L'AFRIQUE A BESOIN DE PAIX, DE JUSTICE ET DE RECONCILIATION

CITE DU VATICAN, 22 MAI 2004 (VIS). Hier après-midi s'est conclue la Journée d'études sur le développement socio-économique de l'Afrique dans la globalisation, organisée par le Conseil pontifical Iustitia et Pax.

Dans un Message adressé aux participants, le Pape écrit que "les nombreux foyers de violences qui ensanglantent l'Afrique, le SIDA et les autres épidémies, la misère et les injustices pèsent sur l'avenir du continent, produisant des effets négatifs qui hypothèquent le développement solidaire africain et l'instauration d'une paix stable comme d'une société juste".

"Le continent africain -écrit-il encore- a un besoin urgent de paix, de justice et de réconciliation, mais aussi de l'aide des pays industrialisés pour soutenir son développement. Les peuples africains ont besoin d'être les acteurs de leur propre avenir, et les sujets de leur destin… Il faut que la Communauté internationale contribue avec détermination et générosité à la promotion d'une société juste et pacifique en Afrique".

De son côté, le Cardinal Renato Martino, Président du dicastère, a souligné que l'Afrique ne doit pas être considérée comme "un poids insupportable et un problème sans solution, mais comme une ressource extraordinaire pour l'humanité entière. Le mal majeur qui tenaille le continent est la résignation et une perte de confiance presque générale qui, à tous les niveaux, l'enveloppent d'un rideau-de-fer d'égoïsme et d'indifférence. Il convient donc de commencer à bâtir un climat de confiance et de générosité, d'intelligence et de créativité".

Le Cardinal a enfin annoncé la publication d'un document sur la pauvreté dans la globalisation, et la constitution d'un groupe permanent de travail sur le développement socio-économique de l'Afrique.
…/AFRIQUE/MARTINO VIS 20040524 (280)

REFLEXIONS DU PAPE SUR FAMILLE ET MARIAGE

CITE DU VATICAN, 22 MAI 2004 (VIS). Jean-Paul II a accueilli ce matin les évêques américains des provinces de San Antonio et Oklahoma City, qui achèvent leur visite Ad Limina, et auxquels il a dit: "Dans cette dernière réflexion sur le Munus Sanctificandi de l'évêque, je souhaite parler tout spécialement d'une des pierres angulaires de l'Eglise, les complexes relations interpersonnelles constituant la famille".

"La vie de famille est sanctifiée dans l'union d'une femme et d'un homme dans l'institution sacramentelle du mariage," a affirmé le Pape. "Nombreux sont ceux qui aujourd'hui ont compris la nature séculière du mariage, avec les droits et les responsabilités de la société moderne qui garantissent ce contrat de mariage. Toutefois, certains semblent ne pas bien comprendre la dimension intrinsèquement religieuse de cet engagement".

Le Saint-Père a ensuite fait remarquer que "rarement la société moderne tient compte de la nature permanente du mariage". Il a demandé que l'Eglise offre de meilleurs cours de préparation au mariage et pour la formation des couples. Il a également insisté pour que les écoles catholiques et les programmes religieux garantissent que les jeunes, dont nombre sont issus de familles séparées, soient éduqués dès leur plus jeune âge à suivre l'enseignement de l'Eglise sur le sacrement du mariage".

"La communion d'amour présente au sein de la famille sert de modèle pour les relations qui doivent exister dans la famille du Christ, l'Eglise" a précisé le Pape. "La famille est placée au service de la construction du Royaume de Dieu dans l'histoire" et l'Eglise a le devoir de les aider, et plus spécialement les parents en tant que principaux catéchistes dans la famille" précisant que l'Eglise doit "partager les difficultés et les blessures des parents et des familles ainsi que leurs joies".

"Comme la famille, l'Eglise est un lieu où ses membres se sentent libres d'apporter leurs souffrances, sachant que la présence du Christ dans la prière de son peuple est une grande source de réconfort". L'Eglise doit donc maintenir actif "le ministère familiale et plus particulièrement pour les sujets qui atteignent les jeunes et jeunes adultes. Les jeunes sont confrontés à une culture séculière qui promeut la gratification immédiate et l'égoïsme sur les vertus de l'auto-contrôle et de la générosité, ils ont donc besoin de l'aide et des conseils de l'Eglise".

Jean-Paul II a rappelé que, "comme dans toute famille, l'harmonie interne de l'Eglise peut par moment être confrontée à un manque de charité et à la présence de conflits entre ses membres. Cela peut amener à la formation de factions au sein de l'Eglise qui se préoccupent plus de leurs intérêts personnel et qui perdent de vue l'unité et la solidarité qui sont les fondements de la vie ecclésiastique et les sources de communion dans la famille de Dieu. Pour faire face à ce problème inquiétant, les évêques sont chargés d'agir avec sollicitude paternelle comme hommes de communion pour assurer que leurs Eglises particulières agissent comme des familles, "qu'il n'y ait pas de désaccord dans le corps, mais que les membres aient tous la même préoccupation pour les autres".

Pour conclure, le Saint-Père a dit apprécier comment les Etats-Unis, dont Marie Immaculée Conception est la patronne, fêtent le 150 anniversaire de la proclamation du Dogme de l'Immaculée Conception.
AL/…/ETATS UNIS VIS 20040524 (550)

UTILISER PRUDEMMENT LES MEDIAS

CITE DU VATICAN, 23 MAI 2004 (VIS). Avant la récitation du Regina Coeli avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, le Pape a rappelé que l'on fête aujourd'hui l'Ascension dans de nombreux pays dont l'Italie, ainsi que la Journée mondiale des Communications sociales.

Jean-Paul II a dit que l'Eglise désirait instaurer avec le monde des médias "un dialogue franc et ouvert, pour encourager leur engagement en faveur d'un véritabe progrès de l'humanité".

Après avoir rappelé le thème de la Journée 2004: "Les médias en famille, risque et richesse", le Pape a dit que, "grâce aux technologies modernes, de nombreuses familles peuvent accéder aux vastes ressources de la communication et de l'information, et en tirer des occasions d'éducation, d'enrichissement culturel ou de croissance spirituelle. Ceci dit, les médias peuvent causer de grands dommages à la famille, lorsqu'ils présentent une image inopportune, voire déformée de la vie, de la religion et de la morale, de la famille même".

"C'est pourquoi il faut apprendre à utiliser les médias avec sagesse et prudence, et c'est un devoir -a-t-il ajouté- qui touche avant tout les parents dans leur responsabilité de donner à leurs enfants une éducation saine et équilibrée. C'est celui aussi des institutions publiques, appelées à mettre en oeuvre des réglementations assurant des moyens de communication sociale toujours plus respectueux de la vérité et du bien commun".

Après avoir salué dans leurs langues divers groupes de pèlerins, le Saint-Père a annoncé que samedi 29 mai, il présidera les vêpres de Pentecôte, à 18 h en la Basilique vaticane. "J'invite tous les fidèles, et en particuliers les membres de Renouveau dans l'Esprit, à participer à cette veillée de prière où nous invoquerons sur nous et sur l'Eglise toute entière l'effusion abondante des dons du Saint-Esprit".
ANG/MEDIAS/… VIS 20040524 (300)

SOLIDARITE INTERNATIONALE DANS LA LUTTE CONTRE LA FAIM

CITE DU VATICAN, 22 MAI 2004 (VIS). A été rendu public aujourd'hui le discours prononcé par Mgr.Renato Volante, Observateur permanent du Saint-Siège auprès de la Food and Agriculture Organisation et chef de la Délégation du Saint-Siège à la 27 Conférence de la FAO pour l'Asie et le Pacifique (Pékin :17 - 21 mai).

Mgr.Volante a dit en introduction que "la présence internationale du Saint-Siège est exclusivement motivée par le désir de rendre un service commun à la famille humaine dans son ensemble. Le Saint-Siège souhaite ainsi témoigner de son intérêt constructif pour la cause de la personne humaine, de sa préoccupation face aux besoins fondamentaux, à commencer par le premier droit, celui de se nourrir, composante essentielle du droit à la vie".

"Il nous semble -a-t-il rappelé-, que la situation de la sécurité alimentaire est toujours plus préoccupante, le développement des systèmes de production de plus en plus liés aux méthodes à grande échelle, et la dégradation de l'environnement qui pour le monde de l'agriculture concerne l'appauvrissement des terrains et la diminution des réserves en eau. Ces paramètres abaissent clairement le niveau de sécurité alimentaire. En prévision de ces défis, il est maintenant nécessaire de regarder l'avenir et de comprendre quel peut être le rôle de la FAO dans les prochaines années dans cette région".

Mgr.Volante a ensuite cité un passage du discours de Jean-Paul II au Sommet mondial de l'alimentation de 1996: "Il est souhaitable que vos réflexions inspirent des mesures concrètes pour combattre l'insécurité alimentaire, qui fait de trop nombreuses victimes parmi nos frères et sœurs de l'humanité. Rien ne changera au niveau international, si les responsables nationaux ne mettent pas en pratique les engagements écrits dans votre plan d'action pour développer des politiques économiques et alimentaires non plus basées uniquement sur le profit mais aussi sur la solidarité".
DELSS/RENCONTE FAO:VOLANTE VIS 20040524 (320)

CENTENAIRE DE LA GRANDE SYNAGOGUE DE ROME

CITE DU VATICAN, 23 MAI 2004 (VIS). Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome, a lu cet après-midi le Message papal adressé à M.Riccardo Di Segni, Grand Rabbin de Rome, à l'occasion du centenaire de la Synagogue de la capitale italienne. Il a représenté le Saint-Père à cette cérémonie, avec le Cardinal Walter Kasper, Président de la Commission pour les Relations religieuses avec le Judaïsme.

Le Pape y salue tout d'abord le Grand Rabbin émérite, M.Elio Toaff, qui l'avait accueilli lors de sa visite historique du 13 avril 1986. "Cet événement -écrit Jean-Paul II- reste inscrit dans ma mémoire et dans mon coeur comme le symbole de la nouveauté marquant depuis quelques décennies les rapports entre le peuple juif et l'Eglise catholique, après des temps souvent difficiles et contrastés".

Puis le Pape rappelle qu'après le Concile Vatican II, l'Eglise a affirmé "clairement et définitivement son rejet de toute forme d'antisémitisme. Ceci dit, la condamnation des agressions contre les Juifs ne suffit malheureusement pas… Il faut développer l'amitié, l'estime et des relations fraternelles" avec le peuple juif. Il a alors évoqué les victimes de la Shoah et en particulier les Juifs romains déportés à Auschwitz en octobre 1943. "Leur souvenir doit être une bénédiction et nous pousser à agir en frères".

"C'est donc un devoir également d'évoquer tous les chrétiens qui…ont réagi courageusement, à Rome notamment, et porté secours aux Juifs persécutés, auxquels ils ont offert leur solidarité et leur appui, parfois au risque de leur vie… On ne peut pas non plus oublier les déclarations officielles ni les actions, souvent secrètes, du Saint-Siège pour venir au secours de Juifs en danger, ainsi que cela a été reconnu par de hautes autorités juives".

Le Saint-Père rappelle ensuite que l'Eglise a déploré les fautes de certains catholiques, et demandé pardon "pour des responsabilités dans le cadre de l'antisémitisme et de l'anti-judaïsme", évoquant son hommage aux victimes de la Shoah au Mémorial Yad Vashem en mars 2000.

"Malheureusement -écrit encore le Pape-, ce qui se passe en Terre Sainte nous préoccuppe. Les souffrances et les violences qui continuent de marquer la région, tout ce sang innocent versé tant du côté israélien que palestinien troublent nos coeurs… C'est pourquoi nous désirons adresser aujourd'hui une fervente prière à l'Eternel…,afin que l'inimitié…cède la place à une claire conscience des liens et des responsabilités réciproques des uns envers les autres".

"Un long chemin reste à faire. Le Dieu de la justice et de la paix, de la miséricorde et de la réconciliation nous appelle à collaborer sans hésitations dans un monde lacéré par les conflits et les inimitiés. Si nous savons unir nos coeurs et nos mains pour répondre à l'appel de Dieu, sa lumière viendra éclairer tous les peuples et nous montrer les voies de la paix, du Shalom. Nous voudrions avancer d'un seul coeur".
MESS/CENTENAIRE SYNAGOGUE ROME/… VIS 20040524 (490)

VISITE DU CARDINAL KASPER A JERUSALEM

CITE DU VATICAN, 24 MAI 2004 (VIS). Le Cardinal Walter Kasper, Président du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des Chrétiens, est arrivé aujourd'hui à Jérusalem où il restera jusqu'au 28 mai. Pendant son séjour, il rencontrera les autorités catholiques, présidera des réunions œcuméniques, rencontrera les autorités juives, dont le Grand Rabbin d'Israël ainsi que des membres du gouvernement israélien.

Le Cardinal, qui a été invité par l' Oecumenical istitut of advanced theological studies de Tantur qui lui a demandé de participer à la rencontre organisée en collaboration avec l'Université Notre-Dame, prononcera un discours sur le thème "Pardon et purification des mémoires".

Le Cardinal Kasper rencontrera également le Patriarche latin de Jérusalem et les divers évêques catholiques, le Custode de Terre-Sainte, les supérieurs et membres de différentes congrégations et instituts religieux. Dans le cadre des échanges œcuméniques, il rencontrera le Patriarche grec orthodoxe, le Patriarche arménien et les autorités des autres églises et communautés ecclésiales.
CON-UC/VISITE JERUSALEM/KASPER VIS 20040524 (160)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 24 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-L'Abbé Colin Campbell, Evêque de Dunedin (superficie: 64.747, population: 282.183, catholiques: 35.307, prêtres: 57, religieux: 139), en Nouvelle-Zélande. L'Evêque élu, né en 1941 à Dunedin (Nouvelle-Zélande) et ordonné prêtre en 1966, était jusqu'ici Recteur du Séminaire national d'Auckland. Il succède à Mgr.Leonard Anthony Boyle, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée en conformité au canon 401,2 du CIC.

-Mgr.John Atcherley Dew, Coadjuteur de l'Archevêque de Wellington Dunedin (superficie: 35.810, population: 559.350, catholiques: 81.189, prêtres: 122, religieux: 284), en Nouvelle-Zélande, jusqu'ici Auxiliaire de ce même diocèse.

Samedi dernier, 22 mai, il avait nommé:

-Mgr.Gerardo de Jesús Rojas López, Evêque de Nuevo Casas Grandes (superficie: 38.320, population: 130.901, catholiques: 96.800, prêtres: 51, religieux: 53), au Mexique. L'Evêque élu, né en 1957 à Teocaltiche (Mexique) et ordonné prêtre en 1983, était jusqu'ici Vicaire général du diocèse de Ciudad Juárez (Mexique). Il succède à Mgr.Hilario Chávez Joya, MNM, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été accepté pour limite d'âge.

-Mgr.Emil Paul Tscherrig, Nonce apostolique en Corée, jusqu'ici Nonce à Trinidad and Tobago, Antigua and Barbuda, aux Bahamas, aux Barbades, à la Dominique, à la Jamaïque, à La Grenade, au Guyana, au Surinam, à Saint Kitts ans Nevis, à Saint-Vincent et les Grenadines et à Santa Lucia, Delégué apostolique pour les Antilles.

-Le P.Fernando Vergez Alzaga, LC, Chef de bureau près la Section ordinaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique.

-M.Ivan Ruggiero, Consulteur de la Préfecture pour les Affaires économiques du Saint-Siège.
NER:RE:NN:NA/… VIS 20040524 (270)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 24 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Wilton Daniel Gregory, Evêque de Belleville.

-Mgr.Joseph Leopold Imesch, Evêque de Joliet in Illinois, accompagné de son ex Auxiliaire, Mgr.Roger Louis Kaffer.

-M.Oghnjan Gerdjikov, Président du Parlement bulgare, son épouse et leur suite.

Samedi dernier, 22 mai, il avait successivement reçu:

-Mgr.Raul Nicolau Gonsalves, Archevêque émérite de Goa et Damao (Inde).

-Quatre prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.James Anthony Tamayo, Evêque de Laredo.

-Mgr.Plácido Rodríguez, CMF, Evêque de Lubbock.

-Mgr.Alvaro Corrada del Río, SJ, Evêque de Tyler.

-Mgr.David Eugene Fellhauer, Evêque de Victoria in Texas.

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
AL:AP/…/… VIS 20040524 (140)

EN BREF

JEAN-PAUL II A REÇU CE MATIN UNE DELEGATION macédonienne, conduite par M.Branko Crvenkovski, Président de la Macédoine, venue pour "l'hommage traditionnel rendu aux saints Cyrille et Méthode, apôtres des Slaves, dont la mémoire est conservée en la Basilique St.Clément" de Rome. "Votre pays -a ajouté le Pape- a réaffirmé son engagement à suivre la voie de la paix et de la réconciliation…puisque votre objectif est justement l'Europe… J'espère vivement que votre ambition retienne la nécessaire attention de vos concitoyens afin que la Macédoine devienne un jour membre à part entière de l'Europe unie".

UNE DELEGATION OFFICIELLE BULGARE, conduite par M.Oghnjan Gerdjikov, Président du Parlement, a été reçue ce matin par le Saint-Père, à l'occasion de la fête des saints Cyrille et Méthode. "Depuis quelques années -leur a dit Jean-Paul II- votre pays a retrouvé sa place sur la scène internationale, et il poursuit son chemin de liberté et de démocratie, cherchant aussi à consolider la concorde nationale. Il est actuellement engagé dans un patient effort pour rejoindre de manière stable les institutions de l'Union Européenne. A cet égard, je souhaite que la Bulgarie puisse réaliser ses aspirations légitimes" et offrir sa "contribution à la construction européenne".

LE SAINT-PERE A ADRESSE UN MESSAGE (13 mai) au Cardinal Fiorenzo Angelini, Président émérite du Conseil pontifical pour la Pastorale de la Santé, qui inaugure cette semaine un Centre socio-sanitaire des Bénédictines Réparatrices de la Sainte-Face à Bacau (Roumanie). Il y écrit que cette Maison de la Sainte-Face, qui accueillera des personnes âgées ou handicapées, et notamment des prêtres, sera "un important service offert aux pauvres et aux malades sans familles en mesure de faire face à leurs besoins".
…/EN BREF/… VIS 20040524 (280)

LES VALEURS DE LIBERTE, DE JUSTICE ET DE PAIX

CITE DU VATICAN, 21 MAI 2004 (VIS). Ce matin, le Pape a reçu Mme Helen Clark, Premier Ministre néo-zélandais, à laquelle il a voulu rappeler que ses concitoyens "sont apprécíés pour leurs valeurs fondamentales qui sont la liberté, la justice et la paix. Face aux agressions ou aux menaces, la Nouvelle-Zéalnde a toujours vigoureusement lutté pour défendre et promouvoir ces droits dans le Pacifique, mais aussi bien au-delà".

Aujourd'hui, a ajouté Jean-Paul II, "dans un monde menacé par le fléaut de la division et de la violence, j'invite les néo-zélandais à favoriser le dialogue. Prenant acte de la dignité fondamentale donné par Dieu à tout homme, le dialogue et la reconnaissance de la diversité ouvrent les esprits et les portent à la reconnaissance réciproque, ainsi qu'à la collaboration fructueuse qu'exige la vocation première à l'unité de toute la famille humaine".
AC/PREMIER MINISTRE/NOUVELLE-ZELANDE/CLARK VIS 20040521 (160)

DECES DU CARDINAL THIANDOUM

CITE DU VATICAN, 20 MAI 2004 (VIS). Voici le texte du Télégramme de condoléances adressé au nom du Pape par le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, à Mgr.Thédore-Adrien Sarr, Archevêque de Dakar (Sénégal), à la suite du décès le 18 mai de son prédécesseur, le Cardinal Hyacinthe Thiandoum (83 ans):

"Apprenant avec émotion le décès du Cardinal Thiandoum, Archevêque émérite de Dakar, je viens vous exprimer, ainsi qu'à la famille du défunt, à vos diocésains et à tous les catholiques du Sénégal, ma profonde communion spirituelle et l'assurance de la prière fervente pour le repos de l'âme de celui qui fut pendant de longues années le pasteur de ce diocèse. Je veux rendre hommage à ce noble fils du Sénégal, qui s'est dépensé généreusement pour ses frères en servant le Christ dans son Eglise, demeurant aussi auprès du Successeur de Pierre une voix éclairée de l'Afrique. Confiant l'illustre défunt à la miséricorde du Seigneur, je m'unis en pensée aux personnes réunies dans l'espérance pour accompagner le Cardinal Thiandoum de leurs prières, auxquelles j'accorde bien volontiers ma bénédiction apostolique en signe de réconfort".
TGR/DECES THIANDOUM/… VIS 20040521 (190)

LES MEDIAS DOIVENT DIFFUSER DES MODELES DE VIE POSITIFS

CITE DU VATICAN, 20 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les participants à la 53 Assemblée générale de la Conférence épiscopale italienne, réunis pour réfléchir au renouveau de l'institution paroissiale, les communications sociales, les vocations sacerdotales et religieuses.

Jean-Paul II a dit aux évêques d'Italie sa préoccupation pour les vocations, les invitant à encourager les jeunes "à prendre sérieusement et sereinement en considération l'éventualité d'accepter l'appel du Seigneur, sans craintes et avec joie, car il s'agit d'un don extraordinaire qu'il leur fait". S'adressant ensuite aux familles des candidats, "parfois très préoccupées par l'avenir de leurs enfants", le Saint-Père a rappelé que "le Seigneur ne se gagne pas par la seule générosité, et que tout appel constitue une formidable bénédiction pour la famille de celui qui est appelé".

A propos ensuite des médias, le Pape a dit: "Nous connaissons bien l'influence pénétrante qu'ils exercent sur le monde de penser et sur le comportement, personnel comme collectif, car ils sont capables d'orienter vers une vision de la vie qui tend souvent à miner les valeurs éthiques fondamentales, notamment en matière familiale". Les médias, a-t-il ajouté, doivent contribuer à "l'affirmation de modèles de vie positifs, et à diffuser l'Evangile".

"Le terrorisme, la guerre et les violations des Droits de l'Homme qui mettent en si grand péril la société internationale nous préoccupent tous beaucoup. Je continue de m'unir à votre prière -a ajouté le Pape à l'adresse de ses hôtes-, notamment pour les otages d'Irak, pour tous ceux qui risquent leur vie ou bien la perdent dans l'accomplissement de leur devoir".

Puis le Saint-Père a dit apprécier l'initiative de la Conférence épiscopale de développer des pélerinages de paix en Terre Sainte. "C'est là également un signe fort d'intérêt et de solidarité envers les communautés chrétiennes qui y vivent et qui ont tant besoin de notre aide".

A propos de l'Italie, Jean-Paul II a dit qu'au-delà des différences, "c'est la recherche sincère du bien commun qui doit prévaloir, de manière à ce que le pays puisse progresser plus vite et entrer dans une reprise, qui apporte les nombreux emplois nécessaires dans le midi notamment".

"La famille fondée sur le mariage -a-t-il poursuivi- demeure un sujet capital autour duquel il faut multiplier les efforts, quant à sa protection, l'accueil de la vie et la responsabilité primaire d'éducation qui revient aux parents. Je le redis avec les paroles qui étaient le thème de la Journée 2004 pour la Vie: 'Sans enfants, il n'y a pas d'avenir!'. Pour l'avenir de l'Italie, il est impératif de favoriser les efforts convergents des politique sociales, de la pastorale ecclésiale et des différents décideurs capables d'influencer une perception commune, afin que les jeunes couples retrouvent la joie de procréer et d'éduquer leurs enfants en participant ainsi à l'oeuvre du Créateur".
AC/…/CONFERENCE EVEQUES ITALIE VIS 20040521 (480)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 21 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Paul Poupard, Président du Conseil pontifical pour la Culture, sa famille et son entourage.

-Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Gregory Michael Aymond, Evêque d'Austin.

-Mgr.Curtis John Guillory, SVD, Evêque de Beaumont.

-Mgr.Raymundo Joseph Peña, Evêque de Brownsville.

-Mme Helen Clark, Premier Ministre de Nouvelle-Zélande, accompagné de son époux et de leur suite.

-Le Cardinal Crescenzio Sepe, Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples.

En fin d'après-midi, il devrait recevoir six prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Edmond Carmody, Evêque de Corpus Christi.

-Mgr.Charles Victor Grahmann, Evêque de Dallas.

-Mgr.Joseph Anthony Fiorenza, Evêque de Galveston-Houston, accompagné de son Coadjuteur, Mgr.Daniel N.DiNardo, et de ses Auxiliaires, Mgr.Vincent M.Rizzotto et Mgr.Joseph Steve Vasquez.

Hier, 20 mai, il avait reçu cinq prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Patrick F.Flores, Archevêque de San Antonio, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Thomas J.Flanagan et Mgr.Patrick J.Zurek.

-Mgr.Edward James Slattery, Evêque de Tulsa.

-Mgr.John Wlater Yanta, Evêque d'Amarillo.
AP:AL/…/… VIS 20040521 (200)

EN BREF

LE CARDINAL RENATO MARTINO, PRESIDENT du Conseil pontifical Iustitia et Pax, préside une Journée d'étude sur le développement socio-économique de l'Afrique dans la globalisation. Y prennent notamment part des Cardinaux et des Ambassadeurs africains, ainsi que des experts des questions traitées provenant d'institutions internationales dont les Nations-Unies, le Catholic Relief Services, la Communauté de S.Egidio ou le Earth Institue de l'Université de Columbia. La session de ce matin a été présidée par Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Relations avec les Etats, qui a parlé de l'intérêt de Jean-Paul II pour l'Afrique. Les autres interventions ont été consacrées aux conflits et à la problématique de la réconciliation sur le continent. La session de l'après-midi abordera les problèmes chroniques dont souffre l'Afrique, épidémies, pauvreté et dette notamment.

L'OBSERVATEUR PERMANENT DU SAINT-SIEGE près l'Organisation mondiale du Tourisme, Mgr.Piero Monni, a pris part hier à la 42 réunion de la Commission régionale de l'OMT pour l'Europe, dans le cadre du Séminiaire: "L'avenir des destinations traditionnelles, une expérience utile pour les pays émergeants de l'Europe?". Le prélat a traité des problèmes liés à la compétition entre le tourisme traditionnel et celui se développant en Europe de l'Est. "L'Europe -a-t-il dit- se caractérise par une grande variété de produits touristiques…et on a de grands espoirs pour les sites qui sont largement restés marginaux pendant des décennies car ils sont porteurs de valeurs culturelles, morales et spirituelles… La compétition au sein du Village global induit des conséquences de dimension européenne, laquelle ne doit pas renier des racines chrétiennes tellement évidentes sur tant de sites touristiques émergeants. C'est le respect de ces valeurs qui favorisera le développement d'un tourisme soutenable et une meilleure sensibilisation à la culture et aux caractéristiques locales".
…/EN BREF/… VIS 20040521 (290)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 21 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Roberto Camilleri Azzopardi, OFM, Evêque de Comayagua (superficie: 7.527, population: 671.321, catholiques: 657.721 prêtres: 43, religieux: 69), au Honduras. Jusqu'ici Auxiliaire de l'Archevêque de Tegucigalpa (Honduras), il succède à Mgr.Geraldo Scarpone Caporale, OFM, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été accepté pour limite d'âge.

-Mgr.Vicente Jiménez Zamora, Evêque d'Osma-Soria (superficie: 10.328, population: 90.717, catholiques: 72.580, prêtres: 178, diacres: 1, religieux: 364), en Espagne. L'Evêque élu, né en 1944 à Agreda et ordonné prêtre en 1968, était jusqu'ici Administrateur de ce même diocèse.

-Mgr.Thomas A.Donato, Auxiliaire de l'Archevêque de Newark (superficie: 1.328, population: 2.809.267, catholiques: 1.319.558, prêtres: 929, diacres: 198, religieux: 1.667), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1940 à Jersey City (USA) et ordonné prêtre en 1965, jusqu'ici Directeur spirituel du Grand Séminaire de South Orange (USA), succède à Mgr.Charles J.McDonnel, dont la renonciation à l'office d'Auxiliaire a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.John W.Flesey, Auxiliaire de l'Archevêque de Newark (USA). L'Evêque élu, né en 1942 à Jersey City (USA) et ordonné prêtre en 1969, jusqu'ici Directeur de la formation permanente du clergé de ce même diocèse, succède à Mgr.David Arias, OAR, dont la renonciation à l'office d'Auxiliaire a été acceptée pour limite d'âge.
NER:RE:NEA/… VIS 20040521 (220)

LA JOIE D'ETRE PARDONNE

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2004 (VIS). A l'occasion de l'Audience générale tenue ce matin Place-St.Pierre, le Pape a commenté le Psaume 31, "Action de grâce pour le pardon des péchés".

Jean-Paul II a dit aux 15.000 fidèles présents que ce psaume est le "témoignage personnel d'un converti…qui, ayant commis de grands péchés, n'avait pas le courage de les confesser à Dieu. Il était vivement tourmenté et décrit ses tourments au moyen d'images impressionantes… Il sentait sur lui peser la main de Dieu , conscient qu'il n'est pas indifférent au mal perpétré par sa créature, et qu'il est le gardien de la justice et de la vérité".

"Ne pouvant plus résister, le pécheur décida de confesser avec courage sa faute, anticipant presque la confession du fils prodigue de la parabole de Jésus", et "Dieu lui répondit aussitôt en le pardonnant de tout coeur… C'est ainsi que, comme pour tout fidèle repenti, s'ouvrit un horizon de sécurité, de confiance et de paix malgré les épreuves de la vie".

Le Seigneur, a ajouté le Pape, prit la parole "pour promettre au pécheur converti de le guider, car il ne suffit pas d'être purifié. Il faut marcher dans le droit chemin… La sagesse véritable pousse à la conversion et à l'abandon du vice et de son pouvoir d'attraction. Elle porte surtout à goûter de la paix que ressentent les êtres libérés et pardonnés".

"Nous pouvons appliquer cela au Sacrement de la réconciliation", a alors précisé le Saint-Père. "En lui, à la lumière de ce psaume, on prend conscience du péché, souvent offusqué de nos jours, mais aussi de la joie du pardon. Au délit-châtiment se substitut le délit-pardon, parce que le Seigneur est un Dieu 'qui pardonne la faute, la transgression et le péché'".
AG/PSAUME 31/… VIS 20040519 (300)

RAPPELER À L'EUROPE SES RACINES CHRETIENNES

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2004 (VIS). Hier après-midi, à l'occasion de ses 84 ans, le Pape a reçu un groupe de polonais conduit par le Président Aleksander Kwasniewski et son épouse.

Jean-Paul II a rappelé que cela correspondait au 60 anniversaire de la Bataille de Cassino, dont la Pologne évoque avec fierté sa participation. L'héroïsme des troupes polonaises commandées par le Général Anders, perça le front, permettant aux Alliés de libérer l'Italie et d'engager la déroute de l'occupant nazi. Le cimetière militaire de Cassino présente des tombes surmontées de la croix latine ou de la croix grecque, et même de l'étoile de David (et du croissant musulman). Ces héros reposent après être tombés ensemble pour la liberté, la notre et celle d'autrui, qui audelà de l'amour de la patrie tendait à la liberation politique et spirituelle d'autres nations. Tous ont ressenti le devoir de s'opposer à tout prix à l'écrasement des pays et des citoyens, mais aussi à la politique de destruction de leur culture nationale et de leur identité spirituelle".

"Je dis ceci -a ajouté le Pape- pour rappeler qu'au long des siècles l'héritage culturel et spirituel de l'Europe s'est formé et a été parfois défendu jusqu'au sacrifice de la vie de ceux qui confessaient la foi dans le Christ, ou de ceux dont la religion se référait à Abraham. Il semble opportun de rappeler ceci dans le contexte des fondements constitutionnels de l'Union Européenne, à laquelle la Pologne vient d'adhérer… La Pologne ne saurait oublier ceci et doit même le rappeler à ceux qui, au nom de la laïcité des sociétés démocratiques, semblent oublier la contribution du christianisme à la construction de leur propre identité".

En conclusion, Jean-Paul II a dit au Président polonais avoir été "informé des difficultés politiques" du pays. J'espère, a-t-il ajouté, qu'on "les réglera rapidement, certain que cela se fera de manière à ce que les plus pauvres, les familles nombreuses, les chômeurs , les malades et les personnes âgées puissent eux-aussi de sentir en sécurité. Certes, c'est une tâche dififcile".
AC/PRESIDENT POLOGNE/KWASNIEWSKI VIS 20040519 (350)

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2004 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

-Mgr.Frank James Harrison, Evêque émérite de Syracuse (USA), le 1er mai à 91 ans.

-Mgr.Salvatore Isgró, Archevêque de Sassari (Italie), le 2 mai à 73 ans.

-Mgr.Antônio Pedro Misiara, Evêque émérite de Bragança Paulista (Brésil), le 11 mai à 86 ans.

-Mgr.Agustín Otero Largacha, OAR, Evêque auxiliaire de Bogotá (Colombie), le 9 mai à 63 ans.

-Mgr.James Anthony Toppo, Evêque de Jalpaiguri (Inde), le 4 mai à 74 ans.
…/IN MEMORIAM/… VIS 20040519 (100)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Moacyr José Vitti, CSS, Archevêque métropolitain de Curitiba (superficie: 12.923, population: 2.771.731, catholiques: 2.000.000, prêtres: 439, diacres: 61, religieux: 1.871), au Brésil. Jusqu'ici Evêque de Piracicaba (Brésil), il succède à Mgr.Pedro Antônio Marchetti Fedalto, dont la renonciation au gouvernement pastoral du diocèse a été accepté pour limite d'âge.
NER:RE/VITTI:MARCHETTI VIS 20040519 (70)

ANNIVERSAIRE DE LA BATAILLE DE CASSINO

CITE DU VATICAN, 19 MAI 2004 (VIS). Parmi ses saluts aux divers groupes linguistiques, Jean-Paul II s'est adressé à ses compatriotes venus aussi pour célébrer le 60 anniversaire de la Bataille de Cassino, au cours de laquelle les bataillons polonais réussirent à ouvrir la brêche qui permis l'avancée des Alliés vers Rome.

"Cet événement -a dit le Pape- est un sujet de fierté pour plusieurs générations car il est devenu le symbole des plus hautes valeurs de l'âme polonaise, et avant tout la disponibilité à sacrifier sa vie pour notre liberté et celle d'autrui. Combien devait être grand chez ces jeunes l'amour de la patrie pour verser leur sang sur un sol étranger dans l'espérance de la libération nationale!".

"Après la guerre -a conclu le Saint-Père- nous avons tant espéré que cet espoir s'accomplisse. Aujourd'hui, nous pouvons remercier Dieu d'une aussi grande grâce, d'avoir libéré le peuple polonais, ce que les jeunes générations doivent elles-aussi avoir à l'esprit".
AG/SALUTS POLONAIS/… VIS 20040519 (170)

LES VOEUX DE BON ANNIVERSAIRE A JEAN-PAUL II

CITE DU VATICAN, 18 MAI 2004 (VIS). Aujourd'hui le Saint-Père fête ses 84 ans et les lecteurs du VIS qui désirent lui présenter leurs voeux peuvent ouvrir l'adresse électronique ci-dessous et cliquer sur la photographie de Jean-Paul II correspondant à la circonstance:

Cliquer sur: http://www.vatican.va/phome_fr.htm

"Levons-nous et allons", est le titre du livre de Jean-Paul II qui paraît en ce jour anniversaire. Il y traite de son expérience d'évêque et du ministère épiscopal. Le Saint-Père a été ordonné évêque le 28 septembre 1958.

Ce livre de 178 pages comprend une introduction, six chapitres avec notes, des citations de la Bible et du Magistère, un index.

Ce midi, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a déclaré qu'il s'agira pour "le Saint-Père d'une journée de travail ordinaire, mais aussi d'action de grâce pour le don de la vie. La seule différence réside dans le fait qu'il ait invité à déjeuner ses plus proches collaborateurs. Du monde entier, et pas uniquement du monde catholique, Jean-Paul II a reçu d'innombrables messages de voeux, de chefs d'état et de gouvernement, de personnalités ecclésiastiques, politiques, économiques ou artistiques, mais surtout de simples particuliers désirant lui témoigner de leur affection".
…/ANNIVERSAIRE PAPE:LIVRE/… VIS 20040518 (170)

PROGRAMME DE LA VISITE PASTORALE EN SUISSE

CITE DU VATICAN, 18 MAI 2004 (VIS). Hier après-midi a été diffusé le programme de la Visite pastorale que Jean-Paul II effectuera à Berne les 5 et 6 juin, dans le cadre du Rassemblement des jeunes catholiques suisses.

Samedi matin, l'avion papal quittera Rome à 9 h 45' pour atterrir à Payerne à 11 h 30'. Après avoir été accueilli par M.Joseph Deiss, Président de la Conférdération suisse, le Pape gagnera Berne et la résidence Viktoriaheim, une maison des Soeurs de la charité de la Ste.Croix où il déjeunera. A 18 h 15' se déroulera la Rencontre avec les jeunes catholiques suisses à la Patinoire de la BEA Bern Expo. Il regagnera ensuite le Viktoriaheim pour la nuit.

Le lendemain dimanche, le Saint-Père célébrera la Messe à 10 h 30' sur l'esplanade de l'Allmend, suivie de l'Angélus. A 13 h 45', entouré des Cardinaux et prélats de sa suite, il rencontrera les membres de la Conférence épiscopale suisse au Viktoriaheim, qu'il quittera à 16 h 45'. Une demie-heure plus tard il rencontrera sur la place les membres de l'Association des Ex-Gardes suisses pontificaux. Le Pape gagnera ensuite Payerne d'où l'avion papal décollera à 19 h après une brève cérémonie de congé. L'arrivée à Rome est prévue à 20 h 45'.

A l'occasion de cette troisième visite en Suisse, après les Voyages apostoliques de 1982 et 1984, voici quelques statistiques arrêtées au 31 décembre 2002.

La Suisse compte 7.290.000 habitants dont 3.183.000 catholiques (43,7 %), 22 évêques, 3.109 prêtres, 6.117 religieux et 248 séminaristes.

L'Eglise y gère 50 écoles maternelles, 46 secondaires et 13 supérieures ou universités, pour un total de presque 12.000 élèves et étudiants. Le secteur socio-caritatif de propriété ou de gestion catholiques se compose de 11 hôpitaux, 45 maisons de retraite, 57 orphelinats ou centres d'accueil de l'enfance, 35 centres familiaux ou de protection de la vie, 72 centres professionnels ou de réeducation sociale.
JPII-VISITE/PROGRAMME/SUISSE VIS 20040518 (330)

MIGRATIONS ET DIALOGUES

CITE DU VATICAN, 18 MAI 2004 (VIS). Les participants à l'Assemblée plénière du Conseil pontifical pour les Migrants et les Personnes en déplacement ont été reçus ce matin par Jean-Paul II, qui a repris devant eux le thème de leurs travaux: "Le dialogue inter-culturel, inter-religieux et oecuménique dans le contexte des migrations".

"L'important phénomène migratoire contemporain -a dit le Pape- est souvent accompagné de tragédies qui interpellent nos consciences. Il en découle le pluralisme ethnique, culturel et religieux qui caractérise souvent nos sociétés… Si la notion de globalisation marque principalement l'évolution historique, c'est le dialogue qui devrait caractériser l'attitude mentale et pastorale que nous devons tous assumer dans la perspective d'un nouvel équilibre mondial. Le poids de 200 millions de migrants rend cette attitude des plus urgentes".

"Chaque culture -a ajouté le Saint-Père- est une approche du mystère de l'homme dans sa dimension religieuse, ce qui explique comme le disait le Concile pourquoi certains éléments de vérité se rencontrent en dehors de la Révélation, et même chez les non-croyants qui ont le respect de hautes valeurs humaines sans en connaître la source. Il convient donc d'aborder chaque culture avec respect et conscients de ce qu'il y a beaucoup à entendre et à recevoir, au-delà de ce qu'il y a à dire et proposer… D'où la nécessité du dialogue entre les cultures".

Evoquant ensuite le dialogue inter-religieux dans le monde globalisé, Jean-Paul II a souligné que "l'intégration entre peuples de cultures et religions différentes présente bien des inconnues et n'est pas exempte de difficultés... C'est notamment le cas des l'émigration musulmane, qui pose des problèmes particuliers. Il faut que les pasteurs assument en l'occurrence des positions précises capables de développer un témoignage évangélique des chrétiens qui soit plus généreux". Les Eglises particulières, a-t-il ajouté, "se doivent d'aider les fidèles à dépasser leurs préjugés".

Quant au dialogue oecuménique, le Saint-Père a dit: "La présence de plus en plus nombreuse d'émigrés chrétiens qui ne sont pas en pleine communion avec l'Eglise catholique offre également aux Eglises particulières de nouvelles perspectives de fraternité et de dialogue, capable en dehors de tout irénisme commode et de tout prosélytisme de favoriser une meilleure compréhension entre Eglises et communautés ecclésiales".
AC/ASSEMBLEE:MIGRANTS:DIALOGUE/… VIS 20040518 (370)

NOUVEAU CONCORDAT PORTUGAIS

CITE DU VATICAN, 18 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin M.José Manuel Durao Barroso, Premier Ministre portugais, conduisant la Délégation venue pour la ratification du nouveau Concordat entre le Saint-Siège et le Portugal. Etaient également présents le Cardinal José da Cruz Policarpo, Patriarche de Lisbonne, Mgr.Alfio Rapisarda, Nonce apostolique au Portugal, et plusieurs membres de la Conférence épiscopale portugaise.

Le Saint-Père a souligné le fait que la signature de ce Concordat "confirmait la considération réciproque animant les rapports entre le Portugal et le Saint-Siège. Tout en exprimant -a-t-il ajouté- ma profonde gratitude pour la reconnaissance que le gouvernement et le parlement portugais ont manifesté vis-à-vis de la mission de l'Eglise, qui est couronnée par la ratification de ce jour, j'espère que le nouveau Concordat favorisera une entente croissante entre les autorités et les pasteurs, au bénéfice de tout le pays".

Le Concordat signé ce matin par le Cardinal Secrétaire d'Etat et le Président portugais règle les matières d'intérêt commun entre l'Eglise et l'Etat. Les changements advenus depuis la signature du traité précédent du 7 mai 1940 "avaient rendu inapplicable une partie de son contenu, et en particulier l'Accord missionnaire". Un Communiqué précise encore que la nouvelle version "fixe le statut juridique de l'Eglise catholique et de ses institutions. L'Etat garantit à l'Eglise l'exercice public et libre de ses activités, notamment en matière de culte, de magistère et de ministère, et de juridiction ecclésiastique. Il reconnaît aussi la liberté religieuse en matière de conscience, de culte, de réunion, d'association, de manifestation publique, d'enseignement et d'activité caritative".
AC/CONCORDAT PORTUGAL/BARROSO VIS 20040518 (277)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 18 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Quatre prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Eusebius Joseph Beltran, Archevêque d'Oklaoma City.

-Mgr.James Peter Sartain, Evêque de Little Rock, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.Andrew Joseph McDonald.

-Mgr.Michael David Pfeifer, Evêque de San Angelo.

-Mgr.Marian Golebiewski, Archevêque de Wroclaw (Pologne).

-Mgr.Ignacy Dec, Evêque de Swidnica (Pologne).

En fin d'après-midi, il devrait recevoir M.Aleksander Kwasniewski, Président de Pologne, son épouse et leur suite.
AL:AP/…/… VIS 20040518 (90)

EN BREF

MONSEIGNEUR PIERO MONNI, OBSERVATEUR PERMANENT du Saint-Siège près l'Organisation mondiale du Tourisme, interviendra devant la 42 réunion de la Commission régionale de l'OMT pour l'Europe, qui se déroulera du 19 au 21 mai à San Marino (République de St.Marin) et à Rimini (Italie). L'OMT a organisé parallèlement un Séminaire sur "l'avenir des destinations traditionnelles.Leur expérience est-elle utile aux pays émérgents d'Europe?". On y traitera de l'application du Code éthique international du Tourisme, et des tendances touristiques 2003 en Europe.

LES CARDINAUX ANTHONY OLUBUNMI OKOGIE ET TELESPHORE PLACIDUS TOPPO prendront possession de leurs titres cardinalices en fin de semaine: le premier, Archevêque métropolitain de Lagos (Nigéria), le titre de Notre-Dame du Carmel, le 22 mai à 18 h, le second, Archevêque métropolitain de Rancho (Inde), le titre du Sacré-Coeur de Jésus-Agonisant à Vitinia, dimanche 23 à 11 h.
…/EN BREF/… VIS 20040518 (140)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 18 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Martin David Holley, Auxiliaire de l'Archevêque de Washington (superficie: 5.447, population. 2.571.395, catholiques: 581.900, prêtres: 1.060, diacres: 191, religieux: 1.608), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1954 à Pensacola (USA) et ordonné prêtre en 1987, était jusqu'ici Curé de la paroisse Little Flower de Pensacola (USA). Il succède dans cet office à Mgr.Leonard James Olivier, SVD, dont la renonciation a été acceptée pour limite d'âge.
NEA:RE/…/HOLLEY:OLIVIER VIS 20040518 (90)

POUR LA PACIFICATION DU PROCHE-ORIENT

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin le Président libanais, M.Emile Lahoud, venu pour la canonisation demain du bienheureux Nimatullah Kassab Al-Hardini. Ce prêtre maronite est le troisième libanais canonisé après saint Charbel (1977) et sainte Rafqa (2001).

Jean-Paul II a évoqué devant son hôte "l'heureux souvenir de (sa) visite apostolique" au Liban en 1997 en l'assurant de ses prières afin que Dieu aide "les libanais à consolider l'unité du pays, dans la concorde et le respect de toutes ses composantes. Je souhaite -a-t-il ajouté- que la canonisation d'un fils de votre terre, le P.Nimatullah Kassab Al-Hardini, soit pour vos concitoyens un exemple de vie fraternelle. Je prie Dieu de soutenir également les efforts de tous les hommes de bonne volonté en faveur de la paix, particulièrement au Proche-Orient, une région si éprouvée par des violences inacceptables".
AC/LIBAN/LAHOUD VIS 20040517 (150)

VISITE DE MGR.LAJOLO EN GRANDE-BRETAGNE

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Aujourd'hui a été publié le communiqué relatif à la viste réalisée en Grande-Bretagne du 11 au 13 mai par Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Relations avec les Etats:

"A Londres, Mgr.Lajolo a rencontré le Cardinal Cormac Murphy O'Connor, Archevêque de Westminster et Président de la Conférence épiscopale d'Angleterre et du Pays-de-Galles, ainsi que la Commission épiscopale pour les Affaires étrangères et une Délégation de la Caritas britannique. Il s'est entretenu par ailleurs avec le Rév.Rowan Williams, Archevêque de Canterbury".

"Le Secrétaire pour les Relations avec les Etats a eu des entretiens avec plusieurs membres du Gouvernement britannique, dont M.Jack Straw, Ministre des Affaires étrangères et du Commonwealth, M.Gordon Brown, Chancelier de l'Echiquier, et M.Paul Murphy, Secrétaire d'état pour l'Irlande-du-Nord, qui ont permis un échange de vues sur la situation irakienne et proche-orientale, sur la situation de l'Afrique sub-saharienne et le processus de paix irlandais".

"Il a enfin été reçu par M.Michael Martin, Speaker de la Chambre des Communes, avec lequel il a parlé de questions d'intérêt commun en cours d'examen parlementaire".
…/VISITE GRANDE-BRETAGNE/LAJOLO VIS 20040517 (190)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé M.Piero Montecchia, Chef de bureau près la Section ordinaire de l'Administration du Patrimoine du Siège apostolique.
NA/…/MONTECCHIA VIS 20040517 (30)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audience Mgr.Józef Kowalczyk, Nonce apostolique en Pologne.
AP/…/… VIS 20040517 (30)

LES CHARISMES DE DON ORIONE

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu cet après-midi Salle-Paul VI 8.000 des 30.000 pèlerins venus pour la canonisation demain du bienheureux Luigi Orione. Cette rencontre a été entrecoupée de chants et danses, très appréciés par le Pape, mais aussi plusieurs fois par des voeux de bon anniversaire. Le Saint-Père aura 84 ans mardi prochain.

Jean-Paul II a salué les membres des instituts religieux orionistes, les Fils de la Divine Providence et les Petites Missionnaires de la Charité, ainsi que les laïcs consacrés et les coopérateurs du Mouvement laïque orioniste. Il s'est aussi adressé aux jeunes et aux handicapés en rappelant que Don Orione les considérait ses "trésors et perles précieuses".

Puis le Pape a évoqué l'humilité de Luigi Orione, son amour des pauvres et des nécessiteux. "Son témoignage -a-t-il rappelé- demeure actuel. Dans un monde souvent marqué par l'indifférence et la violence, on a besoin de personnes comme lui… Il faut de bons samaritains prêts à répondre au cri angoissé de tant de nos frères qui souffrent ou attendent le Christ".

"Don Orione comprit parfaitement que le premier acte de justice était de porter le Christ aux peuples… C'est là le secret de sa sainteté, comme celui de la paix que nous désirons ardemment pour les familles et les peuples. Puisse-t-il intercéder en particulier pour la paix en Terre Sainte, en Irak et dans les autres régions du monde marquées par la guerre ou des conflits sanglants".

La rencontre s'est achevée par un acte de consécration à la Vierge.
AC/ORIONE/… VIS 20040517 (260)

VISITE DU PRESIDENT HONDURIEN

CITE DU VATICAN, 17 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin M.Ricardo Maduro Joest, Président du Honduras, auquel il a présenté ses voeux personnels "et pour (sa) haute mission au service du peuple hondurien".

"En cette occasion -a-t-il poursuivi- je tiens à redire mon affection pour les habitants de ce pays, que j'évoque toujours dans mes prières, en demandant à Dieu de bénir les individus, les familles et toutes les communautés, et de leur assurer un avenir d'espoir, une société fondée sur la justice et la paix, la fraternité et la solidarité, qui favoriseront le progrès général et notamment des plus défavorisés".
AC/PRESIDENT HONDURAS/… VIS 20040517 (120)

IMITER LA DEVOTION DES NOUVEAUX SAINTS A LA VIERGE

CITE DU VATICAN, 17 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin Place-St.Pierre les fidèles qui ont participé hier à la canonisation des cinq nouveaux bienheureux, Annibale Maria Di Francia, José Manyanet y Vives, Nimatullah Kassab Al-Hardini, Paola Elisabetta Cerioli et Gianna Beretta Molla.

Le Saint-Père a offert de brèves réflexions sur la dévotion mariale de ces nouveaux saints. "Saint Annibale Maria Di Francia était fier de porter depuis son baptême le nom de la Vierge qu'il aimait appeler 'ma maman'. Il avait pour elle une dévotion ardente et très tendre, et l'invoquait en tant que Mère de l'Eglise et Mère des vocations".

Quant à saint José Manyanet ", il a été choisi comme un instrument pour promouvoir le bien de la famille conjointement à l'éducation des enfants et des jeunes".

"La récitation du Chapelet -a dit le Pape- a rythmé les journées de saint Nimatullah Al-Hardini dès son enfance. Tout au long de sa vie, il a trouvé dans la Mère de Dieu, l'Immaculée-Conception, le modèle même de fidélité au Christ à laquelle il aspirait".

De sainte Elisabetta Cerioli, épouse et mère, Jean-Paul II a rappelé qu'à "l'école de Marie, elle a su transformer l'amour naturel en un amour surnaturel, laissant que Dieu dilate son coeur de mère".

Puis se référant à sainte Gianna Beretta Molla, le Sain-Père a dit qu'elle "a nourri une profonde dévotion pour la Madone. Elle parlait toujours de la Vierge que cela soit dans ses lettres à son fiancé Pietro ou au cours de sa vie, spécialement quand, enceinte, elle a été opérée d'un fibrome sans mettre en danger la créature qu'elle portait".
AC/CANONISATIONS/… VIS 20040517 (280)

LA VRAIE PAIX, FRUIT DE LA VICTOIRE DU CHRIST SUR LE MAL

CITE DU VATICAN, 16 MAI 2004 (VIS). Le Pape a célébré ce matin une Messe Place-St.Pierre, au cours de laquelle il a canonisé devant 50.000 personnes les bienheureux Luigi Orione, Annibale Maria Di Francia, José Manyanet y Vives, Nimatullah Kassab Al-Hardini, Paola Elisabetta Cerioli et Gianna Beretta Molla.

Au cours de l'homélie, le Saint-Père a dit que "la vraie paix est fruit de la victoire du Christ sur le pouvoir du mal, du péché et de la mort. Ceux qui le suivent fidèlement deviennent des témoins et des constructeurs de sa paix".

Parlant de saint Luigi Orione, fondateur des Fils de la Divine Providence et de la Congrégation des Petites Missionnaires de la Charité, Jean-Paul II a dit qu'il "était un homme totalement donné à la cause du Christ et de son Royaume. Souffrances physiques et morales, fatigues, difficultés, incompréhensions et obstacles en tout genre ont marqué son ministère apostolique… La passion du Christ a été l'âme de sa vie courageuse, la poussée intérieure d'un altruisme sans réserve, la source toujours fraîche d'une espérance indestructible".

"Je demande aux Rogationistes et aux Filles du divin Zèle- a dit le Pape en parlant de saint Annibale Maria Di Francia- d'employer toutes leurs forces pour que la prière pour les vocations soit 'incessante et universelle'. Votre fondateur -a-t-il ajouté- avait lancé la même invitation aux jeunes de notre temps en la synthétisant dans son exhortation habituelle 'Soyez amoureux de Jésus Christ'. De cette intuition providentielle est né un grand mouvement de prière pour les vocations".

Saint José Manyanet, "vrai apôtre de la famille, s'inspirant de l'école de Nazareth, a réalisé son projet de sainteté personnelle et s'est dédié avec héroïsme, à la mission que l'Esprit lui a confiée, celle de fonder des congrégations religieuses. L'église de la Sainte Famille à Barcelone est le symbole visible de son ardeur apostolique". Puis parlant en catalan, le Pape a demandé que le nouveau saint "bénisse toutes les familles et vous aide à apporter le modèle de la Sainte Famille dans vos foyers".

Jean-Paul II a dit ensuite de saint Nimatullah Kassab Al-Hardini, prêtre libanais maronite, que c'était un homme de prière, amoureux de l'Eucharistie… Il s'est totalement donné au Seigneur dans une vie de grand renoncement, montrant que l'amour de Dieu est la seule véritable source de joie et de bonheur pour l'homme"

"Contemplant la Sainte Famille, sainte Elisabetta Cerioli, religieuse, fondatrice de l'Institut de Religieuses de la Sainte Famille et de la Congrégation de la Sainte Famille de Bergame -a rappelé le Saint-Père- savait que les communautés familiales restent solides quand les liens de famille sont soutenus et renforcés par le partage des valeurs de la foi et de la culture chrétienne".

Le Pape a conclu en évoquant la mère de famille sainte Gianna Beretta Molla, dont le mari, âgé de 92 ans, était présent à la canonisation : "Le sacrifice extrême qui a marqué sa vie témoigne comment seul celui qui a le courage de se donner totalement à Dieu et à ses frères se réalise soi-même. Que notre époque redécouvre, par l'exemple de Gianna Beretta Molla, la beauté pure, chaste et féconde de l'amour conjugal, vécu comme réponse à l'appel divin!"

Après la Messe et avant de réciter le Regina Coeli, le Pape a salué les autorités civiles et religieuses des pays d'origine des nouveaux saints, Liban, Espagne et Italie, ainsi que tous les pèlerins qui ont assisté à la canonisation.
HML/CANONISATIONS/… VIS 20040517 (580)

EN BREF

AUJOURD'HUI A ETE PUBLIEE LA LETTRE LATINE (23 avril) par laquelle Jean-Paul II nomme le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, Légat pontifical à la clôture de la Rencontre des Catholiques d'Europe centrale (Mitteleuropaïscher Katholikentag 2003-2004) qui se déroulera samedi 22 mai au sanctuaire de Mariazell (Autriche). La mission sera également composée de Mgr.Josef Tóth, Doyen capitulaire de Vienne, de Mgr.Karl-Heinz Frankl, Chanoine de Gurk-Klagenfurt, de Mgr.Piero Pioppo, Conseiller de nonciature près la Secrétairerie d'Etat, et de Mgr.Christoph Kühn, Secrétaire de nonciature près la Secrétairerie d'Etat.

LE CARDINAL GIOVANNI BATTISTA RE, Préfet de la Congrégation pour les Evêques, sera l'Envoyé spécial du Pape pour le 750 anniversaire de la dédicace de la Basilique patreiarcale de St.François d'Assise (23 mai). La Lettre latine du 29 avril indique que le Cardinal sera accompagné par le P.Massimo Reschiglian, OFM, Ministre provincial des Frères Mineurs pour l'Ombrie, du P.Bernardo Commodi, OFM.Conv., Ministre provincial des Frères Mineurs conventuels pour l'Ombrie, du P.Ennio Tiacci, OFM.Cap., Ministre provincial des Capucins pour l'Ombrie, et du P.Alessio Maglione, TOR, Ministre provincial du Tiers-ordre régulier franciscain pour l'Ombrie.

LES MEMBRES ET LES CONSULTEURS du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement tiendront leur XVI Assemblée plénière du 17 au 19 mai: "Dialogue oecuménique, inter-religieux et inter-culturel dans le contexte des migrations". Les sessions seront consacrées à l'examen de rapports sur diverses expériences de dialogue parmi les réfugiés ou les nomades, dans le domaine touristique ou dans l'apostolat des gens de mer et de l'aviation.

LE NOUVEAU CUSTODE DE TERRE-SAINTE est le P.Pierbattista Pizzaballa. Selon les statuts de l'ordre séraphique, son élection comme Définiteur général des Frères Mineurs a été approuvée par le Saint-Siège. Succèdant au P.Giovanni Battistelli en charge durant six ans, le nouveau Custode est né en 1965 à Cologno al Serio (Italie), a été ordonné prêtre et assigné à la Custodie en 1990. Depuis 2001, il était supérieur du Couvent Sts.Siméon-et-Anne de Jérusalem.
…/EN BREF/… VIS 20040517 (330)

LE DIALOGUE INTER-RELIGIEUX POUR LA PAIX

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin l'Assemblée plénière du Conseil pontifical pour le Dialogue inter-religieux, et son Président Mgr.Michael Fitzgerald, à l'occasion du 40 anniversaire de la création du dicastère (19 mai 1964).

Le Saint-Père a rappelé que la décision de son prédécesseur fut motivée, comme Paul VI l'avait précisé, "par le climat d'union et d'ouverture qui avait clairement caractérisé le Concile Vatican II". Durant ces 40 années, a-t-il ajouté, l'action du Conseil a fourni d'importants résultats, dans de multiples diocèses comme au sein d'Eglises ou d'autres confessions chrétiennes.

"Les importants acquis -a ajouté Jean-Paul II- ont également été perçus par de nombreuses organisations d'autres religions, qui poursuivent de fructueux contacts avec votre dicastère, et qui en partagent certaines initiatives. Il convient donc d'intensifier ce dialogue fécond, en portant l'attention sur des sujets d'intérêt commun".

"Dans les années à venir -a poursuivi le Pape- l'Eglise sera de plus en plus engagée à répondre aux grands défis du dialogue inter-religieux", rappelant que la Lettre apostolique post-jubilaire Novo Millennio Ineunte a indiqué que "le millénaire à peine entâmé se place dans la perspective d'un pluralisme culturel et religieux plus marqué". Jean-Paul II a cependant noté que la poursuite du dialogue avec les autres religions "devait éviter tout relativisme comme tout indifférentisme religieux".

Citant de nouveau Novo Millennio Ineunte, le Pape a rapplé enfin que le dialogue religieux est importnt "pour assurer les principes solides de la paix… Le nom du Dieu unique doit toujours plus être un nom de paix et de réconciliation". Les chrétiens doivent être animés par "l'amour de tous les hommes et de chaque homme, dans la recherche courageuse de la vérité et en cultivant une soif prophétique de justice et de liberté".
AC/DIALOGUE INTER-RELIGIEUX/FITZGERALD VIS 20040515 (300)

LES JEUX OLYMPIQUES, OCCASION DE FRATERNITE

CITE DU VATICAN, 15 MAI 2004 (VIS). Ce matin, Jean-Paul II a reçu Mme Dora Bakoyiannis, Maire d'Athènes, à la tête d'une Délégation de la capitale grecque. "Je forme le voeux -lui a-t-il dit- que la tenue des Jeux olympiques dans votre ville soit une manifestation de fraternité pour tous les participants, ainsi qu'un message de paix et de rassemblement pour tous ses spectateurs de par le monde. Dans cet esprit, j'invoque sur vous-même et sur tous les organisateurs de cette manifestation les bénédictions divines".
AC/JEUX OLYMPIQUES/GRECE:BAKOYIANNIS VIS 20040515 (100)

SAINTETE, CONVERSION ET PENITENCE

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Les Evêques de Californie, Nevada et Hawaï, au terme de leur visite Ad Limina, ont été accueilli ce matin par le Saint-Père qui leur a présenté la suite de ses réflexions sur le Munus Sanctificandi de l'évêque.

" En tant qu'évêques, vous devez être au premier rang du voyage spirituel de sanctification ", a dit le Pape. " Le service ecclésial de votre ministère épiscopal…requière un modèle de vie qui rejette sans équivoque possible toute tentation d'ostentation, de carriérisme ou de recours aux modèles séculiers de dirigeants mais demande au contraire que vous soyez les témoins de la Kenosis du Christ, à travers la charité pastorale, l'humilité et la simplicité de vie ".

Puis Jean-Paul II a parlé de la " crise de la perte de sens du péché ", et a encouragé les évêques dà avoir le courage " d'y faire face avec une certaine urgence. Alors que les conséquences du péché abondent -cupidité, déshonnêteté et corruption, amitiés rompues et exploitation de personnes, pornographie et violence- la reconnaissance du péché individuel est en déclin. A sa place, une inquiétante culture de la responsabilité et du litige a pris le dessus parlant plus de revanche que de justice et qui ne reconnaît pas que dans chaque femme et chaque homme il y a une plaie qui, à la lumière de la Foi, est appelée péché originel ".

" Le péché est une part de la vérité de chaque personne humaine ", a t-il dit. " Tenant compte de cette réalité, le devoir de l'évêque est d'expliquer la triste présence destructive du péché, au sein des individus comme des communautés, qui devient alors un service d'espoir… Annonçons avec ardeur que nous ne sommes pas la somme de nos faiblesses et erreurs! Nous sommes la somme de l'amour que le Père a pour nous, capables de devenir l'image de son Fils! ".

Le Saint-Père a ensuite parlé de la conversion, se référant à la parabole du Fils prodigue. " Le fils prodigue est dans un certain sens tout homme et toute femme. Nous pouvons tous être attirés par la tentation de nous séparer du Père et donc souffrir la perte de dignité, l'humiliation et la honte. Mais nous pouvons avoir également le courage de revenir vers le Père qui nous embrasse avec amour, qui transcendant même la justice nous manifeste sa miséricorde ".

Pour conclure, le Pape a parlé du Sacrement de la Pénitence, " divinement institué " et " unique moyen ordinaire pour la réconciliation du fidèle avec Dieu et l'Eglise. Pourtant on ne peut que constater que le profond pouvoir de ce sacrement est souvent considéré aujourd'hui avec indifférence. Mais il faut aussi dire que des jeunes, par exemples, sont prêts à témoigner de la grâce et des bénéfices qu'il procure…Je vous renouvelle mon appel ainsi qu'à vos prêtres : présentez ce sacrement avec plus de confiance, de créativité et de persévérance, et apprenez aux personnes à l'apprécier ".

" En tant qu'évêques, il est très important que vous ayez souvent recours au Sacrement de la Réconciliation afin d'obtenir le don de la miséricorde dont vous avez vous-même été fait les ministres ".
AL/SAINTETE :CONVERSION :PENITENCE/USA VIS 20040514 (540)

" LA CHARITE DU CHRIST ENVERS LES MIGRANTS "

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Ce matin a été présenté près la Salle-de-Presse du Saint-Siège l'Instruction du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Personnes en déplacement : " Erga Migrantes Caritas Christi (la charité du Christ envers les migrants).

Ce Document, publié en allemand, anglais, espagnol, français, italien, polonais et portugais, approuvé par le Saint-Père le 1er mai, fête de St.Joseph-Ouvrier, est signé du Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président de ce dicastère, et de Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire. Il comprend une introduction, quatre chapitres, une conclusion et un appendice.

L'introduction traite du phénomène migratoire contemporain, le premier chapitre des migrations comme signe des temps et sollicitude de l'Eglise, le second des migrants face à la pastorale de l'accueil, le troisième des agents d'une pastorale de communion, le quatrième des structures de cette pastorale, la conclusion de l'universalité de la Mission. Un appendice traite des tâches des agents pastoraux et des divers organismes ecclésiaux en charge de la pastorale des migrants.

Dans la présentation, le Cardinal Fumio Hamao et Mgr.Marchetto indiquent que l'Instruction " veut mettre à jour la pastorale des migrants, en tenant compte des nouveaux flux migratoires et de leurs caractéristiques, car déjà trente-cinq ans sont passés depuis la publication du Motu Proprio de Paul VI Pastoralis Migratorium Cura et de l'Instruction de la Congrégation pour les Evêques De Pastorali Migratorum Cura ".

" L'appartenance religieuse des migrants d'aujourd'hui oblige à avoir une approche oecuménique de ce phénomène, en raison de la présence de beaucoup d'immigrants chrétiens qui ne sont pas en pleine communion avec l'Eglise catholique, et aussi au dialogue inter-religieux, à cause du nombre toujours plus grand d'immigrants d'autres religions, en particulier des musulmans, qui s'installent en terres traditionnellement catholiques, et vice-versa ".

Ils soulignent aussi la nécessité " de promouvoir une action fidèle à nos structures pastorales mais qui soit en même temps ouverte aux nouvelles réalités de la migration, et capable de garantir la communion entre les acteurs pastoraux spécialisés et la hiérarchie de la terre d'accueil, qui reste l'instance décisive de la sollicitude ecclésiale envers les migrants ".

" Tout ceci pose le problème moral de la recherche d'un nouvel ordre économique international, pour une distribution plus juste des biens de la terre, dans une vision de la communauté internationale comme famille de peuples, avec application du Droit international ".

" D'autres sujets sont aussi introduits, comme la nécessité de l'inculturation, la vision d'une Eglise toute entière communion, missionnaire et Peuple de Dieu, l'importance toujours actuelle d'une pastorale spécialisée pour les migrants, l'engagement dans le dialogue et la mission de tous les membres du Corps mystique du Christ et du devoir de mettre en place une culture de l'accueil et de la solidarité dans la rencontre avec le migrant. Tout ceci en vue de l'analyse des situations pastorales spécifiques qui nous interpellent différemment, dépendant du fait qu'elles proviennent des migrants catholiques, de rite latin ou de rite oriental, des chrétiens appartenant à d'autres Eglises ou Communautés ecclésiales, ou encore à d'autres religions, à l'Islam en particulier ".

" Le statut pastoral et juridique des Agents pastoraux est ensuite précisé et confirmé, en particulier celui des aumôniers/missionnaires et de leur coordonnateurs nationaux, celui du clergé diocésain/éparchial, des religieux prêtres, des frères, des religieuses, des laïcs, de leurs associations et des mouvements ecclésiaux. Leur engagement apostolique, de toute façon, est vu et perçu à travers la vision d'une pastorale de communion, d'ensemble ".

" L'intégration des structures pastorales, celles déjà existantes et celles proposées, et l'insertion ecclésiale des migrants dans la pastorale ordinaire -tout en respectant leurs légitimes diversités et leur patrimoine spirituel et culturel dans l'optique de la formation d'une église concrètement catholique- sont un autre aspect important que ce document explore et propose aux Eglises particulières. Cette intégration est la condition essentielle pour que la pastorale, par et avec les migrants, devienne signe d'une Eglise universelle et Missio Ad Gentes ".

Le Document s'achève par une Ordonnance juridico-pastorale, qui rappelle " les devoirs, les responsabilités et le rôle incombant aux Agents pastoraux et aux différents organismes ecclésiaux chargés de la pastorale des migrants ".
…/INSTRUCTION MIGRANTS/CON-SM VIS 20040514 (700)

L'EGLISE ET LA MOBILITE HUMAINE

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Ce matin près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, l'Instruction du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement, intitulée: "Erga Migrantes Caritas Christi" (la charité du Christ appliquée aux migrants) a été présentée par le Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président du dicastère, Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire, et le P.Michael Blume, SVD, Sous-secrétaire.

Le Cardinal a tout d'abord tracé une histoire de son dicastère en rappelant que "le phénomène de la mobilité humaine a été au centre de l'attention du Saint-Siège dès le siècle dernier". Puis il a exposé les "initiatives pastorales destinées à favoriser la pleine intégration de l'émigré dans son milieu d'accueil".

Après la seconde Guerre Mondiale, a-t-il ajouté, la nécessité de porter secours aux migrants et aux réfugiés a provoqué "une intervention attentive du Saint-Siège", concrétisée en 1952 par la Constitution apostolique Exul Familia (Pie XII); considérée comme "la grande charte du Magistère pontifical sur les migrations. En effet, ce premier document du Saint-Siège traite globalement et systématiquement de ce phénomène sous ses aspects historiques, pastoraux, juridiques, en traitant aussi de l'assistance spirituelle aux migrants".

Le Cardinal Fumio Hamao a ensuite expliqué la création de bureaux d'aide nationaux aux émigrés souvent au sein des Conférences épiscopales. Mais c'est en 1970 seulement qu'un Office fut institué en Curie lorsque Paul VI créa une Commission pour la Pastorale des Migrants et du tourisme. En 1989, Jean-Paul II en fit le Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement.

Il a ensuite énuméré les catégories de la mobilité humaine dont son dicastère traite: les migrants pour raisons économiques, les réfugiés, les touristes, les pèlerins, les gens de mer, les roms, les gens du cirque et du voyage, les forains, le personnel aérien, les étudiants en stage. "L'Eglise -a-t-il précisé- a également ouvert un dialogue avec l'Islam, avec les migrants musulmans ou d'autres religions…l'Eglise s'intéressant au-delà d'elle au monde tout entier".

Quant à Mgr.Marchetto, il a signalé que "les migrations contemporaines constituent le plus vaste mouvement de personnes de tous les temps. Ces dernières années, ce phénomème qui a impliqué plus de 200 millions de personnes…, constitue une réalité complexe, socio-culturelle, économique et politique, religieuse et pastorale".

Le Secrétaire du dicastère a ensuite indiqué "qu'après une rapide énumération des aspects constitutifs du phénomène migratoire moderne que sont la globalisation, les mutations démographiques dans les pays de la première industrialisation, le Document traite de l'accroissement du fossé entre le nord et le sud du monde, de la prolifération des conflits et guerres civiles, souligne les graves conséquences que l'émigration cause aux familles et aux personnes, principalement aux femmes et aux enfants".

"Certes -a ajouté Mgr.Marchetto- depuis un demi-siècle les images de réfugiés et d'exiliés, de déportés, en Afrique comme dans les Balkans, peuplent nos écrans, ainsi que les débarquements de clandestins albanais, kurdes ou africains. La télévision nous montre des milliers d'êtres humains désemparés, assoiffés et affamés qui cherchent un travail, un lieu sûr, un avenir pour leur famille. Et on nous montre maintenant des images de violence et de mort, les visages terrorisés de tant de nos frères, leurs plaies physiques, la destruction de leurs foyers, tant de haine et tant de violence… Chaque fois, l'Eglise aujourd'hui comme hier est présente pour offrir les premiers secours aux blessés, pour donner à manger aux enfants comme aux adultes, aider à les loger même de façon sommaire et provisoire… L'Eglise est toujours présente aux côtés des anciennes migrations comme aux côtés des nouvelles formes du phénomène".

Ensuite, le P.Blume a dit que "le dialogue est le caractère qui impreigne cette Instruction", et notamment le dialogue au sein de l 'Eglise catholique, le dialogue avec les frères d'autres confessions, le dialogue avec les fidèles d'autres religions.

Le document s'adresse "avant tout aux catholiques, pasteurs et fidèles, qu'ils soient des communautés d'accueil ou des émigrés… L'expérience pastorale -a-t-il précisé- nous montre que lorsque ces émigrés sont compris, ils s'insérent mieux et enrichissent la communauté d'accueil". Puis le P.Blume a ajouté qu'il était "nécessaire de disposer dans chaque pays de structures pastorales pour le développement de leur identité…, ce qui requiert le dialogue, y compris entre Eglises d'acceuil et Eglises d'origine, mais aussi avec la Congrégation pour les Eglises orientales".

Le P.Blume a ensuite évoqué le dialogue avec les autres Eglises ou communautés ecclésiales, qui "renforce les liens partout où c'est possible, mais encore la charité, en développant la compréhension réciproque. Pour être authentique, ce dialogue doit également se fonder sur l'adhésion à l'identité catholique sans négliger la prise en compte des problèmes qui demeurent entre les chrétiens divisés. Il faut donc éviter autant les irénismes commodes que le prosélytisme".

Pour ce qui est du dialogue inter-religieux, le Sous-secrétaire du dicastère a souligné qu'il doit être fondé sur "notre identité, en suscitant le respect et l'envie de découvrir les valeurs humaines et religieuses de l'autre…, ce qui réclame -a-t-il reconnu- en tout cas beaucoup de patience et de persévérence".

"Le dialogue et l'évangélisation -a-t-il conclu- ne sont pas en opposition. Une attitude de dialogue, qui est un témoignage de charité chrétienne, doit être expliqué".
OP/CHARITE:MIGRANTS/HAMAO VIS 20040514 (860)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a:

-Accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Thara and Nonsang (Thaïlande), présentée pour limite d'âge par Mgr.Lawrence Khai Saen-Phon-On.

-Nommé le P.Tarcisio Isao Kikuchi, SVD, Evêque de Niigata (superficie: 33.517, population: 4.893.000, catholiques: 7.549, prêtres: 34, diacres: 1, religieux: 100), au Japon. L'Evêque élu, né en 1958 à Iwate (Japon), a prononcé ses voeux religieux en 1985 et a été ordonné prêtre en 1986. Jusqu'ici Supérieur provincial des Verbites pour le Japon, il succède à Mgr.Francis Keiichi Sato, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Francis Xavier Osamu Mizobe, SDB, Evêque de Takamatsu (superficie: 18.800, population: 4.142.157, catholiques: 5.492, prêtres: 48, religieux: 122), au Japon. Jusqu'ici Evêque de Sendai (Japon), il succède à Mgr.Joseph Satoshi Fukshori, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Nommé Mgr.Ramon C.Arguelles, Archevêque métropolitain de Lipa (superficie: 3.165, population: 1.972.562, catholiques: 1.892.747, prêtres: 151, religieux: 272), aux Philippines. Il était jusqu'ici Ordinaire militaire pour ce pays.

-Nommé le P.Héctor Epalza Quintero, PSS, Evêque de Buenaventura (superficie: 7.000, population: 325.000, catholiques: 317.836, prêtres: 40, religieux: 94), en Colombie. L'Evêque élu, né en 1940 à Convención (Colombie) et ordonné prêtre en 1965, il était jusqu'ici Recteur du Grand Séminaire de Manizales (Colombie).

-Nommé Mgr.José F.Oliveros, Evêque de Malolos (superficie: 2.672, population: 2.820.350, catholiques: 2.467.108, prêtres: 225, religieux: 333), aux Philippines. Il était jusqu'ici Evêque de Boac (Philippines).

-Nommé le P.Emmanuel T.Cabajar, CSSR, Evêque de Pagadian (superficie: 2.860, population. 976.681, catholiques: 784.868, prêtres: 41, religieux: 52), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1942 à Handayan Getafe (Philippines), a prononcé ses voeux religieux en 1964 et a été ordonné prêtre en 1966.

-Nommé Mgr.Leo M.Drona, SDB, Evêque de San Pablo (superficie: 1.203, population. 2.363.881, catholiques: 1.917.507, prêtres: 164, religieux: 438), aux Philippines. Il était jusqu'ici Evêque de San Jose (Philippines).

-Nommé le P.Gaston Kashala Ruwezi, SDB, Evêque de Sakania Kipushi (superficie: 40.000, population: 204.000, catholiques: 110.000, prêtres: 41, religieuses: 46), en République démocratique du Congo. L'Evêque élu, né en 1961 à Lubumbashi (République démocratique du Congo), a été ordonné prêtre en 1990.

-Nommé Mgr.Richard Gagnon, Evêque de Victoria (superficie: 95.275, population. 705.113, catholiques: 90.000, prêtres: 39, religieux: 117), au Canada. L'Evêque élu, né en 1948 à Lethbridge (Canada) et ordonné prêtre en 1983, était jusqu'ici Vicaire général du diocèse de Vancouver (Canada).

-nommé le P.Emmanuel C.Trance, Coadjuteur de l'Evêque de Catarman (superficie: 3.498, population. 500.639, catholiques: 365.967, prêtres: 41, religieux: 43), aux Philippines. L'Evêque élu, né en 1953 à Calinog Iloilo (Philippines) et ordonné prêtre en 1978, était jusqu'ici Recteur du Petit Séminaire de Jaro (Philippines).
RE:NER:NEC/…/… VIS 20040514 (450)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Paul Shan Kuo-hsi, SJ, Evêque de Kaohsiung (Chine-Taïwan).

- Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Patrick Joseph McGrath, Evêque de San Jose in California.

-Mgr.Daniel Francis Walsh, Evêque de Santa Rosa.

-Mgr.Stephen Edward Blaire, Evêque de Stockton.

-Les participants à la IV réunion du Conseil post-synodal de la II Assemblée spéciale pour l'Europe du Synode des Evêques:

-Le Cardinal Miloslav Vlk, Archevêque de Prague (République tchèque).

-Le Cardinal Josip Bozanic, Archevêque de Zagreb (Croatie).

-Le Cardinal José Saraiva Martins, CMF, Préfet de la Congrégation pour les Causes des Saints.

-Mgr.Tadeusz Kondrusiewicz, Archevêque du diocèse de la Mère de Dieu à Moscou (Fédération de Russie).

-Mgr.Joseph Doré, Archevêque de Strasbourg (France).

-Mgr.Nikola Eterovic, Secrétaire général du Synode des Evêques.

-Mgr.Fortunato Frezza, Sous-secrétaire du Synode des Evêques.
AP:AL/…/… VIS 20040514 (160)

RATTIFICATION D'UN ACCORD AVEC BRÊME

CITE DU VATICAN, 14 MAI 2004 (VIS). Hier à Berlin, le Bourgemestre-Président de Brême (Allemagne), M.Henning Scherf, et Mgr.Erwin Josef Ender, Nonce apostolique en Allemagne, ont échangé les instruments de ratification de l'Accord signé le 21 novembre dernier entre la Libre Cité Anséatique de Brême et le Saint-Siège fixant les relations entre ce Land et l'Eglise catholique. L'accord entre en vigeur aujourd'hui.
…/ACCORD/BRÊME VIS 20040514 (70)

VISITE DU PRESIDENT SENEGALAIS

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Ce matin, M.Abdoulaye Wade, Président du Sénégal, et son entourage ont été reçu par Jean-Paul II qui a évoqué devant ses hôtes le Voyage apostolique effectué en février 1992 dans leur pays.

"Je demande au Très-Haut -a dit le Saint-Père- de soutenir les efforts de tous ceux qui sont engagés dans l'édification d'une société fondée sur la justice et la paix, dans le respect des valeurs et des traditions religieuses propres à chacun, respect qui contribue à l'unité nationale, ainsi qu'au maintien de la concorde et à la promotion de la fraternité entre tous les membres de la société. Sur vous-même et votre famille, sur tout le peuple sénégalais et ses dirigeants, j'implore -a conclu le Pape- l'abondance des bénédicitions divines".
AC/PRESIDENT SENEGAL/WADE VIS 20040513 (140)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées quatre prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Joseph Anthony Pepe, Evêque de Las Vegas.

-Mgr.Allen Henry Vigneron, Evêque d'Oakland.

-Mgr.Phillip Francis Straling, Evêque de Reno.

-Mgr.William Keith Weigand, Evêque de Sacramento.
AL/…/… VIS 20040513 (60)

ACCORD SLOVAQUIE SAINT-SIEGE SUR L'EDUCATION RELIGIEUSE

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Voici le Communiqué diffusé ce midi par l'Ambassade slovaque près le Saint-Siège:

"A Rome ce matin, a été signé l'Accord sur l'éducation catholique entre la Slovaquie et le Saint-Siège, les deux parties s'étant engagées à ratifier cette partie de leur Traité fondamental. Le Saint-Siège était représenté par Mgr.Henryk Józef Nowacki, Nonce apostolique à Bratislava, et la Slovaquie par le Président de la République, M.Rudolf Schuster".

"Parallèlement a été signé l'Accord entre l'Etat slovaque, les Eglises officielles et les sociétés religieuses relatif à l'instruction religieuse. Côté slovaque cet accord est garanti par le chef de l'Etat, le Président de l'assemblée nationale et le Premier ministre. Les représentants des onze Eglises et sociétés religieuses ont signé pour leur part. Il s'agit du premier d'une série d'Accords prévus par l'Accord général fixé entre la Slovaquie, les Eglises et sociétés religieuses légalement enregistrées".
OP/ACCORD EDUCATION/SLOVAQUIE VIS 20040513 (160)

FIDELITE A L'ESPRIT FONDATEUR

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu ce matin les participants au chapitre général de la Société St.Paul réunis pour réfléchir à: "Etre saint Paul aujourd'hui. Une congrégation qui va de l'avant".

Le Pape a d'abord évoqué leur fondateur, le bienheureux Giacomo Alberione, qui écrivait il y a 50 ans: "La Famille pauline doit être saint Paul vivant aujourd'hui, selon la volonté du Divin Maître… Le projet que vous avez choisi -a ajouté le Saint-Père-, est donc de repartir du Christ et de saint Paul. Mais comment faire? Une fois de plus c'est le bienheureux Alberione qui nous l'indique. Il faut mieux connaître l'Apôtre, mieux s'inspirer de ses vertus, le prier et l'aimer".

"C'est de cette fidélité au charisme que dépend l'avenir de la congrégation -a affirmé le Pape- et vous devez vous engager à mieux unir vos précieuses compétences professionnelles à une recherche constante de la sainteté. Soyez avant tout des hommes de prière et les joyeux témoins d'une indéféctible fidélité au Christ. C'est lui qui doit être au sommet de chaque projet, qui est le divin maître vers lequel convergent toutes les actions apostoliques et missionnaires, notamment dans le domaine de la communication sociale, si important pour la nouvelle évangélisation. C'est cette orientation intérieure, totalement fidèle à l'Eglise et à ses pasteurs, qui seule vous permettra d'accomplir et de perfectionner le précieux héritage spirituel, doctrinal et apostolique que vous a laissé votre fondateur".

Le Saint-Père a ensuite affirmé que si l'on applique un programme apostolique vigoureux, "dans la fidélité constante à l'esprit originel de l'institut, les Pauliniens offriront une utile contribution à la mission de l'Eglise du troisième millénaire".
AC/…/SOCIETE SAINT PAUL VIS 20040513 (280)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 13 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.José Aníbal Casasola Sosa, Evêque de Zacapa (superficie: 5.066, population: 480.000, catholiques: 408.000, prêtres: 28, diacres: 1, religieux: 61) et de Santo Cristo de Esquipulas (superficie: 532, population: 45.000, catholiques: 34.200, prêtres: 13, religieux: 42), au Guatémala. L'Evêque élu, né en 1949 à La Unión (Guatémala) et ordonné prêtre en 1977, était jusqu'ici Administrateur de ce même diocèse.
NER/…/CASASOLA VIS 20040513 (90)

DE NOUVELLES VOIES D'EVANGELISATION

CITE DU VATICAN, 11 MAI 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les participants à l'Assemblée générale des Oeuvres pontificales Missionnaires, reconnaissant qu'ils collaboraient "à la diffusion de la Bonne Nouvelle jusqu'aux extrêmités de la terre".

Après avoir rappelé la nécessité de porter une attention particulière aux populations du Tiers-Monde, là où "les souffrances sont majeures et les besoins immenses", le Saint-Père a dit à ses hôtes: "Soyez donc des Cyrénéens qui aident le Sauveur à porter sa croix en toute personne souffrante et mourante. A tous effets, vous êtes de véritables missionnaires dans un monde globalisé où la souffrance pour la vérité et la justice dépasse les simples frontières nationales".

"Lorsque vous vous préoccupez des souffrances des peuples et que vous agissez pour venir à leur secours, vous aidez vos propres pays à sortir du piège de leur égoïsme, du raz-de-marée de l'abondance et même de la vacuité de certains comportements parfois indignes de l'homme".

Puis Jean-Paul II a dit sa joie de savoir que les statuts des Oeuvres sont en voie de révision. "Ceci -a-t-il dit- manifeste la volonté de poursuivre toujours mieux votre mission de miséricodre et de paix".

"Le but de cette assemblée et de votre Conseil supérieur -a dit le Pape aux participants- n'est autre que la recherche des voies du Seigneur utiles à la relance de la Mission dans un monde en perpétuelle mutation. Vous êtes mûs par le désir de porter l'amour et la miséricorde à tous… Je vous encourage donc à continuer de collaborer avec la Congrégation pour l'Evangélisation des peuples, dans une recherche constante des nouvelles voies de l'Evangile. L'animation et la coopération missionnaires sont en fait votre raison d'être et le but ultime de votre intérêt envers toutes les Eglises pour le salut du monde".
AC/…/OEUVRES MISSIONNAIRES VIS 20040511 (310)

PRESENTATION D'UN INSTRUCTION SUR LA CHARITE

CITE DU VATICAN, 11 MAI 2004 (VIS). Vendredi prochain, 14 mai, à 11 h 30' près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, sera présentée l'Instruction du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et Personnes en déplacement, intitulée: "Erga Migrantes Caritas Christi" (la charité du Christ appliquée aux migrants). Le Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président du dicastère, sera accompagné de Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire, et du P.Michael Blume, SVD, Sous-secrétaire.
OP/INSTRUCTION MIGRANTS/HAMAO VIS 20040511 (80)

ANNIVERSAIRE DU CONSEIL POUR LE DIALOGUE INTER-RELIGIEUX

CITE DU VATICAN, 11 MAI 2004 (VIS). Le Conseil pontifical pour le Dialogue inter-religieux tient son Assemblée plénière du 14 au 19 mai, pour le 40 anniversaire de son institution par Paul VI. En 1964, il se nommait Secrétariat pour les Non-chrétiens.

Selon un Communiqué, la Constitution apostolique de 1988 Pastor Bonus, qui a fixé la nouvelle appellation du dicastère, lui a attribué la mission de "favoriser et régulariser les rapports avec des représentants et des groupes de religions non-chrétiennes, et même avec tous ceux qui expriment de quelque manière un sens religieux".

Ce Conseil pontifical, qui est présidé par Mgr.Michael Fitzgerald, comprend des membres nommés par le Pape pour cinq ans. On compte actuellement trois Cardinaux de Curie et sept des divers continents. Les évêques de pays majoritairement caractérisés par d'autres traditions religieuses sont invités à réfléchir sur ces 40 années du dialogue inter-religieux conduit par l'Eglise catholique.

Après le rapport d'activité du Secrétaire du dicastère, Mgr.Pier Luigi Celata, les participants débattront en groupes sur: Comment est perçu aujourd'hui le dialogue inter-religieux?, Quels moyens utiliser pour sa diffusion?, Quels sont les problèmes en vue?, Comment annoncer dans le respect d'autrui que Jésus-Christ est Seigneur et Rédempteur universel?

Le 19 mai, jour anniversaire du Conseil, la Session sera publique près l'auditorium Jean-Paul II de l'Université pontifical Urbanienne (16 h 30' - 18 h 30'). Après le salut introductif de Mgr.Fitzgerald, son prédécesseur le Cardinal Arinze traitera de "l'engagement théologique et du dialogue développé durant ces quarante années".

Un autre événement commémoratif sera un spectacle fondé sur les Psaumes réalisé par l'ensemble Gen Rosso, des Focolari, qui aura lieu Salle-Paul VI le 18 mai, pour le 84 anniversaire de Jean-Paul II.
CON-DIR/40 ANNIVERSAIRE/FITZGERALD VIS 20040511 (290)

CANONISATIONS DIMANCHE PROCHAIN

CITE DU VATICAN, 11 MAI 2004 (VIS). Dimanche prochain, 16 mai, VI Dimanche de Pâques, Jean-Paul II célébrera la Messe Place-St.Pierre, au cours de laquelle il canonisera les Bienheureux suivants:

Luigi Orione (1872-1940), prêtre et fondateur de la Petite-Oeuvre de la Divine Providence et de la Congrégation des Petites-Soeurs missionnaires de la Charité; Annibale Maria Di Francia (1851-1927), prêtre et fondateur de la Congrégation des Rogationistes du Sacré-Coeur et des Filles de la Divine Générosité; José Manyanet y Vives (1833-1901), prêtre et fondateur de la Congrégation des Fils de la Sainte-Famille et des Religieuses missionnaires de Nazareth; Nimatullah Kassab Al Hardini (1808-1858), prêtre de l'Ordre libanais Maronite; Paola Elisabetta Cerioli (1816-1865), veuve fondatrice de l'Instituto des Religieux et Religieuses de la Sainte-Famille de Bergame; Gianna Beretta Molla (1922-1962), mère de famille.
OCL/CANONISATIONS/… VIS 20040511 (140)

TELEGRAMME A LA SUITE DE L'ATTENTAT DE GROZNY

CITE DU VATICAN, 11 MAI 2004 (VIS). Voici le texte du Télégramme que le Cardinal Angelo Sodano, Secrétaire d'Etat, a fait parvenir au nom du Pape aux parents des victimes de l'attentat perpétré dimanche à Grozny (Tchéchénie):

"Profondément choqué par le terrible attentat qui a fait de nombreuses victimes au stade de Grozny, le Saint-Père exprime ses vives condoléances aux familles des survivants. Il confie à la miséricorde divine les âmes de ceux qui ont perdu la vie dans ces tragiques circonstances, comme à toutes les victimes de la violence. Le Pape prie pour que la Tchéchénie trouve elle-aussi la voie du dialogue et de la réconciliation, avec la contribution de toutes les parties".
TGR/ATTENTAT:GROZNY/SODANO VIS 20040511 (130)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 11 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées sept prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.William Joseph Levada, Archevêque de San Francisco, accompagné de l'Archevêque émérite Mgr.John Raphael Quinn, et de ses Auxiliaires, Mgr.John Charles Wester et Mgr.Ignatius C.Wang.

-Mgr.Tod David Brown, Evêque d'Orange in California, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Dominic Man Luong.

-Mgr.Gerald Richard Barnes, Evêque de San Bernardino.
AL/…/… VIS 20040511 (80)

MESSAGE POUR LA RENCONTRE OECUMENIQUE DE STUTTGART

CITE DU VATICAN, 8 MAI 2004 (VIS). Le Pape a fait parvenir un Message aux participants à la Rencontre oecuménique "Ensemble en Europe", qui se déroule aujourd'hui à Stuttgart (Allemagne) et à laquelle prennent part 175 mouvements ou communautés catholiques, protestantes, orthodoxes et anglicanes en liaison avec 158 villes européennes.

Jean-Paul II y écrit que cette journée européenne de dialogue rassemble des personnes d'horizons divers "afin de réfléchir aux racines chrétiennes et à l'avenir de l'Europe à la lumière de l'Evangile".

Après avoir affirmé que la foi chrétienne "représente le passé mais aussi l'avenir de l'Europe", le Saint-Père rappelle que "les nombreux témoins de la Foi victimes des persécutions sanglantes qui ont caractérisé l'histoire européenne du XX siècle sont une richesse commune à toutes les communautés chrétiennes, qui doit encourager les chrétiens du continent à s'engager ensemble dans la nouvelle évangélisation".

Les chrétiens rassemblés à Stuttgart, poursuit le Pape, "témoignent de ce que l'Evangile leur a permis de dépasser les égoïsmes et le nationalisme dans la perspective de faire de l'Europe une famille de peuples, riche de ses cultures et de son histoire, et une communauté de destin. C'est la conscience dont elle a besoin désormais afin de prendre part aux grands projets auxquels l'histoire l'appelle… Le dialogue oecuménique revêt un rôle important dans le développement d'une conscience européenne enracinée dans la foi chrétienne".

"L'Europe unie -ajoute le Saint-Père- ne peut par ailleurs ne penser qu'à elle, enfermée dans ses frontières et installée dans son bien-être. L'Europe est appelée à servir le monde entier, en particulier les pays africains les plus pauvres ou négligés, dont les problèmes demeurent très graves. On ne saurait bâtir une maison commune européenne sans prendre en considération de bien global de l'humanité".

Le Pape conclut son message en disant que "l'Europe a besoin de la générosité et de l'enthousiame des chrétiens, et des plus jeunes en particulier, pour répandre la Bonne Nouvelle de l'Evangile… La nouvelle évangélisation offre une âme à l'Europe en aidant le continent à ne pas vivre replié sur lui-même mais à développer une humanité respectueuse de la vie en étant présent partout dans le monde".
JPII-MESSAGE/RENCONTRE OECUMENIQUE EUROPE/… VIS 20040510 (370)

MARIE, MERE SPIRITUELLE DE L'HUMANITE

CITE DU VATICAN, 9 MAI 2004 (VIS). Avant de réciter le Regina Coeli avec les fidèles réunis Place-St.Pierre, Jean-Paul II a rappelé qu'en ce mois traditionnellement dédié à la Vierge, "sa présence maternelle est un réconfort pour les chrétiens comme pour le monde entier".

Son "oui" pour devenir la mère du Sauveur l'a portée à être la mère de l'humanité, a dit le Pape. "La Vierge exprime sa maternité 'dans sa singulière proximité à l'humanité et de tout ce qui la concerne'. Si seulement tous les êtres humains pouvaient ressentir cet extraordinaire don! Combien cela leur serait plus facile de se sentir frères, renonçant à la haine et la violence tout en ouvrant leurs coeurs au pardon des offenses reçues et au respect, sans réserve, de la dignité de chacun".

Le Pape a ensuite rappelé que le 13 mai est l'anniversaire de l'apparition de Marie à Fatima et de son appel à la conversion. "Que les femmes et les hommes de notre époque accueillent cette invitation de celle qui veille sur l'Eglise et le monde avec amour".

Après avoir récité le Regina Coeli, Jean-Paul II a parlé du Marathon de Printemps organisé par le diocèse de Rome qui a lieu aujourd'hui, sans parler d'initiatives analogues organisées par d'autres diocèses italiens.

S'adressant aux enseignants et aux étudiants, il a répété que "malheureusement de nombreux enfants de par le monde sont privés d'instruction primaire et finissent par être exploités comme main-d'oeuvre. Le Congrès mondial contre l'Exploitation des Mineurs, qui se réunira les jours prochains à Florence le rappellera. J'espère que ce congrès contribuera à promouvoir une vraie reconnaissance des droits des enfants".

Le Saint-Père a conclu en parlant de la Fête des Mères: "Que la mère de Jésus protège et soutienne toutes les mamans du monde", s'est-il exclamé.
ANG/MARIE:DROITS ENFANTS/… VIS 20040510 (310)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Mario Zenari, Nonce apostolique au Srilanka, jusqu'ici Nonce en Côte-d'Ivoire, au Burkina-Faso et au Niger.

Samedi dernier, 8 mai, il avait nommé Mgr.René Rebolledo Salinas, Evêque d'Osorno (superficie: 9.236, population: 211.309, catholiques: 113.159, prêtres: 41, diacres: 7, religieux: 96), au Chili. L'Evêque élu, né en 1958 à Cunco (Chili) et ordonné prêtre en 1984, était jusqu'ici Vicaire général de ce même diocèse.
NA:NER/…/ZENARI:REBOLLEDO VIS 20040510 (80)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 10 MAI 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Douze prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Le Cardinal Roger Michael Mahony, Archevêque de Los Angeles, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Thomas J.Curry, Mgr.Gabino Zavala, Mgr.Gerald E.Wilkerson, Mgr.Edward William Clark, Mgr.Oscar Azarcon Solis et Mgr.Joseph M.Sartoris.

-Mgr.Robert Henry Brom, Evêque de San Diego, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Salvatore Joseph Cordileone.

-Mgr.John Thomas Steinbock, Evêque de Fresno.

-Mgr.Sarhad Yawsip Jammo, Evêque de Saint Peter the Apostle of San Diego des Chaldéens.

-Mgr.Sylvester D.Ryan, Evêque de Monterey in California.

-Le Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome et Président de la Conférence épiscopale italienne.

-Le Cardinal Dionigi Tettamanzi, Archevêque de Milan (Italie) et Président de l'Institut Toniolo.

Samedi dernier, 8 mai, il avait reçu Mgr.Francesco Follo, Observateur permanent du Saint-Siège près l'UNESCO.
AL:AP/…/… VIS 20040510 (150)

VISITE OFFICIELLE DE MGR.LAJOLO EN GRANDE-BRETAGNE

CITE DU VATICAN, 10 MAI 2004 (VIS). Ce midi, Monsieur Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"A l'invitation du gouvernement britannique, Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats, se rendra à Londres du 11 au 13 mai".

"Au cours de ce séjour, Mgr.Lajolo rencontrera différents représentants gouvernementaux, dont M.Jack Straw, Secrétaire d'état aux Affaires étrangères et au Commonwealth, et M.Gordon Brown, Chancelier de l'Echiquier. Il sera en outre reçu par les deux Chambres parlementaires".

"Mgr.Lajolo rencontrera le Cardinal Cormac Murphy-O'Connor, Archevêque de Westminster, et SG le Rév.Rowan Williams, Archevêque de Canterbury" et Primat de la Communion anglicane.
OP/VISITE LONDRES/LAJOLO VIS 20040510 (120)

VOYAGE DU CARDINAL KASPER EN ROUMANIE

CITE DU VATICAN, 10 MAI 2004 (VIS). Le Cardinal Walter Kasper, Président du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens, arrive aujourd'hui à Bucarest (Roumanie) où il rencontrera dans les prochains jours SB Teoctist, d'autres personnalités religieuses roumaines et les autorités civiles du pays. Il recevra également le doctorat Honoris Causa de l'Université de Babes-Bolyai.

Selon un Communiqué de ce Conseil pontifical, le Cardinal Kasper rencontrera le Patriarche de l'Eglise Orthodoxe roumaine, demain dans sa résidence. La journée débutera par une paraclèse (prière) suivie du déjeuner. A l'occasion du V anniversaire de la rencontre historique de Jean-Paul II et de SB Teoctist (le 6 mai 1999, suivie de la venue à Rome du Patriarche, en octobre 2002), Mgr. Kasper remettra à son hôte un don et un Message spécial du Pape.

Au cours de son séjour, le Cardinal Kasper rencontrera également les catholiques latins, les catholiques grecs de Roumanie et des membres du gouvernement. Le 13 mai, il se rendra à Cluj-Napoca où il recevra à l'Université de Babes-Boytai une reconnaissance académique. Cette Université possède quatre Facultés de théologie, orthodoxe, latine, gréco-catholique et protestante, ainsi qu'un Institut d'Etudes juives. Le Cardinal Kasper prononcera un discours sur " L'ortodoxie et l'Eglise catholique, quarante ans après le Décret conciliaire Unitatis Redintegratio ". Il visitera également l'Université de Lucian Blaga de cette même ville.
CON-UC/VISITE ROUMANIE/KASPER VIS 20040510 (240)