux qui jouissent du bien-être, leur manière de consommer, doivent être revues à la lumière des répercussions sur les autres pays... L'égo‹sme, c'est aussi l'indifférence des nations nanties par rapport aux pays laissés-pour-compte. Tous les peuples ont le droit de recevoir une part équitable des biens de ce monde et du savoir-faire des pays les plus capables. Comment ne pas penser ici, par exemple, à l'accès de tous aux médicaments génériques, nécessaire pour soutenir la lutte contre les pandémies actuelles ? Cet accès est souvent entravé hélas par des considérations économiques à court terme".

"Non à la guerre! Elle n'est jamais une fatalité. Elle est toujours une défaite de l'humanité. Le droit international, le dialogue loyal, la solidarité entre états, l'exercice si noble de la diplomatie, sont les moyens dignes de l'homme et des nations pour résoudre leurs différends. Je dis cela en pensant à ceux qui mettent encore leur confiance dans l'arme nucléaire et aux trop nombreux conflits qui tiennent encore en otage des frères en humanité... Sans avoir à répéter ce que je vous disais l'an passé en pareille circonstance, je me contenterai d'ajouter aujourd'hui, devant l'aggravation constante de la crise moyen-orientale, que sa solution ne pourra jamais être imposée en recourant au terrorisme ou aux conflits armés, pensant que des victoires militaires peuvent être la solution. Et que dire des menaces d'une guerre qui pourrait s'abattre sur les populations d'Irak, terre des prophètes, populations déjà exténuées par plus de douze années d'embargo ? La guerre n'est jamais un moyen comme un autre que l'on peut choisir d'utiliser pour régler des différends entre nations".

"L'Europe d'aujourd'hui, à la fois unie et élargie. Elle a su abattre les murs qui la défiguraient... Cette Europe nouvelle porte en elle les valeurs qui ont fécondé, deux millénaires durant, un art de penser et de vivre dont le monde entier a bénéficié. Parmi ces valeurs, le christianisme occupe une place de choix dans la mesure o— il a donné naissance à un humanisme qui a imprégné son histoire et ses institutions. Se souvenant de ce patrimoine, le Saint-Siège et l'ensemble des Eglises chrétiennes ont insisté auprès des rédacteurs du futur Traité constitutionnel de l'Union Européenne afin qu'y figure une référence aux Eglises et institutions religieuses. Il nous paraît en effet souhaitable que, dans le plein respect de la la‹cité, trois éléments complémentaires soient reconnus: la liberté religieuse, dans sa dimension non seulement individuelle et cultuelle mais également sociale et corporative, l'opportunité d'un dialogue et d'une consultation structurés entre les gouvernants et les communautés de croyants, le respect du statut juridique dont les Eglises et les institutions religieuses jouissent déjà dans les états membres de l'Union. Une Europe qui désavouerait son passé, qui nierait le fait religieux et qui n'aurait aucune dimension spirituelle serait bien démunie face à l'ambitieux projet qui mobilise ses énergies: construire l'Europe de tous!".

"L'Afrique, elle aussi, nous donne aujourd'hui l'occasion de nous réjouir. L'Angola a commencé sa reconstruction, le Burundi a pris le chemin qui pourrait conduire à la paix et attend de la Communauté internationale compréhension et aide financière, la République démocratique du Congo s'est engagée sérieusement dans un dialogue national qui devrait conduire à la démocratie. Le Soudan a également fait preuve de bonne volonté, même si le chemin vers la paix est long et ardu. On doit se féliciter sans aucun doute de tels progrès et encourager les responsables politiques à n'épargner aucun effort pour que, petit à petit, les peuples d'Afrique connaissent un début de pacification et donc de prospérité, à l'abri des luttes ethniques, de l'arbitraire et de la corruption. C'est pourquoi, nous ne pouvons que déplorer les graves événements qui secouent la C“te-d'Ivoire et la République centrafricaine, tout en invitant leurs habitants à déposer les armes, à respecter leur constitution respective et à jeter les bases d'un dialogue national. Il sera alors aisé d'impliquer toutes les composantes de la communauté nationale dans l'élaboration d'un projet de société o— tous se retrouvent. En outre, il est bon de constater que, de plus en plus, les Africains tentent de trouver les solutions les plus adaptées à leurs problèmes, grâce à l'action de l'Union africaine et à des médiations régionales efficaces".

Aujourd'hui, "une constatation s'impose. L'indépendance des états ne peut se concevoir désormais que dans l'interdépendance... Pour éviter de tomber dans le chaos deux exigences me semblent s'imposer. D'abord retrouver au sein des états et entre les états la valeur primordiale de la loi naturelle... Ensuite l'action persévérante d'hommes d'états probes et désintéressés. En effet, l'indispensable compétence professionnelle des responsables politiques ne peut être légitimée que par l'attachement à de fortes convictions éthiques... Le bien-être matériel et spirituel de l'humanité, la tutelle des libertés et des droits de la personne humaine, le service public désintéressé, la proximité avec les situations concrètes, passent avant tout programme politique et constituent une exigence éthique qui est le mieux à même d'assurer la paix intérieure des nations et la paix entre les états".

"Il est évident que, pour un croyant, s'ajoutent à ces motivations celles que lui donne la foi en un Dieu créateur et père de tous les hommes... C'est dire combien l'état a tout intérêt à veiller à ce que la liberté religieuse, droit naturel 'c'est-à-dire à la fois individuel et social', soit effectivement garantie à tous. Comme j'ai eu l'occasion de le dire, des croyants qui se sentent respectés dans leur foi, qui voient leurs communautés juridiquement reconnues, collaboreront avec d'autant plus de conviction au projet commun de la société civile dont ils sont membres... Le dialogue oecuménique entre chrétiens et les contacts respectueux avec les autres religions, en particulier avec l'Islam, sont le meilleur antidote aux dérives sectaires, au fanatisme ou au terrorisme religieux. En ce qui concerne l'Eglise catholique, je ne mentionnerai qu'une situation, qui est pour moi cause de grande souffrance: le sort réservé à des communautés catholiques dans la Fédération de Russie qui, depuis des mois, voient certains de leurs pasteurs empêchés de les rejoindre pour des raisons administratives. Le Saint-Siège attend des autorités gouvernementales des décisions concrètes qui mettent un terme à cette crise, et qui soient conformes aux engagements internationaux souscrits par la Russie moderne et démocratique. Les catholiques russes veulent vivre comme leurs frères du reste du monde, avec la même liberté et la même dignité".

Actuellement 174 pays entretiennent des relations diplomatiques pleines avec le Saint-Siège. En 2002, des relations diplomatiques ont été établies avec la République du Timor Oriental (20 mai) et avec l'Emirat de Quatar (18 novembre). Il faut ajouter à ces pays l'Union Européenne et l'Ordre de Malte, ainsi que les Missions particulières de la Fédération de Russie et de l'Organisation pour la Libération de la Palestine.

AC;CORPS DIPLOMATIQUE;...;... ;VIS;20030113;Mot:1850;

BAPTEME DU CHRIST ET SOLIDARITE AVEC L'HUMANITE

CITE DU VATICAN, 12 JAN 2003 (VIS) - A midi, en la fête du Baptême de Notre Seigneur, et après avoir procédé au baptême de 22 nouveaux-nés en la Chapelle Sixtine, Jean-Paul II est apparu à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre.

Le Pape a rappelé que Jésus avait demandé à Jean de le baptiser, et que "le Précurseur en avait été déconcerté. Or ce geste même révèle la singularité du messianisme de Jésus, qui consistait à accomplir la volonté du Père en se faisant la victime expiatoire de nos péchés. Son humble solidarité humaine avec les pécheurs le conduira à la mort sur la Croix".

"S'immerger dans la passion et la résurrection du Christ -a ajouté Jean-Paul II- libère radicalement l'homme du péché et de la mort et engendre une nouvelle naissance selon l'Esprit, en vue d'une vie qui n'aura pas de fin. Voici le Baptême que le Ressuscité a confié aux Ap“tres en les envoyant de par le monde. C'est ce même baptême que, ce matin comme à l'accoutumée, j'ai eu la joie d'administrer à des nouveaux-nés".

"Le baptême des enfants, si cher à la tradition chrétienne, permet de saisir avec force la véritable nature du Salut. Elle est grâce, c'est-à-dire don gratuit du Seigneur. En effet, Dieu nous aime toujours directement... C'est pourquoi il est bon que les parents chrétiens soient conscients de conduire leurs enfants aux fonts baptismaux pour y recevoir, selon la foi de l'Eglise, le grand don de la vie divine".

ANG;BAPTEME;...;...;VIS;20030113;Mot:280;

ACCOMPAGNER LES NOUVEAUX BAPTISES SUR LE CHEMIN DE LA SAINTETE

CITE DU VATICAN, 12 JAN 2003 (VIS) - Aujourd'hui, fête du Baptême du Seigneur, le Pape a présidé une Messe en la Chapelle Sixtine à 10 h, au cours de laquelle il a administré le Sacrement du Baptême à 22 nouveaux-nés italiens, polonais et libanais.

A l'homélie, le Saint-Père a dit que "le Baptême permet à chaque chrétien de rencontrer le Christ de manière personnelle. Il participe ainsi au Mystère de sa mort et de sa résurrection, il reçoit une vie nouvelle qui est la vie même de Dieu. Quel grand don et quelle responsabilité importante!", s'est-il exclamé.

S'adressant ensuite aux parents, parrains et marraines des enfants, Jean-Paul II a dit: "Le Seigneur vous confie, en tant que gardiens responsables, des vies si précieuses à ses yeux. Engagez-vous avec amour afin que "ces enfants "grandissent 'en sagesse, âge et grâce'. Aidez-les à être fidèles à leur vocation. Dans un moment, vous renouvellerez en leur nom la promesse de lutter contre le Mal et de suivre pleinement le Christ. Que votre existence soit toujours marquée par cet engagement généreux!".

"Vous êtes également conscients -a-t-il conclu- de ce que le Seigneur vous demande une collaboration nouvelle et plus profonde. Il vous confie la tâche quotidienne de les accompagner sur le chemin de la sainteté. Essayez donc d'être vous-mêmes saints pour guider vos enfants vers ce but de la vie chrétienne. N'oubliez pas que, pour être saints, 'il faut un christianisme qui se distingue avant tout dans l'art de la prière'".

HML;BAPTEME ENFANTS;...;CHAPELLE SIXTINE ;VIS;20030113;Mot:270;

TELEGRAMME RELATIF A UN ACCIDENT AERIEN AU PEROU

CITE DU VATICAN, 13 JAN 2003 (VIS) - Voici le texte du Télégramme envoyé au nom du Pape par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, à Mgr.Emiliano Cisneros Mart¡nez, OAR, Evêque de Chachapoyas (Pérou), à la suite de l'accident d'avion survenu le 9 janvier:

"Le Saint-Père est profondément peiné par l'accident d'avion survenu à proximité de la capitale qui a fait de nombreuses victimes. Il offre ses prières pour le repos éternel des défunts. Il invoque l'assistance divine pour que Dieu concède aux familles le réconfort et la sérénité spirituelle devant la perte des êtres chers".

"Je vous prie de transmettre les vives condoléances du Saint-Père aux familles des victimes et de leur dire sa sollicitude paternelle et sa proximité dans la prière. Il accorde de tout coeur à tous sa Bénédiction apostolique, en signe d'espérance dans le Christ ressuscité".

TGR;ACCIDENT AERIEN;...;PEROU; CISNEROS ;VIS;20030113;Mot:160;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Le Cardinal Roger Etchégaray, Président émérite des Conseils pontificaux Iustitia et Pax et Cor Unum.

- Le Cardinal Mario Francesco Pompedda, Préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique.

- Le Cardinal Jan P.Schotte, CICIM, Secrétaire général du Synode des Evêques.

AP;...;...;...;VIS;20030110;Mot:60;

MESSAGE A L'OEUVRE PONTIFICALE DE LA SAINTE-ENFANCE

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Aujourd'hui a été publié le Message du Saint-Père, en date du 6 janvier, 160 anniversaire de la fondation de l'Oeuvre pontificale de la Sainte-Enfance, présente dans 110 pays.

S'adressant aux petits missionnaires, le Pape écrit: "Vous vous efforcez de tant de façon de partager le sort des enfants contraints au travail et de les secourir dans leur indigence. Vous compatissez aux angoisses et aux drames que vivent les enfants impliqués dans les guerres des grands, o— ils sont souvent les victimes de la violence de la guerre. Chaque jour, vous priez afin que le don de la Foi que vous avez reçu soit partagé avec les millions de jeunes amis qui ne connaissent pas encore Jésus".

Après avoir évoqué l'habitude qu'ont les adhérents à l'Oeuvre de la Sainte-Enfance, qui vont de maison en maison annoncer la Nativité, Jean-Paul II rappelle que "cette mission évangélisatrice et solidaire ne se limite pas à quelques semaines ou à la période de No‰l, mais se poursuit la vie entière. Voici pourquoi je vous encourage à répondre avec générosité aux innombrables demandes d'aide qui proviennent des pays pauvres".

Puis le Pape évoque les nombreux cas d'enfants qui ont renoncé à un jouet en vue de la libération d'autres contraints à combattre, ou bien pour la construction d'écoles en pays de mission. "On compte ainsi plus de 3.000 projets financés par les enfants missionnaires".

"Prions -ajoute le Saint-Père- afin que s'accroisse le nombre d'enfants mis à la disposition de l'Evangile, pour leur vie entière et non seulement pour une période de celle-ci. Demandons à Dieu d'étendre partout l'action bénéfique de l'Enfance Missionnaire".

A la fin de ce Message, Jean-Paul II écrit que les membres de l'Oeuvre pontificale de la Sainte-Enfance assument "avant tout le devoir de réciter un Ave Maria chaque jour", encourageant les plus grands à réciter jusqu'à un Chapelet entier. "Le Rosaire missionnaire est très symbolique avec sa dizaine blanche pour l'Europe, une autre jaune pour l'Asie, une verte pour l'Afrique, une rouge pour l'Amérique et la dernière bleue pour l'Océanie".

MESS;OEUVRE SAINTE-ENFANCE;...;...;VIS;20030110;Mot:370;

VISITE DU COLLEGE PONTIFICAL DE L'AMERIQUE-DU-NORD

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Jean-Paul II a reçu ce matin les participants au Congrès organisé par le Collège pontifical de l'Amérique-du-Nord, à l'occasion du cinquantenaire de l'inauguration du Séminaire du Janicule et de l'inauguration de la Maison Notre-Dame d'Humilité, centre d'études pour les Séminaristes américains de Rome.

"Puisse cet anniversaire renforcer votre engagement à poursuivre la formation de prêtres selon l'universalisme de l'Eglise" a déclaré le Pape aux dirigeants et enseignants de cette institution, ainsi qu'aux anciens élèves. "Cela accroîtra la diffusion du Royaume de Dieu dans votre pays comme dans le monde!", a-t-il ajouté.

"Cette année -a ensuite rappelé le Saint-Père- cette manifestation vous a permis de revenir à Rome et dans votre collège, des lieux nostalgiques o—, avec l'idéalisme et la générosité de la jeunesse, vous avez entrepris votre recherche de la connaissance, de la sagesse et de la sainteté mises au service du Peuple de Dieu. Soyez assurés de mes prières en cette période délicate et douloureuse pour les catholiques américains. Mon vif espoir est que ces journées de réflexion, de prière et de fraternité sacerdotale vous confortent dans la noble vocation d'être des disciples du Christ, des témoins de la vérité de son Evangile, des pasteurs totalement engagés à renouveler l'Eglise dans la foi, l'espérance et l'amour".

AC;...;...;COLLEGE AMERIQUE NORD;VIS;20030110;Mot:240;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Mgr.Flavio Calle Zapata, Archevêque métropolitain d'Ibagué (superficie: 5.734, population: 539.284, catholiques: 485.355, prêtres: 100, religieux: 173), en Colombie. Il était depuis 1993 Evêque de Sons¢n-Rionegro (Colombie).

- Mgr.Rafael Arcadio Bernal Supelano, CSSR, Evêque de Libano-Honda (superficie: 3.477, population: 250.000, catholiques: 230.000, prêtres: 44, religieux: 76), en Colombie. Il était depuis 1990 Evêque d'Arauca.

- Mgr.Allen Henry Vigneron, Coadjuteur de l'Evêque d'Oakland (superficie: 3.798, population: 2.348.723, catholiques: 429.477, prêtres: 289, diacres: 90, religieux: 557), aux Etats-Unis d'Amérique. Il était depuis 1996 Auxiliaire de l'Archevêque de Detroit (USA).

NER; NEC;...;...;CALLE; BERNAL; VIGNERON;VIS;20030110;Mot:90;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 9 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- L'Abbé Jean-Paul James, Evêque de Beauvais (superficie: 5.855, population: 765.011, catholiques: 700.000, prêtres: 195, diacres: 19, religieux: 305), en France. L'Evêque élu, né en 1952 à Rennes (France) et ordonné prêtre en 1985, était depuis 1999 Recteur du Grand Séminaire de Rennes.

- Mgr.Jes£s Garc¡a Burillo, Evêque d'Avila (superficie: 8.047, population: 166.259, catholiques: 162.020, prêtres: 241, religieux: 622), en Espagne. Il était depuis 1998 Auxiliaire de l'Evêque d'Orihuela-Alicante (Espagne).

- Mgr.Carlos L¢pez Hern ndez, Evêque de Salamanque (superficie: 7.876, population: 287.000, catholiques: 280.000, prêtres: 295, diacres: 3, religieux: 971), en Espagne. Il était depuis 1994 Evêque de Plasencia (Espagne).

NER;...;...;JAMES; GARCIA; LOPEZ;VIS;20030109;Mot:100;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 9 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Le Cardinal Francisco Javier Err zuriz Ossa, Archevêque de Santiago de Chile (Chili).

- Mgr.Diego Causero, Nonce apostolique en Syrie.

- Mgr.Basil Myron Schott, OFM, Archevêque de Pittsburg des Byzantins (USA).

- Mgr.Nicholas Cheong Jin-suk, Archevêque de Séoul (Corée).

- Mgr.Luis Armando Bambarén Gastelmuendi, SJ, Evêque de Chimbote et Président de la Conférence épiscopale du Pérou.

AP;...;...;...;VIS;20030109;Mot:70;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père:
- A nommé Mgr.Gabriel V.Reyes, Evêque d'Antipolo (superficie: 1.859, population: 3.035.046, catholiques: 2.579.789, prêtres: 64, religieux: 676), aux Philippines. Jusqu'ici Evêque de Kalibo (Philippines), il succède à Mgr.Crisostomo A.Yalung, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée en conformité avec le canon 401,2 du CIC.

- A érigé le diocèse de Novaliches (superficie: 137,74, population: 1.658.872, catholiques: 1.492.984, prêtres: 121), aux Philippines, avec territoire démembré de celui de Manille (Philippines), le rendant suffragant de cette même Eglise métropolitaine.

- A nommé Mgr.Teodoro C.Bacani Jr, premier Evêque de Novaliches jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Manille (Philippines).

- A érigé le diocèse de Para¤aque (superficie: 126,50, population: 1.381.000, catholiques: 1.269.122, prêtres: 133), aux Philippines, avec territoire démembré de celui de Manille (Philippines), le rendant suffragant de cette même Eglise métropolitaine.

- A nommé Mgr.Jesse E. Mercado, premier Evêque de Para¤aque, jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Manille (Philippines).

- A nommé Mgr.Peter Erdo, Archevêque d'Esztergom-Budapest (superficie: 1.543, population: 2.094.000, catholiques: 1.258.000, prêtres: 359, diacres: 15, religieux: 978), en Hongrie. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Evêque de Szekesfehervar (Hongrie), il succède au Cardinal Laszlo Paskai, OFM, dont
la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE; ECE;...;...;...;VIS;20021208;Mot:200;

LA FIDELITE DU SEIGNEUR NE NOUS ABANDONNE PAS

CITE DU VATICAN, 8 JAN 2003 (VIS) - Le Psaume 99, "La joie de ceux qui entrent dans le Temple", a été le thème de la catéchèse du Pape à l'occasion de la première Audience générale de l'année, tenue Salle-Paul VI.

Après avoir rappelé que ce psaume "constitue une invitation joyeuse à louer le Seigneur, pasteur de son peuple", Jean-Paul II a dit que les sept verbes acclamer, servir, se présenter, reconnaître, franchir, louer et bénir "exaltent l'alliance entre Dieu et Isra‰l. Ils manifestent avant tout l'affirmation de la pleine appartenance à Dieu".

Puis le Saint-Père a rappelé que "le premier appel est constitué par la joyeuse acclamation qui implique la terre entière dans la louange du Créateur". Les verbes servir, se présenter et franchir "décrivent -a-t-il ajouté- les divers gestes que les fidèles accomplissent en entrant dans le sanctuaire de Sion pour participer à la prière communautaire".

"Le verbe reconnaître -a indiqué le Pape- exprime quant à lui le contenu de la profession de foi dans le Dieu unique. En effet, nous devons proclamer que seul le Seigneur est Dieu, en rejetant toute idolâtrie ou superbe, toute puissance humaine s'opposant à lui. Le sens de louer et bénir conduit au nom même du Seigneur, à sa personne, à sa présence efficace et salvifique". Le Saint-Père a conclu en rappelant que le Psaume 99 contient "une puissante exaltation de Dieu, une sorte de profession de foi. Le Seigneur est bon, et sa fidélité ne nous abandonne jamais, parce qu'il est toujours prêt à nous soutenir de son amour miséricordieux. C'est avec cette confiance que l'orant s'abandonne dans les bras de son Dieu".

AG;PSAUME 99;...;...;VIS;20030108;Mot:290;

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 8 JAN 2003 (VIS) - Le 16 décembre dernier est décédé, à l'âge de 69 ans, Mgr.Licinio Rangel, Administrateur apostolique de l'Administration apostolique personnelle St.Jean-Marie Vianney de Campos (Brésil).

...;DECES;...;...;VIS;20030108;Mot:30;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 8 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a:

- Erigé le diocèse de Piedras Negras (superficie: 56.608, population: 549.040, prêtres: 46, religieux: 76), au Mexique, avec territoire démembré de celui de Saltillo, le rendant suffragant de l'Eglise métropolitaine de Monterrey.

- Nommé l'Abbé Alonso Gerardo Garza Trevi¤o, premier Evêque de Piedras Negras. L'Evêque élu, né en 1947 à Monterrey (Mexique) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Econome du diocèse de Monterrey.

- Nommé le P.Pedro Sbalchiero Neto, MS, Coadjuteur de l'Evêque de Vacaria (superficie: 15.932, population: 197.500, catholiques: 180.000 prêtres: 63, diacres: 1, religieux: 212), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1953 à Sananduva (Brésil) et ordonné prêtre en 1980, était jusqu'ici Curé de la paroisse St.Dominique de Sao Paulo (Brésil).

ECE; NER; NEC;...;...;GARZA; NETO;VIS;20030108;Mot:120;

LES EBOUEURS ROMAINS SE RENDENT A LA CRECHE DU PAPE

CITE DU VATICAN, 5 JAN 2002 (VIS) - Cet après-midi, le Pape a reçu au Palais apostolique les Eboueurs de Rome, invités à voir la crèche de ses appartements. Depuis le début de son pontificat, Jean-Paul II avait l'habitude de se rendre chaque année devant la leur, dressée tout près du Vatican.

Lors d'une brève rencontre en la Salle Clémentine, rappelant que cette année il n'irai pas visiter la crèche de Via dei Cavalleggeri, le Saint-Père a dit à ses h“tes: "je me contenterai de l'admirer par le biais des photographies" offertes avec "une crèche miniature fabriquée de la même manière. Ceci dit, j'ai désiré échanger avec vous la courtoisie dont vous m'avez toujours honoré, en vous invitant à la conclusion des fêtes de No‰l".

Puis Jean-Paul II a remercié les Eboueurs romains pour "l'important service rendu jour et nuit à la ville et à ses habitants. Que Dieu vous aide -a-t-il conclu- à la réaliser avec constance".

...;CRECHE EBOUEURS;...;...;VIS;20030107;Mot:180;

QUE LES DONS DU SEIGNEUR NE MANQUENT JAMAIS

CITE DU VATICAN, 5 JAN 2003 (VIS) - A midi, le Pape est apparu à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, pour lesquels il a voulu évoquer le "sublime Mystère de l'Incarnation du Verbe éternel, venu habiter parmi nous", selon l'introduction de l'Evangile de Jean.

"Ces paroles -a-t-il ajouté-, qui résonnent depuis deux millénaires dans le coeur de l'Eglise, conservent toute leur nouveauté et actualité... L'Enfant né à Béthléem est vraiment le contemporain de chaque être venant au monde. Il est donc le contemporain de chacun de nous. Les dons du Seigneur ne cessent jamais et l'annonce joyeuse de No‰l est la lumière divine qui inonda le coeur de Marie et de Joseph, celle qui conduisit les bergers et le Mages, et qui brille aujourd'hui encore pour nous".

"Le drame -a poursuivi le Pape- réside dans le fait que le Christ, lumière du monde, est inconnu de beaucoup, ignoré par d'autres, parfois même rejeté. Une culture de l'égo‹sme, close à la conscience et à l'amour de Dieu, est malheureusement diffuse dans notre société. En refusant une solide référence à la transcendance divine, elle provoque désordre et insatisfaction, indifférence et solitude, haine et violence. Il est donc urgent de témoigner avec joie de l'unique message de Salut, ancien et toujours actuel, celui de l'Evangile de la vie et de la lumière, de l'espérance et de l'amour!".

ANG;...;...;...;VIS;20030107;Mot:260;

SAUVEGARDER LA LIBERTE RELIGIEUSE EN EUROPE

CITE DU VATICAN, 4 JAN 2003 (VIS) - Hier après-midi, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"Ce 3 janvier au matin, M.Patrick Cox, Président du Parlement européen, a été reçu par Jean-Paul II, puis par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat".

"La visite de M.Cox a permis un intéressant échange d'opinion sur l'Europe, notamment sur l'adhésion de nouveaux pays à l'Union Européenne. Le Saint-Siège a souligné que cela constituera un enrichissement pour le continent et un espoir pour les autres peuples".

"Au cours des entretiens, a également été évoqué le projet de Constitution européenne et l'attente des croyants du continent, qui constituent la majorité de sa population, de voir respectés leur identité et leur contribution à la vie sociale, ainsi que le statut que leur assurent les législations nationales. Le Saint-Siège a souligné qu'il ne s'agit en rien d'obtenir un privilège juridique, mais de la garantie de la liberté religieuse, dans le plein respect de la la‹cité des institutions nationales et communautaires, comme des organisations confessionnelles.

OP;PRESIDENT PARLEMENT EUROPEEN;...;NAVARRO-VALLS;VIS;20030107;Mot:190;

OFFRIR UN CLAIR TEMOIGNAGE DE LA SAINTETE

CITE DU VATICAN, 6 JAN 2003 (VIS) - En ce jour de l'Epiphanie, Jean-Paul II a conféré l'ordination épiscopale à douze prêtres, de diverses nationalités, au cours d'une Messe célébrée en la Basilique vaticane.

A l'homélie, le Saint-Père a rappelé que la liturgie de ce jour montre les "Mages, arrivant de l'orient à Jérusalem, guidés par un astre. Ils symbolisent l'avant-garde des peuples attirés par la lumière du Christ".

S'adressant ensuite aux nouveaux évêques, le Pape a dit: "La foi dans le Christ, lumière du monde, a guidés vos pas depuis votre jeunesse jusqu'à l'offrande de votre ordination sacerdotale... Le Christ vous demande aujourd'hui de renouveler cette oblation, afin d'assumer dans l'Eglise le ministère épiscopal... Recevez maintenant la plénitude de ce don alors que vous est demandée celle de l'engagement".

Le Saint-Père a alors salué un à un les nouveaux évêques. A Mgr.Paul Tschang In-nam, Mgr.Celestino Migliore, Mgr.Pierre Nguyên Van Tot et Mgr.Pedro L¢pez Quintana, il a dit: "Vous serez mes représentants en Asie et en Afrique, ainsi qu'aux Nations-Unies... Dans le respect des institutions et des cultures, invitez les pays o— vous êtes envoyés à s'ouvrir à l'Evangile. Le Christ seul peut garantir un profond renouvellement de la conscience des peuples".

Ensuite, Jean-Paul II a demandé à Mgr.Angelo Amato, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi, et à Mgr.Brian Farrell, Secrétaire du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens, "d'être fidèles à la tradition catholique et à l'engagement oecuménique".

Enfin, le Saint-Père a salué Mgr.Calogero La Piana, Evêque de Mazara del Vallo (Italie), Mgr.René-Marie Ehuzu, Evêque d'Abomey (Bénin), Mgr.J n Babjak, Evêque de l'Eparchie de Presov (Slovaquie), Mgr.Andraos Abouna, Auxiliaire de Babylone des Chaldéens (Irak), Mgr.Milan Sasik, Administrateur apostolique "ad nutum Sanctae Sedis" de Mukacheve (Ukraine), et Mgr.Giuseppe Nazzaro, Vicaire apostolique d'Alep des Latins (Syrie).

"Que les communautés bien-aimées ecclésiales qui vous accueilleront -a-t-il ajouté- et que je salue affectueusement trouvent en vous des pasteurs diligents et généreux. A l'exemple du Bon Pasteur et avec son aide, guidez les croyants vers les prairies de la vie éternelle".
Le Saint-Père a conclu en rappelant que le Seigneur attend des évêques "de vivre et de témoigner de son amour... Faîtes resplendir la beauté de l'Evangile, résumé de la charité divine, aux yeux du troupeau qui vous est confié. Offrez au peuple chrétien un clair témoignage de sainteté. Soyez toujours une épiphanie du Christ et de son amour miséricordieux. Et que rien ne vous empêche d'accomplir cette mission".

JPII-ORDINATIONS EPISCOPALES;...;...;...;VIS;20030107;Mot:460;

L'EPIPHANIE RAPPELLE LA VOCATION MISSIONNAIRE DE L'EGLISE

CITE DU VATICAN, 6 JAN 2003 (VIS) - Après la Messe en la Basilique vaticane, au cours de laquelle il avait ordonné douze nouveaux évêques, Jean-Paul II a récité l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre.

Jean-Paul II leur a dit que la Solennité de l'Epiphanie "souligne la vocation universelle et missionnaire de l'Eglise, appelée à diffuser dans le monde la lumière de la Bonne Nouvelle, source de vie et de renouveau pour chacun comme pour l'humanité toute entière. Ce fut tout particulièrement la mission des Ap“tres et des évêques, leurs successeurs. C'est la raison pour laquelle ce matin comme chaque année j'ai désiré ordonner de nouveaux évêques".

Puis le Saint-Père a invité à prier "tout particulièrement pour nos soeurs et frères bien-aimés des Eglises orientales qui, en vertu du calendrier julien, fêtent aujourd'hui No‰l. Puisse le Seigneur, né pour nous de la Vierge Marie, apporter sérénité et paix à toutes ces communautés ecclésiales".

Après la prière mariale a signalé le 160 anniversaire de la fondation de l'Oeuvre de la Sainte-Enfance, "aujourd'hui présente en plus de cent pays. Elle propose aux enfants de prier et de faire des gestes de solidarité, y compris par le biais de sacrifices personnels, en faveur de ceux de leur âge qui ne connaissent pas encore Jésus ou vivent dans les difficultés. Je remercie -a-t-il ajouté- tous ces petits missionnaires pour leur contribution à la diffusion de l'Evangile, leur souhaitant de savoir témoigner chaque jour de la Foi dans leur vie".

ANG;EPIPHANIE;...;...;VIS;20030107;Mot:270;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- Mgr.Nechan Karakéhéyan, Evêque d'Ispahan des Arméniens (Iran), Administrateur apostolique de l'Ordinariat pour les Arméniens catholiques de Grèce.

- Membres de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples, le Cardinal Mario Francesco Pompedda, Préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique, Mgr.Luigi Dossena, Nonce apostolique, Mgr.Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax, Mgr.Attilio Nicora, Président de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, l'Abbé Daniel Lagni, Directeur national des Oeuvres pontificales Missionnaires du Brésil, et le P.Gianbattista Zanchi, Supérieur général de l'Institut pontifical des Missions étrangères.

- Membres du Conseil pontifical pour les Textes législatifs, le Cardinal Joachim Meisner, Archevêque de Cologne (Allemagne), le Cardinal Adam Joseph Maida, Archevêque de Detroit (USA), Mgr.Attilio Nicora, Président de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique, Mgr.Llu¡s Mart¡nez Sistach, Archevêque de Tarragone (Espagne), et Mgr.Tarcisio Bertone, Archevêque de Gênes (Italie).

Samedi 4 janvier, il avait:
- Erigé le diocèse de Nyahururu (superficie: 8.065, population: 672.918, catholiques: 181.632, prêtres: 29, religieux: 77), au Kenya, avec territoire démembré de celui de Nyeri, le rendant suffrgant de cette même Eglise métropolitaine.

- Nommé l'Abbé Luigi Paiaro, Fidei Donum, premier Evêque de Nyahururu. L'Evêque élu, né en 1934 à Voltabarozza (Italie) et ordonné prêtre en 1959, était jusqu'ici Vicaire épiscopal de Nyahururu.

- Nommé l'Abbé Abba Kindane Yebio, Evêque de l'Eparachie de Keren (superficie: 25.949, population: 949.000, catholiques: 51.291, prêtres: 32, religieux: 69), en Erythrée. L'Evêque élu, né en 1958 à Shinnara (Erythrée) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Administrateur de ce même diocèse.

- Nommé Mgr.Alan Stephen Hopes, Auxiliaire de l'Archevêque de Westminster (superficie: 3.634, population: 4.435.000, catholiques: 501.900, prêtres: 771, diacres: 4, religieux: 1.914), en Angleterre. L'Evêque élu, né en 1944 à Oxford (GB) et ordonné prêtre anglican en 1987, a été reçu dans l'Eglise catholique en 1992. Il était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse.

- Nommé l'Abbé Bernard Longley, Auxiliaire de l'Archevêque de Westminster (GB). L'Evêque élu, né en 1955 à Manchester (GB) et ordonné prêtre en 1981, était jusqu'ici Assistant du Secrétaire général de la Conférence épiscopale de Grande-Bretagne et Pays-de-Galles.

NA; ECE; NER; NEA;...;...;...;VIS;20030107;Mot:350;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 7 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées les Evêques ordonnés hier, accompagnés de leurs familles:

- Mgr.Paul Tschang In-nam, Nonce apostolique au Bangladesh.

- Mgr.Celestino Migliore, Observateur permanent près les Nations-Unies.

- Mgr.Pierre Nguyên Van Tot, Nonce apostolique au Bénin et au Togo.

- Mgr.Pedro L¢pez Quintana, Nonce apostolique.
- Mgr.Angelo Amato, Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

- Mgr.Calogero La Piana, Evêque de Mazara del Vallo (Italie).

- Mgr.René-Marie Ehuzu, Evêque d'Abomey (Bénin).

- Mgr.J n Babjak, Evêque de Presov des catholiques de rite byzantin (Slovaquie).

- Mgr.Andraos Abouna, Auxiliaire de Babylone des Chaldéens (Irak).

- Mgr.Milan Sasik, Administrateur apostolique "ad nutum Sanctae Sedis" de Mukacheve (Ukraine).

- Mgr.Giuseppe Nazzaro, Vicaire apostolique d'Alep des Latins (Syrie).

- Mgr.Brian Farrell, Secrétaire du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens.

Samedi dernier, 4 janvier, il avait successivement reçu:

- Mgr.Eugenio Sbarbaro, Nonce apostolique en Yougoslavie.

- Mgr.Javier Echevarr¡a Rodr¡guez, Prélat de la Prélature personnelle de l'Opus Dei.

AP;...;...;...;VIS;20030107;Mot:180;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 3 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a nommé Mgr.Joseph Latino, Evêque de Jackson (superficie: 97.458, population: 1.994.011, catholiques: 47.873, prêtres: 88, diacres: 8, religieux: 282), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1937 à New Orleans (USA) et ordonné prêtre en 1963, était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse. Il succède à Mgr.William Russel Houck, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

NER; RE;...;...;LATINO; HOUCK;VIS;20030103;Mot:80;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- M.Pat Cox, Président du Parlement européen, son épouse et leur suite.

- Mgr.Salvatore Pennacchio, Nonce apostolique au Rwanda.

- Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.

AP;...;...;...;VIS;20030103;Mot:50;

COMMENCER L'ANNEE EN DEMANDANT LE DON DE LA PAIX

CITE DU VATICAN, 2 JAN 2003 (VIS) - A 10 h en la Basilique vaticane, Jean-Paul II a présidé la Messe de la Solennité de Marie, Mère de Dieu, à l'occasion de la XXXVI Journée mondiale de la Paix, dont le thème est: "Pacem in Terris, en engagement permanent". La liturgie a été célébrée par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat.

A l'homélie, le Pape a déclaré que, "face aux événements qui bouleversent la planète, il est clair que Dieu seul peut toucher l'âme de l'homme au plus profond. Seule sa paix peut redonner espoir à l'humanité. Il faut qu'il tourne vers nous son regard, qu'il nous bénisse et nous protège, qu'il nous offre sa paix. C'est pourquoi est plus que jamais nécessaire de commencer l'année en lui demandant ce don précieux, ce que nous faisons par l'intercession de Marie, la mère du Prince de la Paix".

A propos du pays natal de Jésus, le Saint-Père s'est exclamé: "Béthléem! Terre Sainte! La continuelle tension dramatique dans laquelle se trouve cette région du Moyen-Orient rend urgente une solution positive du conflit fratricide et insensé qui l'ensanglante depuis si longtemps. La collaboration de tous ceux qui croient en Dieu est indispensable, de qui est conscient de ce que la véritable religiosité doit pousser individus et peuples à bâtir un monde de paix ensemble plut“t que d'être en conflit".

"Face aux conflits en cours et aux tensions menaçantes, j'invite une fois de plus à prier afin que l'on recherche des moyens pacifiques de tractation, inspirés par 'une volonté d'entente loyale et constructive' qui soit en harmonie avec les principes du droit international".

A midi, le Pape est apparu à la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, dont les marcheurs de la paix de la Communauté de S.Egidio.

Après avoir rappelé que "l'on ne peut attendre le salut que du Seigneur de l'univers", Jean-Paul II a dit: "Forts de cette certitude, les croyants ne doivent pas perdre espoir, même lorsque les obstacles et les atteintes à la paix se multiplient".

Puis le Pape a rappelé que, "il y a 40 ans, dans un climat de grave menace pour la sécurité mondiale, le bienheureux Jean XXIII avait publié avec grand courage l'Encyclique Pacem in Terris", à laquelle, a-t-il ajouté, "j'ai fait référence dans le Message pour cette Journée mondiale de la Paix. Aujourd'hui comme hier, chacun doit contribuer à favoriser et réaliser la paix, par le biais d'actes généreux, par la compréhension réciproque, la réconciliation, le pardon et une attention active à qui est dans le besoin. Des gestes de paix concrets sont nécessaires, en famille et au travail, dans les communautés et dans tous les milieux de la vie sociale, au plan national comme international aussi. On ne doit surtout pas cesser de prier pour la paix".

"Une fois encore j'espère que les responsables feront tout leur possible pour trouver des solutions pacifiques aux crises qui parcourent le monde, notamment au Moyen-Orient, en évitant ainsi de nouvelles souffrances à des peuples déjà si touchés. Puissent la solidarité et le droit prévaloir!".

Pour finir, le Pape a présenté ses voeux de Nouvel An en français, allemand, anglais, espagnol, portugais et polonais.

HML;JOURNEE MONDIALE PAIX;...;...;VIS;20030102;Mot:570;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 31 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a accepté pour limite d'âge la renonciation de Mgr.Joseph Sartoris à l'office d'Auxiliaire de l'Archevêque de Los Angeles (USA).

RE;...;...;SARTORIS;VIS;20030102;Mot:40;

L'HUMANITE, LA PUISSANCE DE L'AMOUR ET LA PAIX DE DIEU

CITE DU VATICAN, 31 DEC 2002 (VIS) - A 18 h, le Saint-Père a présidé en la Basilique vaticane les premières vêpres de la Solennité de Marie, Mère de Dieu, puis le Te Deum de fin d'année.

Jean-Paul II a invité l'assistance à "remercier Dieu de tout coeur pour tous les bienfaits reçus au long de l'année écoulée".

Après avoir rappelé que "le cheminement de l'Eglise de Rome s'est caractérisé cette année par un engagement particulier en faveur des vocations sacerdotales et religieuses", le Pape a demandé que cette pastorale "soit une priorité pour les paroisses, appelées à être des écoles de sainteté et de prière, des centres de charité et de service, notamment pour les familles qui, en tant que cellules vitales, composent la communauté. Lorsque l'amour règne entre les époux, les enfants grandissent sainement moralement, les vocations au sacerdoce et à la vie consacrée naissent plus facilement".

Ensuite, "en cette Année du Rosaire", le Saint-Père a invité les familles de Rome à réciter chaque jour la prière mariale, "afin que règne un climat favorable à l'écoute de Dieu et s'accomplisse avec fidélité sa volonté".

Puis à propos de la miséricorde divine, que l'on sollicite dans le Te Deum, Jean-Paul II a recommandé de demander pardon pour les fautes personnelles et de placer en Dieu nos espérances. "Que chaque homme et chaque femme de bonne volonté trouve et expérimente la puissance de son amour et de sa paix. Puisse la ville de Rome et l'humanité toute entière accueillir Dieu comme leur unique Sauveur. C'est là mon voeu -a conclu le Pape-, un voeu que je dépose dans les mains de Marie, la Mère de Dieu, la Salus Populi Romani".

HML;VEPRES; TE DEUM;...;...;VIS;20030102;Mot:300;

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 2 JAN 2003 (VIS) - Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

- Mgr.Philippe Barbarin, Archevêque de Lyon (France).

- Mgr.Piero Monni, Observateur permanent du Saint-Siège près l'OMT.

- Mgr.Renato Martino, Président du Conseil pontifical Iustitia et Pax.

AP;...;...;...;VIS;20030102;Mot:50;

JESUS NAIT POUR L'HUMANITE QUI RECHERCHE LA LIBERTE ET LA PAIX

CITE DU VATICAN, 25 DEC 2002 (VIS) - Jean-Paul II a présidé la Messe de Minuit en la Basilique vaticane.

A l'homélie, le Pape a dit que "Jésus naît pour l'humanité, qui est à la recherche de la liberté et de la paix. Il naît pour tout homme, qui est opprimé par le péché, qui a besoin du salut et qui est assoiffé d'espérance... Au cri incessant des peuples: 'Viens, Seigneur, sauve-nous!', Dieu répond en cette nuit. Sa Parole éternelle d'amour a assumé notre chair mortelle".

"Le Verbe 'a-t-il poursuivi- est entré dans le temps. Il nous est né, l'Emmanuel, Dieu-avec-nous. Dans les cathédrales et dans les basiliques, comme dans les églises les plus petites et les plus reculées de toute la terre, s'élève avec émotion le chant des chrétiens: 'Aujourd'hui nous est né un Sauveur'".

"Telle est l'ic“ne de No‰l, un fragile nouveau-né, que les mains d'une femme protègent de pauvres vêtements et déposent dans une mangeoire. Qui peut penser que ce petit être humain est le Fils du Très-Haut? Elle seule, sa mère, connaît la vérité et en garde le secret... A nous aussi, hommes du troisième millénaire, il est possible de rencontrer le Christ et de le contempler avec les yeux de Marie. La nuit de No‰l devient ainsi une école de foi et de vie".

Le Saint-Père a ensuite rappelé que "l'Enfant couché dans la pauvreté d'une mangeoire était le signe de Dieu... C'est un signe d'espérance pour toute la famille humaine, un signe de paix pour ceux qui souffrent à cause de conflits en tout genre, un signe de libération pour les pauvres et les opprimés, un signe de miséricorde pour ceux qui sont enfermés dans le cercle vicieux du péché, un signe d'amour et de réconfort pour ceux qui se sentent seuls et abandonnés. C'est un signe ténu et fragile, humble et silencieux 'a conclu le Pape- mais riche de la puissance de Dieu, qui s'est fait homme par amour".

HML;MESSE NATIVITE;...;... ;VIS;20021230;Mot:360;

CLONATION HUMAINE: CONDAMNATION DE LA COMMUNAUTE SCIENTIFIQUE

CITE DU VATICAN, 28 DEC 2002 (VIS) - Ce matin, M.Joaqu¡n Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante à propos de l'annonce de la probable clonation d'un être humain aux USA:

"Cette annonce, sans aucune preuve, a soulevé scepticisme et a été moralement condamnée par une grande partie de la communauté scientifique internationale. Elle est déjà en elle-même l'expression d'une mentalité brutale, privée de considération éthique et humaine".

OP;CLONATION ETRE HUMAIN;...;NAVARRO-VALLS ;VIS;20021230;Mot:90;

ARCHIVES VATICANES: DOCUMENTS DISPONIBLES JUSQU'EN 1939

CITE DU VATICAN, 28 DEC 2002 (VIS) - Un Communiqué publié ce jour annonce qu'à partir du 15 février 2003 les experts pourront consulter les documents des Archives Secrètes du Vatican concernant les relations entre le Saint-Siège et l'Allemagne, pendant les années 1922-1939, c'est à dire sous le pontificat de Pie XI.

Voici la liste des catalogues qui pourront être consultés: Affaires ecclésiastiques extraordinaires, Bavière (1922-1939), Allemagne (1922-1939); Archives Secrètes du Vatican, Nonciature apostolique de Munich (1922-1934) et Nonciature apostolique de Berlin (1922-1930). Ce dernier catalogue a été considérablement endommagé en 1945, pendant le bombardement de Berlin et par l'incendie qui a ravagé le siège de la Nonciature. En conséquence, les documents relatifs aux années 1931-1934 ont été presque complètement détruits ou ont disparu.

Le Communiqué conclu en signalant que la documentation relative au National-Socialisme et à la condamnation du racisme, pourront être consultés près les Archives de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.

...;DOCUMENTS ARCHIVES VATICAN;...;... ;VIS;20021230;Mot:160;

SUIVRE LE SEIGNEUR JUSQU'A LA CROIX, SANS CONDITION

CITE DU VATICAN, 26 DEC 2002 (VIS) - Aujourd'hui, fête de saint Etienne Protomartyr, le Pape est apparu à midi la fenêtre de son bureau pour réciter l'Angélus avec les fidèles, en grande majorité des familles, réunis Place-St.Pierre.

Jean-Paul II a rappeler que "l'émerveillement de l'événement extraordinaire célébré hier reste particulièrement vivant dans notre âme. le Verbe s'est fait chair dans le sein de la Vierge Marie et demeure pour toujours parmi nous".

Puis, parlant de saint Etienne, Jean-Paul II a affirmé qu'il nous aide "à mieux comprendre le mystère que nous vivons dans la Foi. L'enfant qui pleure dans la crèche est le Christ qui nous demande d'être à tout moment et en tout lieu de vaillants témoins de son Evangile, comme le fut précisément le premier diacre Etienne, qui n'a jamais hésité, pas même devant le martyre".

"Aujourd'hui encore, de nombreux croyants de par le monde sont soumis à des épreuves et à des souffrances à cause de leur foi. Nous sommes donc invités en ce jour à prendre nouvellement conscience d'être appelés, en tant que croyants, à suivre le Seigneur jusqu'à la Croix, sans condition, soutenus par la puissance de son Esprit. Que saint Etienne nous aide à être fidèles à notre vocation chrétienne".

Après l'Angélus, le Saint-Père a demandé que les pères et mères de famille qui visitent ces jours-ci la Crèche de la Place-St.Pierre, accompagnés de leurs enfants, montrent "à tous un nouvel engagement d'amour réciproque et de mutuelle compréhension, afin qu'au sein des familles en particulier, l'on vive un climat de compréhension et de communion qui permette d'élever sereinement les enfants".

ANG;SAINT ETIENNE;...;... ;VIS;20021230;Mot:300;

ORDINATION EPISCOPALE CONFEREE A DOUZE PRETRES

CITE DU VATICAN, 30 DEC 2002 (VIS) - Selon un Communiqué de l'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife, le lundi 6 janvier 2003, Solennité de l'Epiphanie, Jean-Paul II conférera à 9 h en la Basilique Saint-Pierre l'ordination épiscopale aux douze prêtres suivants:

1. Mgr.Paul Tschang In-nam, du clergé de Ch'ongju (Corée), né le 30 octobre 1949 et ordonné prêtre le 17 décembre 1976. Archevêque titulaire d'Amanzia, il a été nommé Nonce apostolique au Bangladesh le 19 octobre dernier.

2. Mgr.Celestino Migliore, du clergé de Cuneo (Italie), né le 1er juillet 1952 et ordonné prêtre le 25 juin 1977. Archevêque titulaire de Canosa, il a été nommé Observateur permanent près les Nations-Unies le 30 octobre dernier.

3. Mgr.Pierre Nguyên Van Tot, du clergé de Ph£ Cuong (Viétnam), né le 15 avril 1949 et ordonné prêtre le 24 mars 1974. Archevêque titulaire de Rusticiana, il a été nommé Nonce apostolique au Bénin le 25 novembre dernier.

4. Mgr.Pedro L¢pez Quintana, du clergé de Santiago de Compostela (Espagne), né le 27 juillet 1953 et ordonné prêtre le 15 juin 1980. Archevêque titulaire d'Agropoli, il a été nommé Nonce apostolique le 12 décembre dernier.

5. Mgr.Angelo Amato, SDB, né le 8 juin 1938 et ordonné prêtre le 22 décembre 1967. Archevêque titulaire de Sila, il a été nommé Secrétaire de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi le 19 décembre dernier.

6. Mgr.Calogero La Piana, SDB, né le 27 janvier 1952 et ordonné prêtre le 8 ao–t 1981. Elu Evêque de Mazara del Vallo (Italie) le 15 novembre dernier.

7. Mgr.René-Marie Ehuzu, Eudiste, né le 12 avril 1944 et ordonné prêtre le 30 septembre 1972. Elu Evêque d'Aborney (Bénin) le 25 novembre dernier.

8. Mgr.J n Babjak, SJ, né le 28 octobre 1953 et ordonné prêtre le 11 juin 1978. Elu Evêque de l'Eparchie de Presov (Slovaquie) le 11 décembre dernier.

9. Mgr.Andraos Abouna, du clergé de Bagdad (Irak), né le 23 mars 1943 et ordonné prêtre le 5 juin 1966. Elu Evêque titulaire et Auxiliaire du Patriarche de Babylone des Chaldéens (Irak) le 6 novembre dernier.

10. Mgr.Milan Sasik, Congrégation de la Mission (Ukraine), né le 17 septembre 1952 et ordonné prêtre le 6 juin 1976. Elu Evêque titulaire et Administrateur apostolique "ad nutum Sanctae Sedis" de l'Eparchie de Mukacheve (Ukraine) le 12 novembre dernier.

11. Mgr.Giuseppe Nazzaro, Frère Mineur (Italie), né le 22 décembre 1937 et ordonné prêtre le 29 juin 1965. Elu Evêque titulaire et Vicaire apostolique d'Alep des Latins (Syrie) le 21 novembre dernier.

12. Mgr.Brian Farrell, Légionnaire du Christ (Irlande), né le 8 février 1944 et ordonné prêtre le 26 novembre 1969. Elu Evêque titulaire et nommé Secrétaire du Conseil pontifical pour l'Unité des chrétiens le 19 décembre dernier.

JPII-ORDINATIONS EPISCOPALES;...;...;...;VIS;20021230;Mot:410;

SERENITE, CONCORDE ET AMOUR DANS LES FAMILLES

CITE DU VATICAN, 30 DEC 2002 (VIS) - A midi, avant de réciter l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, le Pape a évoqué la fête de ce jour, celle la Sainte Famille de Nazareth, "modèle admirable des vertus humaines et surnaturelles pour toutes les familles chrétiennes".
"Combien je voudrais que la sérénité, la concorde et l'amour du foyer de Nazareth ne manquent jamais aux familles d'aujourd'hui!", s'est exclamé le Saint-Père. "Je prie constamment le Seigneur pour que tous les parents chrétiens soient conscients de leur devoir envers leurs enfants et envers la société. On attend d'eux un témoignage évangélique vrai et efficace".

Puis Jean-Paul II a rappelé qu'une "famille unie, qui progresse en suivant ces principes, affronte plus facilement les épreuves et les difficultés qu'elle rencontre sur son chemin. Les enfants peuvent trouver dans l'amour fidèle des parents, don qui doit être constamment enrichi et maintenu, les meilleures conditions pour m–rir par eux-mêmes, aidés par Jésus qui 'a grandi en sagesse, taille et grâce'".

"Confions à la Sainte Famille de Nazareth -a-t-il conclu- les familles du monde entier, et plus particulièrement celles éprouvées par la souffrance ou celles qui sont en difficulté. Je désire en particulier, mettre sous la protection spéciale de la Vierge, de saint Joseph et de l'Enfant-Jésus la IV Rencontre mondiale des Familles qui se déroulera à Manille (Philippines) du 22 au 26 janvier prochain. Le thème choisi, 'La famille chrétienne, Bonne Nouvelle pour le troisième millénaire', indique la propre mission de chaque famille chrétienne et la confiance que l'Eglise met en elle. Que ce rendez-vous si important puisse porter les fruits spirituels tant attendus pour l'Eglise et pour toute l'humanité!".

ANG;FAMILLE;...;... ;VIS;20021230;Mot:300;

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 30 DEC 2002 (VIS) - Le Saint-Père a nommé:

- L'Abbé Giancarlo Vecerrica, Evêque de Fabriano-Matelica (superficie: 681, population: 54.591, catholiques: 53.641, prêtres: 79, religieux: 126), en Italie. L'Evêque élu, né en 1940 à Tolentino (Italie) et ordonné prêtre en 1965, était jusqu'ici Secrétaire général de la Curie diocésaine.

- M.le Capitaine Jean-Daniel Pitteloud, Vice-commandant de la Garde Suisse Pontificale.

Le 28 décembre, il avait nommé Mgr.Nicola De Angelis, CFIC, Evêque de Peterborough (superficie: 25.890, population: 391.501, catholiques: 85.101, prêtres: 92, diacres: 13, religieux: 110), au Canada. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Toronto (Canada), il succède à Mgr.James Leonard Doyle, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.

Vendredi 27 décembre, le Pape avait:

- Nommé l'Abbé Jes£s Tom s Z rraga Colmenares, Evêque de San Carlos de Venezuela (superficie: 14.800, population: 265.837, catholiques: 255.303, prêtres: 27, religieux: 38), au Venezuela. L'Evêque élu, né en 1957 à Azaro (Venezuela) et ordonné prêtre en 1985, était jusqu'ici Directeur des Secrétariats diocésains pour les média et pour la pastorale sociale. Il succède à Mgr.Antonio Arellano Dur n, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

- Nommé l'Abbé Isabelo Caiban Abarquez, Auxiliaire de l'Archevêque de Cebu (superficie: 5.088, population: 3.255.070, catholiques: 2.815.836, prêtres: 489, religieux: 1.459), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1956 à Panlaan (Philippines) et ordonné prêtre en 1987, était jusqu'ici Recteur du San Carlos College Seminary de ce même diocèse.

- Nommé le P.Patricio Abella Buzon, SDB, Evêque de Kabankalan (superficie: 3.923, population: 706.984, catholiques: 636.286, prêtres: 38, religieux: 27), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1950 à San Nicol s (Philippines), a prononcé ses voeux religieux en 1967 et a été ordonné prêtre en 1976. Il était jusqu'ici Supérieur provincial des Salésiens pour le sud des Philippines.

- Erigé le diocèse de Acarigua-Araure (superficie: 5.510, population: 452.000, prêtres: 16, religieux: 11), au Venezuela, avec territoire démembré de celui de Guanare, le rendant suffragant de l'Eglise métropolitaine de Barquisimeto.

- A nommé Mgr.Joaqu¡n Mor¢n Hidalgo, premier Evêque de Acarigua-Araure, jusqu'ici Evêque de Valle de la Pascua (Venezuela).

NER; NA; RE; NEA;...;...;... ;VIS;20021230;Mot:330;