AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 13 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-M.Hoshyar Zebari, Ministre irakien des Affaires étrangères.

-Mgr.Martin Vidovic, Nonce apostolique en Biélorussie.

-Mgr.Julían Barrio Barrio, Archevêque de Santiago de Compostella (Espagne).

Samedi dernier, 11 décembre, il avait successivement reçu:

-Le Cardinal Vinko Puljic, Archevêque de Vrhbosna-Sarajevo (Bosnie-Herzégovine).

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
AP/.../.. VIS 20041213 (70)

MESSAGE POUR LA JOURNEE MONDIALE DE LA PAIX

CITE DU VATICAN, 13 DEC 2004 (VIS). Le jeudi 16 décembre, à 11 h près la Salle-de-Presse du Saint-Siège, sera présenté le Message du Saint-Père pour la Journée mondiale de la Paix 2005 par le Cardinal Renato Martino, Mgr.Giampaolo Crepaldi et Mgr.Frank J.Dewane, respectivement Président, Secrétaire et Sous-secrétaire du Conseil pontifical Iustitia et Pax.

Ensuite, le vendredi 17 décembre, à 11 h 30' sera présenté la Fondation Le Bon Samaritain, qui a pour but de soutenir économiquement les malades dans le besoin, et en particulier les malades du SIDA. La fondation, dont le siège se trouve au Vatican, a été confiée au Conseil pontifical pour la Pastorale de la santé qui l'a mise sur pied. Participeront à cette conférence de presse le Cardinal Javier Lozano Barragàn, Mgr.José Luis Redrado Marchite, OH, et le P.Felice Ruffini, MI, respectivement Président, Secrétaire et Sous-secrétaire de ce dicastère, ainsi que M.Raffaele Perrone, Commissaire extraordinaire de l'Institut national italien pour les maladies infectieuses Lazzaro Spallanzani de Rome.
OP/MESSAGE PAIX:SIDA/… VIS 20041213 (180)

LE CHRISTIANISME FACE A LA SECULARISATION ET A L'ATHEISME

CITE DU VATICAN, 10 DEC 2004 (VIS). Le Conseil pontifical pour la Culture publie une Note sur le séjour à Minsk (Biélorussie) du Cardinal Paul Poupard. Le Président de ce dicastère y tiendra une conférence cet après-midi sur les valeurs spirituelles de l'Europe, dans le cadre d'assises organisées par l'Institut théologique Sts.Cyrille-et-Méthode et l'Eglise orthodoxe locale. Le thème traité sera: "Le christianisme face à la sécularisation, à l'athéisme et à l'indifférence religieuse".

"Dans son intervention, le Cardinal Poupard montrera que la foi chrétienne est une valeur essentielle de l'Europe que les Eglises doivent répondre à ces phénomènes qui touchent les européens, de manière à ce que le continent demeure une communauté de peuples imprégnée de vrais valeurs. Il examinera aussi ce que l'on entend par valeurs et comment celles-ci ont leur origine en Dieu. La loi naturelle est à la base de toutes les valeurs qui, bien qu'universelles, sont exprimées différemment selon les cultures".

"Pour lutter contre le relativisme, la sécularisation et l'indifférence, qui occasionnent de graves problèmes sociaux en niant la valeur de la vérité, la dignité humaine ou l'attrait pour le beau, il proposera d'être attentifs au rapport entre Evangile et cultures. Il rappellera aussi qu'en Europe la Foi peut être un facteur de restauration des valeurs, en utilisant les deux poumons du christianisme européen et la culture chrétienne tout particulièrement".
CON-C/CHRISTIANISME/MINSK-POUPARD VIS 20041210 (240)

BATIR L'EGLISE DANS LA COMMUNION ET LA MISSION

CITE DU VATICAN, 10 DEC 2004 (VIS). Ce matin, le Pape a reçu le dernier groupe des prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina. "Nos rencontres -leur a-t-il dit- s'achèvent au moment où l'Eglise fête le 150 anniversaire du Dogme de l'Immaculée-Conception de Marie, patronne de l'Eglise" de votre pays.

Puis Jean-Paul II a dit que ces huit mois de visites de l'épiscopat américain avaient été pour lui une source de réconfort et un occasion de "partager leur profonde souffrance et celle vécue par la population ces dernières années. Je peux témoigner de votre détermination à affronter correctement et franchement les graves questions pastorales qui se sont manifestées", rappelant que la mission des évêques est de "bâtir l'Eglise dans la communion et la mission".

"Je vous charge fraternellement, vous et vos confrères, de deux missions", a ajouté le Saint-Père. "La première est de poursuivre sereinement le ministère qui vous a été confié, dans l'obéissance aux enseignements de l'Eglise. On ne peut que voir dans la souffrance et le scandale récents un signe des temps, une sorte d'appel à la conversion et à une plus grande fidélité aux exigences évangéliques... A sa façon, l'Eglise aux Etats-Unis est appelée à entrer dans le troisième millénaire en repartant du Christ et en faisant de la vérité de l'Evangile le but de sa vie et de ses actions".

"Dans cette perspective, je vous demande de redoubler d'efforts pour que chaque fidèle et chaque groupe ecclésial comprenne l'urgent besoin d'un témoignage exemplaire, honnête et fidèle à la foi catholique, pour que chaque institution d'apostolat exprime en tout une claire identité catholique".

"La seconde mission est un appel cordial à respecter l'objectif de l'Eglise en ce début de millénaire, la proclamation de Jésus-Christ Rédempteur de l'humanité... Aux Etats-Unis, l'Eglise doit mieux voir dans Jésus-Christ le visage divin de l'homme", a ajouté le Pape en reprenant l'Exhortation apostolique Ecclesiam in America. "Elle doit perfectionner la priorité de son annonce évangélique, vers une sainteté plus profonde, une transmission plus efficace du trésor de la Foi à l'encontre des jeunes".

Jean-Paul II a conclu en soulignant deux autres taches prioritaires pour l'Eglise des Etats-Unis, "la nécessité d'évangéliser la culture" et "la collaboration active des catholiques avec les femmes et les hommes de bonne volonté, en vue de bâtir une culture du respect de la vie".

AL/COMMUNION:MISSION/USA VIS 20041210 (400)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 10 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a accepté la renonciation à la charge pastorale du diocèse de Kabgayi (Rwanda), présentée par Mgr.AnastaseMutabazi, en conformité au canon 401,2 du CIC.
RE/.../MUTABAZI VIS 20041210 (40)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 10 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Edmund Casimir Szoka, Président de la Commission pontificale et du Governorat de l'Etat de la Cité du Vatican.

-Mgr.Alojzij Uran, Archevêque de Lujubljana (Slovénie).
AP/.../.. VIS 20041210 (50)

CONGRES DES FORAINS

CITE DU VATICAN, 10 DEC 2004 (VIS). Le VII Congrès international de Pastorale des Gens du voyage, organisé par le Conseil pontifical pour la Culture et le Conseil pour la Pastorale des Migrants, se déroulera à Rome du 12 au 16 décembre: "L'accueil des forain, de la diversité à la convivialité des différences". Le précédent remonte à 1993.

Selon un Communiqué, une centaine de personnes prennent part à ces assises, évêques et organisateurs, directeurs nationaux de pastorale, aumôniers, religieuses et laïcs provenant d'Europe, des Etats-unis, du Chili et du Mexique.

Au nombre des délégués figurent des artistes de cirque de renommé mondiale, qui offriront leur témoignage de chrétiens et assureront l'animation des divers temps libres.

Après l'accueil du Cardinal Hamao, le Secrétaire du Conseil pour la Pastorale des Migrants, Mgr.Marchetto, présentera le programme des travaux. Des communications seront proposées par Mgr.Bruno Maggioni, Professeur à la Faculté de théologie d'Italie du nord, par Mgr.Lino Belotti, Président de la Commission épiscopale italienne pour les Migrations, par le P.Dominique Joly, OFM (France), et par l'Abbé Sergio Ferrera Varela (Espagne). Jeudi 16 décembre aura lieu l'audience papale.
.../CONGRES FORAINS/HAMAO VIS 20041210 (190)

VISITE DU PAPE PLACE-D'ESPAGNE

CITE DU VATICAN, 8 DEC 2004 (VIS). Cet après-midi le Pape a effectué sa 27 visite Place-d'Espagne, où il a fait placer une couronne de fleurs aux pieds de la Colonne de l'Immaculée. Avant d'arriver il s'est brièvement arrêté devant l'église de la Trinité pour saluer les commerçants du quartier.

La place tire son nom de la présence depuis 1647 de l'ambassade d'Espagne près le Saint-Siège. Chaque 8 décembre au matin la municipalité de Rome fait décorer le monument marial devant lequel des milliers de fidèles viendront eux-aussi déposer leur hommage à la Vierge.

Découverte en 1777 dans le couvent de la Conception, cette colonne antique en marbre cipolin fut transporté sur la place en 1856 pour orner le monument commémoratif de la définition du Dogme advenue deux ans plus tôt.

Le Pape est arrivé vers 16 h et a béni une corbeille de roses blanches déposée au pied de la colonne, avant de prier avec les fidèles en ce 150 anniversaire de la proclamation dogmatique de Pie IX.

"Vierge immaculée!", s'est-il exclamé, "ta beauté spirituelle est la source vive de notre confiance et de notre espérance. T'avoir pour mère nous rassure dans cette vie, prémices de la vie éternelle. Marie, c'est avec confiance que nous nous confions à toi. Aide-nous à bâtir un monde où la vie humaine soit toujours aimée et protégée, toute violence abolie et acquise la paix tant recherchée".

"Vierge immaculée! En cette Année de l'Eucharistie, permets-nous de célébrer et adorer avec foi et amour le Mystère du Corps et du Sang du Christ".
AC/IMMACULEE-CONCEPTION/PLACE ESPAGNE VIS 20041209 (270)

QUE L'IMMACULEE INTERCEDE POUR NOUS TOUS

CITE DU VATICAN, 8 DEC 2004 (VIS). En cette Solennité de l'Immaculée-Conception, 150 anniversaire de sa définition dogmatique, Jean-Paul II a présidé à 9 h 30' en la Basilique vaticane une Messe concélébrée avec plusieurs membres du Collège cardinalice réunis autour du Cardinal Camillo Ruini, Vicaire général pour le diocèse de Rome, qui fête ses 50 ans de sacerdoce.

Après avoir rappelé que le bienheureux Pie IX proclama le 8 décembre 1854 en ces lieux "ce dogme admirable de la foi catholique", le Pape a salué les représentants des sociétés mariologiques ayant pris part ces jours-ci au Congrès mariologique international organisé par l'Académie pontificale mariale. Il a ensuite félicité le Cardinal Ruini pour son jubilé le remerciant pour le précieux service qu'il rend à l'Eglise comme Vicaire de Rome et Président de la Conférence épiscopale italienne.

"Avec quelle attention Dieu s'est-il adressé à Marie depuis l'aube des temps! Marie est vraiment bénie entre toutes les femmes car le Père l'a choisie avant la création du monde afin qu'elle fut sainte et immaculée dans l'amour à sa ressemblance, la prédestinant à l'adoption filiale en la personne de Jésus-Christ".

Puis il a dit que le "Oui de la Vierge à l'annonce angélique appartient concrètement à notre condition humaine, en obéissance à la volonté divine de sauver l'humanité non de l'histoire mais dans l'histoire. Effectivement préservée de toute marque du péché originel, la Nouvelle Eve a totalement bénéficié de l'oeuvre du Christ comme Médiateur et Rédempteur parfait".

S'adressant à Marie, Jean-Paul II lui a renouvelé "la consécration de toute l'Eglise. Guide ses fils dans leur pèlerinage de Foi en les rendant toujours plus obéissants et fidèles à la Parole de Dieu. Accompagne chaque chrétien sur le chemin de la sainteté, de la lutte contre le péché dans la recherche de la beauté qui reflète celle de Dieu. Obtiens-nous la paix et le salut des peuples".

A midi, le Pape a récité l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre, rappelant que l'Immaculée "est comme phare pour l'humanité de tous les temps. A l'aube du troisième millénaire elle nous aide à croire et à espérer en Dieu, dans le salut et la vie éternelle. Elle éclaire l'Eglise en marche vers la nouvelle évangélisation".

Ensuite, Jean-Paul II a parlé de l'église arménienne-apostolique et de l'archevêché chaldéen de Mossoul (Irak), détruits hier par des attentats. "Je dis aux fidèles stupéfaits par ces actes toute ma proximité et je supplie le Seigneur, par l'intercession de la Vierge Immaculée d'offrir enfin au cher peuple irakien la réconciliation et la paix".
HML/IMMACULEE-CONCEPTION/... VIS 20041209 (430)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 9 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Mgr.Giuseppe Lazzarotto, Nonce apostolique en Iralnde.

-Cinq prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.John Clayton Nienstedt, Evêque de New Ulm.

-Mgr.Blase J.Cupich, Evêque de Rapid City.

-Mgr.John Francis Kinney, Evêque de Saint Cloud.

-Mgr.Robert James Carlson, Evêque de Sioux Falls.

-Mgr.Bernard Joseph Harrington, Evêque de Winona.

-Mgr.Agostino Vallini, Préfet du Tribunal suprême de la Signature apostolique, accompagné de Mgr.Velasio De Paolis, CS, Secrétaire.
AP:AL/.../.. VIS 20041209 (80)

MESSAGE DE LA JOURNEE MONDIALE DE LA MIGRATION

CITE DU VATICAN, 9 DEC 2004 (VIS). Aujourd'hui a été rendu public le Message de Jean-Paul II pour la 91 Journée mondiale du Migrant et du Réfugié. Disponible en allemand, anglais, espagnol, français, italien et portugais, il porte la date du 24 novembre et traite de "l'interaction interculturelle".

Il cite d'abord la récente Instruction Erga Migrantes Caritas Christi (la charité du Christ envers les migrants): L'intégration est "un processus de longue haleine qui vise à former des sociétés et des cultures, en les rendant toujours davantage un reflet des dons multiformes de Dieu aux hommes. Dans ce processus, le migrant est engagé à accomplir les pas nécessaires pour son insertion sociale, tels que l'apprentissage de la langue nationale et son adaptation aux lois et aux exigences du travail, de façon à éviter que ne se crée une différenciation exagérée".

Dans ce texte consacré aux implications de l'aspect interculturel de l'émigration, le Saint-Père écrit: "En s'insérant dans un nouveau milieu, l'immigré devient souvent plus conscient de ce qu'il est, en particulier lorsqu'il ressent le manque des personnes et des valeurs qui sont importantes pour lui. Dans nos sociétés touchées par le phénomène global de la migration, il est nécessaire de chercher un juste équilibre entre le respect de sa propre identité et la reconnaissance de celle d'autrui. Il est en effet nécessaire de reconnaître la légitime pluralité des cultures présentes dans un pays, d'une façon compatible avec la protection de l'ordre dont dépendent la paix sociale et la liberté des citoyens".

"On doit en effet exclure aussi bien les modèles fondés sur l'assimilation, qui tendent à faire de celui qui est différent une copie de soi-même, que les modèles de marginalisation des immigrés, comportant des attitudes qui peuvent aller jusqu'aux choix de l'apartheid", ajoute Jean-Paul II. "Le dialogue entre les hommes de cultures différentes" constitue "un contexte de pluralisme allant au-delà de la simple tolérance pour parvenir à la sympathie. Une simple juxtaposition des groupes de migrants et d'autochtones tend à la fermeture réciproque des cultures, ou bien à l'instauration entre celles-ci de simples relations d'apparence ou de tolérance. On devrait, en revanche, promouvoir une fécondation réciproque des cultures".

Si "les chrétiens...ne peuvent renoncer à prêcher l'Evangile du Christ à tous les hommes, ils doivent bien sûr le faire dans le respect de la conscience d'autrui...et tout d'abord écouter l'appel à l'aide provenant de nombreux migrants et réfugiés. Mais ils doivent ensuite promouvoir, à travers un engagement actif, des perspectives d'espérance, qui préludent à l'aube d'une société plus ouverte et solidaire. C'est à eux qu'il revient en premier de percevoir la présence de Dieu dans l'histoire, même lorsque tout semble encore plongé dans les ténèbres".
JPII-MESS/JOURNEE MIGRANT/... VIS 20041209 (460)

VIVRE EN RESPECTANT LA MULTIPLICITE CULTURELLE

CITE DU VATICAN, 9 DEC 2004 (VIS). Le Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale des Migrants et des Itinérants, a présenté ce matin près la Salle-de-Presse du Saint-Siège le Message du Saint-Père pour la Journée mondiale du Migrant et du Réfugié 2005, qui a pour thème ''L'intégration culturelle''.

Le Cardinal Hamao a précisé que ''quand on parle de multiplicité culturelle on privilégie souvent le thème de la différence des cultures et on oublie les conditions sociales inégales des migrants''. C'est dans ce sens qu'il a souligné la nécessité ''d'éliminer les obstacles face à leurs inégalités sociales, et de valoriser les qualités des personnes provenant de divers contextes culturels''.

''La multiplicité culturelle est surtout l'échange entre des personnes provenant de différentes cultures et ayant des visions différentes et légitimes de la société… La multiplicité culturelle est un mouvement réciproque, un chemin avec l'autre et vers l'autre''.

Parlant du dialogue interculturel, le Président du dicastère a annoncé que son objectif ''n'est pas seulement d'éduquer à la culture et à la connaissance de l'autre, mais aussi d'éduquer…aux approches qu'ont les autres de la conception du monde, de Dieu, de la vie, de l'amour et de la souffrance''.

Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire du même Conseil pontifical, a ensuite commenté certains points de l'Instruction Erga Migrantes Caritas Christi (La charité du Christ pour les migrants), publiée le 14 mai dernier, qui font référence à la multiplicité culturelle.

Le document, a-t-il rappelé, met l'accent sur le fait que ''jamais comme maintenant, on a expérimenté aussi consciemment un pluralisme culturel et religieux''. D'autre part, ''pleins de respect et d'attention pour les traditions et les cultures des migrants -lit-on dans le texte- les chrétiens sont appelés à témoigner de l'Evangile de la charité et de la paix''.

Parlant des migrations, du pluralisme éthnico-culturel et de l'unité de l'Eglise, Mgr.Marchetto a cité l'Instruction disant que ''les migrations offrent à l'Eglise locale l'opportunité de mesurer sa catholicité, qui consiste non seulement dans l'accueil des différentes ethnies, mais surtout dans la communion de ces ethnies. Le pluralisme ethnique et culturel dans l'Eglise n'est pas une situation de tolérance transitoire mais une dimension structurelle propre''.

''Un des défis les plus difficiles du troisième millénaire - a t-il conclu- est d'apprendre à vivre unis dans la diversité et dans la multiplicité des cultures, des ethnies et des religions. Le respect et la reconnaissance des différentes identités culturelles ne doivent pas être un obstacle, mais une condition essentielle pour la construction d'une humanité unie dans la pluralité''.

Le P.Michael Blume, SVD, Sous-secrétaire du dicastère, a alors parlé du cadre général de l'intégration et a cité une série de statistiques concernant les 175 millions de personnes environ dans le monde, qui migrent loin de leur terre natale : 56 millions se trouvent en Europe, 50 millions en Asie, 41 millions en Amérique du nord, 16 millions en Afrique et 6 millions dans les pays d'Amérique Latine, aux Caraïbes et en Océanie.

Le plus grand nombre de migrants (35 millions de personnes provenant de 40 pays différents) se trouvent aux Etats-Unis. La population étrangère présente en Allemagne provient de 18 pays et au Japon de 16 pays différents. ''Ces chiffrent montrent clairement -a dit le P.Blume- que les sociétés actuelles sont composées de personnes de différentes origines et donc de différentes cultures, traditions, langues, coutumes, religions et valeurs… Les pays d'accueil ne peuvent ignorer le fait que leur population est de plus en plus hétérogène''.

Le P.Blume a expliqué que ''l'intégration'' est un phénomène complexe qui touche tant le pays d'accueil que les migrants. Ces derniers, doivent s'intégrer dans la société qui les accueille en apprenant sa langue, ses coutumes et en s'adaptant à sa vie sociale sans perdre de vue leur précieux et caractéristique héritage culturel. Si les migrants ''ne s'ouvrent pas peu à peu à la réalité de la société où ils sont entrés, ils courent le risque de former un ghetto et d'être marginalisés''.

Les communautés chrétiennes, a t-il conclu, peuvent collaborer à accueillir les migrants et à coopérer dans le processus de pleine intégration qui ''implique l'estime et la sympathie mutuelle et l'appréciation réciproque…dans un climat 'd'authentique compréhension et de bienveillance' ''.
OP/MESSAGE MIGRANTS/HAMAO VIS 20041209 (700)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 9 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-Mgr.Wilton Daniel Gregory, Archevêque métropolitain d'Atlanta (superficie: 55.521, population: 5.572.854, catholiques: 367.472, prêtres: 237, diacres: 150, religieux: 179), aux Etats-Unis d'Amérique. Jusqu'ici Evêque de Belleville (USA), il succède à Mgr.John Francis Donoghue, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-Mgr.Michael J.Bransfield, Evêque de Wheeling-Charleston (superficie: 62.866, population: 1.801.916, catholiques: 83.325, prêtres: 178, diacres: 32, religieux: 334), aux Etats-Unis d'Amérique. L'Evêque élu, né en 1943 à Philadelphia (USA) et ordonné prêtre en 1971, était jusqu'ici Recteur de la basilique National Shrine of the Inmacolate Conception de Washington (USA. Il succède à Mgr.Bernard William Schmidt, dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été acceptée pour limite d'âge.

-L'Abbé Demetrio Fernández González, Evêque de Tarazona (superficie: 4.514, population: 80.582, catholiques: 78.208, prêtres: 74, religieux: 215), en Espagne. L'Evêque élu, né en 1950 à Puente del Arzobispo (Espagne) et ordonné prêtre en 1974, était jusqu'ici Curé de paroisse dans le diocèse de Tolède (Espagne).
NER:RE/.../... VIS 20041209 (180)

LE PAPE REÇOIT LE PRIX "ERICE"

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu ce matin une délégation de la Fédération mondiale des Chercheurs, venue lui remettre le Prix Erice - Ettore Majorana - Sciences pour la Paix. Après avoir remercié ses hôtes de ce prix attaché "à la mémoire du grand physicien italien qui contribua largement au progrès de la physique nucléaire théorique", le Pape a indiqué qu'il destinerait la somme jointe "à des bourses d'étude pour des étudiants du Tiers Monde".

Le Saint-Père a également rappelé que le Centre international de culture scientifique fondé il y a 40 ans à Erice (Sicile) par le Prof.Antonio Zichichi est intitulé à Ettore Majorana. Il s'agit, a-t-il dit, d'un "cénacle d'importance dont les actions culturelles touchent à plusieurs domaines du savoir contemporain... J'espère que les efforts de la communauté scientifique internationale, des institutions publiques et de toutes les personnes de bonne volonté assureront à l'humanité un avenir d'espérance et de paix".
AC/PRIX ERICE/... VIS 20041207 (170)

EN FAVEUR DES DESHERITES

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les Lettres de créances de M.Pablo Morán Val, nouvel Ambassadeur du Pérou, auquel il a dit que la vie religieuse de son pays était "un signe de ce que la grande vitalité de la Foi peut continuer à soutenir les efforts d'un noble peuple engagé dans le progrès sans renier ses racines chrétiennes".

"La foi catholique, professée par la grande majorité de la population -a-t-il ajouté- suscite grâce à son dynamisme un comportement personnel et social ouvert. Lorsqu'il n'y a pas de séparation entre foi et vie, ceci évite les incohérences et les fractures, et cela évite aussi la tentation de la violence, de l'égoïsme et de la corruption, alors que l'Eglise offre en accord avec sa mission des indications pour répondre aux enjeux moraux de notre temps".

Après avoir souligné la nécessité de défendre les valeurs sociales, le Saint-Père a rappelé qu'on "ne saurait oublier que ces dernières seront d'autant mieux respectées qu'elles se fonderont sur l'honnêteté ou la solidarité, seules valeurs morales capables de corriger les injustices et les inégalités sociales, les individualismes personnels ou collectifs qui menacent l'avancement du bien commun".

Puis Jean-Paul II a dit que "les besoins de base des déshérités et des exclus sont une priorité. Il faut accélérer la mutation de l'économie internationale qui a plongé beaucoup d'entre-eux dans la précarité ou le désespoir. Face à cela, l'Eglise...accompagne de près de nombreuses personnes ou familles qui subissent les terribles conséquences de ce phénomène".

Au nombre des objectifs gouvernementaux, a ajouté le Pape, il faut compter sur "la défense de la vie humaine et de la famille, si menacées aujourd'hui par une conception équivoque de la modernité et de la liberté".

Le Pape a conclu en évoquant la nombreuse communauté péruvienne émigrée à la recherche de "meilleures conditions de vie", qui doit également "se sentir engagée à la recherche de bonnes solutions pour son pays d'origine. Malgré l'éloignement le Pérou voit toujours en elle ses fils".
CD/LETTRES CREANCES/PEROU:MORAN VIS 20041207 (350)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Le Cardinal Lubomyr Husar, Archevêque majeur de Lviv des Ukrainiens (Ukraine).

-Mgr.Justo Mullor García, Président de l'Académie pontificale Ecclésiastique.
AP/.../.. VIS 20041207 (40)

EN BREF

LE SECRETAIRE POUR LES RAPPORTS AVEC LES ETATS, est intervenu hier aprè-midi devant le XII Conseil ministériel de l'OSCE (6-7 décembre, Sofia, Bulgarie), auquel ont pris part tous les Ministres des Affaires étrangères des 55 états membres. Mgr.Giovanni Lajolo a traité de: "Sécurité, migrations et non discrimination religieuse, indiquant notamment que "la position du Saint-Siège sur le terrorisme est bien connue. Ce fléau ne peut être combattu efficacement que par une action multilatérale concertée qui respecte le Ius Gentium".

JEUDI 9 DECEMBRE, A 11 H 30' PRES LA SALLE-DE-PRESSE du Saint-Siège, sera présenté le Message de Jean-Paul II pour la Journée mondiale des Migrants et des Réfugiés (16 janvier 2005): "L'intégration inter-culturelle", par le Cardinal Stephen Fumio Hamao, Président du Conseil pour la Pastorale des Migrants, Mgr.Agostino Marchetto, Secrétaire, et le P.Michael Blume, SVD, sous-secrétaire.

LE CARDINAL PAUL POUPARD SE REND MINSK (Biélorussie) du 10 au 12 décembre à l'invitation du Métropolite Filaret de Minsk et Slutsk, Exarque patriarcal de Biélorussie et Président de la Commission théologique synodale de l'Eglise orthodoxe de Russie. Le Président du Conseil pontifical pour la Culture inaugurera le Congrès international "La chrétienté et le partage des valeurs spirituelles européennes". On y traitera aussi de l'identité chrétienne, de la liberté religieuse, de la religion dans une Europe sécularisée, l'interaction culturelle catholiques orthodoxes, la sainteté, l'éthique, la doctrine sociale chrétienne et la formation éthique pour un société civile. Dimanche 12, en la cathédrale catholique de Minsk, le Cardinal Poupard et le Cardinal Kazimierz Swiatek, Archevêque de Minsk-Mohilev, concélébreront une Messe.
.../EN BREF/... VIS 20041207 (260)

LA FAMILLE, LA SECURITE ET LE DEVELOPPEMENT

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2004 (VIS). Mgr.Celestino Migliore, Observateur permanent près les Nations-Unies, est intervenu hier à New York devant la réunion plénière de l'Assemblée générale, qui célèbre le X anniversaire de l'Année internationale de la Famille.

Le Nonce a noté que les débats et programmes de l'ONU "se concentrent sur un concept de la sécurité au sens large, qui englobe ce que l'on appelle en langage onusien 'les menaces directes', comme le terrorisme et les armes de destruction de masse ou les 'menaces secondaires' que sont le chômage, la pauvreté, l'épidémie du SIDA, l'exploitation des enfants et des femmes, l'accès limité au logement ou à la santé, à 'éducation ou aux médicaments, toutes choses qui affectent la société dans son ensemble et dans sa vie quotidienne".

"Dans ce contexte, ma Délégation -a précisé Mgr.Migliore- souhaite apporter son appui à la famille, l'unité fondamentale de la société par sa nature et par l'indispensable contribution qu'elle est amenée à faire à la réalisation de la sécurité et du développement. La famille, et plus précisément l'union stable et durable d'un homme et d'une femme apparaît d'abord comme le mode le plus naturel, le plus adapté, pour assurer la procréation et donc le renouvellement des générations".

"Il ne s'agit pas seulement de mettre au monde des enfants, mais bien de les éduquer. La notion économique de capital humain est ici particulièrement bien adaptée. En tant que premier lieu de formation du capital humain, la famille apparaît vraiment indispensable au développement... Il ne peut y avoir d'action en faveur de la famille que s'il existe une réelle volonté politique de promouvoir un modèle".

"La politique familiale -a ajouté Mgr.Lajolo- doit également être nettement distinguée de la politique sociale" pour "permettre un développement économique durable. L'objectif ne serait être donc de 'supprimer' la famille!... Finalement, la politique familiale...devrait permettre la promotion d'un modèle qui, au minimum, ne pénalise pas ceux et celles qui désirent avoir des enfants". Il faut "une juste compréhension des charges liées à l'éducation et une vraie reconnaissance du travail domestique", comme "une action dans la durée, fondée sur des critères de justice et d'efficacité, parce que la famille est un investissement pour demain".
DELSS/FAMILLE/ONU:MIGLIORE VIS 20041207 (380)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 7 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé:

-L'Abbé Segismundo Martínez Alvarez, SDB, Evêque de Corumbá (superficie: 62.890, population: 102.680, catholiques: 85.000, prêtres: 14, religieux: 23), au Brésil. L'Evêque élu, né en 1943 à Acebes del Paramo (Espagne) et ordonné prêtre en 1972, était jusqu'ici Vicaire paroissial à Guia (Brésil).

-Mgr.Cornelius Fontem Esua, Coadjuteur de l'Archevêque de Bamenda (superficie: 10.000, population: 1.100.000, catholiques: 237.000, prêtres: 85, religieux: 182), au Cameroun. Il était jusqu'ici Evêque de Kumbo (Cameroun).

-L'Abbé Castor Paul Msemwa, Coadjuteur de l'Evêque de Tunduru-Masasi (superficie: 22.730, population: 585.608, catholiques: 94.289, prêtres: 37, religieux: 42), en Tanzanie. L'Evêque élu, né en 1955 à Kitulira (Tanzanie) et ordonné prêtre en 1987, était jusqu'ici Directeur spirituel des Bénédictine de Ste.Agnès d'Imiliwaha (Tanzanie).
NER:NEC/.../MARTINEZ:ESUA:MSEMWA VIS 20041207 (130)

LETTRES DE CREANCES DE L'AMBASSADEUR DE LITHUANIE

CITE DU VATICAN, 6 DEC 2004 (VIS). Ce matin, le nouvel Ambassadeur de Lituanie près le Saint-Siège, M.Algirdas Sudargas, a présenté ses Lettres de créances, et le Pape s'est adressé à lui en lituanien, évoquant sa visite pastorale de 1993 et assurant les Lituaniens "auxquels je suis lié culturellement et spirituellement" de sa prière quotidienne.

"La mission du Successeur de Pierre -a dit Jean-Paul II- est notamment de soutenir les croyants partout dans le monde, et de rappeler sans cesse les valeurs universelles sur lesquelles on peut bâtir une société juste et solidaire. Convaincu depuis des siècles que la loi morale universelle constitue une garantie de paix civile, le Saint-Siège ne cesse de défendre le droit des peuples à occuper une place spécifique sur l'échiquier mondial, dans le respect des libertés légitimes des uns et des autres".

Il a ensuite souligné les racines chrétiennes qui ont inspiré au cours des siècles la vie en Lituanie, manifestant le souhait de voir "les dirigeants lituaniens continuer à puiser dans le noble patrimoine d'idéaux humains et évangéliques qui caractérisent l'histoire de la nation, et à s'engager avec une âme sincère à construire une société libre fondée sur les valeurs étiques et morales". Le Saint-Père a ensuite encouragé les catholiques à "collaborer avec toutes les personnes de bonne volonté pour éviter que la société lituanienne soit fortement influencée par le modèle séculier et hédoniste de la vie et de ses séductions trompeuses".

"Les croyants sont disposés à cheminer côte à côte avec tous ceux...qui favorisent la défense de la famille et de la vie, de sa conception à sa mort naturelle".

Le Pape a ensuite manifesté sa joie pour l'admission de la Lituanie dans "l'assemblée des nations de l'Europe unie" et s'est exclamé: "Que ce continent sache trouver les moyens et les voies pour construire la paix et la prospérité dans un climat de collaboration fructueuse, dans le respect des cultures et des droits légitimes de tous, ayant pour objectif le bien de la personne et de l'Europe toute entière, de l'Atlantique à l'Oural".
CD/LETTRES CREANCES:LITUANIE/SUDARGAS VIS 20041206 (350)

ANNIVERSAIRE DU DOGME DE L'IMMACULEE-CONCEPTION

CITE DU VATICAN, 5 DEC 2004 (VIS). Le Pape a consacré ses réflexions précédant l'Angélus, à la Solennité de l'Immaculée-Conception, qui coïncide cette année avec le 150 anniversaire de la proclamation de ce Dogme par Pie IX.

"Nous nous préparons à fêter avec grande joie l'Immaculée-Conception de la Bienheureuse Vierge Marie, qui revêt cette année une signification particulière. En effet, nous commémorerons les 150 ans de la proclamation de cet important dogme marial".

"Nous rappellerons cet anniversaire -a dit Jean-Paul II- le 8 décembre par une Messe concélébrée en la Basilique vaticane avec de nombreux évêques provenant de tout le monde. C'est en cette basilique qu'en 1854 mon vénéré prédécesseur, le Bienheureux Pie IX, a proclamé le Dogme de l'Immaculée-Conception. Nous rendrons honneur à la Tota Pulchra, à celle que Dieu a choisie comme Mère de son Fils unique".

Le Saint-Père a conclu en rappelant que, comme chaque année, il se rendra dans l'après-midi Place-d'Espagne pour le traditionnel hommage à la Colonne de l'Immaculée. "Je vous invite tous, chers romains et chers pèlerins, à vous unir à moi dans cet acte de vénération filiale envers notre Mère céleste".
ANG/IMMACULEE-CONCEPTION/... VIS 20041206 (200)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 6 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Six prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Harry Joseph Flynn, Archevêque de Saint Paul and Mineapolis, accompagné de son Auxiliaire, Mgr.Richard Edmund Pates.

-Mgr.Paul Albert Zipfel, Evêque de Bismarck.

-Mgr.Victor Herman Balke, Evêque de Crookston.

-Mgr.Dennis Marion Schnurr, Evêque de Duluth.

-Mgr.Samuel J.Aquila, Evêque de Fargo.

-M.Birger Dan Nielsen, Ambassadeur de Danemark, et son épouse, en visite de congé.

Samedi dernier, 4 décembre, il avait reçu:

-Mgr.Luigi Gatti, Nonce apostolique au Liban.

-Mgr.Thomas E.Gullickson, Nonce apostolique à Trinidad and Tobago, aux Bahamas, à la Dominique, à Saint Kitts and Nevis, à Sainte-Lucie, à Saint-Vincent et Grenadines.

-M.Isidro Gómez Santos, Ambassadeur de Cuba, et son épouse, en visite de congé.

-Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Joseph Latino, Evêque de Jackson, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.William Russel Houck.

-Mgr.David R.Choby, Administrateur diocésain de Nashville.

-Mgr.Francisco Javier Lozano, Nonce apostolique en Croatie.

-Le Cardinal Giovanni Battista Re, Préfet de la Congrégation pour les Evêques.
AL:AP/.../.. VIS 20041206 (190)

REUNION DU SECRETARIAT GENERAL DU SYNODE: ASIE

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2004 (VIS). Le Conseil du Secrétariat général du Synode des Evêques pour l'Assemblée spéciale pour l'Asie a tenu sa huitième réunion les 18 et 19 novembre derniers. Outre au Secrétaire général, Mgr.Nikola Eterovic, y ont pris part 2 Cardinaux et 12 Archevêques ou Evêques.

Le Communiqué diffusé ce jour précise que les participants ont échangé des informations et des opinions sur les divers aspects socio-politiques des pays asiatiques dans le cadre de l'application de l'Exhortation apostolique post-synodale Ecclesia in Asia.

Il souligne également "l'accroissement numérique de l'Eglise catholique sur le continent asiatique malgré des conditions souvent défavorables, notamment le manque de liberté religieuse. D'autre part, malgré les problèmes créés par de petits groupes radicaux, on enregistre des collaborations encourageantes entres représentants de diverses religions, dans le domaine social comme dans la diffusion des valeurs éthiques et morales".

La prochaine réunion est fixée aux 18 et 19 novembre 2005.
SE/SYNODE ASIE/ETEROVIC VIS 20041204 (170)

DIFFUSER LA DOCTRINE SOCIALE DE L'EGLISE

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les participants au Congrès de la Fondation Centesimus Annus - Pro Pontifice, consacré au Compendium de la Doctrine sociale de l'Eglise récemment publié.

Après avoir évoqué le but de l'institution, qui est de d'appuyer les initiatives du Pape et du Saint-Siège par la diffusion de la Doctrine sociale face aux questions de société, Jean-Paul II a dit qu'il "reste beaucoup à faire afin que ce riche enseignement religieux devienne un critère de jugement et une force d'inspiration de l'action sociale des chrétiens".

"Il est donc important de faire connaître la Doctrine sociale de l'Eglise de manière précise, complète et attractive, de manière à éviter de privilégier tel ou tel aspect conditionné par une sensibilité particulière ou une orientation prédéterminée qui en fait perdre le caractère unitaire et tend à sa manipulation. Il faut également faire en sorte que cette doctrine soit une référence stimulante pour les responsabilités familiale, professionnelle et civile, un critère de choix et de conduite personnelle comme communautaire en harmonie avec le témoignage...de grands chrétiens ayant vécu avec passion la cause de l'homme à la lumière de l'Evangile".

Puis le Saint-Père a rappelé que les grands problèmes de l'humanité se développent "dans un contexte de plus en plus globalisé et interdépendant, ce qui nécessite de les envisager avec une vision claire de l'homme et de sa vocation personnelle et sociale, sur la base commune de la loi naturelle".

"La Doctrine sociale de l'Eglise -a-t-il conclu- éclaire de la lumière de la Révélation les valeurs fondamentales d'une vie sociale ordonnée et solidaire, qui les préservent de l'obscurantisme et de l'ambiguïté. Ouverts à la grâce divine, les fidèles laïques sont des instruments vivants de la diffusion de ces valeurs qui doivent imprégner efficacement l'histoire".
AC/DOCTRINE SOCIALE EGLISE/... VIS 20041206 (310)

DIGNITE ET MISSION DES FIDELES LAIQUES

CITE DU VATICAN, 4 DEC 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu aujourd'hui 22 prélats, provenant des provinces ecclésiastiques de Louisville, Mobile et la Nouvelle Orléans, (USA), qui achèvent leur visite Ad Limina. Il a abordé devant eux "certains aspects de leur relation avec les fidèles laïques".

Citant l'Exhortation apostolique Christifideles Laici, le Saint-Père a dit que "chaque évêque est appelé à reconnaître le 'rôle essentiel et irremplaçable des laïques dans la mission de l'Eglise', qui doit leur permettre d'accomplir leur propre apostolat... Une des priorités de la pastorale" de l'évêque est d'aider le fidèle "à comprendre et vivre le Munus Regale, qu'ils ont reçu par leur incorporation baptismale au Christ".

"Les femmes et les hommes laïques doivent être aidés, grâce à une bonne catéchèse et à une formation continue, à reconnaître la caractéristique de la dignité et de la mission qu'ils ont reçu par le baptême et d'incarner dans toutes leurs activités quotidiennes une approche complète à la vie qui puise son inspiration et sa force dans l'Evangile. Cela veut dire que les laïcs doivent être formés à distinguer clairement entre les droits et les devoirs des membres de l'Eglise et ceux des membres de la société humaine; il faut les encourager à associer les deux avec harmonie, reconnaissant que 'dans toute affaire temporelle ils doivent être guidés par une conscience chrétienne, étant donné qu'aucune activité humaine, même d'ordre temporel, ne peut se soustraire à l'ordre de Dieu' comme l'affirme la Constitution dogmatique Lumen Gentium".

Le Pape a ensuite rappelé qu'une "réaffirmation claire et influente de ces principes fondamentaux de l'apostolat laïc contribuera à surmonter les graves problèmes pastoraux issus de la mauvaise compréhension de l'obligation qui engage l'Eglise à rappeler aux fidèles le devoir de conscience d'agir selon son enseignement qui fait autorité. Il y a un besoin urgent d'une vaste catéchèse pour l'apostolat laïque qui soulignera nécessairement l'importance d'une conscience bien formée, la relation intrinsèque entre la liberté et la vérité morale, et l'important devoir incombant à chaque chrétien de travailler pour renouveler et perfectionner l'ordre temporel en accord avec les valeurs du Royaume de Dieu. Tout en respectant pleinement la séparation légitime entre Eglise et Etat dans la vie américaine, une telle catéchèse doit aussi préciser que pour le fidèle chrétien il ne peut pas y avoir de séparation entre la foi professée et sa mise en pratique et la participation active et responsable à la vie professionnelle, politique et culturelle".

Le Saint-Père a alors invité les évêques à "favoriser chez les laïcs un sens partagé des responsabilités pour la vie et la mission de l'Eglise" qui quand "elles sont enracinées dans les principes d'une profonde ecclésiologie", permettront une authentique collaboration entre les pasteurs de l'Eglise et les fidèles laïques "sans le danger de modifier ce rapport par l'importation aveugle de catégories et structures issues de la vie séculière".

Jean-Paul II a conclu son discours en exprimant son appréciation et sa gratitude pour les jeunes, les couples mariés et les "innombrables femmes et hommes qui s'efforcent chaque jour de porter la lumière de l'Evangile dans leurs maisons, sur leurs lieux de travail et à toute la société".
AL/EVEQUES:LAICS/USA VIS 20041204 (530)

CONFERENCE SUR LA LIBERTE RELIGIEUSE

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2004 (VIS). Ce matin près l'Université pontificale Grégorienne, Mgr.Giovanni Lajolo, Secrétaire pour les Rapports avec les Etats, a donné une conférence intitulée: "Le Saint-Siège et la liberté religieuse aujourd'hui". Mgr.Lajolo est intervenu dans le cadre des manifestations organisées par l'Ambassade des Etats-Unis pour le vingtième anniversaire de leurs relations diplomatiques avec le Saint-Siège.

Le prélat a d'abord précisé qu'il entendait traiter de la "liberté religieuse comme pierre d'angle de la dignité humaine" en proposant quelques considérations en rapport avec l'activité diplomatique du Saint-Siège. Il a notamment exposé la contribution de ce dernier "à la reconnaissance de ce droit par les états et avant tout par la Communauté internationale".

"Etant donnée l'importance de la liberté religieuse pour la vie même de l'Eglise et des fidèles, il va de soi que la diplomatie du Saint-Siège s'en préoccupe vivement. Celle-ci ne détermine pas ses priorités sur la base d'intérêts économiques ou politiques. Elle n'a pas d'ambitions géopolitiques et ses priorités stratégiques sont avant tout de garantir et défendre les bonnes conditions d'exercice de la mission de l'Eglise, et par conséquent la vie spirituelle des croyants".

Abordant ensuite le chapitre des Concordats, Mgr.Lajolo a expliqué que leurs principes consistent à "garantir la liberté du culte, le droit juridictionnel et associatif de l'Eglise catholique..., à fixer le champ de collaboration entre l'Eglise et l'Etat notamment dans le domaine éducatif et caritatif... Depuis 1965, 115 Concordats ont ainsi été signés".

Ensuite, Mgr.Lajolo a abordé la liberté religieuse dans l'action du Saint-Siège au sein des Nations-Unies comme dans le cadre de l'OSCE, illustrant son propos par l'indication des enjeux qui se posent de nos jours à la liberté religieuse.

Il a conclu son exposé en rappelant qu'à "côté des pays où la liberté religieuse est respectée et où l'Eglise peut être satisfaite de sa situation, il y en a d'autres qui ne répondent pas correctement à ces exigences". Le Secrétaire pour les Rapports avec les Etats a ensuite parlé des pays qui "ne reconnaissent pas certaines institutions fondamentales de l'Eglise, au premier rang desquelles la structure hiérarchique, tandis que d'autres ne reconnaissent pas le mariage canonique, ou bien ont un système scolaire qui ne respecte pas assez le droit des parents et encore moins celui de l'Eglise, ou le régime fiscal ne tient pas compte des finalités sociales des institutions ecclésiastiques. Certes, dans ces pays, et malgré de telles limitations, l'Eglise jouit presque toujours d'une liberté suffisante à l'instar d'autres confessions".
SS/LIBERTE RELIGIEUSE/LAJOLO VIS 20041203 (420)

MESSE DU 150 ANNINVERSAIRE DE L'IMMACULEE-CONCEPTION

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2004 (VIS). L'Office des Cérémonies liturgiques du Souverain Pontife indique que mercredi 8 décembre, Solennité de l'Immaculée-Conception et 150 anniversaire de la proclamation de ce Dogme, le Pape concélébrera une Messe solennelle avec les Cardinaux en la Basilique vaticane (9 h 30').
OCL/MESSE IMMACULEE-CONCEPTION/... VIS 20041203 (60)

LA MISSION DE LA PRESSE DIOCESAINE

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin 200 participants à l'Assemblée de la Fédération italienne de la Presse diocésaine (150 organes), qu'il a félicité pour "leur contribution à la construction de la Civilisation de l'Amour...toujours plus difficile en cette période de communication globale".

"Grâce à Dieu -a dit le Saint-Père-, l'Italie a une riche tradition de bulletins diocésains...et la collaboration des journalistes catholiques est précieuse tant au plan pastoral que socio-culturel. Ils offrent avant tout une information sur la vie ecclésiale, mais aussi de la documentation et une réflexion sur les diverses initiatives de l'Eglise".

Ces périodiques, a-t-il ajouté, "diffusent dans les familles, les paroisses et les territoires les valeurs chrétiennes qui sont en grande partie l'héritage spirituel du peuple italien. Je pense surtout à la défense de la vie humaine dans sa totalité, au mariage et à la famille qu'une fausse culture des droits individuels tend à dénaturer, et enfin à la vérité, à la justice et à la solidarité".

Jean-Paul II a enfin encouragé ses hôtes dans leur mission: "Continuez avec application à annoncer l'Evangile de la vérité et de l'espérance depuis ces chaires que sont vos publications diocésaines, en demeurant ouverts aux vastes perspectives de l'Eglise universelle".
AC/PRESSE CATHOLIQUE/... VIS 20041203 (220)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Francis Daw Tang, Evêque de Myitkyina (superficie: 78.000, population: 2.000.000, catholiques: 92.676, prêtres: 46, religieux: 123), au Myanmar. Il était jusqu'ici Auxiliaire pour ce même diocèse.
NER/.../DAW TANG VIS 20041203 (50)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Cinq prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.James Terry Steib, SVD, Evêque de Memphis.

-Mgr.John Jeremiah McRaith, Evêque d'Owensboro.

-Mgr.Oscar Hugh Lipscomb, Archevêque de Mobile.

-Mgr.Thomas John Rodi, Evêque de Biloxi.

-Mgr.David Edward Foley, Evêque de Birmingham.

-Le Cardinal Paul Poupard, Président du Conseil pontifical pour la Culture.
AL:AP/.../.. VIS 20041203 (80)

CONGRES MARIOLOGIQUE INTERNATIONAL

CITE DU VATICAN, 3 DEC 2004 (VIS). Du 4 au 8 décembre près l'Université pontificale du Latran se déroulera le XXI Congrès mariologique international: "Marie de Nazareth fait entrer le Fils de Dieu dans l'histoire", qui sera présidé au nom du Pape par le Cardinal Paul Poupard.

Les principaux experts en mariologie, catholiques, orthodoxes et protestants appartiennent à l'Académie pontificale Mariale, organisatrice de ces assises.

Le congrès débutera demain à 10 h par une cérémonie liturgique en la Basilique Ste.Marie-Majeure, présidée par son Archiprêtre, le Cardinal Bernard Francis Law. Les travaux s'ouvriront au Latran à 15 h 30' par une introduction du Recteur de cette université, Mgr.Rino Fisichella, et un discours du Cardinal Poupard, Président du Conseil pontifical pour la Culture.

Neuf conférences sont au programme des matinées. Les sessions de l'après-midi, tenues en douze groupes géographiques et linguistiques (Afrique, Asie, Amérique latine, allemand, anglais, croate, espagnol, français, italien, polonais, portugais et slovène), permettront l'intervention des membres des Sociétés mariologiques nationales.

Ce congrès s'achèvera mercredi 8 par la Messe célébrée par le Saint-Père en la Basilique vaticane pour le 150 anniversaire du Dogme de l'Immaculée.
.../CONGRES MARIOLOGIE/POUPARD VIS 20041203 (190)

VISITE DU PRESIDENT DE GUINEE EQUATORIALE

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2004 (VIS). Ce matin, le Pape a reçu M.Teodoro Obiang Guema Mbasogo, Président de la Guinée équatoriale, devant lequel il a évoqué son voyage de 1982 dans ce pays où ,"en évangélisant, l'Eglise participe au développement de l'éducation, de la santé et de l'assistance aux défavorisés".

"Inspirée par l'Evangile -a poursuivi Jean-Paul II-, l'Eglise veut seulement aider à promouvoir la dignité humaine dans un climat de liberté et de collaboration, de réconciliation, de compréhension et de respect, qui facilite l'accomplissement normal et fructueux de sa mission spirituelle et humanitaire".

Puis le Saint-Père a espéré que la rencontre "contribue à une bonne entente, à des relations cordiales et sereines entre les autorités et la communauté chrétienne, au profit de la société toute entière, qui tend à l'amélioration de son niveau de vie afin que chaque citoyen puisse se réaliser socialement et comme fils de Dieu".

"Je vous remercie de votre visite -a conclu le Pape-, j'adresse au peuple guinéen tous mes voeux en invoquant sur lui l'abondance des bénédictions divines, et je le soutiens dans ses espoirs et ses légitimes aspirations".
AC/GUINEE EQUATORIALE/OBIANG VIS 20041202 (200)

ELIMINER LES STOCKS DE MINES ANTI-PERSONNEL

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2004 (VIS). Ce matin a été publié le Message adressé par Jean-Paul II à M.Wolfgang Petkitsch, Représentant permanent de l'Autriche près les Institutions de l'ONU à Genève et Président de la I Conférence de la Convention d'Ottawa sur l'interdiction de l'usage, du stockage et du commerce des mines anti-personnel et de leur destruction (en cours à Nairobi, Kenya, 29 novembre-3 décembre).

Ce texte (daté du 29 novembre) y a été lu par Mgr.Giampaolo Crepaldi, Secrétaire du Conseil pontifical Iustitia et Pax, Chef de la Délégation du Saint-Siège.

Dans ce Message, le Pape manifeste d'abord sa satisfaction devant l'action tendant "à éradiquer définitivement ce terrible fléau contemporain... cinq ans après son entrée en vigueur, la Convention est devenue pour les états signataires une norme fondamentale et incontournable, renforçant la stricte application du droit humanitaire international et constituant un signe tangible de la solidarité entre les pays et les peuples".

"Le Saint-Siège, qui fut parmi les premiers à ratifier la Convention, entend contribuer de manière active à sa mise en application, dans un dialogue sincère et constructif avec les autres états signataires". Il a également "lancé une campagne de sensibilisation des Eglises locales au problème des mines anti-personnel, diffusant de nombreuses informations..., sollicitant un engagement actif...et demandant en outre des prières pour les victimes des mines anti-personnel et pour le succès de la Conférence".

"Il importe -poursuit le Saint-Père- de poursuivre les efforts...de destruction des stocks de munitions, de déminage et de réintégration socio-économique des victimes de ces armes. Les mines antipersonnel tuent et mutilent de nombreuses victimes innocentes". Il faut aussi développer "une coopération bilatérale et multilatérale" chez les pays touchés en vue de solutionner efficacement le problème. "Lorsque des états s'unissent, dans un climat de compréhension, de respect mutuel et de coopération, pour s'opposer à une culture de mort et pour édifier dans la confiance une culture de la vie, c'est la cause de la paix qui avance dans la conscience des personnes et de l'humanité tout entière".

Rappelant ensuite que les victimes de ces mines ont droit à une attention particulière, y compris après que les stocks auront été réduits ou détruits, le Pape encourage la Communauté internationale à trouver les crédits nécessaires sans se limiter aux seuls ressources financières pour que ces personnes prennent en main leur avenir, pour que l'on réhabilite les handicapés et que lon réinsère plus généralement toutes les victimes de ces armes.

Jean-Paul II conclut son message par "un fervent appel à l'universalisation de la Convention d'Ottawa, invitant les pays qui hésitent encore à y adhérer à rejoindre le camp de la paix, en neutralisant définitivement ces engins de mort".
MESS/MINES/GENEVE:CREPALDI VIS 20041202 (450)

APOTRES AVEC PADRE PIO

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2004 (VIS). Jean-Paul II a reçu 180 membres de l'institut séculier italien "Serviteurs de la Souffrance", son fondateur, Mgr.Pietro Galeone, et Mgr.Benigno Papa, Archevêque de Taranto, pour le dixième anniversaire d'une structure "née par voeu explicite du Padre Pio pour servir qui souffre".

"Durant ces dix années -a dit le Pape- l'institut s'est notablement accru en devenant un véhicule d'espérance pour de très nombreuses personnes soumises à de dures épreuves physiques comme spirituelles. Vous êtes appelés à annoncer l'Evangile d'une souffrance éclairée par la Foi... Devant les nuages de souffrance matérielle et morale qui assombrissent l'humanité, votre témoignage est des plus utiles. Serviteurs de la souffrance, vous êtes de silencieux Cyréniens au service de qui est dans l'épreuve. Vous les assurez de ce que Dieu n'oublie aucune larme et qu'il recueille toutes dans son grand livre".

Enfin, le Saint-Père a encouragé les membres de l'institut à "suivre les traces du Padre Pio, dont les enseignements demeurent d'actualité. Inspirez-vous sans cesse de lui et soyez avec lui des apôtres de la prière et de la souffrance. Puisse la prière éclairer les coeurs et les préparer à mieux accepter la souffrance qui, acceptée docilement en abandon à Dieu, ouvre l'âme à la compréhension de la souffrance d'autrui".
AC/SERVITEURS SOUFFRANCE/... VIS 20041202 (220)

CINEMA ET SPIRITUALITE

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2004 (VIS). Hier, Mgr.John P.Foley, Président du Conseil pontifical pour les Communications sociales, est intervenu au Congrès sur le Cinéma et la Spiritualité organisé à Rome par l'Université LUMSA: "De l'homme à la machine. Identité et conscience dans le cinéma post-moderne".

Il a souligné que le cinéma a su "représenter efficacement les angoisses et les craintes de l'humanité face à son avenir, conséquences d'une sorte d'hybridation homme machine portée à l'extrême et dont il est le responsable".

"J'espère que les machines bâties par l'humanité -a conclu Mgr.Foley- continueront de n'être que des objets à l'usage de professionnels responsables, en mesure de laisser un empreinte pour que l'on ne perde pas le sens de la vie, mais que l'on considère que le respect de tout homme contribue à la croissance de l'humanité".
.../CINEMA:SPIRITUALITE/FOLEY VIS 20041202 (140)

IN MEMORIAM

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2004 (VIS). Voici les données relatives aux prélats décédés ces dernières semaines:

-Le Cardinal Juan Carlos Aramburu, Archevêque émérite de Buenos Aires (Argentine), le 18 novembre à 92 ans.

-Mgr.Genaro Alamilla Arteaga, Evêque émérite de Papantla (Mexique), le 20 novembre à 90 ans.

-Mgr.Danilo Catarzi, SX, Evêque émérite d'Uvira (République démocratique du Congo), le 23 novembre à 86 ans.

-Mgr.James Corboy, SJ, Evêque émérite de Monze (Zambie), le 24 novembre à 88 ans.

-Mgr.Boleslaw Lukasz Taborski, ex Auxiliaire de l'Archevêque de Przemysl (Pologne), le 18 novembre à 87 ans.
.../DECES/... VIS 20041202 (100)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Membre de la Commission pontificale pour l'Amérique latine, Mgr.Nikola Eterovic, Secrétaire général du Synode des Evêques.
NA/.../ETEROVIC VIS 20041202 (40)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 2 DEC 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-M.Teodoro Obiang Guema Mbasogo, Président de la Guinée équatoriale.

-Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Roger Joseph Foys, Evêque de Covington.

-Mgr.Joseph Edward Kurtz, Evêque de Knoxville.

-Mgr.Ronald William Gainer, Evêque de Lexington.
AP:AL/.../.. VIS 20041202 (60)

PREVENTION ET FIDELITE CONTRE LE SIDA

CITE DU VATICAN, 1 DEC 2004 (VIS). Pour la Journée mondiale 2004 de lutte contre le SIDA, consacrée aux femmes, le Cardinal Javier Lozano Barragán, Président du Conseil pontifical pour la Pastorale de la santé, a préparé un message, dans lequel on lit notamment qu'il s'agit "de l'une des épidémies les plus dévastatrices de l'époque, l'un des principaux défis mondiaux de la santé".

Il rappelle aussi que depuis la découverte du virus, dans les années 80, plus de 22 millions de personnes en sont mortes, et que 42 autres en souffrent de nos jours.

"Je partage -poursuit le Cardinal- la préoccupation de la Communauté internationale face aux dramatiques conséquences de l'épidémie sur la santé et les conditions de vie, l'avenir, la place et la dignité des femmes et des jeunes filles dans de nombreuses régions du monde. L'impact du SIDA sur les femmes aggrave en effet l'inégalité qui les touche et limite l'avancement vers l'universalité de leurs droits. Plus l'infection progresse parmi les femmes, piliers de la famille et de la société, plus s'accroît le risque d'effondrement social".

Le Cardinal Lozano Barragán rappelle ensuite que Jean-Paul II, dans le Message pour la Journée mondiale 2005 du Malade, a dit que le combat responsable contre le SIDA passe "par l'accroissement de la prévention via l'éducation, le respect de la sacralité de la vie et une préparation à une sexualité correcte".

A propos des différents modes de transmission du virus, le Cardinal estime qu'ils "doivent être combattus efficacement pour être éliminés. Rappelons que dans le contact physique la contamination s'évite par une conduite responsable et l'observance de la chasteté".

Le Président du Conseil pour la santé souligne enfin quelques principes de lutte efficace contre le SIDA, notamment "demander aux pays industrialisés d'éviter toute forme de colonialisme et de soutenir les campagnes anti-SIDA dans les pays qui en ont besoin, diminuer au maximum le coût des médicaments anti-rétroviraux destinés aux malades".
.../JOURNEE SIDA/LOZANO BARRAGAN VIS 20041201 (330)

INTENTIONS DE PRIERE POUR LE MOIS DE DECEMBRE

CITE DU VATICAN, 1 DEC 2004 (VIS). L'intention générale de prière de Jean-Paul II pour décembre est: "Pour les enfants, afin qu'ils soient regardés comme des dons précieux de Dieu, toujours dignes de respect, de compréhension et d'amour".

Son intention missionnaire est: "Pour que l'incarnation de Jésus-Christ soit le modèle de tous les efforts authentiques d'inculturation de l'Evangile".
JPII-INTENTIONS PRIERE/DECEMBRE/… VIS 20041201 (70)

JUSTICE ET PAIX, MARQUES DU MESSIE DANS L'HISTOIRE

CITE DU VATICAN, 1 DEC 2004 (VIS). La catéchèse de l'Audience générale tenue ce matin Salle-Paul VI était consacrée au Psaume 71, "un chant royal que les Pères de l'Eglise ont médité et interprété en clef messianique".

Ce psaume s'ouvre, a dit Jean-Paul II, par une "intense invocation générale adressée à Dieu, afin qu'il concède au roi la justice", ce don fondamental qui s'applique "surtout aux pauvres, trop souvent victimes de ce même pouvoir".

"Violer les droits des pauvres -a ajouté le Saint-Père- est politiquement incorrect et moralement inique. C'est en outre pour la Bible un acte contre Dieu, un délit religieux, car le Seigneur est le tuteur des faibles et des opprimés", de tous "ceux qui sont sans protecteurs humains".

"Il est facile de comprendre pourquoi la tradition, à partir de la chute de la monarchie judaïque du VI siècle, a souvent substitué à la figure souvent décevante du roi David le visage lumineux et glorieux du Messie...qui jugera avec justice les pauvres, et rendra la justice aux opprimés... Ce sera alors un règne fécond et serein fondé sur les valeurs capitales de la justice et de la paix, qui constituent les signes mêmes de l'entrée du Messie dans l'histoire".
AC/PSAUME 71/... VIS 20041201 (220)

DEUX RENCONTRES DE L'OMT AU BRESIL

CITE DU VATICAN, 1 DEC 2004 (VIS). L'Observateur permanent du Saint-Siège près l'Organisation mondiale du Tourisme, participe à Salvador de Bahía (Brésil) du 1er au 4 décembre à la 74 Session du Conseil exécutif de l'OMT, ainsi qu'au Forum du Tourisme mondial sur la paix et le développement soutenable (2-3 décembre).

Dans un Communiqué, Mgr.Piero Monni précise la tenue d'un Séminaire sur la "Prévention en matière d'exploitation sexuelle touristique des enfants", un phénomène -souligne-t-il- qui est malheureusement de grande actualité, qui interroge la conscience générale. Pour le combattre il faut des politiques de prévention spécifiques tendant à éliminer les cause d'une horreur qui se répand".

Ces rendez-vous permettront d'aborder aussi la question de la transformation de l'OMT en institution spécialisée des Nations-Unies, les projets en cours du Comité mondial d'éthique touristique, le rapport relatif aux initiatives prises dans le cadre du Projet Tourisme soutenable et Elimination de la pauvreté.

Dans ses interventions, Mgr.Monni soulignera l'importance du fait touristique comme instrument de dialogue, de paix et de bien-être. Il traitera aussi de la nécessité d'enrayer le phénomène diffus du tourisme sexuel, et exposera la volonté du Saint-Siège de participer à la réalité touristique pour en valoriser et en soutenir les aspects d'enrichissement.
.../TOURISME/BRESIL:MONNI VIS 20041201 (210)

LES 60 ANS DE SACERDOCE DU FONDATEUR DES LEGIONNAIRES

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin Salle-Paul VI 4.000 prêtres et séminaristes de la Congrégation des Légionnaires du Christ, et des membres du Mouvement laïque Regnum Christi, pour le 60 anniversaire de l'ordination sacerdotale du P.Marcial Maciel Degollado, leur fondateur et supérieur général.

Jean-Paul II a dit que l'heureuse circonstance représentée par l'anniversaire du fondateur "nous invite à évoquer les dons qu'il a reçu du Seigneur au long de ces soixante années de ministère sacerdotal. C'est aussi l'occasion de rappeler les engagements qu'il a pris avec les Légionnaires du Christ au service de l'Evangile".

"En rencontrant le Successeur de Pierre -a ajouté le Pape- vous tenez à renouveler votre totale fidélité envers l'Eglise et envers celui que la Providence a voulu comme son pasteur".

Puis le Saint-Père a dit que pour mener la délicate mission de proclamer l'Evangile, "il convient de cultiver une constante intimité avec le Christ, en cherchant à le suivre et à l'imiter docilement. Ceci vous rendra toujours prêts à répondre aux attentes les plus vraies et les plus profondes des hommes et des femmes d'aujourd'hui".

"Puisse l'Année de l'Eucharistie, qui s'est ouverte en octobre, -a conclu Jean-Paul II- être pour vous une bonne occasion de grandir dans l'amour eucharistique, source et sommet de toute vie chrétienne... Demeurez unis autour de l'Eucharistie! Fidèles à votre charisme particulier, poursuivez votre mission évangélisatrice, en vous nourrissant du Christ et en étant ses intrépides témoins".
AC/.../LEGIONNAIRES CHRIST VIS 20041130 (260)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Sept prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Alfred Clifton Hughes, Archevêque de New Orleans, accompagné de ses Auxiliaires, Mgr.Dominic Carmon, SVD, et Mgr.Roger Paul Morin, et de l'Archevêque émérite, Mgr.Francis Bible Schulte.

-Mgr.Edward K.Braxton, Evêque de Lake Charles.

-Mgr.William Benedict Friend, Evêque de Shreveport.

-Mgr.Thomas Cajetan Kelly, OP, Archevêque de Louisville.

-M.Hans-Geret Poettering, Président du groupe du Parti Populaire Européen au Parlement européen, et Président des Démocrates européens.

Hier en début de soirée, il avait reçu le Cardinal Kazimierz Swiatek, Archevêque de Minsk-Mohilev et Administrateur apostolique "ad nutum Sanctae Sedis" de Pinsk (Biélorussie).
AL:AP/.../.. VIS 20041130 (120)

COMPLEMENTARITE DE LA MATERNITE ET DE LA PATERNITE

DOHA, 30 NOV 2004 (VIS). Le Cardinal Alfonso López Trujillo, Président du Conseil pontifical pour la Famille, est intervenu ce matin à Doha ("La complémentarité de l'homme et de la femme. Reconnaître les talents de la mère et du père") dans le cadre de la Conférence internationale sur la Famille, qui s'achèvera ce soir par une déclaration finale.

"Dans toute culture et dans toute religion une vérité est présente, la famille fondée sur le mariage, le seul espace approprié à l'amour conjugal", où "il y a une donation totale et réciproque des époux... L'enfant est le don le plus précieux de Dieu, fruit de cette donation, et les parents, par leurs caractères spécifiques, sont associés à Dieu, qui est la source de la vie... Dans la procréation, le rapport du toi et du moi devient le nous, c'est-à-dire une famille".

"De nos jours -a-t-il ajouté- une idéologie hostile à la famille se diffuse dans nombre de parlements... Et de fait, ces dernières années, la complémentarité homme femme et le dépassement d'une certaine contraposition des sexes a curieusement été niée. Les abus issus d'une culture de domination machiste...ne valent rien aux yeux d'un féminisme exacerbé qui considère mariage et famille un esclavage, la maternité et la paternité une charge insupportable et qui fait peur".

Le Cardinal a ensuite dit qu'il faut "s'opposer au polymorphisme sexuel", rappelant que "la reconnaissance des unions de fait, qui sont une fiction légale, propose l'union homosexuelle en alternative au mariage, et invente des mariages nouveaux inacceptables allant jusqu'à l'adoption. Ce sont là de graves signes de déshumanisation... Dire ceci n'est pas discriminatoire, mais c'est protéger les époux et leurs enfants".

"Les époux coopèrent avec le Créateur dans l'amour", a-t-il ajouté, et c'est pourquoi "la paternité et la maternité responsables expriment concrètement l'aboutissement d'une mission qui revêt de nouveaux aspects de nos jours... Le rôle de la mère et celui du père sont complémentaires et indissociables car ils permettent des relations inter-personnelles privilégiées entre parents et enfants".

"La maternité -a poursuivi le Cardinal- est étroitement liée à la structure personnelle de l'être et à la dimension personnelle du don de la vie. L'apport de la mère est décisif pour établir les bases d'une personnalité nouvelle... La fonction du père, souvent négligée, est fondamentale pour la formation des enfants et les décisions clef à prendre pour leur avenir... Leur influence réciproque se manifeste dans la complémentarité entre le rôle maternel et le rôle paternel dans l'éducation".

"La famille est une société naturelle antérieure à l'état, à toute organisation politique ou ordre juridique. C'est pourquoi l'identité familiale fondée sur le mariage doit être reconnue légalement".

"On s'inquiète de la grave dévaluation de la place de la maternité dans notre société. Or la maternité c'est...la vie au service d'une vocation de la plus haute importance pour les personnes, le foyer et la société toute entière... Les véritables politiques familiales doivent s'en souvenir". Puis le Cardinal López Trujillo a souligné "la nécessité d'une majeure sensibilisation au rôle du père dans l'éducation familiale".

"La protection de la famille par l'état -a-t-il conclu- coïncide avec les intérêts de l'une comme de l'autre. C'est le premier lieu de formation du capital humain sous tous ses aspects, la première ressource pour former une personne éduquée et responsable, la preuve d'une mission bien accomplie. C'est ce qu'expose Jean-Paul II dans l'Encyclique Centesimus Annus. La famille est la structure première et fondamentale de l'écologie humaine, là où l'être reçoit les premiers éléments de vérité et de bonté".
.../FAMILLE:PERE ET MERE/DOHA:TRUJILLO VIS 20041130 (600)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 30 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé Mgr.Luis Guillermo Eichhorn, Evêque de Morón (superficie: 130, population: 670.000, catholiques: 548.500, prêtres: 78, diacres: 34, religieux: 147), en Argentine. Jusqu'ici Evêque de Gualeguaychú (Argentine), il succède à Mgr.Justo Oscar Laguna dont la renonciation à la charge pastorale du diocèse a été accepté pour limite d'âge.
NER:RE/.../EICHHORN:LAGUNA VIS 20041130 (70)

ACCELERER LA MARCHE VERS LA PLEINE COMMUNION

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2004 (VIS). Jean-Paul II et Barthélémy Ier ont présidé ce matin en la Basilique vaticane une cérémonie oecuménique, à l'occasion de la restitution à l'Eglise de Constantinople des reliques de saint Grégoire de Nazianze et de saint Jean Chrysostome, Docteurs de l'Eglise.

Le Pape et le Patriarche sont entrés ensemble dans la basilique au chant de l'Ubi Caritas est Vera puis, après le salut liturgique, Jean-Paul II a brièvement exposé la signification oecuménique de la cérémonie.

Ensuite, au chant des litanies, des diacres latins et orthodoxes ont apporté en procession les reliquaires de la chapelle du choeur à l'autel de la Confession.

A la liturgie de la Parole, furent lus des textes bibliques et des textes des deux Docteurs de l'Eglise. Puis la prière universelle a été introduite par le Pape et conclue par le Patriarche.

Puis Mgr.Leonardi Sandri, Substitut pour les Affaires générales, a lu la Lettre du Pape au Patriarche, en évoquant d'abord leur dernière rencontre du 29 juin dernier, en la fête des Apôtres Pierre et Paul.

Jean-Paul II écrit ensuite qu'à l'occasion de la remise de ces reliques, "le Seigneur ...nous permet ici, sur la tombe de saint Pierre, un geste d'amour fraternel, dans la prière et la volonté d'avancer ensemble vers l'unité pleine et visible voulue par le Christ pour ses disciples".

"Cette translation est une belle occasion de purifier nos mémoires blessées afin de renforcer notre réconciliation, en confirmant la foi de ces deux saints Docteurs des Eglises d'Orient et d'Occident. Nous y voyons aussi un moyen de 'montrer en parole et en action les immenses richesses que nos Eglises conservent dans le trésor de leurs traditions'".

"C'est ici un moment favorable pour joindre notre prière à leur intercession, afin que le Seigneur rapproche l'heure à laquelle nous pourrons vivre ensemble la pleine communion dans la célébration de l'Eucharistie, en contribuant ainsi de façon plus efficace à ce que le monde croie en Jésus-Christ, le Seigneur".

"Frère bien-aimé, je ne cesserai pas de rechercher avec force et résolution la communion entre les disciples du Christ car pour répondre à la volonté du Seigneur je veux être le serviteur de la communion 'dans la vérité et dans l'amour, pour que la Barque, le beau symbole choisi par le Conseil oecuménique des Eglises, ne coule pas dans la tempête mais touche un jour la rive'".

Cette lecture achevée, les diacres ont présenté les reliques au Pape qui, après les avoir baisées, les a consignées au Patriarche. Ensuite SS Barthélémy a pris la parole.

"Cette translation -a-t-il dit- advient grâce à un signe de bonne volonté... C'est une décision digne d'honneur et de reconnaissance envers Votre Sainteté...qui a suivi l'exemple de saint Basile Le Grand qui avait restitué le corps de saint Denis, évêque de Milan, mort en exil".

"La cérémonie d'aujourd'hui répare une anomalie et une injustice au sein de l'Eglise. Le geste fraternel" de l'Eglise catholique "confirme qu'il n'existe pas dans l'Eglise du Christ de problèmes insurmontables, lorsque l'amour, la justice et la paix se rejoignent dans le service de la réconciliation et de l'unité... Toute action soignant de vieilles blessures en prévient de nouvelles, contribuant aussi à créer les conditions nécessaires à la poursuite du dialogue de la vérité dans l'amour partagé par nos Eglises".

C'est au cours de la crise iconoclaste du VIII siècle que des moines byzantins persécutés par l'empereur Léon L'Isaurien et son fils Constantin, qui interdisaient le culte des icônes que le corps de l'évêque constantinopolitain Grégoire fut transféré à Rome. On le conserva en l'église conventuelle Notre-Dame du Champs-de-Mars jusqu'en 1580, lorsque Grégoire XIII le fit transporter en la chapelle Grégorienne de la Basilique vaticane. Les religieuses purent conserver une relique du bras de saint Grégoire de Nazianze.

Saint Jean Chrysostome mourut en exil et c'est l'empereur Théodose qui ramena son corps à Constantinople. Au cours de l'empire latin d'Orient (1204-1258), ses reliques furent amenées à Rome où elles reprirent place sous l'autel de la chapelle du choeur après sa restauration en 1990.

A la fin de la cérémonie, le Pape et le Patriarche ont béni l'assemblée avant de regagner ensemble le portique de la basilique, précédés par les diacres portant les deux reliquaires.
AC/RELIQUES/BARTHELEMY VIS 20041129 (710)

RETOUR DES RELIQUES A CONSTANTINOPLE

CITE DU VATICAN, 27 NOV 2004 (VIS). Ce matin, M.Joaquín Navarro-Valls, Directeur de la Salle-de-Presse du Saint-Siège, a fait la Déclaration suivante:

"A l'occasion du séjour de SS Barthélémy Ier (26-27 novembre), au cours duquel Jean-Paul II remettra solennellement au Patriarche oecuménique les reliques de saint Jean Chrysostome et saint Grégoire de Nazianze dit le Théologien, tous deux Evêques et Docteurs de l'Eglise, actuellement conservées et vénérées en la Basilique vaticane, certains médias ont dit que le geste du Pape, de grande importance ecclésiale et expression de la Communicatio In Sacris entre l'Orient et l'Occident chrétiens, constituait 'une réparation' et un moyen pour le Pape de 'demander pardon' au nom de l'Eglise catholique pour la soustraction des reliques au Patriarcat œcuménique pendant la croisade du XIII siècle".

"Cette interprétation n'est pas exacte du point de vue historique car, entre autres, les restes mortels de saint Grégoire sont arrivés à Rome au VIII siècle, à l'époque des persécutions iconoclastes, afin de les mettre en lieu sur".

"Sans nier les tragiques évènements du XIII siècle, le retour -et non la restitution- à Constantinople des reliques des deux saints, vénérés en Orient comme en Occident comme exemples lumineux de la recherche de l'unité et de la paix de l'Eglise du Christ, présente à nouveau, au troisième millénaire, cet exemple encore riche d'enseignements, au-delà des polémiques et des difficultés du passé, afin de susciter une prière unie des catholiques et des orthodoxes en vue de leur pleine communion".
OP/RELIQUES SAINTS/NAVARRO-VALLS VIS 20041129 (260)

LES VALEURS TRADITIONNELLES DE LA FAMILLE

DOHA, 29 NOV 2004 (VIS). La Conférence internationale sur la Famille débute aujourd'hui à Doha, capitale du Qatar, en présence de 1.500 invités dont Mme Moza Bint Nasser Al-Missned, épouse de l'Emir du Qatar, fondatrice et Présidente du Conseil suprême pour les affaires familiales du Qatar, organisateur de cette conférence.

Le Cardinal Alfonso López Trujillo, Président du Conseil pontifical pour la Famille, accompagné de plusieurs membres de ce dicastère, représente le Saint-Siège. Il fera son discours demain sur "La complémentarité des hommes et des femmes. Construire sur les liens solides entre mères et pères".

Sont également présents M.Richard Wilkins, Directeur du Centre mondial pour la politique familiale de la Brigham Young University (Utah, USA) qui a été chargé d'organiser la conférence, M.Gary Becker, Prix Nobel d'économie, de l'Université de Chicago (USA), des membres d'organisations gouvernementales et non gouvernementales, des experts, des académiciens et des représentants civils et religieux dont le Pape copte d'Egypte, SS Shenouda III.

La Conférence de Doha, qui célèbre également le 10 anniversaire de la première Année internationale de la Famille, doit examiner l'article 16,3 de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme qui dit: "Cellule naturelle et fondamentale de la société, la famille doit être protégée par la société et par l'état". Elle doit également passer en revue les politiques mondiales de la famille. La conférence souhaite montrer que prendre soin de la famille permet le bien-être social durable de la société.

Des conférences régionales ont précédé cette rencontre: Le Congrès mondial des Familles de México en mars, la Journée internationale de la Famille en Suède en mai, Le Dialogue de la Famille européenne à Genève en août et le Dialogue de la Famille du Pacifique et de l'Asie à Kuala Lumpur le mois dernier. Il y a aussi eu une conférence de préparation aux Philippines.

Le programme de la Conférence de Doha prévoit des discussions sur les sujets suivants: La famille du troisième millénaire par rapport au développement, à la globalisation et aux politiques internationales de protection de la famille, Les aspects religieux et juridiques de la famille du troisième millénaire, La famille et l'éducation, et La famille et la culture du dialogue, avec un regard sur le rôle des médias et leur influence sur la famille. Seront également abordés la dignité et de la valeur de la vie humaine, les bénéfices du mariage, la maternité et la paternité, la Foi et la famille moderne, le rôle des valeurs dans la société, le vieillissement et la famille et la politique gouvernementale et la famille.

Un communiqué déclare que "la conférence conclura ses activités par l'adoption de la Déclaration de Doha, message adressé à tous les états pour rappeler l'importance de redéfinir la place de la famille. Il sera également demandé aux gouvernements de s'engager à promouvoir le rôle de la famille et sa protection en tant qu'unité fondamentale de la société".
.../CONFERENCE FAMILLE/DOHA:TRUJILLO VIS 20041129 (500)

LES TRENTE ANS DE LA COMMUNAUTE JEAN XXIII

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin 3.000 membres de la Communauté Jean XXIII avec leur fondateur et dirigeant l'Abbé Oreste Benzi, pour le trentième anniversaire de l'association.

Après avoir signalé que la Communauté a récemment été reconnue comme association internationale de laïcs de droit pontifical, le Pape a rappelé qu'elle est présente en Italie et dans une vingtaine d'autres pays et que la première maison familiale créée par Don Oreste, devenue la Communauté Jean XXIII, "s'est distinguée par un service spécifique rendu aux ultimes et le sens du partage. Elle tend à régénérer dans l'amour ceux qui sont privés de famille pour quelque raison que ce soit".

Puis Jean-Paul II a dit que l'action caritative "trouve toute sa valeur lorsqu'elle se fonde sur le primat de l'amour de Dieu. Pour aimer vraiment son prochain il faut puiser l'amour en Dieu. C'est pourquoi la Communauté réserve judicieusement du temps à la prière et à l'écoute de la Parole, ce qui fonde sa vie dans le Christ".

"Continuez à soigner votre formation spirituelle -a poursuivi le Pape- et fréquentez les Sacrements. Faîtes de l'Eucharistie le coeur de la maison familiale et de chacune de vos activités socio-éducatives. En cette année consacrée à l'Eucharistie, ravivez votre ardeur contemplative et votre amour pour le divin Rédempteur qui, dans l'eucharistie, se fait nourriture de la vie éternelle. Tirez de lui l'énergie spirituelle nécessaire aux vrais ouvriers de l'Evangile et témoignez de la tendresse envers ceux qui sont en difficulté ou abandonnés".
AC/.../COMMUNAUTE JEAN XXIII VIS 20041129 (270)

RETOUVER LA SIGNIFICATION DU DIMANCHE

CITE DU VATICAN, 28 NOV 2004 (VIS). Le début de l'Avent et la préparation du 24 Congrès eucharistique italien ont été les sujets de la réflexion de Jean-Paul II, avant la récitation de l'Angélus avec les fidèles rassemblés Place-St.Pierre.

"C'est aujourd'hui, premier dimanche de l'Avent -a dit le Pape-, que s'ouvre le nouvel an liturgique au cours duquel nous contemplerons avec une attention particulière le visage eucharistique du Christ. Verbe incarné, mort et ressuscité, Jésus est le coeur de l'histoire et l'Eglise l'adore car elle voit en lui la signification ultime et la réunion de tous les Mystères de la Foi, l'amour de Dieu qui donne la vie".

"Ces jours-ci débute en Italie la préparation du Congrès eucharistique national, qui aura lieu à Bari du 21 au 29 mai prochain. 'L'Eglise ne peut vivre sans le dimanche', tel est le thème de cette importante rencontre ecclésiale, qui par une coïncidence providentielle renforcera l'Année de l'Eucharistie. J'invite les catholiques italiens à bien se préparer à ce rendez-vous spirituel en retrouvant fortement la signification du dimanche, son mystère et son importance, ce qu'il signifie dans la vie chrétienne et sociale".

Après l'Angélus, le Saint-Père a salué un groupe de la Croix Rouge italienne, qu'il a félicitée pour les initiatives efficaces prises dans de nombreuses situations critiques, souhaitant "plein succès à l'action humanitaire développée tant en Italie qu'à l'étranger".

Enfin, Jean-Paul II a salué des fidèles ukrainiens, qu'il a assuré de ses prières pour la paix dans leur pays.
ANG/DIMANCHE:CROIX ROUGE:UKRAINE/... VIS 20041129 (260)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé James Kazuo Koda, Auxiliaire de l'Archevêque de Tokyo (superficie: 7.316, population: 18.290.000, catholiques: 89.300, prêtres: 397, religieuses: 1.494), au Japon. L'Evêque élu, né en 1955 et baptisé en 1976, a été ordonné prêtre en 1985. Il était jusqu'ici Directeur de la pastorale de ce même diocèse.

Samedi dernier, 27 novembre, il accepté, pour limite d'âge, la renonciation à l'office d'Auxiliaire de l'Evêque d'Erfurt (Allemagne), présentée par Mgr.Hans-Reinhard Koch.
NEA:RE/.../KODA:KOCH VIS 20041129 (90)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 29 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées:

-Trois prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique en visite Ad Limina:

-Mgr.Robert William Muench, Evêque de Baton Rouge.

-Mgr.Sam Gallip Jacobs, Evêque d'Houma-Thibodaux.

-Mgr.Charles Michael Jarrell, Evêque de Lafayette.

-Mgr.Ambrose B.De Paoli, Nonce apostolique au Japon.

Samedi dernier, 27 novembre, il avait reçu SS Barthélémy Ier, Patriarche oecuménique de Constantinople, et sa suite.
AL:AP/.../.. VIS 20041129 (80)

EN BREF

LE PAPE A ADRESSE UN MESSAGE AUX PARTICIPANTS du Congrès international sur la vie consacrée, qui a eu lieu à Rome du 23 au 27 novembre sur le thème: "Passion pour le Christ, passion pour l'humanité". Le Saint-Père y écrit que "face à une société dans laquelle souvent l'amour ne trouve pas à s'exprimer gratuitement, les personnes consacrées sont appelées à témoigner de la logique de leur don désintéressé... L'ardeur pour le Christ et pour les âmes, cette soif sans fin d'amour divin et ce désir d'y amener tous les hommes, doivent alimenter constamment votre engagement de conversion personnelle, de sainteté et d'évangélisation".

A ETE PUBLIEE AUJOURD'HUI LA LETTRE LATINE par laquelle le Pape nomme le Cardinal Eugênio de Araújo Sales, Archevêque émérite de Sao Sébastiao de Rio de Janeiro (Brésil), son Envoyé spécial au centenaire du couronnement de l'image de "Nossa Senhora do Sameiro" (150 anniversaire de la proclamation du Dogme de l'Immaculée-Conception, Braga, Portugal, 8 décembre). Il sera accompagné de Mgr.Eduardo de Melo Peixoto et de Mgr.Domingos Soutinho da Silva, du clergé diocésain de Braga, de Mgr.Manuel Moreira Vieira et de Mgr.José Roberto Rodrigues Devellard, du clergé diocésain de Sao Sebastiao de Rio de Janeiro, ainsi que de Mgr.Jean-François Lantheaume, Secrétaire de la Nonciature apostolique de Lisbonne.

DANS UNE AUTRE LETTRE LATINE, il nomme le Cardinal Jan P.Schotte, CICM, Président du Bureau du Travail du Siège apostolique, son Envoyé spécial à la clôture de l'année consacrée au 150 anniversaire de la définition du Dogme de l'Immaculée-Conception (Washington, USA, 8 décembre). Il sera accompagné de Mgr.Michael J. Bransfield, Recteur du Sanctuaire national de l'Immaculée-Conception de Washington, et du P.David O'Connell, CM, de l'Université catholique d'Amérique.
.../EN BREF/... VIS 20041129 (280)

VISITE DU PRESIDENT YEMENITE

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2004 (VIS). Ce Matin, Jean-Paul II a reçu M.Ali Abdullah Saleh, Président du Yémen, qu'il a remercié pour " les aimables paroles exprimées au nom du peuple yéménite ".

" En ce temps d'inquiétude pour la région -a dit le Pape à son hôte- je vous invite, ainsi que tous les hommes et toutes les femmes de bonne volonté, à combattre le terrorisme et à tendre vers la paix et la justice. Ceci est possible lorsque chacun reconnaît la nécessité permanente de la tolérance et de la compréhension. Dans cette perspective, je vous encourage dans l'effort de diffusion de l'esprit de dialogue, franc et ouvert, entre les peuples et religions de la Péninsule arabique. Je prie vivement le tout-Puissant de vous concéder, ainsi qu'à tout le peuple du Yémen, les faveurs de la paix, de l'harmonie et de la réconciliation ".
AC/PRESIDENT YEMEN/SALEH VIS 20041126 (160)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées :

-M.Carl A.Anderson, Suprême Chevalier des Chevaliers de Colomb.

-Le Cardinal Joseph Ratzinger, Préfet de la Congrégation pour la Doctrine de la Foi.
AP/.../.. VIS 20041126 (50)

GARANTIR LES DROITS DES PRISONNIERS

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les participants à la Conférence des Responsables pénitenciers de 45 états du Conseil de l'Europe.

Après avoir rappelé qu'ils réfléchissent à l'amélioration des normes pénitencières européennes en rapport aux besoins des prisonniers, le Saint-Père a dit que " tout état de droit se doit de garantir les droits fondamentaux de tout homme ". Il a suggéré de corriger " les lois ou règlements qui pourraient s'y opposer, notamment lorsqu'il s'agit du droit à la vie et à la santé, à la culture et au travail, à l'exercice de la liberté de pensée et à l'expression de la foi ".

" Le respect de la dignité humaine est une valeur de la culture européenne, qui trouve ses racines dans le christianisme. Il s'agit d'une valeur universelle appelée au consensus le plus large. Tout état doit faire en sorte qu'un parfait respect des Droits de l'Homme soit appliqué à tout le système carcéral ".

Puis Jean-Paul II a dit que " les mesures strictement répressives ou punitives généralement employées sont inadaptées à la perspective de réhabilitation des prisonniers… Il faut donc abolir les mauvais traitements physiques et moraux qui blessent la dignité humaine et s'engager décisivement dans la requalification professionnelle de qui travaille dans les prisons ".

Après avoir encouragé la recherche des peines alternatives, " au moyen de programmes de formation professionnelle et spirituelle ", le Pape a souligné l'importance des aumôniers dont le " délicat travail est parfois même indispensable ". Il a ensuite évoqué les associations de volontariat qui " se consacrent à l'assistance des détenus et à leur réinsertion sociale ".

Le Pape a enfin dit que le " respect de la dignité humaine des détenus ne doit pas se faire au détriment des droits de la société ", insistant sur la nécessité de défendre les citoyens par la répression et le caractère exemplaire de la peine. " Mais la juste application de la loi en vue de défendre les citoyens et l'ordre public ne peut occulter le droit des prisonniers à la réhabilitation. Ce sont deux démarches qui se complètent. Prévention et répression, détention et réinsertion sont complémentaires ".
AG/SYSTEME PENITENCIERE/… VIS 20041126 (380)

UN JOUR DE PRIERE POUR LES VOCATIONS AUX ETATS-UNIS

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2004 (VIS). Les évêques américains des provinces ecclésiastiques de Dubuque, Kansas City in Kansas, Omaha et Saint Louis ont été reçus en conclusion de leur visite Ad Limina. Devant eux, le Pape a poursuivi sa réflexion sur la mission épiscopale, et notamment le " rapport que les pasteurs doivent entretenir avec leurs plus étroits collaborateurs, les prêtres ".

Jean-Paul II a rappelé que les liens entre les évêques et leur clergé " découlent de la grâce de l'Ordre et de la mission confiée par le Ressuscité aux Apôtres et dans l'Eglise à leurs successeurs ".

" Au-delà du renforcement de la confiance et de la confidence réciproque, l'esprit d'unité et d'esprit missionnaire que partagent évêques et prêtres -a-t-il poursuivi-, l'évêque a pour tâche de cultiver chez ses prêtres le sens de la responsabilité partagée dans l'animation de l'Eglise locale ", ce qui implique " une solide vision ecclésiologique… Le but commun de cette collaboration doit tendre aussi à organiser le travail pastoral dans le vaste réseau paroissial et institutionnel de l'Eglise locale. De fait, la paroisse est primordiale dans le contexte des diverses communautés formant le diocèse ".

Puis Jean-Paul II a dit que le renouveau de la vie ecclésiale " doit passer par une revitalisation de la vie paroissiale centrée…sur la prédication de l'Evangile et la célébration de l'Eucharistie. L'évêque a un rôle indispensable dans cette action car, par son autorité, il offre l'enseignement de l'Eglise et propose un plan pastoral global, seul capable d'inspirer et guider l'apostolat du clergé et des laïcs… Toute la communauté chrétienne a besoin d'être encouragée à passer de " la Messe à la Mission ", à la recherche de la sainteté et au service de la nouvelle évangélisation ".

"Prévoir l'avenir -a ajouté le Pape- fait partie d'une gestion responsable " des diocèses. " On ne peut nier que la baisse des vocations sacerdotales sont un problème crucial pour l'Eglise aux Etats-Unis. On ne peut ni l'ignorer ni le repousser encore, et la réponse passe par la prière assidue enseignée par le Seigneur… Je propose à votre attention le projet d'organiser chaque année une Journée de prière pour les vocations sacerdotales ".

L'attention à l'avenir, a conclu le Saint-Père, inclut celle pour " la formation dispensée dans les séminaires…qui doit tendre à la sainteté et à sagesse spirituelle, à une éducation prudente, comme la consécration totale à la cure des âmes ", sans oublier " formation continue et solide du clergé ".
AL/EVEQUES:PRETRES/USA VIS 20041126 (430)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 26 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a accepté, pour limite d'âge, la renonciation à la charge pastorale du diocèse d'Antofagasta (Chili), présentée par Mgr.José Patricio Infante Alfonso. Le nouvel Archevêque est son Coadjuteur, Mgr.Pablo Lizama Riquelme.
RE:NER/.../INFANTE:LIZAMA VIS 20041126 (50)

VISITE DU PATRIACHE OECUMENIQUE BARTHELEMY

CITE DU VATICAN, 25 NOV 2004 (VIS). Demain SS le Patriarche Barthélémy Ier arrive à Rome pour un bref séjour. Samedi, au cours d'une cérémonie œcuménique en la Basilique vaticane, Jean-Paul II remettra à son hôte des reliques de saint Grégoire de Nazianze et de saint Jean Chrysostome, Evêques et Docteurs.

Une Note du Conseil pontifical pour la Promotion de l'Unité des chrétiens rappelle que le Patriarche de Constantinople a rencontré le Saint-Père à Rome le 29 juin dernier, qu l'a invité à Istanbul. Barthélémy Ier avait alors demandé au Pape si les reliques de ses deux prédécesseurs conservées en la Basilique vaticane pourraient revenir au siège patriarcal. La visite de ces jours-ci a été décidée à la suite d'un échange de correspondance.

" La restitution de ces reliques est un encouragement à poursuivre la route vers l'unité. Les corps de ces évêques constantinopolitains, qui ont œuvré à la sauvegarde de l'unité entre l'Orient et l'Occident, d'abord vénérés dans leur pays puis accueillis et honoré durant des siècles par l'Eglise romaine, retournent à Constantinople grâce à un geste d'amitié spirituelle qui nourrit et renforce la communion entre Rome et le siège patriarcal ".

Jean-Paul II a fait placer les reliques dans des coffrets transparents placés dans des urnes en albâtre. A Istanbul, ces reliquaires seront déposés en la Solennité de saint André dans une chapelle du Patriarcat, dans l'attente d'être exposées définitivement en la cathédrale patriarcale St.Georges.

A son retour à Istanbul pour y célébrer la fête du patron du Patriarcat œcuménique (St.André, le 30 novembre), SS Barthélémy sera accompagné d'une Délégation du Saint-Siège, composée du Cardinal Walter Kasper, Président du Conseil pour l'Unité, Mgr.Brian Farrell, Secrétaire, Mgr.Edmond Farhat, Nonce en Turquie, et Mgr.Johan J.Bonny.
CON-UC/RELIQUES:VISITE BARTHELEMY/… VIS 20041125 (300)

RELANCER LA PAROISSE A PARTIR DE L'EUCHARISTIE

CITE DU VATICAN, 25 NOV 2004 (VIS). Le Pape a reçu ce matin les participants à l'Assemblée plénière du Conseil pontifical pour les Laïcs (" Retrouver le vrai visage de la paroisse ").

Jean-Paul II a d'abord évoqué certaines initiatives du dicastère telle la Rencontre des Catholiques de l'Europe orientale (Kiev, Ukraine, 2003), qui " a mis en évidence le rôle des laïcs dans la reconstruction spirituelle et matérielle de ces pays après la longue période de l'athéisme d'état ". Puis il a signalé la publication d'un Répertoire des associations internationales de fidèles, fruit d'une " grande collaboration entre de nombreuses associations, communautés et mouvements ".

" On ne saurait éviter de parler -a ajouté le Pape- de l'intense préparation de la journée mondiale de la Jeunesse, qui se tiendra en août prochain à Cologne (Allemagne). Ce rendez-vous, autour du thème 'Nous sommes venus l'adorer', engage l'Eglise toute entière et les jeunes plus particulièrement à se mettre en route comme les Mages, à la rencontre de Dieu fait homme pour notre salut ".

Puis le Saint-Père a dit que cette Assemblée s'était ouverte par une réflexion sur la paroisse engagée il y a des années. " La première étape " du projet " consiste à aider les fidèles à retrouver le vrai visage de la paroisse…, le lieu par excellence de l'annonce du Christ et de l'éducation à la Foi. C'est pourquoi elle a besoin de se renouveler constamment afin d'être pleinement une communauté des communautés qui soit en mesure de développer une efficace action missionnaire ".

" En cette année de l'Eucharistie -a-t-il conclu-, il convient de rappeler que l'eucharistie est au cœur de la vie paroissiale, la source de sa mission et une présence qui la nourrit continuellement ". Jean-Paul II a dit son espoir de voir cette réflexion sur la paroisse aider chacun " à comprendre toujours mieux combien la communauté paroissiale est le lieu de la rencontre avec le Christ et nos frères ".
AC/PAROISSE/CON-L VIS 20041125 (340)

AUTRES ACTES PONTIFICAUX

CITE DU VATICAN, 25 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a nommé l'Abbé Angel Polibio Sánchez Loayza, Evêque de Guaranda (superficie: 3.336, population: 169.370, catholiques: 161.118, prêtres: 36, diacres: 1, religieux: 88), en Equateur. L'Evêque élu, né en 1946 à Ayapamba (Equateur) et ordonné prêtre en 1975, était jusqu'ici Vicaire général du diocèse de Machala (Equateur).
NER/.../SANCHEZ VIS 20041125 (60)

AUDIENCES

CITE DU VATICAN, 25 NOV 2004 (VIS). Le Saint-Père a reçu ce matin en audiences séparées cinq prélats de la Conférence épiscopale des Etats-Unis d'Amérique (Région IX) en visite Ad Limina:

-Mgr.Elden Francis Curtiss, Archevêque d'Omaha.

-Mgr.Fabian Wendelin Bruskewitz, Evêque de Lincoln.

-Mgr.William J.Dendinger, Evêque élu de Grand Island.

-Mgr.Paul S.Coakley, Evêque élu de Salina, accompagné de l'Evêque émérite, Mgr.George Kinzie Fitzsimmons.
AL/.../.. VIS 20041125 (70)